(Đã dịch) Thiên Hạ Vô Địch - Chương 36 : Bay lượn
Chỉ thấy phía trước sáu nam nữ trẻ tuổi đang bước tới, họ đều là những võ giả danh môn trong bộ áo gấm hoa lệ. Dẫn đầu là một thiếu niên họ Tề, dáng người tuấn tú, phong thái phi phàm, trong bộ bạch y tôn thêm vóc dáng cao lớn, khuôn mặt rạng rỡ nụ cười của một công tử phong lưu, quả là một công tử văn nhã đích thực. Theo sau là một thiếu niên họ Tề khác, nhỏ tuổi hơn một chút nhưng cũng tuấn tú không kém; một thiếu nữ họ Tề yểu điệu; cùng với một thiếu niên họ Bồ, và hai thiếu nữ họ Đinh.
Sáu người này bước đi uyển chuyển, nam thì phong thái hùng dũng, nữ thì yêu kiều thướt tha, đều toát lên vẻ tự tin ngút trời. Họ chính là con cháu của những gia tộc hiển hách nhất Đông Nhiêu.
"Hắn, hắn tên là gì ấy nhỉ...?" Chàng thiếu niên họ Tề phong độ này lên tiếng chào hỏi Hiên Viên Thiên Du, rồi nhìn sang Tân Liệt với vẻ mặt như đang vò đầu bứt tai. Ba thiếu nữ má lúm đồng tiền duyên dáng nở nụ cười, thiếu niên họ Bồ cũng nghĩ mãi không ra, hắn ngắm nghía Tân Liệt từ trên xuống dưới, nghi hoặc hỏi: "Ngươi là cái gã võ giả bình dân đó à?" Thiếu niên họ Tề nhỏ tuổi hơn đột nhiên nhớ ra điều gì: "Tân Ny?" Chàng thiếu niên anh tuấn vui vẻ nói: "Đúng rồi, đúng rồi, Tân Ny!"
"Ta gọi Tân Liệt." Giọng Tân Liệt thản nhiên, dù đám người này cố ý hay vô tình, hắn đều cảm thấy phát chán.
Thiên Du đã nhận ra sự thiếu thiện ý, nàng ngắt lời họ, nghiêm túc nói: "Các ngươi đừng đùa cợt như thế nữa."
"Ha ha!", "Ha ha!", "Không sao, không sao đâu!" Sáu người đồng loạt bật cười, sau đó lần lượt tự giới thiệu. Ba thiếu niên theo thứ tự là Tề Phóng, Tề Sướng, Bồ Trạm; ba thiếu nữ thì là Tề Đồng, Đinh Lộ, Đinh Na, đều là những tài năng trẻ nổi bật trong gia tộc mình.
"Các ngươi cũng tới ngắm hoa sao?" Tề Phóng biết rõ nhưng vẫn cố hỏi, hắn tiến gần Thiên Du hơn một chút, giả vờ oán trách nói: "Thiên Du, sao không thông báo cho ta một tiếng chứ, hôm nay chúng ta đáng lẽ phải đi cùng nhau. Đã lâu rồi chúng ta không đi chơi, mọi người nhớ muội lắm đấy." Tề Đồng cũng hùa theo nói: "Đúng vậy, Thiên Du tỷ." Bồ Trạm cười nói: "Bây giờ cũng chưa muộn mà." Hai thiếu nữ họ Đinh cũng lên tiếng mời: "Đi cùng đi!", "Ừm, đông người mới vui chứ!"
Thiên Du nhìn Tân Liệt, thấy hắn không có vẻ gì là phản đối, liền gật đầu.
Ngay lập tức, mọi người vừa đi về phía trước vừa nói chuyện. Đáng lẽ họ nên thưởng thức những đóa hoa mai nở rộ hai bên vách đá, nhưng thay vào đó, họ lại không ngừng đánh giá Tân Liệt, cứ như thể đang chiêm ngưỡng một loài động vật quý hiếm nào đó. Ánh mắt không hề hung dữ, nhưng sự kiêu ngạo ẩn sâu trong đó lại không thể nào che giấu được. Tề Đồng khá hứng thú hỏi: "Tân Liệt, nghe nói ngươi đang tu luyện Thập Thì công pháp, thế nào rồi? Đã đột phá Giác Hiểu cảnh chưa?" Tân Liệt thành thật trả lời: "Vẫn chưa được, khối linh khí vẫn không thể nào dung nhập vào cơ thể."
Nghe vậy, mấy người đều lộ ra vẻ mặt kiểu "y như rằng", vừa tiếc nuối vừa như đồng tình. Bồ Trạm thở dài: "Tân Liệt, nghe lão huynh khuyên một câu, đừng cố luyện nữa, cứ tiếp tục như vậy sẽ luyện hỏng thân thể, đến lúc đó có hối cũng chẳng kịp đâu!"
Lời nói này nghe có vẻ quan tâm, nhưng Thiên Du lại thấy không phải vậy, đôi mày thanh tú khẽ cau lại, bọn họ...
"Tân Liệt, nghe nói khả năng đánh lộn của ngươi rất giỏi, trước kia ngươi làm nghề gì?" Tề Phóng cũng tỏ ra rất hứng thú. Tân Liệt đáp: "Thường ngày tôi làm công ở bến tàu, đến mùa vụ thì giúp bà con nông dân làm ruộng." Đinh Lộ tròn xoe mắt, tựa như thốt lên: "Culi à?" Tề Phóng nhất thời "Này!" một tiếng, trách cứ liếc nàng một cái, nói: "Muội nói gì đó? Là công nhân bốc vác!" Đinh Na lại hỏi: "Ta có chút tò mò, Tân Liệt, những năm đó ngươi đã vận chuyển bao nhiêu hàng hóa rồi?"
Tân Liệt không biết bọn họ muốn nói gì, cũng chẳng thèm đoán. Nhắc đến những năm tháng ở bến tàu, hắn không những chẳng cảm thấy chút nhục nhã nào, ngược lại còn rất đỗi tự hào, đáp: "Không nhớ rõ nữa. Tôi thường vận chuyển bao lương thực, từ năm mười hai tuổi đến mười tám tuổi... Suốt ngần ấy năm, đã vác hơn hai trăm nghìn bao rồi."
Hai trăm nghìn bao!? Thiên Du ngạc nhiên há hốc miệng, lòng tràn ngập chấn động, nàng quên bẵng việc ngăn cản họ tiếp tục châm chọc, thầm nghĩ: "Nếu như ta kiên trì Võ đạo được như thế, bây giờ không thành Võ Tông thì cũng là Võ Sư rồi chứ? Nếu Tân Liệt từ nhỏ có được mọi thứ như ta, hiện tại chắc chắn..."
"Trời ơi!", "Oa!", "Ta không nghe lầm chứ?"
Sáu người cũng vô cùng kinh ngạc. Tề Sướng, nãy giờ vẫn im lặng, bật cười thành tiếng, ánh mắt nhìn Tân Liệt trở nên càng thêm kỳ lạ, hắn vừa cười vừa cảm thán: "Hai trăm nghìn bao? Thật là khó có thể tưởng tượng a, chất thành đống thì cao bằng ngọn núi đá này luôn chứ! Xem ra ngươi thật sự rất giỏi chuyện vác vác khuân khuân." Bồ Trạm gật đầu tán thành: "Đúng vậy, ta không làm được đâu." Tề Phóng thở dài, giơ ngón tay cái lên, cười nói: "Tân Liệt, với thiên phú này của cậu, trời sinh ra là để làm phu khuân vác rồi!"
"Ta đang nghĩ, giả như phu khuân vác cũng có phân chia cảnh giới tu vi..." Đinh Lộ nói, Đinh Na hiểu ý tiếp lời: "Thì Tân Liệt hẳn phải là thần phu khuân vác rồi chứ?" Tề Đồng không nhịn được bật cười ha hả, mấy người khác cũng đồng loạt cười ồ lên.
"Đủ chưa! Các ngươi quá đáng rồi!" Thiên Du bừng tỉnh, đột nhiên quát lớn, khuôn mặt tuyệt mỹ ửng đỏ vì tức giận, trong đáy mắt thậm chí ánh lên tia chiến ý, ý muốn đánh người.
Mọi người lập tức dừng bước, đều ngây người nhìn nàng. Thiên Du hừ lạnh một tiếng, đám người trẻ con, kiêu căng này! Trước đây mình và Vũ Hương đã đi chơi cùng mấy lần với họ, thật là đáng xấu hổ! Nàng giận dỗi nói: "Các ngươi nghĩ mình ghê gớm lắm sao? Tân Liệt dựa vào nỗ lực của chính mình để trở thành Võ giả, còn các ngươi thì sao? Đã kiếm nổi một đồng tiền nào chưa? Chỉ biết dựa dẫm vào gia tộc che chở! Đừng nhìn ta, ta cũng vậy, nhưng bây giờ ta đã hiểu ra, còn các ngươi thì vẫn chưa!"
Nàng tức giận quay người bước nhanh về phía đầu kia của khe núi, quay đầu lại gọi: "Tân Li��t, chúng ta đi thôi! Có mấy người làm hỏng cả cảnh đẹp."
"Được." Tân Liệt đáp một tiếng, xoay người đi theo. Trước khi đi, hắn khẽ liếc nhìn bọn họ, sát khí sâu thẳm trong đôi mắt cũng không che giấu được.
"Hừ.", "Đây là Đông Nhiêu hay Trung Nguyên vậy?", "Con nhỏ đó điên rồi." Nhìn bóng dáng hai người dần đi xa, sáu người cũng không thèm che giấu sự khó chịu, căm ghét và tức giận trong lòng nữa.
Khuôn mặt tuấn tú của Tề Phóng sa sầm lại, trong mắt lóe lên vẻ âm lãnh. Mọi người đều biết hắn đang theo đuổi Hiên Viên Thiên Du, mặc dù toàn bộ Cửu Châu có vô số thanh niên tuấn kiệt theo đuổi nàng, từ bờ biển Đông Hải của Đông Nhiêu cho đến bờ biển Tây Hải của Tây Lĩnh đều có thể xếp thành hàng dài; mặc dù chỉ riêng ở Đông Nhiêu, hắn cũng không tài nào sánh được với huynh trưởng Tề Phong hùng mạnh. Thế nhưng, với tư cách là con cháu dòng chính của Tề gia, hắn tin mình có đủ quyền được theo đuổi nàng!
Cái thằng culi vác vác, cả đời không rửa sạch mùi mồ hôi bến tàu, cái thằng nhà quê đáng chết đó thì tính là cái thá gì chứ?
Hoa mai nhẹ nhàng bay xuống, mùi hương hoa bay thoang thoảng trong khe núi.
Đi một đoạn đường, không khí giữa hai người lại có chút lúng túng. Không chỉ Tân Liệt im lặng, mà Thiên Du cũng có vẻ trầm tư. Một lúc sau, nàng đột nhiên áy náy nói: "Thật xin lỗi..." Tân Liệt nhìn nàng, mỉm cười đáp: "Họ châm chọc ta, nàng xin lỗi làm gì?" Thiên Du cũng nở nụ cười, đôi mắt linh hoạt xoay chuyển, "Nhưng mà... Ai! Thôi không nói đến họ nữa." Nàng phồng má, giận dỗi nói: "Kể từ khi quen biết ngươi, ta mới nhận ra có vài người buồn cười đến mức nào."
"Ừm..." Tân Liệt gật đầu, trầm giọng nói: "Nàng nói đúng, ta quá trầm tính."
Nàng ngây người, rồi lập tức hiểu ra ý hắn, không khỏi bật cười thành tiếng: "Mới không phải đâu!" Tuy nhiên trong lòng quả thật có chút ngoài ý muốn, hắn lại có thể nói đùa như vậy. Nàng ý thức được, kỳ thực bản tính hắn là như thế, chỉ là hoàn cảnh này, thế đạo này đã kìm nén hắn, hắn có rất nhiều, rất nhiều muộn phiền và khổ đau...
Làm thế nào mới có thể khiến hắn vui vẻ hơn một chút? Thiên Du nhìn quanh, đàn phi điểu từ xa bay tới lọt vào mắt nàng, linh cơ chợt lóe, nàng hưng phấn nở nụ cười rạng rỡ, nói: "Tân Liệt, có muốn thử cảm giác bay lượn trên bầu trời không? Cứ đứng mãi trên mặt đất, sao mà biết được bầu trời rộng lớn và tráng lệ đến nhường nào!"
"Ừm?" Tân Liệt nghe không hiểu.
"Đi theo ta!" Thiên Du nắm tay hắn, vui vẻ chạy về phía trước. Lúc đến đây họ đi xe ngựa, thế nhưng... Hai người chạy tới một chỗ đất trống cao ráo, nàng chu môi, thổi một tiếng huýt sáo vang dội, rồi cao giọng gọi: "Bé gái!"
Trù!
Không lâu sau, trên bầu trời xanh thẳm xuất hiện bóng một con chim điêu màu đỏ thẫm. Một con Xích Phúc Hải Điêu sà xuống đậu trước mặt hai người rất nhanh. Thiên Du liền trèo lên lưng điêu, vẫy tay gọi hắn, cười nói: "Lên đi!" Tân Liệt giật mình trong lòng. Đây là lần đầu tiên hắn tiếp xúc gần như vậy với một con phi điểu. Nó còn to lớn hơn nhiều so với khi nhìn từ xa, lưng rộng đến một mét, từ mỏ đến đuôi dài đến hai ba mét, khi hai cánh dang rộng, sải cánh ít nhất phải mười mét.
"Nhanh lên!" Thiên Du lại giục giã. Tân Liệt hít sâu một hơi, đi tới sau lưng nàng, ngồi xuống lưng điêu. Một cảm giác êm ái dưới mông, nhưng hắn không biết phải ngồi thế nào, vịn vào đâu. Lúc này liền nghe nàng cười nói: "Ôm chặt ta!" Tân Liệt nhướng mày, tim đập thình thịch, chân tay có chút cứng đờ... Ôm chặt nàng? Thiên Du cũng nhận ra điều gì đó, bật lên tràng cười giòn tan như tiếng chuông bạc, đáng yêu nói: "Sợ gì chứ, ta đâu phải nhím!"
"Ta nào có sợ..." Không muốn để nàng coi thường, Tân Liệt vươn hai tay về phía trước, ôm lấy vòng eo thon thả của nàng. Khoảnh khắc ấy, xuyên qua lớp áo, hắn cảm nhận được sự mềm mại và ấm áp, hơn nữa, làn da dường như càng lúc càng nóng bỏng, một cảm giác thật tuyệt vời...
Lần đầu tiên tiếp xúc thân mật với nam nhân như vậy, khuôn mặt Thiên Du ửng đỏ như ráng mây chiều, trong lòng cũng có một chút xao động khác lạ, nhưng niềm vui vẫn là chủ yếu. Nàng hét lớn: "Bay lên nào!"
Trù! Con Xích Phúc Hải Điêu tên Bé Gái giương cánh vỗ một cái, lập tức rời khỏi mặt đất, bay vút lên!
Gió lạnh gào thét vun vút từ hai bên sượt qua. Vì Bé Gái ngửa cổ, lao thẳng lên bầu trời xanh biếc, Tân Liệt suýt chút nữa ngã khỏi lưng điêu, không thể không dán sát vào ôm lấy thân thể mềm mại, uyển chuyển của Thiên Du. Hơi thở nóng ấm từ miệng hắn phả vào vành tai nàng, mái tóc nàng bay trong gió, khẽ cọ vào mặt và cổ hắn, tạo nên cảm giác tê dại, nhồn nhột. Hắn nhìn xung quanh, khung cảnh dần dần nâng cao, vượt qua hai bên vách núi. Từ trên cao nhìn xuống, những cánh hoa mai hồng nhạt trải dài khắp nơi, thực sự là một cảnh tượng hùng vĩ!
Cảnh đẹp này quả thực khó mà nhìn thấy được từ dưới đất. Hắn trừng mắt, tim đập dữ dội, đây chính là cảm giác bay lượn sao? Thế giới nhỏ lại, bầu trời vô tận... Một loại cảm giác như thoát khỏi xiềng xích nào đó...
"Thế nào? Đẹp không?" Thiên Du quay đầu lại, má lúm đồng tiền tươi như hoa. Tân Liệt reo lên: "Đẹp lắm!!" Cảnh sắc đẹp thật, nhưng khuôn mặt thanh tú tuyệt trần cùng nụ cười hiền dịu, hoạt bát của nàng còn đẹp hơn gấp bội...
"Còn sớm mà, phía trước còn có cảnh đẹp hơn nhiều!" Thiên Du hô to một tiếng, điều khiển Bé Gái bay về phía thành Cự Nham.
Rất nhanh, hai người liền bay lượn trên bầu trời Cự Nham, bay qua khu chợ Nam nhộn nhịp, bay qua gác chuông Võ Viện... Rồi vòng qua pho tượng người bảo vệ cảng, lượn dọc theo bờ biển.
Giữa biển xanh trời biếc, vang lên từng tràng cười vui sướng, thỏa thuê.
Truyện được biên tập độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.