(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 695: Vũ Tích thực lực!
"Tích muội, ta đã lo liệu xong xuôi mọi việc rồi. Trong chiếc túi này có một ít nhu yếu phẩm, còn có một tấm thẻ vàng chứa một lượng lớn kim tệ, muội có thể đến bất kỳ tiệm vàng lớn nào để đổi tiền." Cố Vân nói, tay đưa một bọc đồ đến chỗ Vũ Tích.
Vũ Tích rất cảm kích nói: "Nhị ca, cám ơn huynh."
"Đừng khách sáo, muội là muội muội của ta, ta không chăm sóc muội thì ai sẽ chăm sóc chứ?" Cố Vân vừa cười vừa vẫy tay trấn an. "Thôi được rồi, nhân lúc bọn họ còn chưa kịp phản ứng, muội mau đi đi, nếu không mọi chuyện sẽ rắc rối đấy."
Vũ Tích gật đầu. Nếu Tam gia gia và những người khác biết được tin nàng bỏ đi, chắc chắn họ sẽ phái người ngăn cản.
Vũ Tích đeo chiếc túi Cố Vân đưa lên lưng, tay kia còn cầm một túi hành lý chứa đầy quần áo, rồi lặng lẽ theo sau Cố Vân rời khỏi căn tiểu viện biệt lập này.
Tiểu viện vốn dĩ đã khá vắng vẻ, và thường ngày cũng không có ai qua lại, hầu như không có người nào đến thăm. Lại cộng thêm Cố Vân đã sớm điều các thị vệ đi nơi khác, nên suốt dọc đường đi, chẳng hề có bóng người nào.
"Tích muội, chúng ta đi lối này, sẽ ra cửa hông." Cố Vân căng thẳng nhìn quanh bốn phía.
Vũ Tích không nói lời nào, theo sát phía sau, đồng thời cũng nhìn ngó xung quanh.
Rất nhanh, họ thông suốt không gặp trở ngại mà đi đến cửa hông. Cố Vân tự mình ra mở cánh cửa, rồi bước ra trước, quan sát xung quanh. Sau khi xác nhận không có ai, anh mới vẫy tay gọi Vũ Tích.
"Tích muội, nhân lúc hiện tại không có ai, mau đi đi!" Cố Vân thấp giọng nói.
"Nhị ca, lần biệt ly này, không biết đến năm nào tháng nào mới có thể gặp lại." Vũ Tích khổ sở nói, "Hơn nữa đại ca đã đi rồi, nay ta lại đi, e rằng tương lai sẽ không có ai có thể cùng huynh đứng chung một chiến tuyến nữa."
"Không sao đâu. Nhị ca vẫn ổn mà." Cố Vân cười vỗ vỗ ngực mình. "Trước đây muội vẫn luôn không ở trong gia tộc, nhị ca đã thành thói quen rồi, những người đó không làm gì được nhị ca đâu. Thôi được rồi, Tích muội, việc này không nên chậm trễ. Mau đi đi."
Nghe Cố Vân nói vậy, nước mắt Vũ Tích không kìm được chảy xuống. Trong lòng nàng rất rõ ràng, chuyến đi lần này chẳng khác nào cắt đứt hoàn toàn với Cố gia. Nàng không hề quan tâm đến phần lớn những người trong Cố gia, nhưng nhị ca lại đối xử tốt với nàng từ nhỏ, có thể nói là người thân duy nhất mà nàng có thể chia sẻ.
Mặc dù quanh năm không ở trong gia tộc, nhưng nàng cũng biết đám đệ tử chi thứ kia đều chẳng mấy coi trọng họ, thường xuyên gây khó dễ cho nhị ca. Cũng may Cố Vân có tính tình tốt, nếu là nàng thì tuyệt đối sẽ không nhẫn nhịn, việc nàng rời đi năm đó cũng có một phần nguyên nhân từ chuyện này.
"Nhị ca, hãy bảo trọng thật nhiều!" Vũ Tích nước mắt lưng tròng, vẫy tay.
Cố Vân cũng vẫy tay từ biệt: "Tích muội, đi đường coi chừng!"
"Hừ hừ, muốn chạy trốn sao? Không có cửa đâu!" Đúng lúc này, phía sau cánh cửa bỗng nhiên truyền đến một giọng nói chanh chua.
Vũ Tích và Cố Vân lập tức biến sắc. Vội vàng quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một thanh niên nam tử dẫn theo một đám người trẻ tuổi đã đi tới. Có cả nam lẫn nữ, đúng là đám đệ tử chi thứ của Cố gia, chính là những người thuộc mạch của Thái Thượng Nhị trưởng lão và Thái Thượng Tam trưởng lão.
Cố Vân ngẩng đầu nhìn người thanh niên đi đầu, đồng tử đột nhiên co rút lại, vội vàng quay người quát với Vũ Tích: "Tích muội, chạy mau!"
Vũ Tích ngây người một lát, ngay sau đó quay người định chạy ra ngoài. Ai ngờ đúng lúc này, bên ngoài đột nhiên xuất hiện một đám thị vệ đông đảo, tất cả đều nhìn chằm chằm, hung thần ác sát.
"Cố Vân, Cố Vũ Tích. Các ngươi không chạy thoát được đâu." Người thanh niên dẫn đầu lạnh giọng cười nói.
"Cố Lương Khoa, ngươi đây là ý gì?" Cố Vân quay người, lạnh lùng nhìn người thanh niên kia, chính là Cố Lương Khoa. Cố Lương Khoa là con trai thứ hai của Thái Thượng Nhị trưởng lão, tức con của Cố Minh Loan. Xét về tuổi tác, hắn kém Cố Vân đôi chút, là đường đệ của anh, nhưng đương nhiên lớn hơn Vũ Tích vài tuổi.
"Ý gì ư? Cố Vân, còn cần ta giải thích rõ ràng sao?" Cố Lương Khoa khinh thường cười cười. "Ngươi giúp Cố Vũ Tích chạy trốn khỏi gia tộc, vậy thì ngươi chính là tội nhân của Cố gia!"
Vũ Tích nhịn không được nói: "Cố Lương Khoa, ta muốn rời khỏi Cố gia, có gì là không thể? Chẳng lẽ ta ngay cả ra ngoài cũng không được sao?"
"Đương nhiên rồi, Cố Vũ Tích! Vài phút trước, Hội đồng Trưởng lão gia tộc đã tuyên bố, trước khi hôn sự với Bạch gia hoàn thành, ngươi không được rời khỏi tiểu viện của mình nửa bước!" Cố Lương Khoa lạnh lùng nói. "Hiện tại ngươi lại muốn rời khỏi Cố gia, nói nghiêm khắc ra, đã xem như phản đồ của Cố gia rồi. Nếu không phải Hội đồng Trưởng lão có lệnh, dựa theo quy củ cũ, trực tiếp giết ngươi cũng là điều có thể."
"Cố Lương Khoa, ngươi dám!" Đồng tử Cố Vân co rút mạnh, trực tiếp nghiêm nghị quát.
"Có gì mà không dám? Cần gì phải thử?" Cố Lương Khoa thản nhiên nói, không hề để tâm. "Ta biết Vũ Tích đã đột phá lên Nhất giai Thuật Sư, nhưng đừng quên, ta cũng là Nhất giai Thuật Sư, huống hồ ta còn có bao nhiêu thị vệ thế này, ngươi nghĩ có thể trốn đi đâu? Nếu là các ngươi, ta sẽ tuyệt đối không chống cự, ngoan ngoãn bó tay chịu trói."
"Muốn ta gả cho Bạch gia ư? Nằm mơ đi! Dù có chết ta cũng sẽ không đồng ý!" Vũ Tích vừa dứt lời, liền định xông ra ngoài.
Đúng lúc này, một loạt thuật pháp đột nhiên bay vút ra từ phía sau nàng, khiến nàng kinh ngạc tột độ. Điều đáng ngạc nhiên hơn là, những thuật pháp này lại không hề nhắm vào nàng, mà trực tiếp giáng xuống đám thị vệ đang đứng không xa trước mặt nàng.
Vũ Tích kinh ngạc quay đầu lại, lúc này mới bất ngờ nhận ra, người thi triển thuật pháp không ai khác, chính là nhị ca Cố Vân của nàng.
"Tích muội, chạy mau!" Cố Vân cất tiếng quát. "Để ta yểm hộ cho muội!"
Cả Cố Lương Khoa lẫn đám thị vệ đang chặn đường đều hoàn toàn không ngờ Cố Vân lại dám ra tay trực tiếp như vậy, trong thoáng chốc đều bị đánh bất ngờ, trở tay không kịp.
Vũ Tích cũng ngây người, nhưng rồi rất nhanh phản ứng lại. Nàng biết rõ Cố Vân làm như vậy không nghi ngờ gì là đang mạo hiểm rất lớn, nhưng thiện ý của anh ấy, nếu mình không tiếp nhận thì thật quá lãng phí.
"Nhị ca, cẩn thận!" Vũ Tích cắn chặt môi, khẽ quát một tiếng, cũng vội vàng thừa cơ hội này liền xông ra ngoài.
Còn món nợ ân tình với nhị ca, chỉ có thể đợi tương lai có cơ hội báo đáp!
"Nhanh! Ngăn chặn nàng!" Cố Lương Khoa và đám người của hắn lập tức ồ lên quát tháo hỗn loạn phía sau. Mà Cố Lương Khoa cũng không hề do dự, bay thẳng về phía Cố Vân mà đánh tới.
Lúc này Cố Vân đang bận rộn mở đường cho Vũ Tích, hoàn toàn không để ý tới Cố Lương Khoa đang bất ngờ tấn công từ phía sau.
Oanh! Ngọn lửa bùng lên mạnh mẽ dữ dội đánh thẳng vào lưng Cố Vân. Ngay lập tức, Cố Vân đột ngột phun ra một ngụm máu tươi, những thuật pháp mà anh vừa liên tiếp thi triển cũng đột ngột dừng hẳn!
"Nhị ca!" Vũ Tích quay đầu lại kinh hô một tiếng, nhìn khuôn mặt trắng bệch của Cố Vân. Nước mắt nàng hoàn toàn không thể ngăn lại.
"Đừng... đừng quan tâm ta, mau đi đi!" Cố Vân ôm ngực, nghẹn ngào quát lên.
Vũ Tích nhìn đám thị vệ đang dần dần chặn kín lối đi phía trước, trong lòng vô cùng khó xử. Nếu cứ thế mà đi, thì quá ích kỷ. Còn nếu không đi, lại phụ lòng kỳ vọng của Cố Vân.
"Cố Vân, đây chính ngươi muốn chết, đừng trách ta!" Cố Lương Khoa trong mắt ánh lên tia tàn độc, khẽ quát, lại là một luồng nắm đấm lửa bùng lên mạnh mẽ dữ dội giáng xuống lưng Cố Vân.
Phốc! Lại là một tiếng ho ra máu đột nhiên vang lên, sắc mặt Cố Vân trở nên tái nhợt dị thường.
Theo lý mà nói, Cố Vân cũng là Nhất giai Thuật Sư, đáng lẽ ra không hề thua kém C�� Lương Khoa là bao, nhưng anh lại dốc toàn tâm vào việc mở đường cho Vũ Tích, đối phó với đám thị vệ phía trước. Dốc sức phá vòng vây, khiến anh hoàn toàn bỏ qua phòng thủ phía sau.
Cố Lương Khoa bình thường vốn đã chẳng coi trọng Cố Vân, hắn cho rằng Cố Vân, thân là dòng chính gia tộc, chiếm được nguồn tài nguyên tốt đến vậy mà thực lực lại chỉ ngang bằng mình thì thật là lãng phí. Nếu nguồn tài nguyên đó dành cho hắn, thực lực chắc chắn sẽ cao hơn rất nhiều.
Giờ phút này đã có cơ hội, chẳng lẽ hắn lại bỏ qua mà không dạy dỗ Cố Vân một bài học sao?
Ngay sau đó lại một cú đá nữa giáng xuống, Cố Vân không chịu nổi nữa, trực tiếp ngã vật xuống đất.
Vũ Tích nhìn vòng vây đã sắp khép lại, dứt khoát cắn răng, quay người lại, lạnh lùng nhìn chằm chằm Cố Lương Khoa, quát lớn: "Không cho phép khi dễ nhị ca của ta!"
Trong chốc lát, mấy mũi băng nhọn bay vút ra từ đầu ngón tay nàng, khiến Cố Lương Khoa, kẻ vừa định 'dạy dỗ' Cố Vân thêm một trận, lập tức biến sắc. Hắn không thể không vội vàng né tránh.
Hắn thì né tránh kịp, nhưng đám đệ tử chi thứ phía sau hắn lại không thể tránh khỏi, bởi vì thực lực của họ còn kém xa Cố Lương Khoa. Nếu không thì đã chẳng cần đi theo Cố Lương Khoa làm gì.
Phanh! Phanh! Phanh! Phanh! Những tiếng băng nhọn găm vào da thịt liên tiếp vang lên, kèm theo từng tiếng la hét thê lương, và máu tươi đỏ thẫm không ngừng tuôn chảy từ cơ thể đám đệ tử chi thứ.
Cố Lương Khoa quay đầu nhìn lại, lập tức cảm thấy da đầu tê dại.
Hắn biết Cố Vũ Tích cũng là Nhất giai Thuật Sư, nhưng lực phá hoại và tốc độ của những mũi băng nhọn này, chẳng phải quá mạnh rồi sao? May mà hắn phản ứng kịp thời một chút, nếu chậm thêm một bước, e rằng người gặp nạn chính là hắn.
Sờ lên những hạt băng sương còn đọng trên mặt do băng nhọn lướt qua, Cố Lương Khoa sắc mặt khó coi tột độ, nghiêm nghị quát: "Cố Vũ Tích, ngươi có biết mình đang làm gì không? Ngươi đang phản bội gia tộc đấy!"
Cố Vũ Tích cao giọng quát: "Phản bội thì phản bội, dù sao cái gia tộc này, ta đã sớm không còn muốn nữa!"
Lời còn chưa dứt, Vũ Tích liền đột nhiên nhảy vọt lên cao, tung một quyền đập xuống thật mạnh.
Cố Lương Khoa sắc mặt đại biến, còn muốn né tránh cũng đã không kịp. Không nói hai lời, hắn liền trực tiếp thi triển ra một tấm hộ thuẫn lửa.
Oanh! Quyền của Vũ Tích đập mạnh vào tấm hộ thuẫn lửa, khiến hắn nhẹ nhõm thở phào.
Thế nhưng chưa kịp lấy l���i tinh thần, hắn lại kinh ngạc phát hiện, tấm hộ thuẫn lửa, thứ thuật pháp cao cấp mà hắn vẫn luôn tự hào, lại đang dần dần đóng băng.
"Điều này sao có thể?" Cố Lương Khoa lúc này nghẹn ngào hét lên.
Bỗng nhiên, Vũ Tích lại tung thêm một quyền nữa, tấm hộ thuẫn lửa đã hoàn toàn bị đóng băng này vỡ tan tành, hóa thành vô số mảnh băng vụn.
"Cố Lương Khoa, chịu chết đi!" Vũ Tích nổi giận gầm lên một tiếng. "Ngàn dặm đóng băng!"
Trong chốc lát, một luồng hàn khí đáng sợ cực điểm lập tức tỏa ra, những nơi nó lướt qua, dù là cánh cổng hay mặt đất, tất cả đều đóng băng.
Thậm chí ngay cả hai chân Cố Lương Khoa cũng bị đóng băng chặt xuống mặt đất.
Cố Lương Khoa không ngờ Vũ Tích lại mạnh đến thế, đồng thời hắn cũng vô cùng bực tức. Tất cả đều là Nhất giai Thuật Sư, hơn nữa hắn còn lớn tuổi hơn Vũ Tích một chút, đã là Nhất giai Thuật Sư được hơn một năm rồi, còn Vũ Tích rõ ràng mới đột phá, tại sao lại có sự chênh lệch lớn đến vậy chứ?
Nhìn xem Vũ Tích lại đánh tới, Cố Lương Khoa lòng tràn đầy sợ hãi, vội vàng quát lên với đám thị vệ đang ngây người ra kia: "Các ngươi còn đứng nhìn cái gì? Còn không mau tới ngăn cản con nha đầu thối này!"
Bản dịch độc quyền này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.