Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giáng Lãnh Chúa - Chương 443: Tinh Quang Ky Giáp Điếm (1)

Sáng hôm sau, sau khi ăn sáng, Lý Gia Vượng đứng trước gương thay một bộ đồ thường ngày màu xanh lam. Nhìn gương mặt tuấn tú cùng thân hình cao lớn, vạm vỡ của mình, hắn mỉm cười tự nhủ: "Đời này có được một thân thể không tệ, không biết có thể cưa đổ vài mỹ nữ xứng tầm không đây." Nói rồi, hắn nhẹ nhàng dặn dò Trí Năng trên cổ tay, sau đó với tâm trạng thoải mái, bước ra biệt thự. Hắn bước lên chiếc tàu trôi nổi tự động đã khởi động sẵn trong sân biệt thự, nhanh chóng lướt đi như một làn gió, tiến về khu thương mại phía Tây học viện.

Học viện Đế quốc có diện tích rộng hàng ngàn km vuông, là nơi tập trung con cháu quý tộc, thương nhân cùng các thiên tài bình dân đến từ hàng ngàn hành tinh sự sống thuộc toàn bộ tỉnh Thiên Hà, bao gồm cả Thiên Quyền Tinh. Cộng thêm số lượng người hầu, vệ sĩ gấp nhiều lần và các nhân viên phục vụ, tổng cộng có tới hơn một triệu người, tương đương với một thành phố nhỏ.

Với số lượng cư dân đông đảo, đặc biệt là tầng lớp con cháu quý tộc và thương nhân chiếm số lượng không nhỏ, cơ hội kinh doanh ở đây rất lớn. Nhiều xí nghiệp và cửa hàng nổi tiếng của Đế quốc đều đặt chi nhánh tại đây, vừa thu về lợi nhuận khổng lồ, vừa chiêu mộ nhân tài cho riêng mình. Bởi lẽ, các doanh nghiệp cần rất nhiều nhân tài để phát triển, và khu thương mại phía Tây của học viện Đế quốc lại là nơi tập trung phần lớn thiên tài của toàn tỉnh Thiên Hà.

Vài phút sau, chiếc tàu trôi nổi, với tốc độ gấp mười lần âm thanh, đã đến bãi đỗ xe của khu thương mại học viện. Sau khi giao chiếc tàu cho nhân viên trông giữ, Lý Gia Vượng thong thả bước vào bên trong khu thương mại. Vì còn vài ngày nữa mới đến kỳ khai giảng, phần lớn học viên đã có mặt tại học viện đều rảnh rỗi. Do đó, khu thương mại có rất nhiều học sinh đi dạo, tiện thể mua sắm những thứ cần thiết hoặc đồ vật mình thích. Cả khu thương mại người qua lại tấp nập, mang đến cho Lý Gia Vượng cảm giác như đang mua sắm ở một đô thị sầm uất.

Ngắm nhìn hai bên phố lớn với đủ loại cửa hàng, những tấm quảng cáo lơ lửng trên không trung đủ hình thức, vô cùng bắt mắt, cùng dòng người mua sắm tấp nập không dứt xung quanh, Lý Gia Vượng mỉm cười, chầm chậm dạo bước, tận hưởng khoảnh khắc nhàn nhã hiếm hoi. Từ khi sinh ra, hắn chưa từng rời khỏi biệt thự quá mười dặm, luôn ẩn mình trong khu biệt thự và ngọn núi nhỏ phía sau để tu luyện "Kim Cương Quyết", nỗ lực nâng cao thực lực bản thân. Hắn sợ rằng trong tương lai, nếu thực lực không đủ, sẽ không thể làm chủ vận mệnh của chính mình. Chỉ đến khi hiện tại đã có được thực lực tự vệ bước đầu, hắn mới dám bước ra thế gian, tận hưởng cuộc sống phú quý và trải nghiệm những điều tươi đẹp của sinh mệnh.

Khi Lý Gia Vượng đi ngang qua một cửa hàng cơ giáp khổng lồ, hắn dừng bước, ngước nhìn tấm quảng cáo cơ giáp khổng lồ phía trên, rồi quay người, theo dòng người mua cơ giáp bước vào bên trong. Vừa bước vào cửa hàng cơ giáp, một nữ nhân viên phục vụ với nụ cười chuyên nghiệp trên môi đã tiến đến trước mặt Lý Gia Vượng, cung kính hỏi: "Thiếu gia, hoan nghênh ngài đến với Tinh Quang Cơ Giáp Điếm của chúng tôi. Ngài đang tìm mua loại cơ giáp nào? Tôi có thể giúp gì cho ngài ạ?"

Cơ giáp là một trong những vũ khí tác chiến mạnh mẽ nhất của La Vân Đế Quốc, cũng là một trong những khí tài hùng mạnh giúp La Vân Đế Quốc chinh phạt thiên hạ, mở rộng bờ cõi, thu phục vô số hành tinh. Một bộ cơ giáp có tính năng vượt trội, kết hợp với một chiến sĩ phù hợp, không chỉ có thể tác chiến trong phạm vi hành tinh mà thậm chí còn có thể đối kháng trực diện với chiến hạm trong không gian bao la. Đương nhiên, đi kèm với khả năng chiến đấu mạnh mẽ của cơ giáp là một mức giá đắt đỏ, đây hoàn toàn không phải thứ mà một gia đình bình thường có thể chi trả. Chỉ những gia đình trung-thượng lưu có tài sản hàng chục triệu tinh tệ trở lên và nguồn thu nhập ổn định trên các hành tinh mới có đủ tài lực mua sắm và bảo dưỡng cơ giáp.

Hầu hết những người đến Tinh Quang Cơ Giáp Điếm đều là những nhân vật đại phú đại quý trên các hành tinh. Đồng thời, nhân viên phục vụ ở đây đều được rèn luyện để có con mắt tinh tường, dễ dàng phân biệt ai là khách hàng thực sự có ý định mua cơ giáp, và ai chỉ đến xem vì có ham muốn nhưng không đủ khả năng chi trả. Tuy nhiên, đối với mọi khách hàng bước vào, dù có mua cơ giáp hay không, nhân viên của Tinh Quang Cơ Giáp Điếm đều sẽ tiếp đón nhiệt tình, không hề có thái độ coi thường hay hành vi thất lễ nào. Đây là phương châm hoạt động của Tinh Quang Cơ Giáp Điếm từ trước đến nay, và cũng là một trong những lý do giúp họ trở thành một trong những cửa hàng cơ giáp lớn nhất La Vân Đế Quốc.

Do đó, khi thấy Lý Gia Vượng ăn vận một bộ đồ thường ngày không quá đắt tiền, nữ phục vụ viên kia vẫn không hề có thái độ thất lễ, mà vẫn nhiệt tình tiến đến hỏi han, tiếp đón. Lý Gia Vượng nghe thấy giọng nói tươi tắn của cô, ngẩng đầu nhìn thoáng qua. Cô gái có khuôn mặt trái xoan, nở nụ cười chuyên nghiệp tươi tắn, nhìn chung cũng là một mỹ nữ không tệ. Vì muốn nhanh chóng tìm được cơ giáp mình cần, tiết kiệm thời gian không đáng, hắn gật đầu nói: "Tôi cần một chiếc cơ giáp phù hợp cho việc huấn luyện tại học viện. Cô giới thiệu cho tôi vài mẫu đi!"

Nghe lời Lý Gia Vượng nói, nữ phục vụ viên mặt trái xoan giật mình. Cô vốn nghĩ Lý Gia Vượng chỉ đến xem chứ không có ý định mua cơ giáp, không ngờ hắn lại thực sự muốn mua một chiếc. Cô không khỏi nhìn kỹ Lý Gia Vượng lần nữa, và lập tức nhận ra điểm khác biệt trên bộ đồ thường ngày hắn đang mặc. Đặc biệt, khi nhìn thấy biểu tượng Tử Kim Hoa ở viền áo, cô chợt kinh hãi.

Biểu tượng Tử Kim Hoa đó cho thấy bộ đồ thường ngày Lý Gia Vượng đang mặc là sản phẩm của Tập đoàn Tử Kim Hoa, tập đoàn xa xỉ phẩm lớn nhất La Vân Đế Quốc. Mỗi bộ trang phục có giá ít nhất năm ngàn tinh tệ, bằng cả tháng lương của cô, thậm chí còn hơn. Thế nên, nữ phục vụ viên lập tức nhận ra mình đã nhìn lầm. Cô nhanh chóng hồi tưởng lại thái độ và hành vi của mình vừa rồi, khi thấy không có gì sai sót, cô liền hăng hái tiếp đón Lý Gia Vượng nhiệt tình hơn. Cô không muốn vì sự thiếu chu đáo mà phải từ bỏ công việc có mức lương hậu hĩnh hiện tại.

Lý Gia Vượng đứng cạnh nữ nhân viên phục vụ kia, cũng nhận ra sự thay đổi. Nhưng hắn không vạch trần, mà chỉ mỉm cười và dùng giọng điệu có chút trêu ghẹo nói: "Tiểu thư xinh đẹp, tuy tôi có đẹp trai thật, nhưng cô cũng không cần nhìn chằm chằm tôi mãi như thế chứ! Nếu cô muốn hẹn hò, tôi có thể đưa thông tin liên lạc cho cô. Tối nay tan làm, cô cứ liên hệ tôi, tôi nhất định sẽ lái xe đến đón, cho cô cơ hội tìm hiểu tôi thật kỹ. Còn bây giờ, cô giới thiệu về các loại cơ giáp trong cửa hàng đi!"

Nghe thấy giọng điệu trêu ghẹo của Lý Gia Vượng, nữ phục vụ viên kia lập tức nhận ra mình đã thất thố, trong lòng không khỏi hoảng hốt. Tuy nhiên, khi nhìn vào mắt Lý Gia Vượng lúc hắn nói chuyện, cô thấy đôi mắt hắn trong veo, ánh mắt nhìn mình chỉ tràn ngập vẻ tán thưởng chứ không hề có chút ham muốn chiếm hữu nào. Cô hiểu rằng mình đã quá đa nghi, nên lập tức lấy lại bình tĩnh. Suy nghĩ một lát, cô nhẹ nhàng nói: "Được thôi thiếu gia, là lời ngài nói đấy nhé! Tối nay tan làm, ngài nhớ đưa tôi đi chơi đấy!"

Nhìn ánh mắt tinh quái của nữ phục vụ viên mặt trái xoan, Lý Gia Vượng không khỏi thấy đau đầu. Hắn chỉ đùa một chút thôi, làm gì có ý định hẹn hò thật với cô ta chứ! Mặc dù cô phục vụ này cũng khá xinh, nhưng đâu phải kiểu mỹ nữ khuynh quốc khuynh thành, khiến người ta vừa nhìn đã không thể tự kiềm chế! Cùng lắm cũng chỉ là một cô gái xinh đẹp bình thường thôi, làm sao hắn có thể đi hẹn hò với một người ngay cả tên còn chưa biết? Vả lại, hắn mới mười tuổi thôi, dù có lòng cũng lực bất tòng tâm! Tuy nhiên, lời đã nói ra rồi, đâu thể rút lại được. Hắn đành bất đắc dĩ gật đầu nói: "Nếu cô thật sự muốn đi chơi, tôi có thể đi cùng cô một lúc." Nói rồi, hắn đưa phương thức liên lạc của mình cho nữ phục vụ viên kia.

Nữ phục vụ viên nhìn Lý Gia Vượng có chút gượng gạo, biết hắn không phải loại công tử bột háo sắc, trong lòng thầm vui. Cô lập tức nhập phương thức liên lạc của Lý Gia Vượng vào trí não trên cổ tay mình, rồi nở nụ cười chân thành nói với hắn: "Em là Khổng Thanh Ngữ. Thiếu gia đi theo em, em sẽ giới thiệu cho ngài những chiếc cơ giáp tốt nhất của cửa hàng ạ." Nói rồi, cô đi trước dẫn đường. Lý Gia Vượng khẽ lắc đầu, có chút bất đắc dĩ đi theo sau, vừa nghe cô giới thiệu, vừa chăm chú quan sát các thông số kỹ thuật của cơ giáp, thỉnh thoảng còn tự mình vào bên trong khoang điều khiển để kiểm tra tính năng của vài chiếc.

Bản dịch văn học này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free