Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giáng Lãnh Chúa - Chương 319: Bán mình hộ vệ

Sau khi phá nát lớp giáp vàng Lý Gia Vượng tạo ra, Á Lực Khắc không chút ngừng nghỉ, bay vút lên, vung đại đao chém thẳng vào không trung phía trên đầu Lý Gia Vượng. Ngay lập tức, một luồng đao quang màu bạc dài mấy trượng, mang theo khí thế hung ác, lao nhanh xuống đầu Lý Gia Vượng, tựa như muốn chém anh ta thành hai mảnh.

Nhìn luồng đao quang bạc đang lao nhanh đến đầu mình, Lý Gia Vượng không hề nao núng, trên mặt vẫn giữ nụ cười. Anh rút trọng kiếm từ Càn Khôn Nhẫn, tùy ý vung một chiêu lên phía luồng đao quang. Tức thì, một đạo kiếm quang dài hơn mười trượng, mang theo nhuệ khí của Kim Cương Đấu Khí từ Lý Gia Vượng, nghênh đón đao quang của Á Lực Khắc, nhẹ nhàng như cắt đậu phụ mà chém đứt nó, sau đó khí thế không hề giảm sút, lao thẳng tới Á Lực Khắc.

Chứng kiến đao quang của mình dễ dàng bị kiếm quang Lý Gia Vượng chém đứt, sắc mặt Á Lực Khắc biến đổi. Hắn biết nếu cứ tiếp tục thế này, mình nhất định sẽ thua; chỉ khi áp sát Lý Gia Vượng, hắn mới có cơ hội chiến thắng. Ngay lập tức, hắn triệu hồi một lớp khôi giáp đấu khí dày đặc bao bọc cơ thể, rồi hai tay nắm chặt đại đao, phá nát kiếm quang vừa phóng ra từ trọng kiếm, sau đó lao thẳng như mũi tên rời cung về phía Lý Gia Vượng.

Lý Gia Vượng thấy động tác của Á Lực Khắc, biết đối phương muốn cận chiến với mình. Thế là, anh cố ý không cho đối phương toại nguyện, vừa lùi về sau, vừa không ngừng điều động Kim Cương Đấu Khí trong cơ thể cùng các nguyên tố hệ Kim bên ngoài, ngưng tụ thành từng thanh trường kiếm vàng óng sắc bén, bắn tới Á Lực Khắc, hòng ngăn cản bước tiến tấn công của hắn.

Nhưng Á Lực Khắc, đã quyết tâm cận chiến với Lý Gia Vượng, sao lại để ý đến những thanh trường kiếm vàng óng do đấu khí hình thành kia chứ! Hắn chỉ thấy đại đao trong tay không ngừng phát ra từng đợt sóng nhẹ, phá hủy từng thanh trường kiếm vàng óng phía trước, sau đó không giảm tốc độ, tiếp tục lao nhanh về phía Lý Gia Vượng.

Dưới lôi đài, Mã Nhã nhìn Lý Gia Vượng liên tục lùi về sau, không khỏi lo lắng nói: "Phu quân liệu có phải không đỡ nổi? Chúng ta có cần chuẩn bị người cứu trợ bất cứ lúc nào không?" Nàng chưa từng thấy tận mắt thực lực thật sự của Lý Gia Vượng, nên khi thấy anh ta lùi bước, liền cho rằng đó là do thực lực không đủ.

Nghe Mã Nhã nói vậy, Tác Phỉ Á đang đứng một bên, hai mắt vẫn chăm chú dõi theo trận chiến trên võ đài, nhẹ giọng đáp: "Hắn chịu đựng được. Lần này, hắn nhất định sẽ thắng lợi, bởi vì cho đến bây giờ, hắn vẫn chưa hề dùng toàn lực, chỉ mới vẻn vẹn sử dụng chiêu Đấu Khí Hóa Hình mà thôi."

Lời Tác Phỉ Á vừa dứt, Lý Gia Vượng đã lùi đến rìa võ đài. Nếu lùi thêm nữa, anh sẽ bị coi là thua cuộc. Không thể lùi thêm được nữa, Lý Gia Vượng vẫn giữ sắc mặt bình thản, nắm chặt trọng kiếm trong tay, lầm bầm: "Vậy thì ta sẽ cận chiến với ngươi một trận! Hy vọng ngươi đừng làm ta thất vọng." Vừa dứt lời, Lý Gia Vượng liền giơ trọng kiếm trong tay, nhẹ nhàng vung về phía Á Lực Khắc. Tức thì, chín con Phi Long vàng rực gầm thét lao về phía Á Lực Khắc. Cùng lúc đó, Lý Gia Vượng cũng nắm chặt trọng kiếm, nhanh chóng xông tới.

Thấy Lý Gia Vượng nắm chặt trọng kiếm xông đến, Á Lực Khắc gầm lên: "Hay lắm!" Hắn vung một đao phá tan chín con Phi Long vàng, rồi múa đao chém thẳng vào người Lý Gia Vượng đang lao tới trước mặt. Cùng lúc đó, Lý Gia Vượng cũng thuận thế giơ trọng kiếm, chém vào Á Lực Khắc. Trong khoảnh khắc, đại đao và trọng kiếm va chạm vào nhau, phát ra tiếng vang rung trời. Á Lực Khắc lập tức cảm thấy cánh tay cầm đao đau nhói, còn Lý Gia Vượng chỉ thấy cánh tay hơi chùn xuống. Ngay lập tức, cao thấp giữa hai bên đã rõ.

Sau khi đao kiếm va chạm, cả hai thu hồi vũ khí, liếc nhìn nhau, rồi không hẹn mà cùng, nhanh chóng liên tục vung vẩy vũ khí trong tay. Trong chớp mắt, hai người giao thủ mấy chục lần, tạo ra hàng chục tiếng đao kiếm va chạm. Khi cả hai thu vũ khí và nhìn nhau, Á Lực Khắc không kìm được phun ra một ngụm máu tươi lớn. Hắn đã bị chấn thương nội tạng trong đòn đối chọi kịch liệt vừa rồi. Nếu không điều trị kịp thời, rất có thể thực lực sẽ bị suy giảm.

Á Lực Khắc dùng tay cầm đao lau vệt máu ở khóe miệng, nhẹ giọng nói: "Ngươi rất mạnh, chẳng trách dám kiêu ngạo như vậy! Tuy nhiên, thực lực của ngươi bây giờ còn kém xa so với đệ nhất cao thủ học viện. Ta ở trước mặt đệ nhất cao thủ học viện không đỡ nổi một chiêu, nhưng lại đánh lâu như vậy với ngươi. Từ đó có thể thấy, thực lực của ngươi còn cách rất xa cái danh đệ nhất cao thủ học viện mà ngươi khoác lác. Nếu ngươi đỡ được chiêu cuối cùng của ta, ta sẽ nhận thua." Nói xong, không đợi Lý Gia Vượng phản ứng, hắn lập tức vận chuyển bí pháp, tạm thời áp chế thương thế trên người, sau đó giơ đại đao trong tay, dồn toàn lực chém về phía Lý Gia Vượng.

Nghe Á Lực Khắc nói, Lý Gia Vượng không hề tỏ ra phản ứng lớn, chỉ cười nhạt, rồi giơ trọng kiếm lên, không hề né tránh, nhanh chóng đón lấy đòn cuối cùng của Á Lực Khắc. Rất nhanh, đao kiếm hai người lần thứ hai va chạm. Ngay khoảnh khắc đao kiếm tiếp xúc, không gian xung quanh chấn động dữ dội, sau đó đột ngột xuất hiện một vết nứt không gian rộng ba tấc. Lý Gia Vượng chỉ cảm thấy hổ khẩu chấn động, rồi không tự chủ lùi lại hơn mười bước mới tiêu trừ hết sức mạnh từ chiêu pháp của Á Lực Khắc. Còn Á Lực Khắc thì thảm hại hơn nhiều, hắn bị lực mạnh Lý Gia Vượng dồn vào trọng kiếm đánh bay thẳng ra ngoài ngay khi đao kiếm vừa chạm vào nhau.

Lý Gia Vượng nhìn Á Lực Khắc đang nằm bất động trên võ đài, biết hắn đã bị trọng thương. Anh liền tiến thẳng tới, ném cho hắn một bình thuốc trị thương, nói: "Uống chai thuốc này vào, vết thương trên người ngươi sẽ sớm lành thôi. Bằng không, kinh mạch của ngươi sẽ chịu tổn thương không thể cứu vãn, từ nay về sau thực lực không thể tiến thêm một bước nào nữa."

Nghe Lý Gia Vượng nói, cảm nhận được đau đớn từ những gân mạch đứt gãy trong cơ thể, Á Lực Khắc do dự một lúc. Hắn nhặt bình thuốc trị thương Lý Gia Vượng ném cho, uống cạn một hơi, rồi lảo đảo đứng dậy, quay sang Lý Gia Vượng nói: "Ngươi thắng rồi. Tuy nhiên, bây giờ ta không có tiền. Đợi một thời gian nữa, ta sẽ giao một trăm vạn kim tệ phí khiêu chiến đó cho ngươi."

Nghe Á Lực Khắc nói vậy, Lý Gia Vượng thản nhiên đáp: "Chẳng lẽ ngươi không xem thỏa thuận khiêu chiến sao? Nếu ngươi thất bại, bắt buộc phải thanh toán một trăm vạn kim tệ phí khiêu chiến. Nếu không có kim tệ, ngươi buộc phải bán thân làm nô bộc, không được phép khất nợ." Lý Gia Vượng thấy Á Lực Khắc thực lực không tệ, quan trọng hơn là tính cách cũng không tồi, dù hơi ngốc nghếch nhưng tâm tư khá đơn thuần. Bởi vậy, anh nảy sinh ý định thu hắn làm thuộc hạ và sẽ không dễ dàng buông tha.

Nghe Lý Gia Vượng nói, sắc mặt Á Lực Khắc đỏ bừng. Trước khi lên đài, hắn căn bản chưa từng nghĩ đến chuyện thất bại; trong lòng hắn vốn không có từ "thất bại". Nhưng giờ đây, khi nghĩ đến mình không có tiền mà phải trở thành người hầu của đối phương, hắn không khỏi cảm thấy lo lắng. Cuối cùng, hắn cắn răng một cái, đưa thanh đại đao mà mình đã tốn rất nhiều tài lực và tâm sức mới có được cho Lý Gia Vượng, nói: "Thanh đao này ta đã bỏ ra mười triệu kim tệ để mua, tạm thời đặt cọc cho ngươi. Đợi khi ta xoay đủ một trăm vạn kim tệ, ta sẽ đến chuộc lại đại đao."

Lý Gia Vượng nhìn ánh mắt lưu luyến không rời trên mặt Á Lực Khắc, biết hắn không nỡ thanh đại đao đó, liền thản nhiên nói: "Quân tử không đoạt đồ yêu thích của người khác. Ta không cần thanh đại đao này của ngươi, ta chỉ cần một trăm vạn kim tệ. Thực ra, ngươi làm người hầu cho ta cũng rất tốt, ta lại chẳng yêu cầu ngươi làm gì cả, chỉ cần khi ta giao chiến với người khác, ngươi giúp ta một tay là được."

Nghe Lý Gia Vượng nói, Á Lực Khắc vẫn lắc đầu nói: "Ta sẽ không làm người hầu. Thanh đại đao này, ngươi cứ giữ đi!" Nói xong, hắn nhắm mắt lại, ném đại đao trong tay cho Lý Gia Vượng.

Lý Gia Vượng đón lấy đại đao, rồi lại ném trả lại cho Á Lực Khắc, nói: "Vậy thế này đi! Ngươi làm hộ vệ cho ta một năm, ta sẽ bỏ qua một trăm vạn kim tệ phí khiêu chiến đó, thế nào?" Nói xong, anh hai mắt đầy mong đợi nhìn Á Lực Khắc. Nếu hắn vẫn không đồng ý, Lý Gia Vượng đành phải từ bỏ ý định thu phục hắn.

Nghe thấy chỉ cần làm hộ vệ một năm là được, Á Lực Khắc trầm tư một lát rồi nói: "Được, từ hôm nay trở đi, ta sẽ làm hộ vệ cho ngươi một năm! Tuy thực lực không bằng ngươi, nhưng giúp ngươi đối phó mấy tên tép riu như ruồi bọ thì vẫn ổn."

Bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mời quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free