(Đã dịch) Thiên Giáng Lãnh Chúa - Chương 300: Đi tới ma thú sâm lâm
Lý Gia Vượng liếc nhìn Đông Phương Ngọc vẫn còn say giấc nồng, nhẹ nhàng hôn lên trán nàng một cái, sau đó nhanh chóng rời khỏi phòng ngủ. Vừa ra khỏi phòng, An Đức Lỗ đã đứng chờ sẵn bên ngoài từ lúc trời còn tờ mờ sáng. Hắn lập tức theo sát Lý Gia Vượng, cùng đi đến phòng y vật trong cứ điểm Ám Ảnh.
Nhìn Lý Gia Vượng và An Đức Lỗ trong bộ trang phục mạo hiểm giả, Cổ Vũ cung kính hỏi: "Đại nhân, ngài thật sự quyết định đi Rừng Ma Thú sao?"
"Đúng vậy, ta đã sớm muốn đến Rừng Ma Thú một chuyến, chỉ là chưa sắp xếp được thời gian mà thôi. Nay nhân lúc rảnh rỗi, vừa hay đến Rừng Ma Thú thám hiểm một chuyến, tiện thể xem xét những cây hương liệu sinh trưởng ở vùng biên giới rừng." Lý Gia Vượng vừa sửa soạn lại trang phục mạo hiểm giả vừa thản nhiên nói.
Nghe Lý Gia Vượng nói vậy, Cổ Vũ suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Vậy sau khi đại nhân rời đi, nếu phu nhân có hỏi, tôi nên trả lời thế nào ạ?"
Lý Gia Vượng liếc nhìn Cổ Vũ, thản nhiên nói: "Cái này còn cần ta dạy sao? Đương nhiên là thành thật trả lời, đây đâu phải chuyện mờ ám gì. Hơn nữa, cho dù ngươi muốn giấu cũng không che giấu nổi đâu! Còn nữa, sau khi ta đi, hãy chú ý kỹ hơn đến quá trình chế tạo khói hương của Bố Tư, đó cũng là chuyện lớn liên quan đến việc chúng ta có phát tài được hay không đó!"
Thấy Lý Gia Vượng đã đưa ra quyết định và sắp xếp xong xuôi mọi việc, Cổ Vũ liền không khuyên nhủ thêm nữa, mà đảm bảo rằng: "Đại nhân cứ yên tâm, chuyện hương liệu tôi đảm bảo sẽ hỗ trợ Bố Tư làm tốt. Khi ngài trở về, nhất định có thể thấy lô khói hương đầu tiên."
Nghe Cổ Vũ đảm bảo, Lý Gia Vượng cười nhạt nói: "Mọi việc ở đây cứ giao cả cho ngươi nhé. Ghi nhớ kỹ, sự phát triển của Ám Ảnh tại đây phải lấy ổn định làm trọng. Lúc thích hợp, có thể mượn uy quyền của nhạc phụ ta, có quyền mà không dùng thì phí, đúng không!" Nói xong, hắn xoay người cùng An Đức Lỗ rời đi, tiến về Rừng Ma Thú.
Đi giữa vùng rừng rậm âm u, nghe xung quanh tiếng côn trùng kêu, chim hót, cùng với tiếng gầm xé của dã thú, Lý Gia Vượng hỏi người đại hán khỏe mạnh, mặt đầy sẹo đao đang đi bên cạnh mình: "Đội trưởng, đây chính là Rừng Ma Thú, điểm đến lần này của chúng ta ư?"
"Đúng vậy, nhưng đây chỉ là rìa Rừng Ma Thú mà thôi, chỉ có vài dã thú thường xuyên lui tới, không hề có dấu vết của ma thú nào cả. Bởi vậy, nếu muốn săn ma thú, chúng ta còn phải tiến sâu thêm một đoạn đường nữa." Người đại hán mặt sẹo đó nghe câu hỏi có vẻ vô tri của Lý Gia Vượng, khóe mắt ánh lên ý cười rồi nói.
"À, vậy à!" Lý Gia Vượng khẽ nói, nh��n quanh những con đường mòn lộ rõ dấu chân người đã dẫm nát. Sau khi rời khỏi Hỗn Loạn Chi Đô, hắn không trực tiếp đi Rừng Ma Thú, mà gia nhập một đội mạo hiểm giả tạm thời gồm hơn hai mươi người, cùng đi đến Rừng Ma Thú. Và người đàn ông mặt sẹo mà hắn vừa hỏi, chính là người tổ chức kiêm đội trưởng của đội mạo hiểm giả tạm thời này.
Sau một tiếng đồng hồ Lý Gia Vượng cùng đội mạo hiểm giả này tiến sâu vào rừng, họ đi đến một nơi hẻo lánh và âm u. Lúc này, một mạo hiểm giả có vẻ ngoài thanh tú, chỉ khoảng hai mươi tuổi, với thực lực Chiến Sĩ cấp sáu, bỗng cảnh giác nói: "Tất cả cẩn thận, phía trước có mai phục."
Nghe người mạo hiểm kia nói, Lý Gia Vượng không khỏi ngẩn người, sau đó chăm chú lắng nghe một lát, quả nhiên phía trước có người mai phục. Lúc này, An Đức Lỗ cũng khẽ nháy mắt, báo cho Lý Gia Vượng biết phía trước quả thật có mai phục, đồng thời hỏi hắn có cần ra tay giải quyết không. Lý Gia Vượng lắc đầu với An Đức Lỗ, ra hiệu hắn cứ yên lặng quan sát tình hình, rồi hướng ánh mắt về phía mạo hiểm giả đã phát hiện mai phục kia.
Mạo hiểm giả phát hiện mai phục đó tên là Quân Hào, giống như Lý Gia Vượng và mười mấy người khác, anh ta cũng là người gia nhập tạm thời vào đội mạo hiểm giả này.
Thấy hơn mười người gia nhập tạm thời vào đội mạo hiểm giả này, bao gồm cả Lý Gia Vượng, đều dừng bước lại, dùng ánh mắt cảnh giác quan sát xung quanh, người đội trưởng mặt sẹo cười khẩy, nói: "Quân Hào huynh đệ có phải nhìn nhầm không? Con đường này ta đã đi mấy chục lần rồi, từ trước đến nay chưa từng gặp phải mai phục nào, chẳng lẽ riêng hôm nay lại có người mai phục ở đây ư?"
Nghe người đàn ông mặt sẹo nói, Quân Hào sắc mặt lạnh lùng đáp: "Đội trưởng, cảm giác của tôi sẽ không sai đâu. Tốt nhất chúng ta nên cẩn trọng một chút, đi đường vòng thì hơn."
Người đàn ông mặt sẹo thấy vẻ mặt lạnh lùng của Quân Hào, rồi lại nhìn thấy vẻ cảnh giác trên mặt Lý Gia Vượng và những người khác, bèn cười lớn nói: "Nếu Quân Hào huynh đệ đã nói thế, vậy chúng ta cứ đi đường vòng vậy!" Nói xong, hắn liếc mắt ra hiệu cho mấy tên mạo hiểm giả, bất ngờ rút đại đao trên người ra, chém thẳng về phía một mạo hiểm giả đứng cạnh hắn. Đồng thời, mấy tên mạo hiểm giả nhận được ám hiệu của hắn cũng rút vũ khí trên người ra, lao vào chém giết đồng bọn bên cạnh.
Chỉ trong chốc lát, hơn mười mạo hiểm giả không chút đề phòng đã biến thành những thi thể dưới sự đánh lén của người đàn ông mặt sẹo và tám tên đồng bọn. Trong số hơn mười người gia nhập tạm thời vào đội mạo hiểm giả này, chỉ còn lại ba người Lý Gia Vượng, An Đức Lỗ và Quân Hào.
Lúc này, người đàn ông mặt sẹo cùng tám tên đồng bọn vây quanh ba người Lý Gia Vượng, cười khẩy chỉ vào Quân Hào nói: "Thằng nhóc mày khá lanh lợi đấy, những kẻ mai phục phía trước đều bị mày phát hiện. Nhưng mà, dù mày có lanh lợi đến mấy cũng vô ích thôi, bởi vì mày sắp trở thành một cái xác chết rồi."
Nghe người đàn ông mặt sẹo nói, Quân Hào biến sắc. Mặc dù có thể dựa vào cảm ứng nguy hiểm không tên mà phát hiện mai phục phía trước, nhưng anh không thể một mình đối kháng người đàn ông mặt sẹo và tám tên đồng bọn có thực lực cấp tám. Tuy nhiên, lúc này, anh lại nhận ra cái cảm ứng đặc biệt của mình không hề báo hiệu nguy hiểm đến tính mạng. Nói cách khác, hiện tại anh hoàn toàn an toàn, không có bất kỳ nguy hiểm nào.
Sau khi nhận ra mình không gặp bất kỳ nguy hiểm nào, Quân Hào không khỏi đưa mắt nhìn về phía Lý Gia Vượng và An Đức Lỗ, bởi vì anh biết mình không gặp nguy hiểm, chắc chắn là do hai người này. Khi anh thấy Lý Gia Vượng và An Đức Lỗ bị đám người đàn ông mặt sẹo vây quanh mà vẫn không hề sợ hãi, chỉ lộ ra nụ cười nhàn nhạt trên khuôn mặt, lập tức thầm nghĩ trong lòng: Quả nhiên, xem ra mình đã gặp phải cao nhân rồi.
Đúng lúc Quân Hào đang cảm khái trong lòng rằng mình thật may mắn khi gặp được cao nhân, người đàn ông mặt sẹo cũng phát hiện nụ cười trên mặt Lý Gia Vượng và An Đức Lỗ. Trong lòng hắn đột nhiên trầm xuống, ngay lập tức đưa ra một quyết định trong lòng, sau đó mặt mày u ám nói với Lý Gia Vượng: "Chuyện này không liên quan đến hai người, hai người đi đi! Chúng ta chỉ cần mạng của một mình Quân Hào thôi."
Nghe người đàn ông mặt sẹo nói, Lý Gia Vượng khẽ cười: "Ngươi dám giở trò âm mưu trước mặt ta, đúng là muốn chết rồi. Ngươi vì sao lại muốn giết những mạo hiểm giả được chiêu mộ tạm thời ở đây?"
Nhìn thấy nụ cười trên mặt Lý Gia Vượng, cùng với ngữ khí bề trên của hắn, người đàn ông mặt sẹo trong lòng lần thứ hai trầm xuống, không khỏi nghĩ: Chẳng lẽ mình gặp phải cao thủ rồi sao? Lúc này, một tên đồng bọn của người đàn ông mặt sẹo, nghe câu hỏi có vẻ hung hăng của Lý Gia Vượng, không khỏi tức giận nói: "Chết đến nơi rồi mà còn lớn lối thế! Để ta cho các ngươi chết cho rõ ràng! Sở dĩ giết các ngươi, là vì giết các ngươi dễ dàng hơn giết ma thú, mà lại kiếm được nhiều tiền hơn." Nói xong, hắn chẳng thèm để ý có mệnh lệnh của người đàn ông mặt sẹo hay không, liền giơ vũ khí trong tay lên, chém thẳng vào Lý Gia Vượng, như thể muốn xẻ hắn làm đôi.
Thấy tên thuộc hạ không nghe hiệu lệnh của mình mà tự ý hành động, người đàn ông mặt sẹo biến sắc. Sau đó nghĩ lại, để tên đó thử xem Lý Gia Vượng có thực lực đến đâu cũng tốt, hắn không mở miệng ngăn cản, mà lạnh lùng quan sát phản ứng của Lý Gia Vượng. Lý Gia Vượng thấy tên mạo hiểm giả chỉ có thực lực cấp tám mà lại dám vung vũ khí chém về phía mình, không khỏi nở nụ cười. Sau đó hắn dùng Kim Cương đấu khí bám vào tay phải, một tay tóm lấy thanh đại đao đang chém về phía mình, rồi dùng sức bẻ một cái, "Choang!" một tiếng vang giòn, thanh đại đao đứt lìa thành hai đoạn, rơi xuống đất. Đồng thời, Lý Gia Vượng tiến lên một bước, chỉ tay về phía tên mạo hiểm giả vừa chém mình, lập tức một vệt kim quang từ ngón tay bắn ra, để lại trên trán tên mạo hiểm giả một lỗ nhỏ đang rỉ máu.
Người đàn ông mặt sẹo chứng kiến tất cả những điều này, liền lập tức hô lớn: "Anh em xông lên!" Nói xong, hắn hướng về Lý Gia Vượng phóng ra một đạo kiếm khí bén nhọn. Bảy tên mạo hiểm giả thủ hạ của hắn cũng đồng loạt hét lớn, giơ vũ khí trong tay lên, mặt mũi dữ tợn chém về phía Lý Gia Vượng.
Ngay khi bảy tên mạo hiểm giả đó đồng loạt tấn công Lý Gia Vượng, người đàn ông mặt sẹo lập tức lùi lại, bỏ chạy về phía xa. Hắn cũng chẳng thèm quay đầu lại mà lớn tiếng la lên: "Anh em, ca ca đi trước đây, các ngươi yên tâm, ta sẽ giúp các ngươi chiếu cố tốt người nhà của các ngươi!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép.