Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giáng Lãnh Chúa - Chương 204 : Phẫn nộ (1)

Nghe Mã Nhã vì mình mà ra lệnh truy sát đội quân Lang, Lý Gia Vượng cảm thấy ấm lòng vô cùng, hận không thể lập tức chạy đến bên cạnh nàng. Thế nhưng, may mà đó chỉ là phút giây bốc đồng, hắn nhanh chóng trấn tĩnh lại, ổn định cảm xúc rồi tiếp tục vểnh tai lắng nghe cuộc đối thoại của hai người kia.

Sau khi nghe người thanh niên kia nói, Ni Nhĩ tu ừng ực một ngụm rượu, rồi trừng mắt quát lớn: "Thằng cha nào mà dám nói Lãnh Chúa đã chết trước mặt ta, ta sẽ chém hắn ra từng mảnh! Chừng nào mà tôi chưa nhìn thấy thi thể của Lãnh Chúa, tôi sẽ không bao giờ tin cái tin đồn ngài ấy đã qua đời. Anh tốt nhất cũng đừng tin vào lời đồn này. Chẳng lẽ anh không nghe người của Lãnh Chúa Phủ nói rằng Lãnh Chúa chỉ đi du lịch và sẽ sớm quay về sao?"

Chàng thanh niên đó chẳng hề sợ hãi ánh mắt hung dữ của Đoàn trưởng Ni Nhĩ, mà nhấp một ngụm rượu nhỏ rồi nói tiếp: "Haizz! Ông và lão già nhà tôi giống hệt nhau, đều là những kẻ trung thành tuyệt đối với Lãnh Chúa, nên chẳng biết gì về những động thái mới nhất trong lãnh địa cả. Có lẽ ông vẫn chưa hay, nhưng cơ cấu quyền lực trong Lãnh Chúa Phủ đã có biến động lớn rồi. Quách Cát, người vốn đứng đầu Hộ Bộ, đã bị tiểu thư Mã Nhã chuyển sang một bộ phận nhỏ không mấy quan trọng. Còn phụ thân của tiểu thư Mã Nhã, Nam tước Philipp, đã thay thế vị trí của Quách Cát, trở thành người đứng đầu Hộ Bộ."

Đồng thời, tất cả các bộ phận kiếm tiền trong lãnh địa đều đã bị người thân của tiểu thư Mã Nhã nắm giữ. Nếu không phải tiểu thư Mã Nhã không có khả năng bố trí người vào quân đội, e rằng quân đội cũng đã bị người nhà nàng kiểm soát rồi! Điều đáng lo ngại hơn nữa là, một vài nhân vật quyền lực lớn trong lãnh địa, như thống lĩnh Bán Thú Nhân Cách Lâm, hai vị thống lĩnh Dã Man Nhân là Đức Khắc Tư và Bản Nhĩ Mạn, cùng với Thống lĩnh Quân Bộ, Tướng quân Bạch Khởi, đều rất có ý kiến với tiểu thư Mã Nhã. Họ chỉ bằng mặt mà không bằng lòng với các mệnh lệnh của nàng. Nếu không phải nể mặt Lãnh Chúa ngày trước, có lẽ họ đã chẳng thèm để ý đến tiểu thư Mã Nhã nữa rồi. Bởi vậy, Phong Diệp lĩnh của chúng ta trông có vẻ yên bình, nhưng thực chất sóng lớn đang chuẩn bị nổi lên, nội loạn sắp bùng phát đến nơi rồi!

Nghe người thanh niên kia nói, Đoàn trưởng Ni Nhĩ không phản bác, chỉ hừ một tiếng thật mạnh để bày tỏ sự bất mãn của mình.

Chàng thanh niên kia dường như không hề bận tâm đến thái độ bất mãn của Đoàn trưởng Ni Nhĩ. Hắn ung dung ăn hai miếng đồ nhắm rồi nói tiếp: "Hiện tại, tiểu thư Mã Nhã có lẽ là 'miếng bánh' được săn đón nhất không chỉ �� Phong Diệp công quốc chúng ta, mà phải nói là cả Thánh Long đế quốc. Chàng trai tài giỏi nào của Đế quốc mà chẳng mơ ước cưới được tiểu thư Mã Nhã? Chỉ cần rước nàng về dinh, hắn không chỉ được hưởng thụ thân thể tươi đẹp của nàng, mà còn có thể sở hữu tất cả những gì nàng đang nắm giữ, bao gồm toàn bộ Phong Diệp công quốc với hàng triệu kilomet vuông đất đai, hơn hai mươi triệu nhân khẩu, hàng nghìn tỷ kim tệ, hàng chục vạn đại quân, hàng trăm cao thủ Thánh vực. À đúng rồi, còn có một cao thủ Thần Cấp cùng với công thức điều chế Phong Diệp tửu và tất cả sản nghiệp của Lãnh Chúa Phủ nữa chứ."

"Thực ra tôi cũng rất muốn chiếm được trái tim tiểu thư Mã Nhã, như vậy tôi có thể bớt phấn đấu một trăm năm rồi, nhưng đáng tiếc, tôi biết mình không đủ tư cách. Không chỉ tôi mà hầu như tất cả những thanh niên tài giỏi khác cũng đều không đủ chuẩn. Chỉ có ba chàng trai có tư cách lọt vào mắt xanh của tiểu thư Mã Nhã. Một là Tương Duyệt, con trai của Bá tước đảm nhiệm chức vụ quan trọng trong Bộ Tài vụ Đế quốc, cũng là minh hữu trung thành của Nhị Hoàng Tử Đế quốc. Sau lưng hắn có sự chống đỡ toàn lực từ Nhị Hoàng Tử và gia tộc Tương."

"Hai là Đường Vũ Triêu, con trai của Lão Công tước Đường, vị quan lớn nhất ở cứ điểm Lạc Nhật. Sau lưng hắn là quyền sở hữu quý tộc của cứ điểm Lạc Nhật cùng với sự hậu thuẫn của hàng triệu đại quân. Đồng thời, hắn còn kiểm soát con đường thương mại từ thành Phong Diệp đến Đế quốc, nơi vốn là huyết mạch phát triển của lãnh địa chúng ta. Ba là Lâm Phong, con trai của một Đại Công tước ở tỉnh phía Đông. Sau lưng hắn là cả năm tỉnh phía Đông, với nguồn năng lượng vô cùng to lớn. Có ba người này rồi thì chúng ta, những thanh niên khác, còn có cơ hội nào mà chen chân vào nữa chứ!" Nói xong, chàng thanh niên phiền muộn nâng chén rượu lên, uống cạn một hơi.

Thấy dáng vẻ của chàng trai trẻ như vậy, Đoàn trưởng Ni Nhĩ không khỏi lên tiếng: "Ba người bọn họ chẳng qua là lũ hề mà thôi, chỉ cần Lãnh Chúa vừa xuất hiện, tất cả bọn chúng sẽ phải cút xéo!"

"Thật thế ư? Tôi lại chẳng tin. Tôi nghe nói tiểu thư Mã Nhã đã sớm quên mất Lãnh Chúa rồi, hiện tại nàng đang do dự không biết nên chọn ai trong ba người kia! Có lẽ cũng vì lý do này mà khiến các nhân vật quyền lực khác trong Lãnh Chúa Phủ bất mãn, từ đó dẫn đến việc toàn bộ lãnh địa đang đứng trước bờ vực chia cắt đầy nguy hiểm." Chàng thanh niên kia châm chọc nói.

Lý Gia Vượng nghe đến đây, đột nhiên trong lòng giận dữ. Bàn tay anh ta lóe lên kim quang, chiếc chén rượu vỡ nát, văng tung tóe vào cả người anh ta cùng lão Chu và Thúy Nhi đang ngồi bên cạnh, khiến Thúy Nhi hét lên một tiếng. Tiếng hét của Thúy Nhi lập tức kéo Lý Gia Vượng thoát khỏi cơn phẫn nộ. Anh ta vội vàng lau sạch rượu bắn ra, rồi che giấu hành động của mình, tiếp tục lắng nghe người thanh niên kia nói. Chỉ có điều, trong lúc che giấu vụng về, Lý Gia Vượng chẳng hề để ý đến ánh mắt khác lạ của Khoa Bỉ và Phương Hồng Nho.

"Mấy điều này đều là suy đoán cá nhân của anh thôi! Chẳng lẽ anh cố ý công kích phu nhân Mã Nhã vì lão cha Quách Cát của anh bị đoạt chức vị ư!" Đoàn trưởng Ni Nhĩ khinh thường nói.

Nghe vậy, chàng thanh niên kia phản bác như thể bị sỉ nhục: "Tôi không hề nói xấu tiểu thư Mã Nhã! Tôi tận mắt thấy nàng cùng ba người kia đi dạo trong hoa viên Lãnh Chúa Phủ mà!"

Đúng lúc này, bên ngoài tửu lầu đột nhiên truyền đến một tiếng hô: "Có người bắt được hơn một trăm tên lính đánh thuê của đội Ngạ Lang rồi! Phu nhân Mã Nhã muốn đích thân xử tử bọn chúng tại quảng trường Huyền Thi! Mọi người mau đến xem náo nhiệt đi!"

Tiếng hô vừa dứt, bên trong tửu lầu lập tức trở nên náo loạn. Rất nhiều người bỏ lại mấy đồng kim tệ rồi vội vã chạy ra ngoài. Đoàn trưởng Ni Nhĩ và chàng thanh niên kia cũng liếc nhìn nhau, ném vài đồng kim tệ xuống bàn rồi chạy theo. Nhìn những vị khách đang đổ xô ra khỏi tửu lầu, Lý Gia Vượng quay sang những người tò mò bên cạnh nói: "Chúng ta cũng đi xem náo nhiệt đi!" Nói rồi, anh đứng dậy, ném một túi kim tệ nhỏ lên bàn rồi bước ra cửa. Anh cũng muốn xem dáng vẻ của Mã Nhã bây giờ ra sao. Sau khi Lý Gia Vượng đứng dậy, cả gia đình lão Chu cùng Khoa Bỉ, Kiệt Khắc và mấy người khác cũng đi theo sau anh, hòa vào dòng người đổ về quảng trường Huyền Thi.

Khi họ chạy đến quảng trường Huyền Thi, khu vực bên ngoài quảng trường đã tập trung đông nghịt người chen chúc. Khó khăn lắm Lý Gia Vượng và nhóm của anh mới chen lấn được lên phía trước, rồi không khỏi nhìn vào bên trong quảng trường. Thứ đầu tiên đập vào mắt họ là hàng vạn thi thể đã qua xử lý, bị vô tình treo trên từng cây cọc gỗ dài, dưới ánh mặt trời chiếu rọi tạo nên một bầu không khí rợn người. Phía trước quảng trường, hơn một trăm tên lính đánh thuê của đội Ngạ Lang đang quỳ gối, bị hàng trăm vệ binh Lãnh Chúa giam giữ. Còn Mã Nhã, dưới sự bảo vệ của An Đức Lỗ, im lặng ngồi trên đài cao, dùng ánh mắt lạnh lùng đánh giá hơn một trăm tên lính đánh thuê đội Ngạ Lang đang quỳ trước mặt nàng.

Nhìn thấy hàng vạn thi thể đã qua xử lý, treo lơ lửng trên những cọc gỗ cao, lão Chu, Thúy Nhi và những người chưa từng chứng kiến cảnh máu tanh khác không khỏi biến sắc mặt. Thúy Nhi thậm chí còn hét toáng lên, may mà lão Chu phản ứng nhanh, lập tức bịt mắt Thúy Nhi lại. Sau đó ông mới nhìn những thi thể trên quảng trường, khẽ thì thầm: "Thật quá tàn nhẫn!"

Bên cạnh đó, Chu Thụy lại phản bác: "Đây không phải là tàn nhẫn, mà là một cách răn đe, một sự đe dọa có thể đánh tan sự kiêu ngạo và sĩ khí của kẻ địch."

Kiệt Khắc và Phương Hồng Nho cũng gật đầu tán thành. Cả hai đều là những người từng trải qua cảnh máu tanh, biết được sự lợi hại của việc thị uy bằng hình thức treo xác này. Đồng thời, họ cũng thầm thán phục người dám làm điều đó, bởi một khi đã làm như vậy, nó đồng nghĩa với việc kết mối thù không đội trời chung với kẻ địch.

Lý Gia Vượng không nghe thấy lời bàn tán của lão Chu và mọi người, bởi lúc này toàn bộ tâm trí anh đã đổ dồn vào Mã Nhã. Còn Mã Nhã, đang ngồi trên đài cao với vẻ mặt lạnh lùng kiêu sa, dường như cảm nhận được điều gì đó. Nàng đưa mắt đầy mong chờ quét khắp đám đông dày đặc xung quanh để tìm kiếm, nhưng đáng tiếc, kết quả khiến nàng vô cùng thất vọng, vì nàng không tìm thấy người mà mình mong chờ. "Lẽ nào cảm giác của mình sai lầm sao?" Mã Nhã không khỏi tự hỏi. Nàng rõ ràng cảm nhận được Lý Gia Vượng đang ở gần đây, và ánh mắt anh ta đang nhìn chằm chằm vào mình, vậy tại sao nàng lại không tìm thấy anh ấy ch��! Hơn nữa, tại sao anh ấy không ra gặp mình? Lẽ nào anh ấy đã quên mình rồi sao? Mã Nhã cứ thế ngẩn người trên đài cao.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, một sản phẩm tinh thần không thể tách rời khỏi công sức của đội ngũ sáng tạo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free