Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giáng Lãnh Chúa - Chương 136: Hải đảo làng chài

Người cha nhanh chóng bước tới cạnh con gái, liếc nhìn Lý Gia Vượng đang hôn mê. Ông đưa tay dò xét xem liệu anh ta còn sống không, và sau khi nhận được kết luận tương tự từ con gái, ông nói: "Đúng là còn sống thật, mạng hắn lớn ghê! Nhưng nhìn y phục hoa lệ thế này, chắc chắn không phải người đơn giản. Chúng ta cứu hắn về, không biết có rước phải phiền phức không đáng có không?"

Nghe thấy cha mình có chút do dự, Thúy Nhi khẽ nhíu mày nói: "Cha, chúng ta đâu thể thấy chết mà không cứu chứ!"

Suy nghĩ một lát, người cha đó đồng ý: "Được rồi, chúng ta đưa hắn về. Sống được hay không thì còn tùy vào vận mệnh của hắn."

Lý Gia Vượng chầm chậm tỉnh lại từ cơn hôn mê, cảm giác như mình vừa trải qua một giấc mơ rất dài. Anh mơ thấy mình đang cùng thê tử ngắm cảnh biển thì bị kẻ khác đánh rơi xuống biển, rồi bắt đầu trôi dạt vô định trên biển rộng. Theo những con sóng lớn không ngừng cuộn trôi về phía trước, vô số loài cá anh chưa từng thấy bơi lội xung quanh. Trong đó, không ít loài thủy quái hung tợn há to miệng rộng, nhe ra hàm răng sắc nhọn, dường như muốn nuốt chửng anh bất cứ lúc nào. Nhưng mỗi lần như vậy, trên người anh lại phát ra một vòng sáng vô hình, khiến những loài thủy quái đó đành chịu, chỉ có thể gầm gừ giận dữ vài tiếng, rồi bất đắc dĩ trút cơn thịnh nộ lên những loài cá vô tội khác.

Sau khi trôi dạt không biết bao lâu, anh bị kẹt giữa hai mỏm đá ngầm, không thể nhúc nhích. Anh mặc cho gió táp sóng vỗ mà không thể nhích dù chỉ một li, cuối cùng hình như nghe thấy vài câu tiếng người, rồi hoàn toàn mất đi ý thức.

Lý Gia Vượng chậm rãi mở mắt, cảm nhận đầu tiên là một luồng đau nhức truyền khắp cơ thể. Sau khi cẩn thận kiểm tra cơ thể, anh uể oải nhận ra toàn bộ kinh mạch đã bị kẻ khác cắt đứt. Chỉ có phần gân mạch gần tim là có dấu vết được chữa trị. Với thương thế hiện tại của anh, ngay cả khi mỗi ngày dùng một bình thuốc trị thương, những kinh mạch bị đứt đoạn này cũng phải mất ít nhất một năm mới có thể hồi phục hoàn toàn. Nói cách khác, trước khi những gân mạch đứt gãy này được chữa lành, ngoài việc thân thể cường tráng hơn một chút, anh sẽ không có chút võ lực nào trong vòng một năm.

Lý Gia Vượng không cam lòng, lại một lần nữa tỉ mỉ kiểm tra cơ thể. Anh phát hiện công pháp "Kim Cương Quyết" đã tu luyện hơn một năm nay đã biến mất. Nội công vất vả tu luyện bấy lâu phút chốc tan biến hết, khiến anh không khỏi tuyệt vọng. Anh sờ lên ngón tay, may mắn thay, Càn Khôn giới vẫn còn đó. Nếu không, anh thật sự không biết phải sống sao.

Kiểm tra xong cơ thể, Lý Gia Vượng cố gắng quay đầu nhìn quanh nơi mình đang nằm. Anh thấy đây chỉ là một căn nhà gỗ bình thường, nội thất trong phòng cũng rất đơn sơ, chỉ có một chiếc bàn gỗ cũ và vài chiếc ghế tre. Trên bàn đặt một ấm trà sắt cùng vài cái chén gốm thô. Từ những vật dụng giản dị này có thể thấy, gia cảnh của ân nhân cứu mạng anh không mấy khá giả.

Không nghĩ nhiều về gia cảnh của ân nhân cứu mạng, Lý Gia Vượng bắt đầu lo lắng cho sự an nguy của Mã Nhã và Thành Phong Diệp. Anh không biết liệu khi hay tin mình sinh tử chưa rõ, Thành Phong Diệp có xảy ra biến động gì không, Mã Nhã có gặp nguy hiểm không. "Chắc là sẽ không đâu! An Đức Lỗ, Quách Gia, Bạch Khởi và những người khác chắc chắn sẽ bảo vệ nàng thật tốt," Lý Gia Vượng tự an ủi mình như vậy. Cơ thể anh hiện tại phải nghỉ ngơi ít nhất một năm mới có thể hoàn toàn hồi phục. Đồng thời, anh còn không biết mình đang ở đâu, liệu có thể trở về được hay không cũng là một vấn đề. Dù có lo lắng cho Mã Nhã và Thành Phong Diệp lúc này cũng chẳng ích gì, anh chỉ có thể thầm chúc phúc cho họ, mong họ có thể kiên trì cho đến khoảnh khắc anh trở về.

Ngay khi Lý Gia Vượng đang miên man suy nghĩ, Thúy Nhi bưng một bát cháo tới đặt trước mặt anh, kinh ngạc mừng rỡ nói: "Ngươi tỉnh rồi! Uống chút cháo đi!"

Nhìn cô bé mặc áo vải bố, với vẻ mặt mừng rỡ, Lý Gia Vượng khó khăn nói: "Đây là đâu? Có phải ngươi đã cứu ta không?"

Thấy Lý Gia Vượng đang khó nhọc, Thúy Nhi liền vội đặt bát cháo xuống bàn, nâng Lý Gia Vượng dậy rồi nói: "Đây là Chu Gia Thôn, ta và cha đã cứu ngươi. Lúc đó chúng ta đang đánh cá ở Ác Long Than, đúng lúc một trận cuồng phong thổi tới, thổi dạt thuyền chúng ta vào giữa những tảng đá ngầm, giúp chúng ta tránh được một trận bão lớn. Cũng nhờ đó mà ta phát hiện ra ngươi đang hôn mê. Ta và cha liền đưa ngươi lên thuyền đánh cá, rồi mang về nhà. Có thể nói đúng ra, không phải chúng ta cứu ngươi, mà là ông trời cứu ngươi đó. Nếu không có trận gió đó, chúng ta cũng chẳng thể nào phát hiện ra ngươi."

"Dù sao đi nữa, vẫn là các ngươi đã cứu ta, sau này ta nhất định sẽ báo đáp các ngươi. Ngươi có thể nói cho ta biết vị trí cụ thể của nơi này không?" Lý Gia Vượng vất vả nói.

Thấy Lý Gia Vượng nói chuyện khó khăn, Thúy Nhi khẽ chau mày nói: "Trước tiên cứ uống hết cháo đi, chuyện khác lát nữa hẵng nói." Vừa nói, Thúy Nhi vừa đưa tay lấy bát cháo trên bàn, một tay bưng bát, một tay cầm muỗng đút Lý Gia Vượng ăn cháo.

Sau khi Lý Gia Vượng ăn xong bát cháo, Thúy Nhi thu bát lại rồi nói: "Ngươi cứ nghỉ ngơi một lát đi. Lát nữa ta sẽ bảo cha ta kể cho ngươi nghe về tình hình nơi này một chút, để ngươi yên tâm." Nói xong, cô bé không đợi Lý Gia Vượng phản ứng đã rời đi.

Nhìn bóng lưng Thúy Nhi rời đi, Lý Gia Vượng lắc đầu. Từ trong Càn Khôn giới, anh lấy ra một bình thuốc trị thương cùng một túi kim tệ, đặt túi kim tệ vào trong ngực, sau đó mở nắp bình, uống một ngụm thuốc trị thương. Anh liền nằm trên giường lặng lẽ tổng kết những được mất của mình ở Hải Sâm Lĩnh. "Mình vẫn còn quá non nớt đối với thế giới này!" Anh cuối cùng tự nhủ.

Vài tiếng sau, trời dần tối. Một người đàn ông trung niên với khuôn mặt khắc khổ bước vào phòng, thấy Lý Gia Vượng chưa ngủ mà đang mở mắt thao láo nhìn trần nhà, liền ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh anh nói: "Ta là Chu Đào, chủ nhà này. Không biết xưng hô ngươi thế nào?"

"Cảm ơn ông đã cứu ta. Ông cứ gọi ta Cổ Uông là được," Lý Gia Vượng cố gắng ngồi dậy. Tác dụng của thuốc trị thương vẫn chưa phát huy hết, hiện tại anh vẫn chưa thể cử động thuận tiện được.

"Cổ Uông, ngươi là người ở đâu, làm nghề gì, mà sao lại ngất xỉu ở Ác Long Than vậy?" Chu Đào tò mò hỏi. Ông không hiểu tại sao một người khỏe mạnh lại ngất xỉu ở đó.

"Ta là một Ma Ngẫu Sư của Thánh Long Đế Quốc. Khi đi du ngoạn trên biển, ta không cẩn thận gặp phải bão lớn. Vì cơn bão quá mãnh liệt, thuyền của chúng ta bị sóng lớn đánh chìm, ta cũng rơi xuống biển. Còn việc vì sao lại ngất xỉu ở Ác Long Than, thì ta cũng không rõ nữa, có lẽ là bị nước biển cuốn trôi đến đó thôi!" Lý Gia Vượng làm bộ đau buồn nói. Tuy kẻ thù ám sát có lẽ đã nghĩ rằng anh đã chết, sẽ không tìm đến sát hại anh nữa, nhưng vì an toàn, anh vẫn cẩn thận che giấu thân phận thật.

Nghe Lý Gia Vượng nói, Chu Đào nhíu mày: "Thánh Long Đế Quốc? Ở đâu? Nơi này của chúng ta đâu có đế quốc nào! Ngươi là người từ đại lục tới phải không?"

Nghe Chu Đào nói, Lý Gia Vượng không khỏi nghĩ: "Lẽ nào nơi này cách Thánh Long Đế Quốc rất xa? Thánh Long nghe tên thì bình thường, nhưng không có đế quốc thì làm sao được?" Anh liền nghi ngờ hỏi: "Đại thúc, nơi này không có đế quốc sao?"

"Đúng vậy!" Chu Đào khẳng định đáp lời, sau đó liền giới thiệu về tình hình nơi đây cho Lý Gia Vượng.

Qua lời giới thiệu của Chu Đào, Lý Gia Vượng hiểu ra đây là một hải đảo lớn gấp mười lần đảo Đài Loan. Trên hòn đảo này phần lớn là rừng rậm và núi cao, chỉ có một số ít đồng bằng và thung lũng. Đồng thời, trên hòn đảo này không có một đại đế quốc hoàn chỉnh, mà chỉ có các thành thị và trấn nhỏ độc lập, cùng với các thôn làng hợp thành những Vương quốc liên minh phân tán.

Vị trí hiện tại của anh là một làng chài ven biển, sống bằng nghề đánh bắt cá. Nơi đây có khoảng vài ngàn hộ gia đình với vài vạn nhân khẩu. Cô bé vừa đút anh ăn cháo tên là Thúy Nhi, là con gái của Chu Đào. Gia đình ông còn có một người con trai và vợ ông. Vì tài nguyên ngư nghiệp nơi đây rất phong phú, nên dù cuộc sống của người dân trong thôn vẫn còn rất gian khổ, nhưng phần lớn đều có thể duy trì cuộc sống ấm no cơ bản mỗi ngày. Chỉ một số ít người có điều kiện sống khá hơn mới có thể ăn thịt ngon, mặc y phục hoa lệ.

Tuy nhiên, họ đánh bắt được cá đều phải mang đi tiêu thụ ở một trấn nhỏ cách xa hàng trăm dặm, dùng để đổi lấy tiền bạc, rồi mua sắm các loại vật tư sinh hoạt cần thiết. Trước đây thì còn đỡ, người cai trị trấn nhỏ vẫn còn khá chiếu cố ngư dân, để họ bán cá được giá. Nhưng hiện tại, người cai trị trấn nhỏ lại không ngừng chèn ép giá cả thu mua, khiến thu nhập của họ giảm sút nhanh chóng, thậm chí không đủ ăn no ba bữa mỗi ngày. Điều này khiến họ vô cùng bất mãn với những kẻ thống trị đó, nhưng dưới sự đàn áp bằng vũ lực mạnh mẽ của người cai trị trấn nhỏ, họ đành phải kiềm nén sự bất mãn trong lòng, chờ đợi ngày bùng nổ.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free