Tên thủ lĩnh đã kìm được tâm trạng của mình, thế nhưng những kẻ khác thì không được như vậy. Nghe xong những lời lạnh nhạt của Lý Gia Vượng, bọn chúng liền tức tối mắng nhiếc gã: "Thằng nhãi ranh, mày nói gì thế hả? Dám ăn nói hỗn xược với đại ca chúng tao, mày muốn chết à!" Dứt lời, chúng liền vung nắm đấm định xông vào đánh thẳng lên đầu Lý Gia Vượng.

Thế nhưng hành động của bọn chúng, trong mắt Lý Gia Vượng, chẳng khác nào tự tìm cái chết. Gã thậm chí còn không cần phải lên tiếng, Lý Đại đứng bên cạnh đã tung một cước đá gãy xương đùi bọn chúng, khiến chúng bay văng ra giữa phố lớn, kêu rên không ngớt. Nhìn thấy bộ dạng thuộc hạ của mình, tên thủ lĩnh chẳng nói một lời, mà lặng lẽ kéo mấy tên đó, khập khiễng vừa đi vừa đỡ nhau hướng về phía xa.

Nhìn bóng lưng mấy kẻ đó dần khuất xa, Lý Gia Vượng ghé tai An Đức Lỗ thì thầm mấy câu. Sau đó, một tên hộ vệ trong đội rời khỏi Lý Gia Vượng, chạy về phía nhóm người kia vừa rời đi. Lý Gia Vượng chắc chắn sẽ không bỏ qua mấy kẻ này, đặc biệt là tên thủ lĩnh, bởi khi hắn rời đi, Lý Gia Vượng đã nhìn thấy sự tàn nhẫn và thâm độc lóe lên trong mắt hắn. Loại kẻ địch như vậy, Lý Gia Vượng sẽ không để chúng chạy thoát. Đối với kẻ thù, chém tận giết tuyệt luôn là nguyên tắc của Lý Gia Vượng.

Thấy rất nhiều người đi đường trên phố xá chỉ trỏ về hành động của nhóm mình, Lý Gia Vượng khẽ nhíu mày, quay sang cậu bé đang được Mã Nhã ôm vào lòng, nói: "Chúng ta về nhà cháu nghỉ ngơi một lát nhé?"

Nghe Lý Gia Vượng nói vậy, cậu bé ngẩn người ra, rồi nhìn xuống chiếc túi tiền trên đất, cùng với ánh mắt dịu dàng của Mã Nhã, liền im lặng gật đầu. Cậu bé rời khỏi lòng Mã Nhã, đi về phía một góc phố.

Thấy hành động nhỏ của cậu bé, nhóm Lý Gia Vượng chậm rãi đi theo sau. Sau hơn mười phút đi bộ, họ theo cậu bé đến một khu hẻo lánh, một khoảng sân khá rộng rãi. Nhìn vào ngôi nhà này, họ thấy nền đất bên trong được quét dọn sạch sẽ không một hạt bụi, hơn nữa bên trong còn bày đặt một số công cụ thường dùng của thợ săn. Nhìn từ vẻ bề ngoài, ngôi nhà này cũng không tồi, chủ nhân của nó không thể nào nghèo đến mức phải bán mình chôn cha được.

Trong lòng mang theo nghi hoặc, Lý Gia Vượng bước vào sân, đi đến một đại sảnh rộng rãi. Ngước mắt lên, gã liền thấy một thi thể nằm lặng lẽ trên một tấm phản tre, còn cậu bé thì đang không một tiếng động dùng khăn mặt lau chùi thân thể người đã khuất.

Nhìn vẻ mặt đau buồn của cậu bé, Lý Gia Vượng không quấy rầy đối phương, mà lặng lẽ quan sát hành động của cậu. Một phút sau, khi cậu bé lau rửa xong thân thể cho cha mình, liền dẫn nhóm Lý Gia Vượng đi vào một phòng khách, rồi im lặng nhìn Lý Gia Vượng, chờ đợi gã hỏi.

"Ta thấy sân nhà cháu không tồi, sao lại phải bán mình chôn cha chứ?" Lý Gia Vượng hỏi ra điều mình thắc mắc.

Nghe Lý Gia Vượng nói, mặt cậu bé đầu tiên vặn vẹo một hồi, trong mắt lóe lên nỗi căm hờn sâu sắc. Năm ngón tay cậu siết chặt vào nhau đến mức móng tay găm vào da thịt rớm máu. Sau đó, giữa thân thể run rẩy dữ dội, cậu từ từ kiềm chế lại cảm xúc, buông lỏng bàn tay nắm chặt, và nói với giọng đầy thù hận: "Đó là vì Dã Lang Bang coi trọng sân nhà chúng cháu, muốn chiếm làm của riêng. Nếu không phải bọn chúng, cha cháu cũng sẽ không chết thảm ngay trong nhà."

Nhìn khuôn mặt vặn vẹo của cậu bé, Mã Nhã đau lòng khôn xiết. Bản tính thiện lương cùng tình mẫu tử ẩn giấu trỗi dậy, nàng vội vàng kéo cậu bé vào lòng, dịu dàng an ủi: "Không sao đâu, mọi chuyện rồi sẽ qua thôi. Cháu có chuyện gì cứ nói ra, chú ấy sẽ làm chủ cho cháu. Không tin cháu hỏi chú ấy xem!"

Được Mã Nhã ôm vào lòng, cậu bé cảm thấy một trận ấm áp. Từ người Mã Nhã, cậu cảm nhận được vầng hào quang mẫu tính nồng đậm, cùng tình yêu thương ấm áp, dịu dàng đặc trưng của người mẹ. Nghe Mã Nhã nói, thân thể cậu khẽ động, rồi dùng ánh mắt đầy mong đợi nhìn về phía Lý Gia Vượng. Cậu biết, dựa vào khả năng của mình, cả đời này cũng không báo được thù. Nếu không phải cha cậu trước khi chết đã dùng lời căn dặn tha thiết yêu cầu cậu đừng báo thù cho ông, hãy sống thật tốt, thì cậu đã sớm liều mạng với người của Dã Lang Bang rồi.

Nhìn ánh mắt đầy mong đợi của cậu bé, cộng thêm việc đã có ý định biến cậu bé thành người của mình từ trước, Lý Gia Vượng giả bộ do dự một lát rồi nói: "Nếu cháu có chuyện gì bất bình cứ việc nói với ta, ta sẽ làm chủ cho cháu. Nhưng trước tiên cháu hãy cho ta biết tên, cùng với chuyện gì đã xảy ra với gia đình cháu. Sau khi hiểu rõ tình hình cụ thể, ta mới tiện giúp cháu làm chủ được."

Nghe Lý Gia Vượng nói vậy, mắt cậu bé sáng rực lên. Từ cảnh tượng trên phố ban nãy, cậu biết Lý Gia Vượng là một nhân vật ghê gớm, hẳn là có thể giúp cậu báo thù, liền vội vàng kể: "Cháu tên Vương Thế Đức, cha cháu là một thợ săn. Tổ tiên chúng cháu từng là những mạo hiểm giả từ phương xa đến, định cư ở đây đã mấy trăm năm rồi, và ngôi nhà này cũng là do tổ tiên để lại.

Vì sân nhà cháu diện tích rộng lớn, hơn nữa lại nằm không xa con phố phồn hoa nh��t La Tư Thành, thế nên bị Dã Lang Bang để mắt đến. Bọn chúng đến nhà, ngỏ ý muốn mua tổ trạch của chúng cháu. Cha cháu làm sao có thể bán tổ trạch đi được chứ! Tổ tiên chúng cháu có dặn lại, không cho phép con cháu đời sau buôn bán tổ trạch, phàm là kẻ nào dám bán đều sẽ bị trục xuất khỏi gia tộc. Mặc dù hiện tại gia tộc chúng cháu chỉ còn lại mỗi nhà mình, nhưng cha cháu cũng sẽ không vi phạm lời dặn của tổ tiên. Hơn nữa, số tiền Dã Lang Bang đưa ra cũng chẳng đáng là bao, còn không đủ để chúng cháu mua một căn nhà nhỏ ở nơi hẻo lánh trong thành, chỉ bằng một phần trăm diện tích sân nhà chúng cháu đây!

Đây rõ ràng là sự đe dọa trắng trợn! Sau khi cha cháu từ chối bọn chúng, bọn chúng liền buông lời cảnh cáo và uy hiếp. Mười ngày trước, cha cháu ra ngoài săn thú, không may gặp phải ám hại của bọn chúng, bị thương nặng trở về nhà. Ông dặn dò cháu đừng báo thù, hãy rời khỏi đây và sống thật tốt. Ông vừa dứt lời liền ra đi mãi mãi. Cháu biết ông không yên lòng cháu, nên dù chịu vết thương trí mạng vẫn cố nén đau đớn để về được đến nhà." Nói đến đây, Vương Thế Đức đau thương rơi xuống hai hàng nước mắt.

Nghe Vương Thế Đức tự thuật, Mã Nhã cũng cảm thấy một nỗi bi thống khó tả trong lòng, đồng thời đối với Dã Lang Bang thì lại càng thêm căm ghét và hận thù. Còn Lý Gia Vượng thì lặng lẽ lắng nghe, không có phản ứng gì quá lớn, bất quá những tia hàn quang lạnh lẽo thỉnh thoảng lóe lên trong mắt gã cũng đủ cho thấy Lý Gia Vượng không hề có chút hảo cảm nào với Dã Lang Bang này.

Dưới sự an ủi của Mã Nhã, tâm trạng Vương Thế Đức có phần chuyển biến tốt hơn, cậu bé tiếp tục nói: "Vào đúng ngày cha cháu qua đời, người của Dã Lang Bang liền đến nhà cháu, yêu cầu cháu bán tổ trạch cho bọn chúng. Chúng nói sẽ giúp cháu lo liệu mai táng cha, đồng thời cho cháu một ít phí an cư. Nhưng chúng lại nói rằng, cháu không thể nào bán tổ trạch cho kẻ thù đã hại chết cha mình được! Thế nên cháu lập tức từ chối bọn chúng. Bọn chúng cũng không để lại bất kỳ lời uy hiếp nào, chỉ lặng lẽ rời khỏi nhà cháu. Tuy nhiên, ánh mắt hung tàn của bọn chúng lúc ra về đã nói cho cháu biết, bọn chúng sẽ không bỏ qua đâu.

Quả nhiên, khi cháu tìm cách lo liệu tiền bạc để an táng cha, cháu phát hiện tiền bạc trong nhà đã không cánh mà bay. Cháu biết đây chắc chắn là do người của Dã Lang Bang làm, thế nhưng cháu lại không có bất kỳ biện pháp nào. Cháu đành phải mang một số đồ cổ và gia c��� trong nhà đi bán, để kiếm về ít tiền an táng cha, cho ông mồ yên mả đẹp.

Ai ngờ khi cháu mang đồ đi bán, người của Dã Lang Bang cứ như thể bám theo sau cháu. Hễ ai có hứng thú với đồ của cháu, bọn chúng đều sẽ tiến lên uy hiếp vài câu. Và những người kia, nhìn thấy vẻ hung ác của người Dã Lang Bang, chỉ biết tặc lưỡi vài câu, lập tức bỏ lại đồ của cháu, không mua nữa. Thực sự không còn cách nào khác, cháu đành phải rao bán thân mình giữa đường để chôn cha, hy vọng có thể gặp được một người không e ngại Dã Lang Bang. Nhưng ở đây không ít người không e ngại Dã Lang Bang, thế nhưng những người đồng ý vì cháu mà đắc tội với bọn chúng thì lại rất ít." Nói xong, cậu bé dùng ánh mắt đầy mong đợi nhìn về phía Lý Gia Vượng. Lý Gia Vượng đã trở thành vị cứu tinh trong lòng cậu. Nếu không ai giúp cậu, cậu cũng chỉ có thể đào hố chôn cha ở sân sau, bởi cậu đã đợi trên phố ba ngày rồi, mới gặp được duy nhất Lý Gia Vượng, một người chịu vì cậu mà đắc tội với Dã Lang Bang. Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, giữ nguyên mọi giá trị cốt lõi.