(Đã dịch) Tu La Thiên Đế - Chương 408 : Huyết lệ (1)
Bảy mươi sáu người tản ra, ngồi vào những bệ đá khác nhau. Ánh lửa bùng cháy từ cây đèn hệt như bóng ma quỷ dị, bao phủ trước mặt mỗi người.
Dần dần, họ lịm vào một thế giới ác mộng, ban đầu là mê mang, rồi chìm sâu, cuối cùng quên mất đâu là thực, đâu là hư ảo.
Đây chính là uy lực của cây đèn, đưa họ vào sâu thẳm nội tâm mình.
Những người này đều có thể đại diện cho thế hệ tân sinh trong khu vực của họ, họ mạnh mẽ, kiêu ngạo, khao khát sức mạnh càng mãnh liệt, và cũng vì thế mà nội tâm họ tồn tại đủ loại chấp niệm.
Tuổi trẻ khí thịnh, lòng cao khí ngạo, tất yếu khiến họ trong quá khứ, đôi khi ở một vài nơi, vì đạt được mục đích, vì mong muốn phát triển hơn nữa mà không từ thủ đoạn, hoặc làm ra nhiều chuyện mà người thường khó lòng thấu hiểu.
Họ đã đứng trên đỉnh Kim Tự Tháp trong khu vực của mình, đón nhận ánh mắt ngưỡng mộ từ gia tộc và cả người ngoài, khao khát trở nên mạnh mẽ hơn nữa, nhưng kỳ thực cũng sợ hãi mất đi vinh dự đã có, sợ hãi thực lực suy thoái.
Trong quá trình trưởng thành của họ, rất nhiều sự kiện đã lắng đọng, rất nhiều cảm xúc bị đè nén, cũng có nhiều bí mật không muốn người ngoài biết, có những điều thậm chí chính họ cũng không hay. Vì còn trẻ, phần lớn năng lượng của họ dành cho tu võ và trưởng thành, là để tìm kiếm cơ duyên, dần dần quên đi những "tai họa ngầm" này, càng không biết cách xử lý chúng.
Hôm nay, cây đèn rực sáng, chiếu rọi những góc khuất u tối. Bảy mươi sáu tân tú này sẽ lần đầu tiên trực diện nội tâm mình, lần đầu tiên tập trung xử lý chấp niệm trong lòng. Đối với họ lúc này, cũng như đối với tương lai, đây đều là một cơ hội vô cùng quý giá.
Tần Mệnh chìm vào mộng cảnh, ý thức hoàn toàn mê man, không biết mình đang ở trong hư vô.
"Mệnh nhi, còn chờ gì nữa?"
Một phu nhân dịu dàng bước ra từ trong bóng tối, từ phía sau ôm lấy vai một cậu bé bảy tuổi, cùng cậu nhìn lên bầu trời. Trên nền trời xanh thẳm, hai con mãnh cầm đang kịch liệt chém giết, lúc cao lúc thấp, những chiếc lông vũ thưa thớt rơi xuống, tiếng kêu lảnh lót vang vọng mây xanh.
Cậu bé chỉ vào mãnh cầm trên trời: "Mẹ ơi, chúng ta có bay được không?"
"Đứa bé ngốc, người không có cánh thì sao bay được?" Phu nhân vuốt ve gương mặt non nớt của hắn đầy cưng chiều.
"Cha nói, trở thành Võ Giả có thể bay được." Cậu bé ngẩng đầu, trong ánh mắt có sự tò mò, càng có nỗi khao khát.
"Trở thành Võ Giả sẽ giúp con mạnh mẽ, nhưng muốn bay lượn, con cần phải mạnh hơn nữa."
"Mạnh hơn nữa là mạnh đến mức nào ạ?"
Phu nhân kéo tay cậu bé, chỉ vào cái cây cổ thụ to lớn trong sân: "Con bây giờ giống như hạt giống này. Muốn trở thành Võ Giả, nghĩa là con phải từ hạt giống biến thành cây non. Muốn bay lượn, con phải cao hơn cả nó."
"Thế mẹ thì sao ạ?" Cậu bé ngẩng đầu nhìn mẹ.
Phu nhân khẽ cười, ôm cậu vào lòng.
Cậu bé bĩu môi không vui: "Mẹ ơi, con bảy tuổi rồi, con lớn rồi, không cần mẹ ôm nữa."
Phu nhân véo nhẹ mũi hắn, cười nói: "Mặc kệ con bao nhiêu tuổi, trước mặt mẹ, con vẫn luôn là đứa trẻ."
Cậu bé đưa tay muốn nắm lấy cành cây đang lay động: "Con phải làm thế nào mới có thể trở thành Võ Giả ạ?"
"Ăn nhiều cơm, không kén ăn, chăm chỉ rèn luyện, ngủ sớm dậy sớm."
"Nói bậy, cha nói khó lắm cơ."
"Con ngoan, mẹ sẽ rất vui." Phu nhân hôn lên đôi má trắng nõn của cậu bé.
Cậu bé nghiêng đầu nhìn mẹ, kỳ lạ hỏi: "Mẹ ơi, sao mẹ lại khóc?"
Phu nhân dịu dàng mỉm cười, nhẹ nhàng vuốt mái tóc đen bị gió thổi rối của hắn: "Thấy Mệnh nhi của mẹ, mẹ vui quá mà."
"Chúng ta ngày nào cũng gặp nhau mà."
"Đúng vậy... mẹ ngày nào cũng ở bên con, mẹ... luôn luôn ở bên..." Phu nhân mỉm cười ôm chặt cậu bé, nhưng nước mắt lại chảy tràn trên má.
"Mẹ ơi, hôm nay mẹ thật kỳ lạ." Cậu bé đưa tay lau đi vết nước mắt nơi khóe mắt phu nhân, nhưng rồi, càng lau càng thấy, hắn phát hiện tay mình dính đầy máu tươi, nước mắt của mẹ đã hóa thành màu đỏ như máu.
"Con phải trưởng thành thành cây đại thụ, phải trở nên cường tráng, có thể ngăn cản mưa gió." Phu nhân mỉm cười, nước mắt máu treo đầy trên má.
Cậu bé nhìn xuống bàn tay mình, rồi lại nhìn lên bầu trời, nhìn về phía sân.
Tất cả mọi thứ, dường như bỗng chốc biến thành màu đỏ như máu.
"Mẹ? Con sợ..."
"Đừng sợ, mẹ luôn luôn ở bên." Phu nhân muốn lau đi nước mắt nơi khóe mắt, nhưng càng lau lại càng nhiều. Nàng cúi đầu nhìn xuống, ba thanh đao nhọn xuyên thủng cơ thể, máu tươi đỏ thẫm tràn ra theo mũi đao.
Cậu bé hoảng loạn tránh ra khỏi phu nhân: "Mẹ... mẹ làm sao vậy..."
"Mẹ không sao, đừng sợ." Phu nhân muốn ôm lấy cậu bé, nhưng lại bất lực quỳ sụp xuống đất, cười buồn bã rồi cúi đầu.
"Mẹ! Mẹ! Không không không... Không..." Cậu bé kinh hoàng kêu thét, run rẩy muốn đỡ phu nhân dậy, nhưng làm sao cũng không lay chuyển được. Đôi tay hắn dính đầy máu tươi, bất lực gào khóc: "Ai đó đến giúp con... Ai đó đến cứu mẹ con... Không không... Mẹ..."
Sắc trời càng lúc càng đỏ, cây cối đổ máu, mặt đất nứt toác, nhà cửa sụp đổ, cảnh vật trong trời đất biến đổi dữ dội.
"Mệnh nhi... con trai của mẹ..."
"Mẹ nhớ con nhiều lắm..."
Phu nhân thì thầm, mang theo nụ cười, nhưng thân thể lại dần dần lạnh giá.
"Mẹ nhớ con nhiều lắm... con trai của mẹ..."
Cậu bé ôm lấy mẹ, bất lực gào khóc, nước mắt rơi như mưa.
Không ai đến giúp, không ai đến cứu người.
Trong thế giới huyết sắc cô tịch hoang vu, chỉ có tiếng gào khóc thê lương của cậu bé, vang vọng mãi không thôi.
...
Phong cảnh tú lệ của Thanh Vân Tông, tiếng hoan hô, tiếng nói cư���i, người qua lại tấp nập.
Một phu nhân xinh đẹp, một người đàn ông uy mãnh, giữa họ là một thiếu niên vui vẻ, cả gia đình ba người đang đi trên những bậc thang đá xanh.
Không ngừng có người đi qua bên cạnh, nhiệt tình chào hỏi.
Cậu bé nhảy nhót, hát vang những bài ca thiếu nhi.
Lúc ấy, cậu mới chỉ năm tuổi.
"Mệnh nhi, đây là nơi con sẽ tu luyện trong tương lai."
"Thanh Vân Tông! Một cái tên vĩ đại và thần thánh, cũng là tông môn con phải cả đời thủ hộ."
"Con phải khiến nó kiêu ngạo khi có con, và cũng phải khiến nó vì con mà kiêu hãnh trong tương lai."
Người đàn ông uy mãnh cao lớn, khí vũ hiên ngang, giọng nói rất uy nghiêm, nhưng trong ánh mắt nhìn cậu bé lại không thể che giấu phần yêu thương.
Phu nhân nắm chặt khuỷu tay cậu bé, nhắc nhở cẩn thận kẻo té ngã. "Con còn nhỏ, bây giờ nói những điều này nó chưa hiểu đâu."
Cậu bé ngẩng đầu lên: "Con hiểu ạ!!"
Phu nhân khẽ cười: "Con hiểu cái gì?"
"Dù sao thì con cũng hiểu. Đúng không ạ?" Cậu bé ngẩng đầu nhìn người đàn ông.
Người đàn ông cười to sảng khoái.
Họ đi về phía đỉnh núi, vài vị trưởng lão đã chờ sẵn ở đó.
"Đây là tiểu Mệnh nhi sao? Lại đây lại đây, để ta ôm một cái."
"Tránh ra, ông người đầy cơ bắp thế này làm người ta sợ đấy."
"Sao lại nói thế, thằng nhóc này tương lai chính là đệ tử thân truyền của ta, nào có đệ tử nào chê sư phụ nhiều thịt chứ."
"Ha ha!"
"Hách Liên trưởng lão, thật sự muốn nhận Mệnh nhi làm đồ đệ sao? Ta nhớ đấy."
"Đương nhiên rồi! Chỉ sợ ngươi không nỡ thôi."
Những người lớn nhiệt tình trò chuyện, cậu bé chớp đôi mắt đen láy, tò mò nhìn họ. Họ cũng thỉnh thoảng trêu đùa cậu hai câu, bầu không khí vô cùng hòa hợp.
Một người đàn ông nho nhã bước ra từ điện các phía trước, tóc dài đến eo, tùy ý buộc gọn, trông thanh thoát, trên gương mặt tuấn tú treo nụ cười nhẹ nhàng, khiến người ta dễ sinh lòng hảo cảm.
"Đại trưởng lão!" Vài vị trưởng lão cùng phu nhân và người đàn ông đều thu lại nụ cười, nghiêm túc hành lễ.
Đại trưởng lão đi đến trước mặt họ, liếc nhìn cậu bé: "Đây là con ngươi?"
Người đàn ông rất kính trọng Đại trưởng lão, vội vàng đáp: "Khuyển tử, Tần Mệnh ạ!"
Đại trưởng lão gật đầu: "Đợi hắn tám tuổi, đưa đến Thanh Vân Tông, ta sẽ chọn một trưởng lão đích thân bồi dưỡng."
Người đàn ông mừng rỡ, kéo tay phu nhân, cùng nhau hành lễ với Đại trưởng lão: "Đại trưởng lão ngài phí tâm rồi."
"Đáng lẽ phải vậy. Đồ vật đã mang đến chưa?"
"Đồ v��t? Đồ vật gì ạ?" Người đàn ông kỳ lạ hỏi.
Ánh mắt Đại trưởng lão đột nhiên lạnh đi: "Thứ ta đã sắp xếp ngươi mang đến."
Người đàn ông và phu nhân trao đổi ánh mắt: "Chúng con không nhận được mệnh lệnh nào ạ."
Sắc mặt Đại trưởng lão âm trầm, lạnh lùng nhìn chằm chằm họ. Mấy vị trưởng lão khác nụ cười trên mặt cũng biến mất, khóe miệng nhếch lên, lộ ra vẻ dữ tợn: "Đừng giở trò."
Cậu bé kỳ lạ nhìn họ, không hiểu sao đột nhiên tất cả đều trở nên nghiêm túc.
Người đàn ông càng thêm ngạc nhiên và vô tội: "Đại trưởng lão, chúng con..."
Phốc phốc!
Đại trưởng lão đột nhiên ra tay, thanh kiếm sắc bén đâm xuyên ngực phu nhân, mũi kiếm lòi ra từ phía sau, hơi run rẩy, máu tươi tóe ra.
Ngực và lưng phu nhân lập tức 'tách ra' những vết máu đỏ tươi, nàng không thể tin nổi nhìn thanh kiếm sắc xuyên qua thân thể. "Ngươi..."
"Đồ vật ở đâu!" Đại trưởng lão quát chói tai, rút kiếm ra, vẻ mặt dữ tợn.
Máu từ ngực phu nhân chảy như rót, nặng nề quỳ xuống đất. Nàng dùng hết sức lực cuối cùng, đẩy cậu bé ra: "Trốn... chạy mau..."
"Mẹ!" Cậu bé kêu sợ hãi, nhưng lại bị xiềng xích mà Đại trưởng lão vung ra cuốn lấy cổ họng, kéo hắn đi về phía điện các.
Điện các rõ ràng ở ngay phía trước, nhưng lại như vực sâu tối tăm vô tận.
Tiếng xiềng xích lạch cạch vang lên, cậu bé giãy giụa dữ dội, nhưng xiềng xích lại siết chặt cổ họng. Hắn há miệng, đau đớn đưa tay ra, trong tầm mắt là hình ảnh mẫu thân ngã xuống, cha bị giết.
"Không..." Cậu bé thê lương gào thét, cực lực muốn đưa tay nắm lấy hình ảnh phía trước, nhưng... bầu trời đen kịt, Thanh Vân Tông đều đen tối, chỉ có một sợi xiềng xích, lóe lên ánh sáng lạnh lẽo, kéo hắn đi về phía tối tăm, thẳng mãi... thẳng mãi...
Bản dịch này được biên soạn tận tâm, chỉ có tại truyen.free, không nơi nào có bản thứ hai.