Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đạo Chi Hạ - Chương 65: Đánh rắn động cỏ (cầu cất giữ, phiếu đề cử! )

Sáng sớm ngày thứ hai, cư dân huyện Cao Sơn đều tận mắt chứng kiến một cảnh tượng kỳ lạ.

Chỉ thấy hai người mặc áo bào đen của Phương sĩ đẩy một chiếc xe nhỏ, treo bảng hiệu, dọc theo khu chợ mà đi tới. Họ vừa đi vừa rao to thu thập manh mối liên quan đến vụ tà ma ba ngày trước. Bất kể ai nhìn thấy hay nghe được chuyện kỳ quái, dù bề ngoài không liên quan đến tà ma, nhưng chỉ cần đủ khác thường hay ly kỳ, đều có thể trình báo cho họ. Hơn nữa, bất kể có hữu dụng hay không, đều sẽ được thưởng 10 đồng tiền. Nếu được xác định là hữu dụng, thì sẽ là 100 đồng.

Trong chiếc xe đó, chất đầy một rương tiền đồng.

Chuyện tốt gần như là cho không tiền này ngay lập tức khơi dậy nhiệt tình của bách tính. Mọi người chen chúc kéo đến, vây quanh chiếc xe nhỏ thành một vòng tròn lớn.

"Đại nhân, ta có việc muốn nói! Nhà họ Vương sát vách vào ban đêm có tiếng động dị thường!"

"Đại nhân, ta nhìn thấy Trương mặt rỗ lén lút giấu cái gì đó trên núi sau!"

"Ngươi tránh ra, là ta tới trước!"

"Việc này ta cũng biết, dựa vào đâu mà ngươi độc chiếm 100 đồng này?"

"Đại nhân, ta chính là nhà họ Vương sát vách, ta thật sự không liên quan đến tà ma mà!"

Đủ loại thanh âm nối tiếp nhau, có người tranh nhau nói manh mối, cũng có người tranh cãi xem ai là người nói ra một chuyện trước. Sự nhiệt tình của quần chúng vượt quá sức tưởng tượng, thậm chí còn có xu hướng từ lời nói qua lại biến thành những cuộc tranh chấp kịch liệt.

"Tránh ra, tất cả mọi người tránh ra cho ta!" Bỗng nhiên một đội nha dịch xông vào đám đông, xua tan những người dân đang tụ tập. Người dẫn đầu chính là vị bộ đầu trước đó đã dẫn các Phương sĩ đến hiện trường vụ án.

"Gặp qua hai vị đại nhân..." Nhìn thấy áo bào đen chế thức của Xu Mật phủ, hắn lập tức giảm giọng, cung kính quay người thi lễ. "Không hay hai vị đây là đang điều tra việc gì?"

"Còn có thể là gì, đương nhiên là tà ma." Trả lời hắn chính là Hạ Phàm. "Thế nào, ta làm như vậy sẽ không làm phiền ai chứ?"

"Ây..." Vị bộ đầu kia liếc nhìn những quần chúng đang ngóng chờ xung quanh, hơi lúng túng nói, "Ngài muốn hỏi gì, cứ trực tiếp hỏi họ là được, cần gì phải tốn nhiều tiền bạc như vậy. Bây giờ lại thành ra thế này, tôi e lát nữa sẽ ảnh hưởng đến sự lưu thông trên đường. Huống hồ nếu ngài muốn điều tra tình tiết vụ án, đại khái có thể đến nha môn, Huyện thừa đại nhân và Điển sử chắc chắn sẽ phối hợp với ngài."

"Ta không cho rằng họ có thể nắm rõ tình hình huyện thành như lòng bàn tay. Vả lại, những chuyện ta muốn biết chắc chắn sẽ không được ghi chép lại, cho nên không làm phiền nha môn làm gì."

"Thế nhưng đại nhân, tà ma đã bị tiêu diệt rồi." Vị bộ đầu kia bèn đáp lời một cách khó xử.

"Nhưng ai có thể đảm bảo chúng sẽ không xuất hiện nữa? Lần này ta muốn thu thập, chính là bất cứ dấu hiệu nào có khả năng báo trước sự hiện thân của tà ma. Thế nào, ngươi muốn cản trở Xu Mật phủ làm việc sao?"

"Dạ không, tiểu nhân không dám ——"

"Vậy ta sẽ tiếp tục."

Hạ Phàm đẩy xe xuyên qua đám nha dịch, lớn tiếng hô về phía quần chúng, "Các ngươi còn có việc quái dị gì muốn nói không?"

"Đại nhân, ta có!"

"Xin hãy nghe ta nói trước!"

Mọi người rất nhanh lại lần nữa xông tới.

Bọn họ cũng hiểu một đạo lý, đó chính là vị bộ đầu kia căn bản không dám ngăn cản Phương sĩ của Xu Mật phủ.

Thế nên, dù có bao nhiêu nha dịch cũng không thể ngăn cản họ lấy được khoản tiền dễ kiếm này.

Chuyện tương tự còn xảy ra ở khu vực cửa ngõ huyện thành, chỉ có điều người đẩy xe bên kia lại là Vương Nhậm Chi và Thượng Quan Thải.

"Hạ huynh, chúng ta làm thế này thật sự có thể thu thập được chứng cứ hữu dụng nào sao?" Giữa những tiếng hô ầm ĩ khắp nơi, Ngụy Vô Song tranh thủ ghé sát Hạ Phàm mà hỏi, "Mặc dù nghe được không ít chuyện kỳ quái, nhưng làm sao kiểm chứng được đây? Tôi thấy trong vòng một ngày căn bản không thể ghép những lời đồn vặt vãnh này thành một bằng chứng đáng tin cậy được."

"Không sao, bởi vì tất cả những gì chúng ta làm chỉ là tuyên truyền." Hạ Phàm khẽ mỉm cười nói. Hắn không ngờ rằng người hết lòng ủng hộ hắn lại là Nhị công tử nhà họ Vương, vừa mới đưa ra ý này, đối phương liền lập tức chủ động gánh vác phần chi phí.

"Tuyên truyền?"

"Đúng vậy, cho nên tra hỏi không phải trọng điểm. Trọng điểm là làm sao gây ra chấn động lớn nhất trong thời gian ngắn nhất, để tin tức điều tra lan truyền khắp huyện thành."

"Nhưng lỡ đâu... ý tôi là lỡ đâu thực sự như Hạ huynh đã suy đoán, làm như vậy chẳng phải là đánh rắn động cỏ sao?"

"Nếu như chúng ta không nhìn thấy rắn, vậy dĩ nhiên là lấy giỏ tre mà múc nước, công dã tràng. Nhưng nếu chúng ta có thể nhìn thấy, thì khi rắn động, nó sẽ tự bộc lộ thân mình."

"Nhìn thấy?" Ngụy Vô Song khó hiểu nói, "Ngay tại chỗ này sao?"

"Đừng vội, đến lúc đó ngươi sẽ rõ."

...

"Đây thật sự là những người đó nói sao?"

Trong phòng của nha phủ, Hồ Hoài Nhân nghe xong lời bộ đầu bẩm báo, liền nhíu chặt mày.

"Vâng, tại hạ một chữ cũng không dám sửa đổi."

Đây là đang diễn trò gì vậy? Mấy vị Phương sĩ mới lên cấp, lại muốn tìm hiểu ngọn ngành sự kiện tà ma từ đầu đến cuối ư? Chẳng lẽ là Xu Mật phủ bên kia xảy ra vấn đề gì rồi sao? Hay là vì hai vị đồng bạn Phương sĩ bỏ mình mà bọn họ muốn cố gắng hết sức?

Thật là ngu xuẩn! Hồ Tri huyện không kìm được mắng thầm trong lòng, đã bao nhiêu lần dặn dò hai kẻ kia phải làm việc theo đúng quy trình, ai mà ngờ lại có thể xảy ra sơ suất lớn đến vậy!

Bọn chúng sẽ không thật sự điều tra ra dấu vết gì chứ?

Đặc biệt là câu nói kia "những chuyện tôi muốn biết chắc chắn sẽ không được ghi chép lại", kiểu gì cũng cảm thấy có ẩn ý.

Những Phương sĩ khác thì hắn đều có thể lý giải, nhưng sao hết lần này đến lần khác, Nhị công tử nhà họ Vương cũng tham gia vào đó? Kẻ đó rốt cuộc có biết cha mình đang làm gì không?

Không được, hắn phải lập tức viết một phong thư báo cho Vương Nghĩa An.

"Đại nhân, ngài... không sao chứ?" Bộ đầu thận trọng hỏi.

"Nói bậy, ta có thể có chuyện gì chứ! Ngươi lui xuống đi, không cần xen vào chuyện của bọn họ nữa!" Hồ Hoài Nhân trở lại bàn, trải một tờ giấy ra, lúc này mới phát hiện trên lòng bàn tay mình rịn ra một lớp mồ hôi mỏng. Không... Phải bình tĩnh. Khả năng họ điều tra ra chân tướng cực kỳ nhỏ bé, việc muốn hỏi ra điều gì từ dân địa phương lại càng là chuyện không thể nào. Hắn trước tiên phải viết thư cho nhà họ Vương, sau đó lại xử lý chuyện hang đá.

Sau khi tóm tắt rõ ràng ngọn nguồn sự việc, hắn gấp thư lại, giao cho một tên gia nhân ngoài cửa, "Lập tức đưa đến nhà họ Vương ở Kim Hà thành, bảo lão phu nhân nhà họ mở ra. Đi nhanh đi!"

Tiếp đó, Hồ Hoài Nhân đi đến sân sau, gọi hai thủ hạ của mình là Đỗ Minh Kim và Đỗ Minh Ngân đến.

Vừa nhìn thấy hai người xuất hiện, hắn liền giận không chỗ trút. Nếu không phải hai tên ngu xuẩn này, làm sao lại khiến Xu Mật phủ phải nhúng tay vào chuyện ngoài ý muốn đến vậy!

"Các ngươi xác định mấy ngày nay lúc lên núi không bị người phát hiện sao?"

"Lão gia, chúng tôi có thể cam đoan!" Anh em họ Đỗ cũng biết mình đã phạm sai lầm lớn, đến thở mạnh cũng không dám. "Mấy ngày nay chúng tôi đều xuất phát vào ban đêm, tuyệt đối không để ai trông thấy hành tung. Ngay cả thợ săn cũng không có ai lên núi vào ban đêm."

"Được rồi, ta tạm thời lại cho các ngươi một cơ hội. Hôm nay lập tức đi đến hang đá, dọn dẹp hết đồ đạc bên trong cho ta, rồi phong kín cửa lại, đảm bảo không ai có thể tìm thấy nó."

"Thế nhưng... Một khi cửa đá đã phong kín, sẽ rất khó mở ra lại. Lỡ đâu bên đó lại có người tìm đến ngài..."

"Đó là chuyện sau này, sau này rồi tính!" Hồ Hoài Nhân quát lớn, "Trước khi chưa rõ thái độ của Xu Mật phủ, ta không muốn nghe thêm bất kỳ tin tức nào về tà ma. Rõ chưa, cứ làm theo lời ta! Nếu lần này lại làm hỏng việc, ta sẽ nhét cả hai ngươi vào đó!"

"Vâng, lão gia, chúng tôi nhất định làm tốt!" Anh em họ Đỗ liên tục gật đầu vâng dạ.

"Cút đi!"

"Xin chờ một chút, đại nhân," ngay lúc này, một giọng nữ trong trẻo, dịu dàng cắt ngang lời Hồ Tri huyện.

Hai người ngẩng đầu, ánh mắt không khỏi sáng bừng.

Chỉ thấy từ trong phòng đi ra một nữ tử cao gầy tú lệ, trên đầu búi tóc rất cao, cổ áo rộng mở sang hai bên, để lộ chiếc cổ trắng ngần cùng một nửa xương quai xanh. Nàng hai tay nâng một khay gỗ đựng rượu, mỗi bước chân nhỏ đều toát lên một vẻ vũ mị, nhưng dung mạo lại thanh thuần thoát tục như đóa hoa sen mới nở. Hai loại cảm giác hoàn toàn khác biệt ấy hòa quyện vào nhau, khiến mỗi cái nhíu mày hay nụ cười của nữ tử này đều tràn đầy mị lực khó lường.

Bản dịch này là độc quyền của trang tang--thu----vien---.vn, mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free