(Đã dịch) Thiên Đạo Chi Hạ - Chương 604 : Đổi mới ý chí
Diệu, không được vô lễ trên điện! Nữ vương đành phải cất tiếng khuyên nhủ. Nàng hơi bất ngờ nhìn Ngũ Nguyệt Diêu, dường như muốn làm rõ suy nghĩ của nàng.
Sự kế thừa ngôi vị Nữ vương Yamatai không liên quan đến huyết mạch, nhưng Nữ vương và các vu nữ có quan hệ thân thiết như mẹ con, tỷ muội. Thiên Diệp nhìn Ngũ Nguyệt lớn lên từ nhỏ, tự nhiên hiểu rõ nàng là cô gái như thế nào. Nàng dũng cảm, kiên nghị, nhưng tính tình lại không hướng ngoại, hầu như chưa từng kết thù với ai, đây là lần đầu Thiên Diệp chứng kiến hành động xúc động như vậy của nàng.
Nữ vương bệ hạ, ta chỉ đang thuật lại sự thật mà thôi. Vu nữ bình tĩnh đáp.
Nhưng chính câu trả lời bình tĩnh ấy lại cứa vào lòng Thiên Diệp Chức Tử.
Trước đây, nàng chưa từng dùng cách xưng hô trang trọng như vậy.
Trong khoảnh khắc đó, Nữ vương bỗng cảm thấy Ngũ Nguyệt Diêu thật xa lạ.
Ngươi... đang trách ta sao? Thiên Diệp cảm thấy một nỗi mệt mỏi chưa từng có chợt lóe lên trong đầu. Đẩy ngươi vào con đường thập tử nhất sinh, lại còn đặt toàn bộ hy vọng cứu vãn vương quốc lên vai ngươi, việc này quả thực ta đã phụ lòng ngươi.
Bệ hạ, lời này nói quá rồi. Nguyên Cửu Địa ho khan hai tiếng. Lúc đó mang trọng trách không chỉ có mình Ngũ Nguyệt đại nhân, các vị đang ngồi đây cơ bản đều từng chém giết trên chiến trường cùng Đông Thăng quốc, chỉ có thể nói là trách nhiệm khác nhau mà thôi.
Nguyên lão nói không sai, Ngũ Nguyệt Diêu quả thực lập được đại công, nhưng đây không phải là lý do để nàng ăn nói lung tung trong đại sảnh này!
Chúng thần nhao nhao phụ họa.
Cũng được, xét thấy vu nữ đại nhân tuổi đời còn trẻ, ta có thể bỏ qua lời lỡ miệng của nàng. Đằng Nguyên Chân Thị sửa lại cổ áo, kéo thị vệ về phía sau lưng rồi nói: Tuy nhiên, nàng đã không còn thích hợp dự thính buổi hội nghị này nữa, bệ hạ, xin hãy cho nàng lui xuống nghỉ ngơi đi.
Ánh mắt Thiên Diệp Chức Tử dừng lại trên người Ngũ Nguyệt Diêu.
Ngũ Nguyệt vẫn không hề lay động.
Ta đã nói rằng ta sẽ thuyết phục mọi người thay đổi ý kiến của mình.
Trong hội đường vang lên vài tiếng cười khẽ đầy kiềm chế.
Ngũ Nguyệt đại nhân, rốt cuộc ngươi có ý thức được hay không, bản minh ước này ngay từ đầu đã được xây dựng trên cơ sở lừa bịp? Vị nam tử được xưng Tề đại nhân mở quạt xếp, che miệng nói: Kim Hà thành chỉ là một tòa thành thị ở phía đông nam Khải quốc, nó đã không thể đại diện cho Đại Khải, cũng không thể đại diện cho triều đình. Mà Yamatai trong lịch sử là một tồn tại có địa vị ngang bằng với các vương quốc đại lục, làm sao có thể ký kết điều ước cống nạp với một tòa thành thị? Chẳng phải đây là một chuyện nực cười sao?
Rất nhanh có người tiếp lời: Nếu Ninh công chúa có thể trở thành quân chủ đời tiếp theo thì cũng đành thôi, nhưng tin tức ta nghe được là nàng không hề có được quyền thừa kế, Khải quốc vương hiện tại là Ninh Uy Viễn mới đúng.
Thực ra, ngay từ đầu ta cũng đã có chút hoài nghi. Đằng Nguyên Chân Thị bỗng nhiên lộ ra vẻ mặt đầy suy ngẫm: Ngũ Nguyệt đại nhân ở Khải quốc lâu như vậy, không thể nào không biết tình hình bên đó. Biết rõ điều ước có phần không công bằng, nhưng lại coi nhẹ lợi ích của vương quốc Yamatai, vẫn muốn thúc đẩy việc áp dụng nó... Nguyên do bên trong này quả thực khiến người ta khó hiểu. Tục ngữ có câu, thứ có thể khiến người ta choáng váng đầu óc, ngoài tiền tài ra thì còn có gì nữa đây?
Lần này, không ít người bật cười.
Không ai chủ động nói ra đáp án.
Nhưng tất cả những người tham dự hội nghị đều rõ đáp án đó.
Đằng Nguyên đại nhân, đây là hội đường bàn việc chính sự. Tề đại nhân cố ý nhắc nhở.
Xin lỗi, xin lỗi, ta thất lễ rồi. Đằng Nguyên phất phất tay. Tuy nhiên, điều này cũng có thể hiểu được, dù sao Ngũ Nguyệt đại nhân dù kiên nghị phi phàm đến mấy thì cũng chỉ là một thiếu nữ chưa trải sự đời mà thôi.
Câu nói này vừa thốt ra, không khí trong điện lập tức trở nên khác lạ. Ánh mắt mọi người không tự chủ được tập trung vào cánh tay, cổ và mắt cá chân của Ngũ Nguyệt.
Vu nữ là nữ vương dự bị quả không sai, nhưng cuối cùng chỉ có một người có thể trở thành nữ vương.
Còn những vu nữ không được chọn, phần lớn sẽ gả vào các thế gia vọng tộc giàu sang quyền thế, trở thành vợ của người khác.
Bản thân vu nữ không phải là một dạng tồn tại ngăn cách với thế tục, rời xa khói lửa nhân gian.
Ngũ Nguyệt Diêu không chút do dự bước đến trước mặt Đằng Nguyên, giơ tay tát mạnh.
Bốp!
Cái tát này khiến mặt đối phương dán chặt vào tấm chiếu Tatami, bọt máu lẫn nước bọt bắn ra từ khóe miệng, cũng khiến nụ cười của Đằng Nguyên đông cứng lại ngay tức thì.
Đồ khốn nạn!
Lớn mật!
Hai tên thị vệ bóng đen giận tím mặt, rút ra đao rèn bên hông, lập tức chém tới tay chân Ngũ Nguyệt Diêu. Chúng không nhắm vào yếu hại, cũng là vì kiêng dè thân phận vu nữ.
Nhưng có người còn nhanh hơn bọn họ một bước!
Thế Thanh và Thế Hồng, một người bên trái, một người bên phải, bay lên tung một cước đá văng hai tên thị vệ ra ngoài. Chỉ thấy hai bóng đen trực tiếp đâm sầm vào vách tường đại sảnh, xuyên thủng tấm vách ngăn gỗ tạo thành một lỗ lớn.
Chúng thần thoáng chốc xôn xao!
Ngươi đang làm gì vậy, Ngũ Nguyệt Diêu? Đây là đại sảnh bàn việc chính sự, sao ngươi dám làm loạn ở đây!?
Vệ binh, vệ binh đâu rồi?
Bắt lấy ả vu nữ này cho ta!
Tuy nhiên, các vệ binh vốn nên canh gác ngoài cửa lại chậm chạp không xuất hiện.
Ngược lại, mọi người trong điện nghe thấy từng đợt tiếng giẫm đạp trầm đục, như thể một loại cự thú nào đó đang tiến đến gần.
Khi cánh cửa phòng bị va sập ầm ĩ, họ thấy một cơ quan tạo vật đứng bằng hai chân, một cánh tay nó cầm chiếc khiên cứng, còn tay kia thì cố định một khẩu súng sắt nhiều nòng.
Cùng lúc đó, càng nhi��u tiếng huyên náo khác truyền vào tai những người tham dự hội nghị.
Có tiếng kêu la, tiếng kêu thảm thiết cùng với âm thanh đặc trưng của cơ quan vận hành.
Lúc này bọn họ mới nhận ra, bên ngoài Kojiki phủ đã loạn thành một mớ bòng bong!
Mau xông ra!
Tề đại nhân rốt cuộc không còn để ý đến Nữ vương bệ hạ, phái thân vệ của mình xông ra cửa lớn. Nhưng một đám người còn chưa kịp tới gần cơ quan thú đã bị một tràng đạn quét ngang đánh bại. Bọn họ cũng đã thử dùng súng ống vũ khí viện trợ từ Kim Hà để chống trả, nhưng khẩu súng trường hơi vốn rất hiệu quả khi đối phó quân đội Đông Thăng quốc, với vỏ ngoài bằng sắt lá, trước mặt cơ quan thú lại trở thành một cây gậy lửa không chút uy lực nào đáng kể. Mà súng hơi nhiều nòng do cơ quan thú vận hành, bất kể là tốc độ bắn hay uy lực, đều vượt xa vũ khí mà họ đang có.
Đám đại thần nhất thời chạy thục mạng, tránh để bản thân biến thành vong hồn dưới nòng súng.
Duy chỉ có Ngũ Nguyệt Diêu đứng bất động trong hành lang.
Cơ quan quái vật cũng không hề có ý định động thủ với vu nữ, họng súng của nó từ đầu đến cuối đều chĩa vào những người khác, trừ Ngũ Nguyệt và Thanh Diện Quỷ.
Ngươi, ngươi, ngươi... Nguyên Cửu Địa đang nằm rạp dưới gầm bàn, kinh hãi chỉ vào Ngũ Nguyệt Diêu, lắp bắp mãi mới nói trọn vẹn câu: Các ngươi quả nhiên là cùng một bọn! Ngũ Nguyệt Diêu, ngươi điên rồi sao? Đây là mưu phản! Ngươi muốn trở thành An gia thứ hai ư?
Thiên Diệp Chức Tử cũng khó tin lẩm bẩm: Tại sao ngươi lại làm như vậy? Chẳng lẽ... là người Kim Hà đã mê hoặc ngươi sao?
Ta không bị bất cứ kẻ nào mê hoặc, tất cả chuyện này đều do chính ta quyết định. Ngũ Nguyệt xoay người, nói với Nữ vương Yamatai: Chính vì ta đã nhìn thấy thế giới bên kia biển lớn, ta mới hiểu được đâu mới là con đường mà vương quốc Yamatai nên đi. Hơn nữa, công chúa điện hạ và Hạ đại nhân có ân với ta, ta không muốn để họ thất vọng.
Thất vọng? Ngươi đang nói đùa gì vậy! Phương đại nhân phẫn nộ thốt lên: Việc lớn quốc gia không phải trò đùa, sao có thể dựa vào sở thích cá nhân...
Nói đến nửa chừng, hắn bỗng ngậm miệng lại.
Chỉ thấy Thế Thanh đặt một ngón tay lên trán hắn.
Ai cũng biết, nếu Thanh Diện Quỷ nổi sát tâm, ngón tay này đủ để xuyên thủng đầu của bọn họ.
Xem ra Tề đại nhân đã thay đổi ý kiến ban đầu. Ngũ Nguyệt Diêu cười khẽ. Vậy còn những người khác thì sao? Nàng nhìn quanh một lượt, ánh mắt dừng lại trên người Nguyên Cửu Địa: Hay là cứ bắt đầu từ ngài... Nguyên đại nhân.
Đúng như nàng đã tuyên bố trước đó, nàng sẽ thuyết phục tất cả mọi người ở đây.
Bằng chính sức mạnh mà nàng nắm giữ trong tay.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ quý độc giả.