Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đạo Chi Hạ - Chương 301 : Phản phệ

“Tạm thời thì chưa.” Nhan Thiến bình tĩnh đáp, “Có lẽ hắn đã rời khỏi thành từ sớm rồi.”

“Vậy thì thật đáng tiếc.” Vũ Linh Lung chắp tay sau lưng đi đến trước mặt nàng, hiếu kỳ nhìn quanh phía sau nàng thêm vài lần, “Sao chỗ này chỉ có một mình ngươi? Tiểu đội mà ngươi dẫn đầu đâu?”

“Ta để bọn họ đi giám sát Vạn Cảnh lâu, mang theo một đám người ngược lại chỉ thêm vướng bận.”

“Thì ra là thế,” nàng trầm ngâm gật đầu, “Để đề phòng đối phương lợi dụng câu ‘Nơi nguy hiểm nhất chính là nơi an toàn nhất’ sao? Quả không hổ là người cẩn trọng, không để đối phương có một chút sơ hở nào.”

Sau khi nói xong, Vũ Linh Lung trầm mặc một lát, khi nàng lần nữa cất lời, trong giọng nói pha lẫn chút do dự.

“Ngươi cảm thấy người kia… thực sự đã phản bội Xu Mật phủ sao?”

“Vì sao lại hỏi điều này?” Nhan Thiến liếc nhìn nàng một cái.

“Ta… không thích phản đồ, nhưng ta lại không muốn xem hắn là địch nhân.” Vũ Linh Lung vẻ mặt lộ rõ sự xoắn xuýt, “Khó lắm mới có một thành viên cốt cán lại là một người bình thường đến vậy, cớ sao lại bị Tam công chúa ra tay trước giành mất? Chỉ vì nàng là một nữ tử thuần túy?”

“Nếu ngay từ đầu hắn đã không có ý hướng về Xu Mật phủ, thì làm gì có chuyện phản đồ? Đừng quên, công chúa tiếp xúc hắn sớm hơn Xu Mật phủ rất nhiều, ngay từ đầu chỉ là t��y duyên ứng đối cũng chẳng có gì lạ.”

“Ngươi nói như vậy, ta ngược lại thấy dễ chịu hơn một chút.” Vũ Linh Lung ánh mắt dời xuống, chăm chú nhìn xuống mặt đất bên chân nàng, “Nhan đại nhân, nơi này hẳn là không có người khác, vậy vì sao người lại giăng lưới chặt chẽ đến vậy?”

Hạ Phàm đang ẩn mình trong góc tối không khỏi trầm lòng xuống, tay phải lặng lẽ đưa vào trong tay áo.

Nơi này căn bản không thích hợp ẩn thân, duy nhất có thể che chắn tầm mắt chỉ là những khe nối gập ghềnh giữa các căn nhà trệt. Nhìn từ xa thì còn ổn, nhưng chỉ cần tới gần nhìn kỹ ắt sẽ phát hiện sơ hở.

“Chúng ta truy bắt là một Phương sĩ am hiểu Chấn thuật, lại hoàn toàn không biết về thuật pháp và phương thức tác chiến mà hắn tinh thông, đề cao cảnh giác tổng sẽ không sai. Ngược lại là ngươi…” Nhan Thiến bình thản nói, “Nếu mang thái độ do dự khi tiếp xúc hắn, coi chừng đến cuối cùng không bắt được người, mà bản thân lại chịu thiệt trong tay hắn.”

“Khà khà, yên tâm đi, Linh Lung biết rõ điều đó.” Nàng thu tầm mắt lại, gõ gõ đầu, “Nếu bên này đã có ngươi rồi, vậy ta sẽ đi nơi khác tìm kiếm.”

Tiếp đó nàng xoay người đi về phía đầu hẻm, “Đội ngũ quay đầu lại, các vị, chúng ta đi một con đường khác xem sao!”

“Ây!”

Ánh lửa rất nhanh đi xa, trong ngõ nhỏ lại trở lại trong bóng tối.

Nhan Thiến thu hồi xiềng xích, “Các ngươi có thể ra rồi.”

“Nàng đã hoài nghi ngươi rồi sao?” Hạ Phàm cất mặt dây đồng lại vào trong tay áo.

“Không biết. Bất quá Vũ Linh Lung đối với sự biến động của lòng người dù cực kỳ nhạy cảm, nhưng nàng bản thân cũng không phải là một người lắm mưu nhiều kế. Huống hồ, nếu nàng thực sự muốn ra tay với ngươi, ngươi e rằng đến chết cũng không hề hay biết, cho nên cứ yên tâm đi.”

Lời an ủi quả thật ôn hòa lòng người.

“Cổng thành cách chỗ này đã không xa, hãy nắm lấy thời gian mà đi.” Nhan Thiến nói.

Mười lăm phút sau, Vũ Linh Lung lại trở lại con hẻm sâu đen kịt ấy.

Nàng đi đến vị trí Thanh Kiếm từng dừng chân trước đó, cũng bày ra thế đứng giống như đối phương.

Cùng lúc đó, một khối b��ng đen trồi lên từ mặt đất, cho đến khi hóa thành bộ dáng giống hệt Vũ Linh Lung.

“Thế nào, ngươi cảm thấy có điều gì không thích hợp sao?”

Bóng đen bỗng nhiên hỏi.

Thanh âm của nó trầm đục và ngột ngạt, hoàn toàn khác biệt với giọng nói trong trẻo của Vũ Linh Lung.

Qua “đôi mắt” của bóng đen, Vũ Linh Lung thấy được chính mình, lại dường như thấy được Nhan Thiến lúc bấy giờ.

“Nàng nói lúc bấy giờ là đang đề phòng Hạ Phàm, nhưng ta cảm thấy không phải vậy. Bây giờ ta hiểu được — người nàng chân chính đề phòng, là ta.”

Một góc nhìn có lẽ chưa đủ rõ ràng, nhưng khi có thêm góc nhìn của đối phương, cảm giác này liền trở nên vô cùng mãnh liệt.

Khí tức của xiềng xích hướng về, ánh mắt Nhan Thiến… Toàn bộ đều tập trung vào những chỗ yếu hại trên người nàng.

“Cho nên nàng muốn giết ngươi.” Bóng đen ngắn gọn nói.

“Làm sao có thể… Ta là đồng bạn của nàng cơ mà.”

“Đối với người không màng tình nghĩa, việc giết một đồng bạn cũng chẳng phải chuyện gì khó chọn lựa.”

“Ngươi ngậm miệng.”

Bóng đen lập tức im lặng.

Vũ Linh Lung lần nữa đứng vào vị trí mà Nhan Thiến từng đứng. Mặc dù góc độ rất nhỏ, nhưng cơ thể nàng quả thật có chút nghiêng sang một bên, đây là bằng chứng cho thấy nàng vô thức che chắn điều gì đó.

Phía trước chắc chắn là muốn ngăn cản mình.

Vậy phía sau thì sao?

Vũ Linh Lung quay đầu nhìn lại, nhìn về vị trí phía sau Nhan Thiến.

Đó là một khoảng lõm của căn nhà.

Nàng lùi ra sau hai bước, ngồi xổm xuống, thò tay xuống đất sờ soạng.

Độ ẩm nơi đây vô cùng nặng nề, những phiến đá trên mặt đất đã kết thành một lớp sương trắng mỏng. Còn tại khoảng lõm, nàng mò thấy có chút sụt lún. Điều này có nghĩa là đã có người từng dẫm đạp lên đó. Đồng thời, mép sụt lún có vẻ tơi xốp, lại không có dấu hiệu đóng băng, chứng tỏ dấu vết vừa mới hình thành.

— Bên cạnh Nhan Thiến lúc bấy giờ không chỉ có một người.

“Phản đồ.” Bóng đen lần nữa mở miệng nói, “Nàng lại dám phát hiện mục tiêu mà không báo cáo, đây là phản bội trắng trợn!”

Vũ Linh Lung nhưng vẫn lặng lẽ vuốt ve những dấu chân ấy.

“Này, chờ một chút, chẳng lẽ ngươi định giấu giếm không báo sao?”

“Ngươi nói cái gì đó, chỗ này vô cùng bình thường, ta có gì đáng để báo cáo đâu?”

“Dấu chân mục tiêu — ”

“Dấu chân ở đâu?”

“Ngươi —” bóng đen bỗng nhiên nghẹn lời, mãi nửa ngày sau mới hậm hực nói tiếp, “Ngươi cũng là phản đồ!”

“Đừng nói lời ngốc nghếch,” Vũ Linh Lung vỗ vào gáy bóng đen một cái, “Ta chẳng phải là ngươi sao?”

Từ một góc ngõ hẻm chui ra, Hạ Phàm cùng mọi người không lâu sau đã đi tới một con đường lớn. Nơi đây dường như không hề bị cuộc truy bắt ảnh hưởng chút nào, khắp nơi đều có thể nhìn thấy bóng người qua lại tấp nập, tại cổng thành cũng có không ít xe cộ ra vào. Xem như một đại đô thị với năm trăm ngàn dân cư, tài nguyên tiêu hao và phế vật sinh ra mỗi ngày đều là một con số kinh người, chỉ có vận chuyển không ngừng nghỉ ngày đêm mới có thể duy trì được thành phố vận hành bình thường.

Trừ phi phát sinh đại sự như Thái tử bị ám sát, nếu không tám tòa cổng thành của Th��ợng Nguyên thành sẽ luôn ở trong trạng thái mở cửa.

Và Nhan Thiến đã chuẩn bị sẵn một chiếc xe ngựa.

“Các ngươi ngồi xe ngựa ra khỏi thành, sẽ không có người kiểm tra thân phận của các ngươi. Về sau đừng đến Kim Hà nữa, tìm cơ hội rời khỏi Đại Khải, đi một nơi khác mà định cư. Chỉ cần ngươi không công nhiên đối kháng Xu Mật phủ, Nhị hoàng tử sẽ không đuổi cùng giết tận.”

“Ngươi cứ thế xem nhẹ Tam công chúa?” Hạ Phàm nói đoạn nhún vai.

“Suy cho cùng nàng cũng chỉ có một mình, mà thế lớn sáu nước hợp nhất không phải một chút lực lượng như nàng có thể ngăn cản. Nói nàng là châu chấu đá xe còn chưa đủ để hình dung.” Nhan Thiến lắc đầu, “Bất quá Ninh Uyển Quân suy cho cùng cũng là huyết mạch hoàng thất, ngươi không cần phải lo lắng nàng gặp nguy hiểm đến tính mạng.”

“Nàng trước kia là một người đơn độc, không có nghĩa là sau này cũng vậy. Lòng người là sẽ thay đổi.”

“Có thể ngươi có từng nghĩ tới hậu quả thất bại? Công chúa có lẽ có thể sống, nhưng ngươi và Lê tuyệt đối không thể — tất cả những người có liên quan đến ngươi đều sẽ bị liên lụy.” Nhan Thiến phất tay, dường như không muốn bàn thêm nữa, “Bảo vệ tốt Lê cô nương, đừng để nàng rơi vào tay Xu Mật phủ.”

“Đại nhân, mời.” Xa phu mở cửa khoang xe.

Hạ Phàm chỉ đành chui vào xe, “Chờ sau này có rảnh rỗi, ngươi có thể đi Kim Hà thành nhìn xem — biết đâu đến lúc đó ngươi sẽ có cái nhìn khác.”

Nhan Thiến không có trả lời.

Phương Tiên Đạo cũng bước lên xe sau đó, xa phu vung roi ngựa, hét lớn một tiếng “Chạy!”

Xe ngựa chậm rãi chuyển bánh, chở hai người hướng cổng thành chạy tới.

Nàng đứng tại chỗ, lặng lẽ nhìn theo chiếc xe đi qua cổng thành, mới quay người trở lại đường phố bên trong.

Sắp đến Vạn Cảnh lâu lúc, Nhan Thiến bỗng nhiên cảm thấy một luồng khí lạnh ập tới từ phía sau — nó hòa lẫn trong gió đêm lạnh buốt, nhưng còn thấu xương hơn cả gió đêm.

Nàng vừa quay đầu lại, liền nhìn thấy một vệt kiếm quang trắng như tuyết thẳng tắp chém về phía gáy nàng.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức của đội ngũ truyen.free, và chỉ được phát hành tại đây.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free