Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đạo Chi Hạ - Chương 127 : Vỡ tan

Trong phòng, Ninh Sở Nam đang cùng các bằng hữu thưởng rượu mua vui. Hôm nay hắn có thể nói là đắc ý thỏa mãn, bởi lẽ ai nấy đều thấy rõ, Lạc Khinh Khinh lần này đã không từ chối lời thỉnh cầu của hắn.

"Ninh huynh, lần này huynh thật có phúc! Vị Lạc cô nương kia quả thực rất mực duyên dáng." Một người mời rượu nói.

"Ha ha ha, ta nhớ trước kia nàng vẫn còn giữ khoảng cách với chúng ta, hôm nay chẳng phải vẫn phải cùng chúng ta uống một chén đó sao?"

"Đây đều là nể mặt Ninh huynh cả!"

Đám người thay nhau ca tụng khiến khóe miệng hắn càng nhếch lên rộng hơn.

"Nữ tử kia thật sự đẹp như lời các ngươi nói sao?" Cô nương bồi rượu làm nũng hỏi, "Ngay cả hồng bài Hồng Hương của Hương Liên phường chúng ta, so với nàng ta cũng chẳng kém là bao đâu."

"Ngươi biết cái gì chứ," Triêu Chung, con trai Lễ bộ Thượng thư, ngồi đối diện Ninh Sở Nam cười khẩy nói, "Nếu chỉ có một khuôn mặt ưa nhìn, những người đang ngồi đây ai mà chẳng có được? Hồng bài là gì chứ, chẳng phải chỉ là do ân khách nhiều, nhất trí ngợi khen mà thành sao!"

Lời này khiến mọi người bật cười vang.

Cô nương kia dường như trên mặt có chút không cam lòng, "Vậy nàng ta có gì đặc biệt chứ?"

"Lạc cô nương chính là đầu danh trong số các Phương sĩ mới được thăng cấp của Xu Mật phủ lần này, ngươi nói xem?"

"Nàng là... Người cảm giác Khí?"

"Không sai, chính là loại người sống lâu hơn ngươi, sức lực lớn hơn ngươi, còn có thể khống chế lực lượng đặc biệt của những kẻ được trời chọn." Triêu Chung nâng chén rượu lên uống một ngụm, "Huống hồ Lạc cô nương còn không phải người cảm giác Khí tầm thường đâu – nàng là đệ tử thiên tài đời mới của Lạc gia U Châu, xem như là kẻ được trời chọn trong số những kẻ được trời chọn. Ngươi cảm thấy Hồng Hương cũng xứng để so sánh cùng sao?"

Cô nương tiếp rượu ngậm miệng lại.

"Thiên tuyển?" Có người thừa men rượu thì thầm, "Ta thấy bọn họ đều là dị loại quái thai mà thôi."

Không khí hiện trường lập tức tĩnh lặng đi không ít.

Ánh mắt của mọi người đều đổ dồn về phía Ninh Sở Nam.

Ninh Sở Nam nhún vai, ra vẻ khoa trương dang rộng tay, "...Chẳng phải càng tốt hơn sao?"

Mọi người lập tức ngầm hiểu mà cười phá lên.

"Không sai, quả thực càng tốt hơn!"

"Chính vì càng không tầm thường, mới càng có tính khiêu chiến! Cạn chén với điện hạ!"

"Nhắc đến không tầm thường, không biết các ngươi đã từng thấy qua chân chính yêu quái chưa. Ta chợt nghĩ, nếu có thể bắt được một nữ yêu thì..."

"Vậy thôi bỏ đi, người cảm giác Khí ít nhất cũng có hình dáng con người. Yêu quái so với cầm thú thì có gì khác biệt chứ?"

"Nói cũng phải... Thôi đừng nhắc đến chuyện này nữa, uống rượu đi uống rượu."

Ninh Sở Nam cùng mọi người nâng ly, trong lòng chế giễu không ngừng — cho dù các ngươi có trêu cợt người cảm giác Khí chẳng khác gì yêu quái, cũng không thay đổi được bản chất họ được đối xử ưu ái hơn.

Nói thẳng ra, lời gièm pha ngoài miệng chẳng qua là không ăn được nho thì chê nho xanh mà thôi.

Không tin thì mang lời này đến trước mặt nhị ca mà nói thử xem?

Ai dám ở trước mặt Ninh Thiên Thế mà nói một câu người cảm giác Khí là dị loại?

Mặc dù hắn không cách nào thức tỉnh năng lực cảm giác Khí, nhưng hắn chí ít sở hữu một thuật pháp nội vệ hàng thật giá thật, hơn nữa lại còn là một Phương sĩ tài năng xuất chúng cả về thiên phú lẫn dung mạo.

Vừa nghĩ đến điểm này, Ninh Sở Nam liền cảm thấy vô cùng đắc ý.

Điều hắn muốn làm tiếp theo, chính là từng chút một khiến đối phương thần phục mình.

Ninh Sở Nam rõ ràng mình không phải người cảm giác Khí, trong số các dòng dõi của phụ thân cũng không phải người xuất chúng nhất, nhưng hắn lại có thể khiến thiên tài Phương sĩ ưu tú nhất nghe lệnh mình, điều này còn say lòng người hơn bất cứ loại rượu ngon nào.

Lạc Khinh Khinh quả thực không giống nữ tử bình thường.

Nàng cử chỉ đúng mực, hết lòng làm tròn bổn phận, nhưng lại luôn duy trì khoảng cách với mình, khiến người ta khó mà tiếp cận.

Đôi lúc, Ninh Sở Nam thậm chí sẽ nảy sinh một loại ảo giác, đó chính là đối phương quả thực xuất trần thoát tục, tươi đẹp như ánh sáng.

Nếu như hắn không phải Tứ hoàng tử, đời này quyết không thể bước vào nửa bước phạm vi quanh Lạc Khinh Khinh.

Như vậy rất tốt.

Ninh Sở Nam nhấm nháp một ngụm rượu ngon, đây mới là phong thái vốn có của người cao quý như hắn tưởng tượng.

Chính bởi vì thuần khiết không tì vết, mới càng đáng giá để chiếm hữu.

Lúc này, một thị vệ cầm kiếm đi vào căn phòng. Hắn nhìn quanh một lượt, sau đó bước nhanh đến sau lưng Triêu Chung, đưa cho hắn một vật.

Ninh Sở Nam chú ý thấy, đó dường như là một tờ giấy.

Triêu Chung nhìn mấy lần, lộ vẻ kinh ngạc, hắn ngẩng đầu, ánh mắt đang đối diện với Ninh Sở Nam.

Có chuyện gì xảy ra sao?

Tứ hoàng tử thờ ơ dời ánh mắt, mọi người đến đây là để tìm vui, cùng nhau thưởng rượu, hắn ra mặt chi trả cũng chẳng có vấn đề gì, nhưng nếu có phiền toái, vậy vẫn là đừng liên lụy người khác thì hơn.

Chỉ là khóe mắt hắn quét qua chú ý thấy, ánh mắt của đối phương từ đầu đến cuối vẫn rơi vào bên này.

Một người bên cạnh Triêu Chung dường như nhận ra một tia dị thường này, tò mò ghé sát lại, cầm lấy tờ giấy trên tay hắn.

Ngay sau đó, người kia cũng lộ vẻ kinh ngạc, quay đầu nhìn về phía hắn. Chỉ có điều lần này, trên mặt đối phương ngoài kinh ngạc ra, còn có ý cười mơ hồ.

Ninh Sở Nam chợt ý thức được, chuyện này e rằng có liên quan đến mình.

Nhưng nếu đã như vậy, vì sao tờ giấy lại giao đến tay Triêu Chung trước?

Hắn đặt chén rượu xuống, "Triêu huynh, trên mặt ta có vật gì sao?"

Triêu Chung liền vội vàng xua tay nói, "Không... Ta chỉ đang nghĩ một vài chuyện mà thôi."

"Chuyện gì?"

"Ngươi xác định Lạc Khinh Khinh cô nư��ng —" Hắn suy nghĩ một chút, cuối cùng lắc đầu, "Không, không có gì, ngươi vẫn là tự mình xem đi."

Sau đó hắn cuộn tờ giấy kia lại, đích thân đi đến bên cạnh Ninh Sở Nam.

Từ trong tay đối phương nhận lấy tờ giấy, Tứ hoàng tử cau mày mở nó ra —

Vật này hẳn là xuất phát từ bút tích của một nam tử, chữ viết tinh tế, nét như rồng bay phượng múa, nhìn vào liền thấy rất đẹp mắt.

Nhưng nội dung cũng có chút đáng để suy ngẫm.

Phía trên viết, lại là chuyện cũ của Lạc Khinh Khinh.

Ngay từ đầu hắn cũng không quá để tâm, cho đến khi đọc thấy nửa sau bài thi, Lạc Khinh Khinh vì một nam Phương sĩ, không tiếc đẩy những thí sinh khác vào hiểm cảnh, còn nhiều lần đối kháng với người đứng đầu Lạc gia, lúc đó Ninh Sở Nam cảm thấy tiếng ồn ào bốn phía bỗng nhiên rời xa hắn, toàn bộ dưới chân dường như trống rỗng.

"Triêu huynh, đây là... Ai đưa cho thị vệ của ngươi?" Một lát sau, hắn mới cắn răng hỏi.

"Là tôi tớ trên hoa thuyền, ta đã bảo hắn đi hỏi thăm, nhưng nếu người này không muốn lộ mặt, thì khả năng tìm thấy hắn không lớn."

"Này, hai vị sao vậy?"

"Tờ giấy kia viết gì vậy, có thể cho ta xem một chút không?"

Đã có người gào to.

"Nói là chuyện của Lạc Khinh Khinh, hóa ra cô nương kia đã sớm cùng Phương sĩ khác —"

"Ngươi câm miệng cho ta!" Ninh Sở Nam trừng mắt nhìn kẻ lắm lời.

Nhưng thân phận Tứ hoàng tử của hắn ở nơi này cũng không có uy quyền đến mức nhất ngôn cửu đỉnh như vậy. Đối phương nhún vai, "Được, ta sẽ câm miệng, nhưng thảo nào người ta lâu như vậy chỉ chịu uống một chén cùng mọi người, ta thấy điện hạ đối với chuyện này cũng hoàn toàn không hay biết gì nhỉ."

Những người khác cũng đi theo xì xào bàn tán.

Hơn nữa, không chỉ một mình Triêu Chung là người xem qua tờ giấy đó.

Trong mơ hồ, Ninh Sở Nam dường như nghe thấy những lời thì thầm như "tư tình", "trêu đùa".

Vẻ mặt mọi người dường như cũng dần biến thành trêu tức cùng chế giễu.

Không còn cách nào nhẫn nại được nữa, Tứ hoàng tử bỗng nhiên đứng dậy, vội vã rời khỏi căn phòng.

"Điện hạ, người định về ư?" Lạc Khinh Khinh đứng bên ngoài cửa, cau mày hỏi.

Nhưng lần này, hắn không trả lời câu hỏi của đối phương, mà không quay đầu lại, đi thẳng về phía đò ngang.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về đội ngũ Truyện.Free, xin trân trọng cảm ơn quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free