(Đã dịch) Thiên Bất Ứng - Chương 216: Ninh Quốc Công Di Chỉ
Văn Triều Sinh cho rằng chuyện này rất có thể liên quan đến Bình Sơn Vương, nhưng Chu Bạch Ngọc bác bỏ quan điểm của anh, bởi hắn hiểu rõ mọi chuyện tường tận hơn Văn Triều Sinh nên phán đoán sẽ chuẩn xác hơn nhiều.
Văn Triều Sinh chậm rãi lấy Quyển Tông từ trong người ra, vừa lắc vừa nói:
“Trên này không thấy thông tin về việc kiểm tra thi thể của Ninh Quốc Công. Ngươi có không?”
Chu Bạch Ngọc lắc đầu, giọng hắn trầm hẳn đi:
“Không có thi thể.”
“Trong số thích khách mai phục Ninh Quốc Công có Thiên Nhân. Sau trận giao chiến, rất nhiều người bị đánh nát thân thể ngay lập tức, Ninh Quốc Công cũng không ngoại lệ.”
Văn Triều Sinh nắm chặt Quyển Tông, lông mày cau lại:
“Tu sĩ Thiên Nhân cảnh cũng nhúng tay vào tranh chấp giang hồ ư?”
Chu Bạch Ngọc nói thẳng:
“Khá ít, nhưng thực sự có.”
“Họ đúng là đã siêu thoát khỏi phạm trù phàm nhân, nhưng không phải mỗi vị Thiên Nhân cảnh tu hành giả đều có tâm lánh đời. Ví dụ như Long Bất Phi tướng quân, sau khi trở thành Thiên Nhân, ông vẫn trấn thủ ở Bắc Cương Tề Quốc, bảo vệ sự bình yên cho một vùng, chưa từng lơ là dù chỉ một chút.”
Văn Triều Sinh vuốt cằm nói:
“Lạ thật đấy, tin tức này của ngươi thật sự chuẩn xác chứ?”
“Lúc đó, manh mối và bí mật về kho báu chìm đường chắc hẳn nằm trong tay Ninh Quốc Công, ít nhất ông ta cũng nắm giữ một phần. Cứ thế bị người ta một chưởng đánh nát… Vậy chuyện kho báu đó bây giờ ra sao?”
“Hay nói cách khác, đám người mai phục kia căn bản không phải vì kho báu mà đến, mà là có ân oán giang hồ không thể hóa giải với Ninh Quốc Công. Bất quá, Ninh Quốc Công và Tống Kiều hành động tuyệt mật, những thích khách kia làm sao lại mai phục sẵn trên con đường họ phải đi qua sớm đến vậy? Có lẽ là có người nội bộ tiết lộ bí mật, mà nếu đã là người nội bộ tiết lộ bí mật, chẳng phải mọi chuyện lại quay về với kho báu chìm đường sao?”
“Dù nghĩ thế nào đi nữa, họ cũng không nên trực tiếp một chưởng đánh nát Ninh Quốc Công như vậy...”
Văn Triều Sinh xoa xoa mi tâm, bỗng nhiên lại nhớ tới những gì ghi chép trong hồ sơ —— sau khi Ninh Quốc Công mất, phủ đệ của ông theo yêu cầu của Tề Vương mà được giữ lại. Tất cả thân quyến liên quan đến Ninh Quốc Công đều bị phân tán, thế là phủ Ninh Quốc Công trở thành một "di chỉ". Những năm qua, trừ một vài hộ vệ bên ngoài và chuyên gia vào dọn dẹp, không ai được phép vào trong nữa.
“Các ngươi đã đi phủ Ninh Quốc Công điều tra chưa?”
Chu Bạch Ngọc đáp:
“Chỉ đơn giản nhìn qua thôi. Lúc trước, sau khi Ninh Quốc Công xảy ra chuyện, phủ đệ ��ng phát sinh biến động nhân sự khá lớn. Bởi vì đó là một tòa phủ đệ lớn, số hạ nhân phục vụ Ninh Quốc Công bên trong cộng lại có đến vài ba ngàn người, nên việc phân tán nhân sự là một công trình khổng lồ. Chúng ta lấy thân phận người được thuê vào giúp khuân vác một số đồ lặt vặt, nhân cơ hội quan sát một chút, nhưng không có phát hiện nào đáng giá.”
“Về sau, Tiểu Thất cũng có nhắc đến với ta đôi lời, nhưng một là bởi vì lúc đó Tề Vương đang trong cơn bi thương phẫn nộ, hai là ta nghĩ Ninh Quốc Công đã ra ngoài tìm kiếm bảo tàng, tất nhiên sẽ không để những thứ đặc biệt quan trọng trong phủ đệ, nên mọi việc cứ thế bỏ ngỏ.”
Văn Triều Sinh ánh mắt lấp lánh:
“Ta có quan điểm hoàn toàn trái ngược với ngươi.”
“Ngươi có thể xin một chút đặc quyền từ Tề Vương không? Ta muốn vào xem thử.”
Chu Bạch Ngọc hơi bất ngờ nhìn Văn Triều Sinh một chút, hai tay giấu trong tay áo, nói:
“Những hộ vệ canh gác phủ Ninh Quốc Công bây giờ hầu hết đều là cấm vệ quân Vương Thành, thuộc quyền quản hạt của Bình Sơn Vương. Ngươi cứ thế ngang nhiên đi vào điều tra, không sợ bị Bình Sơn Vương để ý sao?”
Hai người nhìn nhau một lát, Văn Triều Sinh hiểu được lời nói bóng gió của đối phương:
“Vậy ngươi muốn lẻn vào đó?”
Chu Bạch Ngọc cười nói:
“Chưa chắc là không thể.”
“Bình thường chẳng có ai vào đó cả, không ai ngờ chúng ta lại lén vào. Huống hồ phủ Ninh Quốc Công bây giờ trống hoác không người, một nơi rộng lớn như vậy, một khi đã vào trong, rất khó bị phát hiện.”
Văn Triều Sinh hỏi:
“Vạn nhất bị phát hiện thì sao?”
Chu Bạch Ngọc suy tư một lát rồi nói:
“Chạy.”
Văn Triều Sinh im lặng.
“Ngươi nói thì dễ rồi. Ngươi có mấy chục năm công phu trong mình, người ta thấy, muốn chạy là chạy được… Còn ta, ta chạy đi đâu?”
Gặp cái nhìn "ta tin tưởng ngươi" của Chu Bạch Ngọc, Văn Triều Sinh sắc mặt hơi lạnh, vô cùng nghiêm túc nói:
“...Sợ ngươi có hiểu lầm gì về ta, ta phải nói rõ với ngươi: ta đây là một con gà con chính hiệu của giang hồ. Ngươi tuyệt đối không nên vì ta giết ba tên tiên sinh dạy học của thư viện mà ôm bất kỳ kỳ vọng nào. Ta không biết khinh công, cũng chẳng có Đan Hải. Một bức tường cao gấp đôi thân ta mà dựng ở đó, ta cũng không lật qua nổi.”
“Hoặc là ngươi chờ ta mấy tháng, chờ ta học được thân pháp thư viện rồi cùng ngươi vào; hoặc là ngươi đi tìm đủ vương, lấy được quyền hạn ra vào phủ Ninh Quốc Công.”
Chu Bạch Ngọc nói:
“Ngươi bây giờ là học sinh thư viện, bộ quần áo ngươi đang mặc chính là sự bảo vệ lớn nhất của ngươi. Cho dù họ có bắt được ngươi thật, cũng không dám làm gì ngươi, cùng lắm là báo thư viện, để thư viện đến đón người thôi.”
Văn Triều Sinh lắc đầu:
“Chính bởi vì bộ quần áo này quá mức nổi bật, nên khi ta giúp ngươi phá án mới không thể mặc bộ y phục này. Nếu bây giờ ta mặc quần áo thư viện, ở bên ngoài có khả năng sẽ đại diện cho thể diện thư viện. Nếu truyền đi lời đồn đại kiểu 'thư viện muốn nhúng tay vào chuyện cũ của Ninh Quốc Công', tất nhiên sẽ gây ra sóng gió lớn, còn không biết sẽ châm ngòi những rắc rối gì, bí mật này của ngươi cũng sẽ không cần lật mở nữa.”
Chu Bạch Ngọc cẩn thận suy nghĩ lời Văn Triều Sinh, cuối cùng vẫn gật đầu:
“Tốt, ngươi tạm chờ ta một lát, ta sẽ vào cung giúp ngươi tìm đủ vương xin thủ dụ ngay bây giờ.”...
Đêm đó, mây đen che khuất ánh trăng.
Hai người đến phủ Ninh Quốc Công. Tòa phủ đệ này cực kỳ lớn, lớn hơn nhiều so với Văn Triều Sinh tưởng tượng. Khi hắn hỏi Chu Bạch Ngọc, Chu Bạch Ngọc nói tòa phủ đệ này có diện tích ước chừng gấp bảy tám chục lần phủ đệ Lưu Kim lúc trước.
Trên đường đi, từ xa có thể thấy cấm quân tuần tra, thân mặc khinh khải, tay cầm bó đuốc. Từ xa đã cảm nhận được sát khí từ họ. Văn Triều Sinh và Chu Bạch Ngọc lách qua các toán cấm quân tuần tra, đến một đoạn tường viện ít người qua lại. Văn Triều Sinh chỉ vào bức tường viện cao gấp ba lần chiều cao của mình, nói với Chu Bạch Ngọc:
“Chúng ta vào từ chỗ này. Ngươi cõng ta.”
Chu Bạch Ngọc sững lại, sau đó nghi hoặc hỏi anh ta:
“Ngươi không phải có thủ dụ của Tề Vương sao?”
Dừng lại một chút, hắn nhìn người trẻ tuổi có phần non nớt dưới ánh trăng sao, giọng mang theo chút bực bội nhỏ:
“Nếu ngươi đã chuẩn bị trèo tường từ trước, cần gì ta phải mất công vào cung một chuyến để xin thủ dụ này?”
Văn Triều Sinh đáp:
“Đó là thủ đoạn để nhanh chóng dàn xếp mọi chuyện về sau, nếu chúng ta vào trong mà bị phát hiện.”
“Thủ dụ này có thể không cần dùng, nhưng nhất định phải có nó...”
Lời hắn còn chưa nói hết, Chu Bạch Ngọc liền một tay nắm chặt ngang eo hắn. Ngay lập tức, Văn Triều Sinh cảm thấy ngang eo truyền đến một lực lớn, sau đó thân thể anh bay vút lên, bay thẳng lên đỉnh tường!
Từng câu chữ trong bản biên tập này là công sức của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và ủng hộ.