Hồi tưởng lại những tháng ngày trải qua gió tuyết khắc nghiệt, nghĩ về chiếc lá sơn trà nặng tựa Thái Sơn kẹp giữa hai đầu gối, lòng Diêm La trào dâng. Khoảnh khắc ấy, dường như có rất nhiều điều muốn nói.

Nhưng câu nói “Chẳng lẽ không đúng sao?” của Trình Phong lại như một chiếc búa tạ giáng thẳng vào lồng ngực Diêm La, nén chặt tất cả những lời muốn nói vào sâu trong tim. Dòng máu cuộn chảy mãnh liệt khắp toàn thân, kéo theo nỗi bực dọc chưa kịp thốt nên lời cũng lan tỏa khắp châu thân.

Giữa sự im lặng đó, cơn gió nhẹ lùa qua rừng cũng dường như càng thêm thấu xương.

Hồi lâu sau, Diêm La mới cất tiếng: “...Năm nay, vào thời điểm giao mùa đông xuân, lại đến lúc thế hệ trẻ tu hành của các thánh địa tứ quốc tranh tài luận võ. Đây vốn là một thịnh hội chưa từng có. Lan Kiền Các đã không bạc đãi ngươi, nghe nói Các chủ Đỗ Trì Ngư đích thân viết thư đề cử, đưa ngươi vào Che Thiên Điện để bồi dưỡng chuyên sâu. Đây vốn là cơ hội để dương danh thiên hạ, cớ gì ngươi lại lâm trận bỏ chạy?”

Lời lẽ của hắn sắc bén, dẫn câu chuyện sang một hướng khác.

Trình Phong đút sâu hai tay vào trong tay áo. Nhắc đến chuyện cũ, ánh mắt hắn xa xăm, vừa phức tạp lại vừa chết lặng.

“Ta chỉ là bị cho lui, sao lại gọi là lẩn trốn?”

Diêm La cười lạnh nói: “Ngươi bị cho lui, chẳng lẽ không phải vì tự phế võ công sao?”

“Đỗ Trì Ngư đã tốn bao nhiêu tâm tư bồi dưỡng ngươi, ngươi lại làm ra chuyện như vậy, chẳng lẽ không phải là lẩn trốn sao?”

“Trong thiên hạ tứ quốc, biết bao nhiêu người trẻ tuổi ôm chí lớn! Nếu bất kỳ ai trong số họ có được thiên phú và kỳ ngộ như ngươi, tương lai đều sẽ tỏa sáng rực rỡ. Thế mà ngươi, kẻ được trời ưu ái, lại không biết trân quý, cứ tự mình hủy hoại như vậy, tương lai rồi sẽ có một ngày, ngươi tất nhiên sẽ hối hận!”

Trình Phong mấp máy đôi môi khô nứt, giọng nói khàn khàn: “Điều ta hối hận nhất, chính là thi vào Lan Kiền Các.”

“Ta thà rằng cả đời không hề đặt chân đến đó, cứ vậy sinh lão bệnh tử ngay tại huyện thành nhỏ này.”

Diêm La nghe những lời này, ánh mắt khẽ lóe lên, rồi cứng đờ quay đầu sang một bên: “Ngươi thật sự muốn như vậy sao?”

Trình Phong trầm mặc hồi lâu, với giọng điệu cực kỳ già nua và thất vọng, cảm khái nói: “Người ta nói mười năm đèn sách đổi lấy hương hoa mai, nhưng ta học hành gian khổ há chỉ mười năm! Ai có thể ngờ, những gì sách thánh hiền viết đều là hoang ngôn, hoàn toàn hoang đường... Ngày trước, việc đầu tiên ta làm khi từ Lan Kiền Các trở về, chính là đốt sạch tất cả sách vở trong nhà, chỉ giữ lại m���t bản « Trì Quốc Luận » của Uông Thịnh Hải Đại Gia.”

“Ngày trước ta cũng không thể hiểu rõ, vì sao Uông Thịnh Hải tiên sinh cả đời không muốn tu hành. Hiện tại, ta đại khái đã hiểu.”

Diêm La hiểu rõ thâm ý trong lời Trình Phong, khuôn mặt bị sương tuyết phủ đầy đột nhiên nhíu mày, những mảnh băng tuyết tuôn rơi, hắn lạnh lùng nói: “Nghe nói trước kia ngươi ở trong Che Thiên Điện, liên tiếp phá vỡ bốn cảnh giới trong năm ngày, những người tu hành thế hệ trẻ của Lan Kiền Các nước Tề, trước mặt ngươi bất quá cũng chỉ là đối thủ cần hợp sức mới chống lại được. Thiên phú như vậy thật sự là cổ kim hiếm thấy... Thế mà ngươi lại lòng dạ đàn bà như vậy, dù cho thiên phú có tốt đến mấy, cả đời cũng khó thành đại sự!”

Trình Phong không hề có chút nào cảm thấy xấu hổ vì bị châm chọc, nhìn dòng sông đục ngầu mà cười nói: “Có lẽ vậy... Ta Trình Phong vốn chỉ là một tiểu nhân vật, đừng nói là tứ cảnh, cho dù có tiến vào Thiên Nhân cảnh, ta cũng vẫn chỉ là bộ dạng này thôi.”

“Điều duy nhất ta cảm thấy có lỗi, có lẽ chỉ là Đỗ Viện trưởng. Nàng đích thực là một người rất tốt, nhưng ân tình của nàng, e rằng đời này ta không có cơ hội báo đáp.”

Nói xong, hắn từ trong tay áo lấy ra một phong thư, đưa cho Diêm La. “Dù sao ngài cũng sẽ trở về, ta không tiện tự mình đi, đành làm phiền ngài giúp ta đưa cho Viện trưởng vậy, để tránh sau này Triều Sinh Huynh phát giác ra manh mối, gây thêm một đống phiền phức.”

Đối mặt với thư tín Trình Phong đưa tới, Diêm La chậm rãi không nhận lấy. Thấy hắn như thế, Trình Phong nghi ngờ nói: “Thế nào, ngài ở lại Khổ Hải Huyện, chẳng lẽ còn có việc gì khác muốn làm sao?”

Trong màn đêm khuya khoắt, dưới những đợt gió lạnh buốt, giọng Diêm La nghe có vẻ rã rời, như vừa trút được gánh nặng.

“Khổ Hải Huyện phức tạp hơn ngươi nghĩ nhiều.”

Trình Phong khẽ nhướn mày: “Ồ? Trừ đại nhân ra, còn có những người khác đang bày mưu tính kế ở đây sao?”

Diêm La trầm mặc hồi lâu, đáp: “Không, ý ta là, nơi đây có vài vị thế ngoại cao nhân cực kỳ lợi hại, không thích cuộc sống của mình bị người khác quấy rầy.”

Trình Phong suy tư một lát, trong mắt hiện lên một tia dị sắc.

Cực kỳ lợi hại thế ngoại cao nhân... Lời như vậy từ miệng Trình Phong nói ra, tự nhiên chẳng đáng là bao. Nhưng nếu là từ miệng Diêm La nói ra, lại là một cảnh tượng khác hẳn.

Thân là một trong Thập Điện Vong Xuyên, Diêm La bản thân đã là một trong những đỉnh núi khó vượt qua nhất nhân gian. Đến cả hắn còn cảm thấy cao không thể chạm tới, đối phương phải đạt tới mức độ nào?

“Nếu đã vậy, ngài bây giờ rời đi Khổ Hải Huyện chẳng phải càng hợp thời hơn sao?”

“Vả lại ngài cũng chưa ra tay, chúng ta chỉ là một lũ kiến cắn xé lẫn nhau, chắc không đến mức mang đến cho vị ấy chút phiền nhiễu nào.”

Diêm La quay đầu, ánh mắt theo ánh sao kéo dài, xuyên qua những tầng rừng cây và địa thế che khuất, nhìn về hướng Khổ Hải Huyện mà mắt thường chẳng thể thấy. Cuối cùng, hắn vẫn thốt ra câu khiến chính mình khó chịu: “Ta ở chỗ này chịu đựng sương tuyết, không phải vì ta muốn ngồi lại đây, mà là vì chiếc lá sơn trà đang đè trên người ta.”

Trình Phong nghe vậy, cẩn trọng dịch chuyển thêm một bước nhỏ về phía trước, càng đến gần b��� sông hơn. Theo hướng hắn đổi, lúc này mới nhìn rõ chiếc lá sơn trà xanh biếc nằm giữa hai đầu gối của Diêm La.

Trình Phong quan sát xung quanh một lượt, quả thực không thấy bất cứ cây sơn trà nào. Thế là hắn đã hiểu.

“Vị thế ngoại cao nhân trong huyện thành kia, vì không muốn ngài quấy rầy cuộc sống của vị ấy, nên dùng một chiếc lá này để trấn áp ngài tại đây sao?”

Diêm La: “Đúng là như vậy.”

Thân là một tu sĩ Thiên Nhân cảnh, bị một mảnh lá xanh trấn giữ, chuyện như vậy nếu mà nói ra ngoài, e rằng sẽ trở thành vết nhơ không thể xóa nhòa trong đời. Nhưng quan trọng hơn cả, vẫn là bản thân hắn khó có thể chấp nhận trong lòng.

Chiếc lá không hề nặng, nhưng hắn cũng không dám nhúc nhích, là bởi vì trên chiếc lá xanh ấy có một luồng kiếm ý băng lãnh.

Mặc dù gió tuyết đã phủ vùi suốt một thời gian dài như vậy, kiếm ý trên chiếc lá xanh đã giảm bớt rất nhiều. Nhưng hắn vẫn không dám chắc khi dịch chuyển chiếc lá xanh, có thể chống lại đạo kiếm ý lạnh lẽo hơn xa cái lạnh của gió mùa đông bắc. Càng không dám chắc rằng nếu có người khác giúp hắn dịch chuyển chiếc lá xanh này, sẽ không chọc giận vị lão nhân thấu hiểu số mệnh con người kia.

Hắn chỉ cần nhúc nhích chiếc lá, có lẽ sẽ mất mạng.

Trình Phong trầm mặc một hồi, hỏi: “Vậy ta đi tìm vị cao nhân kia, nói rõ mọi chuyện với vị ấy?”

Trong lời nói của hắn không hề có chút đùa cợt nào. Bởi vì Trình Phong cũng từng tu hành, hiểu rất rõ về những chuyện trong giới tu hành, biết Thiên Nhân rốt cuộc là tồn tại ở cấp bậc nào. Mà có người lại có thể chỉ mượn một mảnh lá xanh để trấn áp Thiên Nhân suốt hơn một tháng trời, loại tu vi thông thiên triệt địa này, e rằng ngay cả ở Che Thiên Điện, cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Sự nghiêm túc của Trình Phong khiến nỗi khó xử trong lòng Diêm La cũng vơi đi nhiều. Hắn khẽ thở ra một hơi, nói với Trình Phong: “Không cần.”

“Kiếm ý trên chiếc lá xanh này chỉ nhằm vào một mình ta, ngươi giúp ta nhấc nó lên.”

Trình Phong gãi đầu: “Không sợ đắc tội vị tiền bối trong huyện thành kia sao?”

Diêm La giọng nghiêm túc: “Ngươi nhấc nó lên, ta sẽ lập tức rời đi, từ nay không bao giờ quay lại Khổ Hải Huyện nữa.”

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.