Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên A Hàng Lâm - Chương 90 : Chân Chính Cạm Bẫy

Sở Quân Quy rời khỏi kênh liên lạc riêng, tiến vào khoang ngủ đông, khép lại cửa khoang. Khi dung dịch gây mê từ từ tràn qua đầu, hắn một lần nữa chìm vào hôn mê.

Phi thuyền bay càng lúc càng nhanh, dần dần thoát khỏi tinh hệ, hướng đến điểm nhảy không gian đã định.

Khi phi thuyền vừa rời khỏi tinh hệ, nó đã tăng tốc đạt một phần mười vận tốc ánh sáng, rồi bất ngờ khởi động chức năng nhảy.

Đúng khoảnh khắc ấy, một trường hấp dẫn khủng khiếp đến cực điểm bỗng chốc bao trùm toàn bộ không gian!

Ngay khi phi thuyền vừa nhảy vào lối đi, không gian xung quanh liền bị ảnh hưởng bởi lực hút mà vặn vẹo, mơ hồ hiện lên từng mảnh mặt cong đang không ngừng gợn sóng, đến cả lối đi trùng động cũng bị kéo dãn biến dạng theo.

"Bom hấp dẫn!" Trong đài chỉ huy phi thuyền vang lên một tiếng thét kinh hãi, toàn bộ phi thuyền đã nhảy vào lối đi.

Lối đi chợt lóe lên rồi biến mất, còn chấn động kinh hoàng do lực hút vừa rồi cũng dần dần tiêu tan.

Sâu trong hư không, một chiếc tàu chiến không hề có bất kỳ dấu hiệu nhận dạng nào lặng lẽ hiện lên. Trên cầu hạm, hai người đứng trước màn hình lớn, đang quan sát vùng không gian này. Trên màn hình, toàn bộ không gian được đánh dấu thành từng ô lưới, có thể thấy vùng trung tâm ô lưới đã bị vặn xoắn lại thành một khối, giờ khắc này đang chầm chậm khôi phục.

Đây là hình ảnh vũ trụ dưới góc nhìn không gian cao chiều, là thứ cần thiết để chuẩn bị cho việc thực hiện cú nhảy không gian.

"Liệu họ còn khả năng sống sót không?"

"Tôi dùng là bom hấp dẫn do Cộng Đồng Thể bí mật nghiên cứu và phát triển, uy lực gấp ba mươi lần loại thông thường. Ngươi xem, ngay cả không gian cũng đã bị vặn vẹo đến mức này, lối đi của họ càng không biết sẽ bị quăng đi đâu. Trong không gian cao chiều, chỉ cần sai lệch một chút thôi, trong vũ trụ thông thường có thể tương đương với khoảng cách vài chục năm ánh sáng. Đương nhiên, cũng có khả năng rất lớn là phi thuyền của họ không thể chịu đựng được sự biến đổi không gian kịch liệt đến thế, rồi sau đó, BÙM!"

"Xác suất là bao nhiêu?"

"Kết quả đã có rồi, để tôi xem nào... 30%."

Người đàn ông bí ẩn phía bên phải nhíu mày, "Thấp đến vậy sao?" "Kỳ thực cũng chẳng sao cả. Dù cho họ không chết, cũng chẳng biết sẽ bị quăng tới đâu. Có thể là hàng trăm năm ánh sáng, có thể là hàng ngàn năm ánh sáng, thậm chí có khả năng bị ném ra khỏi Dải Ngân Hà. Ai mà biết được chứ?"

"Không thể tính toán ra vị trí của họ sao?"

"Ngươi cũng thấy đấy, không gian đã vặn vẹo đến mức này rồi, làm sao mà tính được? Nhưng đừng lo, tôi đã động chút tay chân trên phi thuyền của họ, đặt một thiết bị nhỏ trên khoang chứa vật chất E. Chỉ cần có chấn động kịch liệt, nó sẽ phát nổ. Uy lực nổ tung rất nhỏ, chẳng qua sẽ cắt đứt một đường dây trong hệ thống cung cấp năng lượng của khoang chứa mà thôi."

Người đàn ông bí ẩn khẽ giãn hàng lông mày đang nhíu chặt, "Nói cách khác, họ không còn vật chất E?"

"Đúng vậy. Dù cho họ tìm được tọa độ, việc quay về cũng không biết là đến bao giờ."

"Thế thì tốt rồi." Nhân vật bí ẩn thở phào nhẹ nhõm.

Vật chất E (exotic matter) bắt nguồn từ thời đại Mẫu tinh. Khi nhân loại bước vào kỷ nguyên Đại hàng hải liên hành tinh, thuật ngữ này được dùng để chỉ chung một loại vật chất đặc biệt có khả năng cung cấp lực đẩy và duy trì sự ổn định của trùng động. Một số loại vật chất E về cơ bản không phải là sản phẩm tự nhiên của vũ trụ, mà chỉ có thể được tổng hợp trong điều kiện cực kỳ khắc nghiệt. Do đó, cho đến tận bây giờ, việc nhảy không gian vẫn vô cùng đắt đỏ.

Không có vật chất E đồng nghĩa với việc mất đi khả năng nhảy không gian. Mà trên thực tế, cho dù có thể nhảy, một khi bị dịch chuyển ngẫu nhiên đến nơi sâu thẳm trong vũ trụ và mất đi tọa độ, thì cũng giống như bị đày ải vĩnh viễn.

Việc mượn không gian cao chiều để thực hiện cú nhảy không gian, cũng giống như việc gấp đôi vũ trụ thực tại lại như một tờ giấy. Khi đó, để di chuyển từ một điểm này sang điểm khác, chỉ cần đi qua một khoảng cách rất ngắn trong không gian cao chiều, nhưng trong vũ trụ thực tại, khoảng cách đó có thể lên tới vài chục, thậm chí hàng trăm năm ánh sáng.

Không có tọa độ, giống như giữa biển khơi mênh mông không có hải đăng. Cho dù có nhảy đi chăng nữa, cũng chẳng biết sẽ nhảy tới đâu, thậm chí có thể càng nhảy càng xa.

Không gian vũ trụ lại bao la và hoang vu đến vậy. Nếu không nhảy, dù có du hành với vận tốc ánh sáng, bay đến muôn vạn dặm xa xôi cũng chưa chắc đã tìm được một điểm dừng chân.

Nói cách khác, nếu không đủ may mắn, họ sẽ không thể quay về được nữa.

"Thật không ngờ mọi chuyện lại đi đến bước đường này." Người đàn ông bí ẩn than nhẹ một tiếng.

Người đàn ông phía bên trái có chút kỳ lạ, "Chẳng phải chuyện này đã được lên kế hoạch từ trước rồi sao? Sắp đặt cuộc tấn công trên mặt đất, sau đó buộc họ quay về phi thuyền, chọn điểm nhảy khẩn cấp để rời đi, và chúng ta sẽ ra tay đúng lúc họ nhảy. Mọi thứ đều diễn ra theo kế hoạch, rất thuận lợi mà!"

"Thôi bỏ đi, nói ra ngươi cũng chẳng hiểu. Lâm Hề thì sao cũng được, nhưng người đó, dù thế nào cũng không thể để hắn quay về."

Người đàn ông phía bên trái nhún vai, "Tôi chẳng hứng thú gì với mấy chuyện lộn xộn của các người, chỉ cần đảm bảo tài chính đầy đủ, những chuyện khác tôi không quan tâm. Hơn nữa, ngươi sẽ không thất hứa chứ?"

Người đàn ông bí ẩn lãnh đạm nói: "Tiền đã vào tài khoản của ngươi."

"Thế thì tốt! Năm nay tôi có thể mở thêm ba dự án mới!"

Người đàn ông bí ẩn chỉ cười cười, nói: "Nếu có thành quả mới nào, nhớ th��ng báo cho tôi đầu tiên."

"Đương nhiên rồi, ngươi đúng là một khách hàng lớn, ha ha!"

"Hành động lần này của chúng ta, sẽ không bị điều tra ra gì chứ?"

"Hoàn toàn không. Dù Thịnh Đường có đo lường được sự thay đổi của lực hút, thì cuối cùng, họ cũng chỉ có thể đổ món nợ này lên đầu những kẻ quái dị của Cộng Đồng Thể. Bom là do bọn họ cung cấp cho tôi mà."

"Thế thì tốt."

Lúc này, lực hút đã trở lại bình thường. Phi thuyền bí ẩn quay đầu, từ từ bay xa, biến mất vào sâu thẳm vũ trụ bao la.

"Cảnh báo! Phi thuyền sắp bị hư hại nghiêm trọng, xin tất cả hành khách lập tức di chuyển đến khoang cứu sinh! Lặp lại lần nữa, phi thuyền sắp bị hư hại nghiêm trọng..."

Sở Quân Quy bị đánh thức bởi tiếng còi báo động chói tai. Lúc này, tác dụng của dung dịch gây mê vẫn còn, ý thức của Sở Quân Quy vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo. Trong lúc mơ màng, hắn dường như lại trở về khoảnh khắc vừa trốn thoát khỏi căn cứ vũ trụ.

Ngay lúc đó, gáy hắn đau nhói, một mũi kim nhỏ đâm vào, tiêm một liều thuốc tỉnh táo.

Thần tr�� Sở Quân Quy lập tức trở nên tỉnh táo. Nghe tiếng cảnh báo liên tục, hắn không khỏi ngẩn người: "Chẳng phải đáng lẽ chúng ta phải quay về Thịnh Đường sao? Sao đột nhiên phi thuyền lại muốn bị phá hủy?"

Hơn nữa, tại sao lại dùng từ "lại"?

Hắn không kịp đợi dung dịch gây mê tự động chảy ra, vội đưa tay mò đến van khẩn cấp phía dưới, dùng sức vặn mở. Dung dịch gây mê tức thì ào ạt chảy đi. Đợi khi mặt chất lỏng hạ xuống đến một mức nhất định, cửa khoang liền tự động mở ra.

Sở Quân Quy nhảy ra khỏi khoang, nhanh chóng thay quần áo của mình rồi lao ra khỏi phòng riêng. Bên trong khu sinh hoạt đã bị bao phủ bởi ánh đèn đỏ nhấp nháy. Từng đội viên đang đổ ra từ các phòng riêng, có người còn chưa kịp thay bộ đồ ngủ đông. Trong không khí tràn ngập một mùi khét, khiến lòng người bất an.

Sở Quân Quy nhìn quanh, nhanh chân chạy tới, đỡ Tần Dịch và Hắc Nha từ dưới đất đứng dậy, giúp họ ổn định. Cả hai rõ ràng vẫn còn chịu ảnh hưởng của dung dịch gây mê, trông khá mơ màng.

"Đến khu chiến bị!" Sở Quân Quy, người có quy trình ứng phó hoàn chỉnh với các sự kiện nguy hiểm, lập tức kéo Tần Dịch, vác Hắc Nha đang khó khăn di chuyển lên vai, rồi lao ra khỏi khu sinh hoạt, thẳng tiến đến khu chiến bị.

Cửa khoang khu chiến bị đã tự động mở ra trong tình trạng khẩn cấp. Sở Quân Quy xông vào, tìm thấy ba bộ chiến giáp, đặt Tần Dịch và Hắc Nha trước từng bộ, nói: "Mặc vào ngay lập tức!"

Bản thân hắn thì nhanh chóng mặc vào bộ chiến giáp Tham Túc.

Trong không gian vũ trụ, có chiến giáp và không có chiến giáp là hai chuyện hoàn toàn khác biệt. Dù cho bị đẩy ra ngoài vũ trụ, có chiến giáp trên người cũng có thể cầm cự được thêm một khoảng thời gian.

Tần Dịch mặc đồ rất nhanh, còn Hắc Nha thì lại chậm chạp. Sở Quân Quy xông đến, đỡ nàng đứng thẳng, sau đó lắp các bộ phận giáp bảo vệ lên người nàng, siết chặt và cài khóa cẩn thận. Cơ thể thiếu nữ săn chắc, đầy đặn, không một chút mỡ thừa, ở vài chỗ thậm chí khiến tay Sở Quân Quy bật trở lại.

Sau khi đội xong mũ giáp cho Hắc Nha, Sở Quân Quy mở cửa khoang bên kia, chỉ về phía trước, nói: "Bây giờ các ngươi hãy đến khu cứu sinh!"

"Còn ngươi thì sao?!" Hắc Nha kéo tay Sở Quân Quy.

"Ta đi tìm thượng tá và Lâm Hề." Kẻ thí nghiệm vẫn không quên nhiệm vụ của mình. Trong danh sách ưu tiên của hắn, nhiệm vụ còn quan trọng hơn cả tính mạng của bản thân.

Hắc Nha muốn phản đối nhưng không biết phải nói gì. Tần Dịch thở dài một tiếng, nói: "Đi thôi!" Rồi kéo Hắc Nha đi ngay.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free