(Đã dịch) Thiên A Hàng Lâm - Chương 89: Vừa Phải Thanh Lý
Trên bầu trời, tiếng nổ mơ hồ vọng lại, vài đốm sáng xanh lam từ hư không hiện ra rồi không ngừng mở rộng. Một lát sau, hai chiếc tàu xuyên toa lao xuống, đáp bên cạnh trận địa. Vài vị tướng quân Thịnh Đường bước xuống từ tàu xuyên toa, và tất cả đều giật mình khi chứng kiến tình trạng của tiểu đội Đông Thú.
Một lão tướng quân bước ra khỏi tàu xuyên toa. Ông là một trong những người phụ trách đợt khảo hạch lần này, có nhiệm vụ chấm điểm trực tiếp cho màn thể hiện của tiểu đội Lâm Hề. Nhưng ông không ngờ rằng mình lại phải chứng kiến một cảnh tượng như vậy.
Cả tiểu đội đã tổn thất quá nửa quân số, số còn lại phần lớn đều bị thương, hơn nữa lại phải tự lập trận địa phòng thủ, rõ ràng là đã bị đánh bật ra khỏi thành. Đạn dược tiếp tế trên trận địa cũng đã cạn kiệt; nếu họ đến chậm một chút, hoặc phi thuyền quỹ đạo lại chậm trễ thêm một vòng, thì hậu quả sẽ không thể lường trước được.
Lão tướng quân bước tới trước mặt Lâm Hề, hỏi: "Chuyện gì đã xảy ra vậy?"
"Có kẻ đã tiết lộ tình báo của chúng tôi. Nơi đây là một cái bẫy, bọn chúng đã bố trí đại bác và rất nhiều quân đội, thậm chí còn nắm rõ cả đường tiến công của chúng tôi."
Lão tướng quân tỏ vẻ nghiêm trọng, nói: "Nếu đúng là như vậy, đây là một tội lớn. Hơn nữa, nếu đối phương đã nắm rõ hành động của cậu như lòng bàn tay, không chừng còn có những bước đi tiếp theo. Chúng ta hãy rời khỏi đây trước, về Thịnh Đường rồi tính tiếp. Dù thế nào, sự an toàn của cậu luôn phải được đặt lên hàng đầu."
Lâm Hề gật đầu: "Vâng."
Một lát sau, tất cả thành viên còn sống sót của tiểu đội Đông Thú đều đã lên tàu xuyên toa. Hai chiếc tàu xuyên toa bay đến vị trí ban đầu của chiếc tàu bị hạ gục, và lập tức hứng chịu hỏa lực phòng không. Quét hình trên không cho thấy, địa điểm hạ cánh này quả thực đã bị các phần tử vũ trang chiếm giữ, còn bố trí thêm vài tuyến phòng thủ.
Phía sau trận địa còn có một trận địa đại bác, nhưng hai khẩu đại bác đều đã bị tháo rời tại chỗ, có vẻ như ban đầu định vận chuyển đến phía bắc để tấn công trận địa phòng ngự của tiểu đội. Chiếc tàu xuyên toa trên mặt đất đã biến mất không dấu vết, đội bay trên đó xem ra cũng lành ít dữ nhiều.
Sau khi xem xét kết quả quét hình, lão tướng quân lập tức ra lệnh: "Phá hủy trận địa này, rồi trở về phi thuyền quỹ đạo."
Một chiếc tàu xuyên toa lượn một vòng trên không, sau đó thả một quả bom tiếp theo. Quả bom dài một mét này nổ tung cách mặt đất hàng trăm mét trên bầu trời, phát tán hàng trăm viên đạn con, rồi chúng đồng loạt phát nổ, tạo ra luồng lửa nhiệt độ cao khủng khiếp cùng sóng xung kích tức thì bao trùm phạm vi hàng trăm mét, nhấn chìm toàn bộ trận địa.
Hai chiếc tàu xuyên toa lúc này mới cùng nhau, tiếp nối nhau bay ra khỏi hành tinh, hướng về phi thuyền quỹ đạo.
Khi bước vào phi thuyền quỹ đạo, rất nhiều người ngay lập tức có cảm giác như sống sót sau tai nạn. Trong tiểu đội Đông Thú có nhiều người trẻ tuổi chưa có kinh nghiệm, ví dụ như Hắc Nha. Tóm lại, đây chỉ là cơ hội để vương triều rèn luyện và sát hạch thế hệ trẻ, đồng thời cũng giúp các thế hệ kế thừa tương lai khảo sát và lựa chọn cho mình những thành viên nòng cốt.
Ban đầu, đây vốn là một cuộc săn bắn có phần khó khăn, và mọi người cũng đã chuẩn bị tinh thần cho vài trường hợp thương vong, nhưng không ai ngờ rằng cuối cùng nó lại biến thành một cuộc phá vây khốc liệt với hơn nửa quân số bị thương vong. Nếu không nhờ hệ thống hỏa lực phản kích mà Mạnh Giang Hồ đã chuẩn bị từ trước, nếu không nhờ xạ thuật vô song được Sở Quân Quy thể hiện lần thứ hai, cùng với tổng hợp chiến lực đủ để sánh ngang với một tay bắn tỉa át chủ bài, thì toàn bộ tiểu đội có lẽ đã bị diệt vong.
Tiếng lão tướng quân vang lên trong khoang hạm: "Toàn thể chuẩn bị sẵn sàng, tàu của chúng ta sẽ thực hiện nhảy không gian sau 23 giờ 15 phút nữa."
Mọi người đều nhanh chóng hành động, những binh sĩ bị thương nặng nhẹ đều được đưa vào khoang chữa bệnh để tiến hành cấp cứu khẩn cấp. Còn những binh sĩ trọng thương không kịp điều trị hoàn toàn thì được đặt vào khoang duy sinh, duy trì sự sống cho đến khi quá trình nhảy không gian kết thúc mới tiếp tục điều trị. Những người khác thì phải làm theo quy trình, tiến hành kiểm tra thân thể và quét hình, xem có bị bệnh hay mang theo vi sinh vật lạ nào không.
Sở Quân Quy hoàn tất các quy trình, thuận lợi vượt qua kiểm tra thân thể, rồi tiến vào khu sinh hoạt, đi đến khoang ngủ đông của mình. So với lúc đến, nơi đây đã vắng vẻ hơn rất nhiều, trên nhiều cửa phòng riêng không còn dán tên.
Sở Quân Quy thay xong quần áo ngủ đông, đang định bước vào khoang thì chợt có nhắc nhở từ chip cá nhân.
Sở Quân Quy kết nối vào kênh riêng tư, ngay lập tức khung cảnh trước mắt biến đổi, từ giao diện ban đầu chuyển thành một căn phòng toàn ảnh. Anh thử đi vài bước trong phòng, rồi cúi đầu nhìn, thấy mình đang mặc một bộ thường phục mang đậm nét đặc trưng của vương triều, với hình ảnh ảo được mô phỏng chi tiết.
Thì ra hội viên vàng còn có cái lợi ích này, giao diện đã trở thành không gian toàn ảnh ba chiều. Tuy nhiên, ngoài việc trông đẹp hơn một chút, Sở Quân Quy không hiểu làm như vậy có lợi ích gì, dường như chỉ tốn thêm tài nguyên tính toán mà thôi.
Một bên căn phòng, có ba cánh cửa đóng kín. Lúc này, một trong số đó mở ra, một quân nhân trung niên nhanh chóng bước vào. Anh ta nhìn quanh, tiện thể nói: "Quả nhiên là mới thăng cấp."
Khuôn mặt của quân nhân trung niên vô cùng mờ ảo, không thể nhìn rõ dung mạo, nhưng nghe giọng nói thì chắc là Mạnh Giang Hồ. Mạnh Giang Hồ nhìn vẻ mặt của Sở Quân Quy, chợt hiểu ra, sờ lên mặt mình, khôi phục lại dáng vẻ thường ngày, nói: "Thấy kênh riêng tư của cậu vừa có chỗ trống, tôi liền vào, tiện thể rủ thêm một người nữa."
Sở Quân Quy ngẩn người, anh đã quen với điều này. Bất kể là đồng hay vàng, xem ra cũng chẳng khác gì nhau, đều là những người ở tầng dưới cùng, chỉ là lại được chia thêm vài cấp bậc mà thôi.
Cánh cửa lại lần nữa mở ra, một gã với đầy phụ kiện kim loại trên người bước vào, vẫy tay về phía Sở Quân Quy: "Quân Quy! Cậu thấy bộ đồ này của tôi thế nào?"
Hóa ra là Tần Dịch. Chỉ là, tên này sao lại chơi phong cách Punk kim loại, còn cố ý chỉnh tuổi xuống mười sáu?
Tần Dịch như thể đã quen thuộc lắm rồi, nhìn quanh rồi nói: "Chỗ của cậu chẳng khác gì, còn cái bộ đồ đang mặc này, tuy trông cũng tàm tạm, nhưng đồ hệ thống tặng thì vừa nhìn đã biết là rất 'quê' rồi! Thôi, tôi tặng cậu chút đồ trang sức trước đã."
Tần Dịch giang tay ra, ngay lập tức xuất hiện thêm một chiếc ghế sofa, đặt vào sát tường. Sau đó lại thêm một chiếc sofa nữa, và cuối cùng là một chiếc bàn trà.
Tần Dịch ngả người xuống sofa, rồi quay sang Mạnh Giang Hồ bắt chuyện: "Đại ca, ngồi đi!"
Mạnh Giang Hồ ngồi xuống một cách chỉnh tề.
Sở Quân Quy nhìn họ, bất lực hỏi: "Thế còn tôi?"
"Sofa đắt lắm, không mua nổi đâu! Cậu đứng đi!" Tần Dịch nói, trợn tròn mắt.
Sở Quân Quy lặng lẽ mở bảng chọn, tìm đến mục trang trí nội thất, lật đến phần sofa, ngay lập tức bị hàng ngàn lựa chọn bao vây. May mắn là tốc độ tính toán của anh vượt xa người bình thường, sau khi so sánh và phân tích, anh nhanh chóng tìm ra vị trí của chiếc sofa mà Tần Dịch đã mua: nằm ở cuối cùng của danh sách, chính là loại rẻ nhất.
300 một chiếc.
Trong khoảnh khắc, Sở Quân Quy có cảm giác muốn văng tục, cái giá này e là đủ để mua một chiếc sofa thật rồi. Ai ngờ Tần Dịch lại nói: "Mấy thứ khác cậu tự mua đi, đồ tặng giá gấp đôi bình thường, có mấy bản giới hạn thậm chí còn gấp ba. Nhiều hơn nữa thì tôi không tặng nổi đâu."
Sở Quân Quy nghi hoặc hỏi: "Vậy cậu đưa tiền cho tôi, tôi tự mua không phải được sao? Sao lại phải tặng?"
"Cái đó khác chứ! Đồ tặng sẽ có chữ ký của tôi trên đó, hơn nữa một số phối màu và họa tiết chỉ có ở phiên bản tặng mới có. Thậm chí về sau còn có thể có chất liệu đặc biệt nữa."
"Chất liệu?" Sở Quân Quy nhìn chiếc sofa dưới mông Tần Dịch, nói: "Chẳng phải tất cả đều là số liệu ảo sao? Chất liệu chẳng phải là thay đổi một lớp dán bề mặt?"
"Làm sao có thể đơn giản chỉ là thay đổi một lớp dán bề mặt? Cấu trúc bên trong và đặc tính vật lý cũng sẽ thay đổi tương ứng, nên cảm giác khi ngồi sẽ khác nhau!"
"Nhưng nó vẫn là sofa, hơn nữa còn không phải thật."
Tần Dịch thẹn quá hóa giận: "Không thèm nói chuyện với cái đầu óc cứng nhắc của cậu nữa!"
Hắn vỗ vai Mạnh Giang Hồ, nói: "Đại ca, anh không tặng Quân Quy chút gì à?"
Mạnh Giang Hồ lắc đầu: "Không có tiền."
Tần Dịch vỗ đầu một cái, nói: "Suýt nữa thì tôi quên mất, Đại ca anh nghèo rớt mồng tơi rồi mà."
Hắn cười toe toét vung tay: "Thôi bỏ đi, dù sao Quân Quy cũng chẳng cần chúng ta chăm sóc. Vị kia tự nhiên sẽ nuôi nấng cậu ấy thật tốt..."
Mạnh Giang Hồ cau mày nói: "Bớt nói nhảm đi."
Tần Dịch cười cợt nhả: "Tôi nói có sai đâu! Anh xem Tiểu Quân Quy vì người ta, mà đến sống chết cũng không màng..."
Tiếng cười của Tần Dịch bỗng dưng tắt hẳn, như tiếng gáy đang dở chừng thì bị bóp cổ.
Lâm Hề bước vào phòng, nhẹ nhàng đóng cửa, sau đó liếc mắt nhìn quanh, rồi như không có chuyện gì xảy ra nói: "Chỗ này của cậu cái gì cũng tốt, chỉ là danh sách tần số riêng tư hơi lộn xộn. Cậu nhớ kỹ, không phải ai cũng nên thêm bạn bè đâu. Có vài cái không phù hợp, tôi liền giúp cậu dọn dẹp."
Tần Dịch vẫn còn há hốc mồm, bóng người anh ta cũng từ từ biến mất.
Sau đó, chiếc sofa và bàn trà mà hắn tặng Sở Quân Quy cũng bị Lâm Hề tiện tay xóa bỏ.
Lâm Hề nhìn Mạnh Giang Hồ, cảm thấy mình dường như đã hơi quá đáng, vội vàng chữa lời: "Quân nhân Thịnh Đường chúng ta, đứng nói chuyện là tốt nhất."
"Đương nhiên rồi." Mạnh Giang Hồ tỏ ra rất đồng tình.
Chỉ có Sở Quân Quy thầm tiếc nuối số tiền mua mấy món đồ nội thất kia. "Không thể lãng phí" luôn là tín điều của một vật thí nghiệm.
"Được rồi, tôi chỉ đến xem một chút thôi, giờ thì không sao nữa rồi." Lâm Hề xoay người rời đi, không chút dây dưa dài dòng.
Mạnh Giang Hồ gật đầu với Sở Quân Quy, rồi cũng theo cô rời đi.
Chỉ còn lại Sở Quân Quy, anh nhìn vào danh sách kênh riêng tư, lúc này mới phát hiện, hình như Hắc Nha cũng không còn.
Phiên bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.