(Đã dịch) Thiên A Hàng Lâm - Chương 76 : Chân Thực Địa Ngục
Trong cơn bão cát, những âm thanh này vốn chẳng đáng để tâm, vậy mà vẫn khiến Sở Quân Quy cảnh giác. Hắn bật máy quét chiến trường, bắt đầu thu thập hình ảnh xung quanh. Khi hình ảnh dần hiện rõ, hắn trông thấy trong một con hẻm cách đó vài chục mét, mấy người đang vất vả kéo một bao vải bạt. Nhìn hình dáng bao vải, rõ ràng bên trong là một thi thể.
Cách đó không xa, một người khác đạp tung cửa một căn phòng chật hẹp rồi xông vào. Trong chớp mắt, bên trong đã vang lên tiếng giao tranh dữ dội. Một lát sau, trận chiến dừng lại, một thi thể bị ném văng ra ngoài.
Thi thể đã bị lột sạch mọi thứ, ngay cả mặt nạ hô hấp cũng không còn, chỉ trơ lại chiếc áo lót rồi bị vứt chỏng chơ giữa phố.
Không ai mở cửa, cũng chẳng ai dám thò đầu ra nhìn.
Dưới điều kiện khí hậu của tinh cầu này, thi thể sẽ không bị phân hủy mà thay vào đó, chỉ trong thời gian ngắn sẽ mất nước và biến thành thây khô.
"Chỗ này thật sự đáng sợ." Hắc Nha lặng lẽ gửi tin nhắn. Rõ ràng, nàng cũng đã trông thấy điều gì đó qua thiết bị trinh sát của mình.
"Có lẽ vẫn luôn như vậy." Sở Quân Quy đáp lại.
"Tại sao không dẫn họ rời khỏi nơi này?"
"Không biết."
Sau vài câu trao đổi, Hắc Nha mất hứng trò chuyện, lặng lẽ đi theo đội hình về phía trước.
Nàng bỗng rùng mình, vỗ vai Sở Quân Quy, rồi chỉ tay về phía ven đường. Dù ánh sáng lờ mờ, nhưng nhờ kính lọc quang học, vẫn có thể thấy rõ dưới vách tường bên đường có hai thây khô đang nằm ngửa. Cả hai thi thể đều trần truồng, quần áo trên người đã bị lột sạch bách, đến cả nội y cũng không tha.
Sở Quân Quy vỗ vai nàng, ra hiệu nàng bình tĩnh, sau đó bảo nàng đi phía trước, tiếp tục theo đội ngũ tiến lên.
Đại đa số mọi người đều trầm mặc bước đi, chỉ mong mau chóng thoát khỏi nơi địa ngục trần gian này.
Bốn kilomet chưa bao giờ có vẻ xa xôi đến vậy. Khi màn đêm buông xuống cũng là lúc đội quân cuối cùng cũng đến được vị trí tấn công đã định.
Mục tiêu là một khu phức hợp công nghiệp nằm giữa trung tâm khu ổ chuột. Những kiến trúc này phần lớn được xây bằng vật liệu bê tông địa phương, cao lớn và kiên cố. Cấu trúc bên trong hết sức phức tạp, lại còn có nhiều công trình ngầm. Trong danh sách mục tiêu chung, La Vị còn là nhân vật nằm trong danh sách truy nã của Thịnh Đường. Việc lựa chọn một mục tiêu rắc rối như vậy cho thấy Lâm Hề nhất định phải đoạt được Đông Thú trong lần này.
Xung quanh nhà xưởng được dọn quang một khoảng đất trống rộng vài chục mét, có vẻ để phục vụ việc canh gác. Nhưng khu vực này cũng là nơi xuất phát, đợi đến khi cuộc ��ột kích hoàn tất, tàu xuyên toa có thể trực tiếp hạ cánh tại đây để tiếp ứng các đội viên Đông Thú rút lui.
Mọi người đều đã có sự phân công từ trước. Sở Quân Quy dùng máy quét chiến trường quét toàn bộ cảnh vật xung quanh, rồi ngay trên điện thoại, hắn chọn một điểm cao nhất. Vị trí hắn chọn sẽ được đồng bộ hiển thị trên điện thoại của tất cả đội viên, nhờ vậy, mỗi người đều có thể nắm rõ tình hình chiến trường.
Sở Quân Quy đi tới bên dưới mục tiêu. Đây là một tòa nhà ba tầng nhỏ, các tầng được xây chồng lên nhau một cách chắp vá. Trên đỉnh, không biết bằng cách nào mà một thùng sắt lớn được đặt lên đó.
Sở Quân Quy lặng lẽ đi tới cửa lầu một, đầu tiên lắng nghe động tĩnh bên trong, sau đó dán chiếc điện thoại chiến thuật cá nhân lên cánh cửa. Chiếc điện thoại chiến thuật rất nhanh hiển thị hình ảnh bên trong phòng: có hai người đang nằm trên giường, bất động.
Sở Quân Quy ra hiệu bằng tay hướng lên trên, tên đại hán cao lớn và Hắc Nha liền từ cầu thang bên ngoài leo lên lầu hai. Lúc này, cửa sổ lầu hai đột nhiên mở ra, một người thò đầu ra liếc nhìn.
Tên đại hán nhanh như tia chớp ra tay, giật phăng mặt nạ hô hấp trên mặt người đó. Người kia kinh hãi, ôm chặt cổ họng, cố gắng hít thở trong vô vọng. Ngay lúc đó, tên đại hán đã siết hai tay lại, bẻ gãy xương gáy của hắn. Tên đại hán vẫn chưa chịu buông tha, lại rút dao găm ra, lần lượt đâm một nhát vào ngực, dưới sườn và bụng dưới của người đó.
"Ngươi làm gì vậy?!" Hắc Nha không ngờ lại ra nông nỗi này, liền lao tới.
Tên đại hán đột nhiên xoay người, một quyền giáng vào bụng Hắc Nha. Hắc Nha lập tức khụy người xuống, lưỡi đoản đao còn vương máu liền kề vào cổ nàng.
"Hương muội, ngươi muốn chết sao?" Tên đại hán cười khẩy.
Trên cổ tay cầm dao của hắn bỗng có thêm một bàn tay khác nắm lấy. Tên đại hán quay đầu nhìn lại, liền thấy Sở Quân Quy. Tên đại hán nhìn chằm chằm Sở Quân Quy, cười khẩy nói: "Ngươi định quản ta?"
"Không phải ta muốn, mà là ngươi phải phục tùng." Sở Quân Quy nói bằng giọng bình tĩnh, không chút gợn sóng.
"Chỉ bằng ngươi?" Tên đại hán bắt đầu giãy giụa, nhưng cho dù hắn có dùng sức đến đâu, tay của Sở Quân Quy vẫn cứ như đúc bằng sắt, vững vàng siết chặt cổ tay hắn.
Lưỡi chiến đao từ từ di chuyển ra xa khỏi cổ Hắc Nha, không nhanh không chậm. Hắc Nha giành lại được tự do, vốn đã cực kỳ phẫn nộ, liền rút súng lục ra chĩa thẳng vào đầu tên đại hán.
"Hắc Nha, bỏ súng xuống."
Lời nói của Sở Quân Quy khiến nàng sững người, cuối cùng đành miễn cưỡng hạ súng.
Lúc này, tên đại hán thở dồn dập, mồ hôi nhễ nhại. Hắn đã dốc hết toàn lực nhưng hoàn toàn không thể chống đỡ nổi Sở Quân Quy. Hắn thực sự không thể hiểu nổi, tại sao thân hình gầy gò của Sở Quân Quy lại có sức mạnh kinh khủng đến thế.
Cuối cùng, hắn không chống đỡ nổi nữa, quỳ một chân xuống đất.
Sở Quân Quy lúc này mới buông tay, nói: "Ở đây, ta mới là quan chỉ huy. Mọi người nghe rõ chưa?"
Hắc Nha nhanh chóng gật đầu, tên đại hán dù không cam tâm, nhưng cũng không dám nói thêm lời nào.
Sở Quân Quy chỉ tay về phía Hắc Nha, nói: "Lần sau đừng có hành động quấy rối chiến thuật như vậy nữa."
Hắc Nha tức giận bất bình nói: "Hắn tùy tiện giết người..." Thế nhưng rồi nàng nuốt lại nửa câu sau.
Sở Quân Quy lại chỉ tay về phía tên đại hán, nói: "Còn ngươi nữa, nếu còn có hành động nguy hiểm ra tay với đồng đội, tay nào vươn ra, ta liền chặt tay đó. Nghe rõ chưa?"
Tên đại hán hừ lạnh một tiếng, nói: "Ngươi lo quản tốt con Hương muội của ngươi đi! Bên ta ngươi không cần phải lo."
Sở Quân Quy nhìn thẳng vào hắn, một lát sau mới lên tiếng: "Ta biết ngươi có lẽ không phục. Nhưng không sao cả, đợi sau khi hành động này kết thúc, ta có thể cùng ngươi đấu một trận tay đôi, bất cứ lúc nào cũng được."
Trong mắt tên đại hán ánh lên vẻ phẫn nộ nhưng cũng đầy kiêng kỵ, hắn chậm rãi gật đầu.
Một trận sóng gió nhỏ vừa rồi vẫn không gây sự chú ý của cư dân tầng hai. Trên tinh cầu này, chỉ cần trời tối đi là đại đa số mọi người sẽ chọn cách đi ngủ. Điều trớ trêu là, trên một tinh cầu lấy việc sản xuất năng lượng làm đặc điểm chính này, lại có nhiều người đến vậy không dám dùng điện, không muốn bật đèn hay sưởi ấm.
Sở Quân Quy rút đoản đao, leo thẳng lên lầu ba. Còn về lời hẹn với tên đại hán, hắn cũng chẳng để tâm. Chỉ số cận chiến cơ bản của Sở Quân Quy đã đạt tới mức kinh khủng 11.07x, chỉ là đã lâu không có cơ hội thể hiện mà thôi. Tin rằng trong một trận tay không đối kháng, hắn sẽ dạy cho tên đại hán đó cách làm người.
Chiếc thùng sắt trên tầng ba hóa ra cũng là một căn phòng, có người đang ở bên trong. Sở Quân Quy không giết hắn mà trực tiếp dùng keo dán siêu dính dán chặt mặt hắn vào tường, rồi bịt kín miệng hắn lại. Loại keo này chỉ sau khoảng ba, bốn tiếng sẽ mất tác dụng, coi như cho hắn ngủ một giấc trên tường.
Khi lên đến nóc nhà, Sở Quân Quy nhìn quang cảnh xung quanh, lần lượt chỉ tay về phía bên trái và bên phải. Hắc Nha nhảy sang một tòa nhà cao hơn gần đó, thiết lập điểm bắn tỉa trên đó. Còn tên đại hán, theo lệnh Sở Quân Quy, tiến vào tòa nhà bên phải, chiếm cứ lầu hai, với tầm bắn bao phủ con đường mà Sở Quân Quy và Hắc Nha chắc chắn phải đi qua để đến vị trí.
Sở Quân Quy đặt mấy hòm đạn dược bên chân, lắp đặt súng máy hạng nặng, chĩa vào cổng lớn của nhà xưởng đối diện, và phát tín hiệu "đã sẵn sàng" trên điện thoại.
Trên điện thoại chiến thuật, từng điểm chiến thuật lần lượt chuyển sang màu xanh, cho thấy tất cả mọi người đều đã chuẩn bị sẵn sàng.
Giọng nói Lâm Hề vang lên trong kênh liên lạc: "Đếm ngược chuẩn bị! Mười, chín..."
Nàng chưa dứt lời, bỗng nhiên từ bên trong nhà xưởng bắn ra ba phát đạn tín hiệu, nổ tung trên không trung. Ngay lập tức, một cơn bão điện từ kinh hoàng bao trùm toàn bộ khu vực, mọi liên lạc đều bị gián đoạn!
Phiên bản văn bản này đã được hiệu đính và thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.