Bố trí chiến thuật xong xuôi, tiếp đến là công đoạn phân phát trang bị. Những người bản địa kéo tới mấy chiếc rương lớn, từ bên trong lấy ra áo choàng, bình xịt cùng những thứ khác, phân phát cho từng người.

Những người lớn lên ở Mục Phong Thạch có làn da thô ráp, gò má cao, vóc dáng nhìn chung khá thấp. Họ mặc đủ loại quần áo, còn áo giáp thì được ghép từ kim loại và vải sợi. Họ đi tới bên cạnh các đội viên, lấy ra những bình xịt, rồi phun lên người từng người một.

Dưới tác dụng của thuốc xịt, bề mặt áo giáp của tất cả mọi người đều xuất hiện những vệt gỉ sét nghiêm trọng, trông xơ xác, tàn tạ, hơn nữa còn tỏa ra mùi nồng nặc khó chịu.

Tiếp theo là áo choàng. Tất cả áo choàng đều tàn tạ, rách nát, nhiều chiếc còn chằng chịt những mảng vá lớn. Mỗi chiếc áo choàng đều rất nặng nề, bên trong có thể thấy được những mảnh kim loại được đính vào.

Một số đội viên hơi khó chịu với mùi của áo choàng, còn Lâm Hề thì trực tiếp mặc vào. Viên sĩ quan phụ trách tình báo chiến thuật giải thích: "Hành tinh này có mức phóng xạ khá nghiêm trọng ở những khu vực gần mỏ quặng. Loại áo choàng này là trang phục phổ biến nhất của dân bản địa, không chỉ có tác dụng chắn gió, chống lạnh mà còn chống phóng xạ. Đồng thời, khi mặc nó vào, hầu như không ai nhìn rõ mặt, là một công cụ ngụy trang tuyệt vời."

Nghe đến đó, các học viên dù miễn cưỡng đến mấy, cũng đành phải mặc vào.

Tất cả đạn dược ban đầu trên sàn xe vận tải đều được chuyển xuống, thay vào đó là đặt trên những chiếc xe tải việt dã bánh lốp thông thường. Loại xe tải này vô cùng cao lớn, đường kính sáu chiếc bánh xe gần bằng chiều cao một người, ống xả cao vút trên nóc xe, từng linh kiện đều dày cộp, nặng nề và thô kệch, toát lên khí chất công nghiệp nặng của thời đại hành tinh Mẹ.

Tổ hỏa lực của Sở Quân Quy còn có hai thành viên khác, một là thanh niên cao lớn khỏe mạnh, còn một người kia là Hắc Nha. Không biết sự sắp xếp này là ngẫu nhiên hay cố ý. Hai người họ chủ yếu có nhiệm vụ bảo vệ Sở Quân Quy, đồng thời vận chuyển đạn dược.

Trước khi lên xe, Sở Quân Quy kiểm tra lại vũ khí của mình một lần nữa. Khẩu súng trong tay hắn là súng máy hạng nặng 2x, sử dụng đạn kim loại được phóng bằng điện từ làm phương tiện sát thương, tầm bắn có thể đạt tới ba ngàn mét. Tuy nhiên, tốc độ bắn vẫn luôn là vấn đề cốt lõi, do đó, với tổng cộng bốn nòng súng, tốc độ bắn cuối cùng đạt khoảng 600 viên mỗi phút.

Thịnh Đường có thói quen đặt tên vũ khí cá nhân theo âm vần cổ: Cung, Thương, Giác, Trưng, Vũ. Trong đó, Cung dùng cho các loại vũ khí tấn công lén lút; Thương là vũ khí hỏa lực mạnh; Giác là súng trường cá nhân; Trưng mang ý nghĩa đa chức năng; còn Vũ là tên gọi chung cho các loại công cụ.

Là thành viên của "Đông Thú", kinh phí quân sự của anh ta rất dồi dào, b���i vậy khẩu súng máy hạng nặng nhiều nòng điện từ trong tay Sở Quân Quy được trang bị đầy đủ các loại phụ kiện chiến thuật. Bao gồm bộ điều chỉnh đường đạn phụ trợ, bộ thu hình ảnh tổng hợp, mô-đun năng lượng bổ sung, và thậm chí cả một lá chắn có thể xếp gọn.

Kiểm tra xong vũ khí, Sở Quân Quy liền men theo thang dây trèo lên thùng xe. May mắn thay, xe tải tuy cũ kỹ nhưng thùng xe cũng coi như được đóng kín. Một lát sau, khi tất cả mọi người đã lên xe xong xuôi, đoàn xe liền chậm rãi khởi động, tiến về phía xa và dần biến mất trong thành phố chìm trong bão cát.

Sở Quân Quy ngồi ở vị trí khá cao trong thùng xe, nhìn ra bên ngoài qua khung cửa sổ nhỏ.

Khắp nơi đều là bão cát, trên mặt đất hoàn toàn không có đường sá thật sự, tất cả đều là những vệt lún do xe cộ đi lại mà thành.

Thùng xe cách mặt đất hơn hai mét, nên khi di chuyển trên mặt đường gồ ghề nó rung lắc cực kỳ mạnh. May mắn thay, những người tham gia "Đông Thú" đều là tinh nhuệ trong từng lĩnh vực, nên chưa ai bị nôn mửa. Thế nhưng cũng có vài người sắc mặt có vẻ rất khó coi.

Không biết đã đi được bao lâu, trong bão cát dần hiện ra những đường nét kiến trúc.

Đó là một nhà xưởng khổng lồ, phía sau là ba ống khói cao sừng sững, đều vượt quá 200 mét. Chúng được sơn màu vàng tươi bắt mắt, nhưng trên hành tinh này, chúng vẫn bị phủ một lớp màu đỏ như chu sa.

Ngày càng nhiều kiến trúc xuất hiện trong tầm nhìn, đa số là những kiến trúc tương tự nhà xưởng công nghiệp: cao lớn, kín mít, chỉ có một vài cánh cửa rất nhỏ mở ra phía ngoài.

Lúc này, tiếng nói của sĩ quan tình báo chiến thuật vang lên trong kênh liên lạc: "Trên hành tinh này có rất nhiều nhà xưởng bỏ hoang, nhiều chiếc đã được dân bản địa cải tạo thành nơi ở. Chỉ có điều, tất cả cửa sổ của họ đều hướng vào bên trong. Phía trước những kiến trúc này có tín hiệu sinh mệnh lớn, chắc hẳn đó là những khu dân cư."

Vài tấm ảnh được gửi đến điện thoại của mỗi người.

Trong hình là bên trong nhà xưởng, ở giữa để trống một khu vực công cộng, dựa vào ba mặt tường lại xây dựng thành một dãy các căn phòng, giống như những chiếc container chồng chất lên nhau. Mỗi căn nhà đều có kích thước như một container.

Bên trong nhà xưởng hỗn độn, tối tăm, khắp nơi chật cứng bóng người. Mỗi người đều hành động chậm chạp và vô hồn, rất nhiều người lang thang vô định. Chỗ cửa lớn của nhà xưởng có một trường lực bao phủ. Trên bức tường phía xa có gắn một chiếc quạt thông gió khổng lồ, chậm rãi chuyển động, cung cấp một chút không khí trong lành.

Thế nhưng không khí trên viên tinh cầu này không thể hít thở được. Nó phải trải qua nhiều công đoạn xử lý, tách một lượng nhỏ oxy ít ỏi trong không khí ra, mới có thể tạo ra không khí để hít thở. Với tình hình đó, mùi vị bên trong nhà xưởng có thể tưởng tượng được.

"Quả thực chính là ngục giam," có người nhỏ giọng nói.

Sau đó, phong cách tài liệu lại thay đổi, hiện ra là những kiến trúc hỗn độn, tồi tàn, dường như được tạo thành từ đủ loại phế liệu và thùng rác lớn. Khu vực nội thành không hề có quy hoạch, đường sá nhỏ hẹp như mê cung.

"Nơi đây là khu vực rộng lớn nhất trong thành phố, đều là những người không còn đủ sức chi trả tiền thuê nhà xưởng. Tại đây, họ buộc phải đeo mặt nạ hô hấp trong nhiều năm," sĩ quan tình báo chiến thuật nói.

"Tại sao lại có loại địa phương này?"

Lúc này, Lâm Hề nói: "Thịnh Đường miễn phí cung cấp không khí và nước sinh hoạt cần thiết hàng ngày cho mọi công dân khai thác ngoại tinh. Đó là phúc lợi cơ bản của công dân."

Các học viên liền không nói lời nào.

Thái độ của họ có một sự thay đổi tinh tế. Nếu đã có đủ không khí và nước, mà những người này vẫn sống ở những nơi như vậy, thì thường chỉ có thể quy về một lý do: Sự lười biếng.

Lười không chịu làm việc, khi còn trẻ không chịu học hành cũng là một dạng lười biếng.

Thịnh Đường còn là một nền văn hóa thượng võ. Trong mắt những người trẻ tuổi này, phần lớn xuất thân từ tầng lớp thượng lưu xã hội, họ thường vừa tốt nghiệp đã phải ra chiến trường, chiến đấu nơi thâm không. Còn những kẻ ngồi hưởng hòa bình ở hậu phương này lại không chịu làm việc tử tế, không chịu rèn luyện một kỹ năng mưu sinh nào, thì thật đáng đời.

Đoàn xe tiến vào thành phố, chia làm ba, mỗi đoàn tiến về vị trí xuất phát đã định.

Sở Quân Quy thuộc về cánh Đông. Tổ này do Lâm Hề đích thân chỉ huy, bề ngoài là mũi tấn công chính, nhưng thực chất là để kiềm chế và chặn đường rút lui của địch. Mũi đột phá chủ lực thực sự là cánh Tây do Mạnh Giang Hồ chỉ huy.

Đoàn xe cánh Đông lái vào một sân rộng được vây quanh bởi tường cao. Sau khi cổng sân đóng lại, các thành viên trong đội liền nhao nhao xuống xe. Sau khi xác nhận lại bản đồ lần cuối, đội ngũ liền đúng giờ xuất phát.

Ra khỏi đại viện, chỉ cách một con đường là khu quảng trường rộng lớn như mê cung đó. Lúc này, trời đã gần về chiều, bóng đêm dần buông. Trên đường phố không hề có đèn đường, đa số các căn nhà hai bên đều không bật đèn, tạo nên một khung cảnh u ám, đáng sợ.

Tổ thứ nhất có 25 người, khoảng cách trước sau được nới rộng một chút, trông giống như một đội thương nhân vận chuyển hàng hóa. Điều này rất phổ biến ở Lâm Cảng thị, những khu ổ chuột không thể đi xe vào, và nhiều người trong đó phải sống nhờ vào không khí, nước và thức ăn mà các đội buôn mang tới.

Sở Quân Quy đi trong đội ngũ, liếc nhìn bản đồ. Theo tuyến đường quanh co này, ước chừng phải đi 4 km mới đến được vị trí đã định.

Đi được khoảng một kilomet, Sở Quân Quy bỗng nghe thấy một tiếng động nhỏ, vỡ vụn.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.