(Đã dịch) Thiên A Hàng Lâm - Chương 39 : Vạn Nhất Đây?
Trong phòng nghiên cứu về môi trường chiến đấu đặc thù, Tần Dịch và Phương Ngọc đang cùng nhau chăm chú theo dõi đoạn ghi hình chiến đấu được phát lại trên màn hình ba chiều trước mặt. Hình ảnh diễn ra rất chậm, hầu như là từng động tác một được chiếu lại.
Đoạn ghi hình chiến đấu vốn dĩ thời lượng không dài, nhưng vì có nhiều chi tiết nhỏ cần được xem đi xem lại, nên hai người họ đã xem ròng rã hơn một giờ mà vẫn chưa xem xong.
Tần Dịch nhìn một chút, lại tua lùi về một đoạn, sau đó lại làm chậm lại.
Trong hình ảnh, Sở Quân Quy một tay điều khiển súng máy, đang điểm xạ vào từng kẻ địch đang chen chúc lao tới. Xung quanh là những viên đạn điện giật gào thét, nhưng dù bay sượt qua thái dương, chúng cũng không hề gây ra chút ảnh hưởng nào cho hắn.
Nòng súng máy không ngừng giật lên, mỗi khi một viên đạn ra khỏi nòng, sẽ xuất hiện một đường đạn giả lập kéo thẳng đến mục tiêu. Bên cạnh mỗi đường đạn đều có một bảng dữ liệu chi tiết, tính toán sự khác biệt so với đường đạn trước đó, lượng lực cần tác động thêm, phương hướng, cùng với thời gian phản ứng cần thiết để điều chỉnh đường đạn.
Mãi đến khi đội trưởng ngã xuống, tổ trưởng chiến đấu đến vỗ vai Sở Quân Quy, thì khẩu súng nhẹ trong tay Sở Quân Quy mới được xoay ngược lại, đổi sang nắm nòng súng.
Tần Dịch liền dừng ở đây.
"Nhìn ra điều gì?"
Tần Dịch lắc đầu, nói: "Hắn mặc giáp chiến đấu bảo vệ, lại còn mang găng tay, nên không nhìn rõ chuyển động của cơ bắp. Thế nhưng chắc chắn hắn đã thực hiện một số điều chỉnh nhỏ trong kỹ thuật xạ kích, chỉ là không biết yếu tố may mắn chiếm bao nhiêu phần trăm."
Phương Ngọc bất mãn lẩm bẩm: "Hừ! Cứ tưởng tên này thật sự đáng thương lắm, ai ngờ lại bị hắn lừa! Hắn lại mua căn hộ nhìn ra biển, mà lại là ở thành phố đắt đỏ nhất toàn tinh cầu. Hơn nữa, hắn lại còn có chip điều khiển vi mô, thứ này ngay cả tôi cũng không mua nổi."
"Hắn không có chip."
"Không có ư?!" Phương Ngọc không tin.
Tần Dịch nhập thông tin thân phận của mình, nâng quyền hạn truy cập, sau đó điều ra một bản quét toàn thân của Sở Quân Quy. Đây là thông tin được lưu trữ trong hồ sơ học viện khi quét thân phận của cậu ta.
Bản quét hiển thị, trong cơ thể Sở Quân Quy chỉ có vài con chip nhỏ bé không đáng kể. Một trong số đó, con lớn nhất, hiển nhiên là chip thân phận, lại là sản phẩm cơ bản đời cũ, có dung lượng lưu trữ ít ỏi đến đáng thương, và không có mấy năng lực xử lý dữ liệu. Phát một đoạn hình ảnh ba chiều e rằng cũng sẽ bị giật. Ở thời điểm hiện tại, một con chip thân phận như vậy sẽ rất khó để hoạt động ngay cả những module chức năng cơ bản nhất, và hoàn toàn không thể sử dụng hầu hết các module ứng dụng. Nói cách khác, nó chỉ dùng để nhận dạng thân phận và thực hiện chức năng liên lạc cơ bản mà thôi.
Ngay cả chip thân phận còn như vậy, thì hai con chip nhỏ kia lại càng không cần phải nói. Kết quả quét hiển thị, chúng chỉ có chức năng tính toán hỗ trợ cơ bản, nói cách khác, chỉ có thể giúp Sở Quân Quy tính nhẩm nhanh hơn một chút, chứ không làm được gì khác.
"Không thể nào! Hắn thật sự nghèo đến thế sao? Vậy sao lại mua nhà? Đây cũng là hơn 140 vạn đấy, mua mà không hề chớp mắt." Tần Dịch nói: "Nhà đứng tên ông nội hắn. Tôi cũng đã đặc biệt điều tra thông tin về ông nội cậu ta, ông lão hiện đang sống trong khu nhà trọ bình dân ở thành phố Lai Châu."
"Thành phố Lai Châu ư? Khu nhà trọ bình dân ở đó chẳng phải là xóm nghèo sao?"
"Vì thế Sở Quân Quy muốn mua nhà."
"Còn cha mẹ hắn thì sao?"
"Cha cậu ta đã mất rồi, ông ấy gặp phải cướp biển vũ trụ, nhưng không may mắn như Sở Quân Quy nên không thoát được. Còn về mẹ cậu ta, không có thông tin."
"Tên đáng thương." Phương Ngọc thở dài.
"Đúng vậy, không biết mẹ cậu ta đã gặp phải chuyện gì."
Trong thời đại này, tuy mọi mặt khoa học kỹ thuật đã phát triển hơn so với thời Mẫu Tinh, thế nhưng nhân loại vừa trải qua đại biến động, vẫn còn trong trạng thái chia cắt, phân ly. Khoảng cách xa xôi giữa các tinh vực cũng khiến việc truyền bá và xác minh thông tin xuyên tinh vực trở nên vô cùng khó khăn.
Dù thông tin lượng tử đã được ứng dụng rộng rãi từ lâu, nhưng việc xác minh thông tin lại trở thành một vấn đề nan giải mới. Đối mặt với lượng lớn dữ liệu truyền đến, không quốc gia nào có thể vượt qua khoảng cách hơn trăm năm ánh sáng để xác minh từng thông tin một.
Điều này khiến cho việc làm giả và thay đổi thông tin cũng trở thành một ngành nghề, hơn nữa ngày càng phát triển.
"Thế còn ông nội cậu ta thì sao? Cứ ở mãi Lai Châu vậy à?"
"Đã ba mươi năm rồi. Thông tin từ ba mươi năm trước thì không có, hình như hồi đó chính quyền thành phố Lai Châu nghèo đến nỗi không có tiền trả tiền điện, kết quả là bị Thâm Không Năng Nguyên cắt điện, sau đó phần lớn dữ liệu hành chính cứ thế biến mất."
"Chẳng lẽ họ không có sao lưu dữ liệu sao?" Phương Ngọc khó có thể tin.
"Chi phí sao lưu hệ thống không cần tiền sao?"
"Vậy còn máy chủ gốc thì sao?"
"Do lâu năm thiếu tu sửa, sau khi cắt điện, khu vực lưu trữ dữ liệu bị hư hỏng trên diện rộng, rất nhiều thông tin thân phận của người dân liền hư hỏng theo."
"Đến mức đó sao? Làm sao có thể?"
Tần Dịch thở dài, nói: "Cô nên đi thăm thú nhiều nơi một chút, mới thấy những nơi nghèo khổ còn nhiều lắm."
"Lại chẳng phải việc của tôi, mắc mớ gì đến tôi?"
Tần Dịch đã sớm biết tính nết vị đại tiểu thư này, cũng chẳng thèm lý luận nhiều, chỉ vào Sở Quân Quy, nói: "Tôi đã điều tra tài khoản của ông nội cậu ta, trong suốt thời gian đó tổng cộng chỉ có 2200 nguyên. Mỗi một quãng thời gian, sẽ có một khoản thu nhập nhỏ lẻ đổ vào, nhưng tổng số cả năm qua sẽ không vượt quá 4000 nguyên."
"Một ông lão không có lương hưu cố định ư?"
"Tình huống như thế không hề ít."
Phương Ngọc nhìn hình ảnh Sở Quân Quy, ánh mắt có chút thay đổi, cuối cùng buông tay nói: "Được rồi, tôi thừa nhận, ấn tượng về hắn lại tốt hơn một chút."
Tần Dịch liếc nàng một cái: "Ngay cả khi không biết những điều này, cô đã có ấn tượng không tồi về hắn rồi."
"Đó là do tôi có tuệ nhãn biết anh tài đấy." Phương Ngọc nói khoác không biết ngượng.
Tần Dịch tắt hình ảnh, hai tay chống cằm, bắt đầu trầm tư.
"Đầu nhi, anh làm sao thế?"
Tần Dịch nói: "Tôi đang nghĩ, khi Sở Quân Quy dùng khẩu súng máy hạng nhẹ này, rốt cuộc nó nặng bao nhiêu, và lực giật lại lớn đến mức nào."
"Cái này mà cũng phải nghĩ sao?" Phương Ngọc liền thuận miệng đưa ra hai con số. Đối với loại súng máy thông dụng này, tất cả học viên đều có thể nhớ rõ các thông số chính.
"Vậy cô nhìn lại tư thế hắn cầm súng một chút." Tần Dịch lại mở hình ảnh.
Sở Quân Quy quỳ một chân trên đất, cánh tay trái làm giá đỡ, tay phải nắm súng, cứ thế bắn phá – không, là liên tục rình và hạ gục các chiến sĩ đối phương.
"Cũng chẳng có gì đặc biệt cả, nói về sức mạnh, hình như chỉ mạnh hơn tôi một chút thôi. So với Đầu nhi anh thì, ừm, mạnh hơn khoảng hai cấp nhỉ."
"Bộp" một tiếng, Tần Dịch trực tiếp đưa tay gõ nhẹ lên đầu Phương Ngọc, nói: "Xem ra đã lâu không giáo huấn cô rồi."
"Sợ anh chắc? Muốn đánh một trận không?"
Tần Dịch hừ một tiếng: "Nếu thua thì ba viên đạn điện giật."
"Không đánh."
Thấy Phương Ngọc thành thật, Tần Dịch mới nói: "Tên nhóc này nhìn thì gầy gò, nhưng thực tế sức lực rất lớn! Nếu tôi không dùng lực tăng cường, e rằng thật sự không thắng nổi hắn. Cô xem, tay trái hắn thực ra chỉ là đặt hờ, nói cách khác, phần lớn thời gian hắn đều dùng một tay để cầm súng."
Phương Ngọc nhìn kỹ, giật mình nói: "Đúng là như vậy thật!"
"Hắn có thể sở hữu xạ thuật đến mức này, khả năng kiểm soát cơ thể cũng thuộc hàng đỉnh cấp, vậy cận chiến hẳn cũng không tồi."
Phương Ngọc nói: "Coi như tôi chẳng biết gì cả, luyện tập hơn một tháng chắc cũng đủ rồi."
"Cô nói xem, lần chúng ta đi thử nghiệm đó, kết quả lại bị hắn phát hiện, rốt cuộc có phải là trùng hợp không?"
Vấn đề này khiến Phương Ngọc nhất thời choáng váng.
"Nếu không phải trùng hợp, thì lần trước chúng ta thật sự rất nguy hiểm." Tần Dịch nói.
Sắc mặt Phương Ngọc có chút gượng gạo, nhưng cuối cùng cắn răng một cái, nói: "Tôi vẫn muốn thử lại!"
"Tôi còn định từ bỏ, cô vẫn chưa hết hy vọng sao?" Tần Dịch dở khóc dở cười.
"Lỡ đâu thành công thì sao chứ?"
Bản văn này được chuyển ngữ bởi truyen.free, xin quý vị tôn trọng bản quyền.