Phương Ngọc lách qua đám đông, một tay xách Thân Du lên rồi quẳng hắn sang một bên, buông một câu cộc lốc: "Quỷ nghèo tránh ra!"

Thân Du mặt đỏ bừng, vốn định nổi giận nhưng do dự một hồi, cuối cùng vẫn nén giận, song trong lòng vẫn không cam tâm, không chịu bỏ đi.

Phía sau hắn lại có tiếng nói vọng đến: "Sao nào, không phục à?"

Thân Du quay đầu, thấy một gương mặt trắng trẻo thư sinh đeo kính gọng vàng. Hắn nhịn Phương Ngọc thì cũng thôi đi, dù sao nàng cũng là một đại mỹ nữ. Còn cái tên đeo kính mập mạp, tướng mạo bình thường trước mặt này thì là cái thá gì?

Mọi thứ trái khoáy vốn đã khiến tâm trạng hắn cực kỳ tệ, nay lại gặp kẻ khiêu khích, làm sao còn nhịn nổi? Thân Du mặt sa sầm, cười lạnh nói: "Nếu ta là quỷ nghèo, thì phần lớn người trong học viện không biết phải gọi là gì! Kẻ dám khoe tiền hơn ta, thật sự chẳng có bao nhiêu!"

Gã đeo kính gọng vàng nhìn hắn, nhếch mép cười khẩy, nói: "Chỉ vài đồng tiền lẻ trong túi mà ngươi cũng dám gọi là có tiền ư?"

Nói đoạn, gã đeo kính gọng vàng phớt lờ Thân Du, bước đến bên cạnh Sở Quân Quy, cùng Phương Ngọc một người bên trái, một người bên phải, kẹp hắn vào giữa.

Thân Du mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn, có lẽ vì sĩ diện, hắn không thể cứ thế bỏ đi nên vẫn cố chấp hỏi: "Khẩu khí thật lớn! Có bản lĩnh thì khai tên ra đi, để ta xem rốt cuộc kẻ nào dám coi thường ta!"

Gã đeo kính quay đầu lại, nghiêm mặt nói: "Ngươi không cần biết ta là ai, vì ta cũng chẳng có thời gian để biết ngươi. À, đúng rồi, nhân tiện nói luôn, toàn bộ thiết bị năng lượng Thâm Không trên hành tinh này đều do nhà ta làm đại lý."

Thân Du lảo đảo, xoay người rời đi.

A Sâm chẳng thèm nhìn Thân Du lấy một cái, ánh mắt hắn tập trung thẳng vào Sở Quân Quy, quét từ trên xuống dưới rồi lại từ dưới lên trên, khiến Phương Ngọc trong lòng cũng thấy rờn rợn.

"Này, anh nhìn cái gì đấy?" Phương Ngọc liền đưa tay chặn ánh mắt A Sâm lại. Động tác của nàng cực nhanh, suýt chút nữa thì một bàn tay đã vỗ vào mặt A Sâm.

"Nhìn một chút có thiếu miếng thịt nào đâu." A Sâm đẩy tay Phương Ngọc ra.

Phương Ngọc lại chặn tay che mắt A Sâm, nói: "Nhỡ đâu thiếu thịt, chẳng phải tôi thiệt thòi sao?"

"Đừng vớ vẩn! Để tôi xem xong đã, rồi tính chuyện chính."

Phương Ngọc dứt khoát đứng chắn trước mặt A Sâm, nói: "Tôi xinh đẹp thế này, anh cứ nhìn tôi đây này."

"Tôi với ngực to chẳng có hứng thú." A Sâm trực tiếp gạt Phương Ngọc ra.

Nhất thời Phương Ngọc cũng không biết có nên nổi giận hay không.

Sở Quân Quy theo bản năng cảm giác được, nếu cứ để mình bị phớt lờ, e rằng sẽ có rắc rối, liền nói: "Hai vị..."

"Anh cứ chờ đã." "Chờ tôi giải quyết xong cô nàng này rồi nói chuyện kỹ càng."

A Sâm và Phương Ngọc gần như đồng thời chặn họng Sở Quân Quy lại, rồi tiếp tục giằng co nhau.

"Tôi còn chưa làm xong thủ tục." Sở Quân Quy lại nói.

"Chuyện này đơn giản thôi." Phương Ngọc liền kéo cô gái tóc dài đến, nắm lấy cổ tay cô bé, rồi thao tác ngay trên thiết bị đầu cuối cầm tay của cô bé. Chỉ một cú chạm, liền đăng ký nhận phòng ở khu ký túc xá thứ hai.

"Khoan đã! Tôi không có tiền!"

Phương Ngọc không ngẩng đầu lên, tiếp tục liên tục chạm vuốt trên màn hình, nhét đủ loại phúc lợi vào tài khoản của Sở Quân Quy, bất chấp sự phản đối của hắn. Trong chớp mắt, mọi phúc lợi đã được xử lý xong, nàng mới đẩy cô gái tóc dài ra, nói: "Tiền không thành vấn đề."

A Sâm chen vào: "Câu này là lời thoại của tôi."

"Ai nói trước thì của người đó!" Phương Ngọc không chút nhượng bộ.

A Sâm đẩy gọng kính lên, nói: "Khoảng cách giữa phú nhị đại và người giàu nhất, cũng giống như khoảng cách giữa đỉnh Himalayas trên Mẫu Tinh và dòng sông Yarlung Tsangpo vậy! Kiến thức cơ bản này mà tôi còn phải dạy lại cô sao?"

Phương Ngọc cười lạnh: "Xem ra vẫn phải giáo dục anh thêm một lần trên chiến trường rồi."

"Chiến đấu sinh tồn mới là chân lý, hình như cô còn chưa thắng nổi tôi lần nào phải không? Ngược lại, số lần cô ngã dưới súng của tôi thì không ít đâu."

Phương Ngọc giận dữ: "Cái chiến thuật bỉ ổi nằm bò không động đậy của anh mà còn dám nói à! Không biết kẻ nào từ đầu đến cuối trận chiến đều nằm bò, mà lại chẳng có một thành tích nào đáng ghi nhận."

"Có thể nằm bò cả ngày, cũng là một loại bản lĩnh đấy. Vả lại, tôi không hứng thú với thành tích, chỉ cần có thể hạ gục cô, và không bị cô giết là được."

Hai người đang tranh cãi hăng say, cô gái tóc dài bên cạnh không nhịn được lên tiếng: "Anh ấy đi mất rồi, hai người còn muốn làm ầm ĩ đến bao giờ?"

A Sâm và Phương Ngọc đồng loạt quay đầu lại, mới phát hiện Sở Quân Quy đã đi khá xa.

"Sao không nói sớm!" Phương Ngọc bực tức nói.

Cô gái tóc dài buông thõng tay: "Mấy người nhà giàu cãi nhau, chúng tôi nào dám xen vào?"

"Cô!"

"Thôi được rồi." A Sâm kéo Phương Ngọc lại.

Cô gái tóc dài rõ ràng cũng là một nhân vật không hề dễ bắt nạt.

A Sâm áy náy nói lời xin lỗi với những học viên vây xem, rồi lôi Phương Ngọc rời đi.

Đi đến một nơi yên tĩnh vắng vẻ, Phương Ngọc liền hất tay hắn ra, nói: "Bây giờ thì hay rồi, thế là ai cũng chẳng có cơ hội!"

"Sau này thời gian làm đồng môn còn dài chán, cơ hội rồi sẽ có thôi." A Sâm ngược lại chẳng mấy để tâm.

Phương Ngọc bỗng nhiên nói: "Nghe nói anh còn cho vay nặng lãi à?"

"Tiền quá nhiều, để không thì phí."

"Có loại cho vay mấy ngàn đồng mà một năm sau món nợ có thể thành mấy trăm ngàn không?"

A Sâm nhất thời cảnh giác ra mặt: "Sao cô biết nghiệp vụ cốt lõi của tôi?"

"À, thật là có sao?"

A Sâm mặt thâm trầm: "Đương nhiên là có. Bình thường thì kẻ nào không quá ngu ngốc, tôi còn chẳng thèm cho vay."

"Anh... quả thật âm hiểm thật đấy."

"Ai nói, tôi thuần khiết lắm chứ bộ, mấy chuyện xấu đều là do đám thủ hạ làm cả."

"..."

"Không cần khen tôi, tôi biết mình thông minh mà."

"Gặp lại sau." Phương Ngọc cuối cùng cũng hiểu vì sao rõ ràng kỹ năng xạ kích và chiến đấu của mình đều áp đảo, mà lại thường xuyên thua trên chiến trường dưới tay tên đeo kính thư sinh này.

"Khoan đã!"

"Còn chuyện gì nữa?"

"Sao cô lại hứng thú với Quân Quy đến thế?"

"Chị muốn trêu chọc đàn ông thì không được sao?"

"Đương nhiên là được! Chẳng qua, có thật là vậy không?"

"Nếu không thì sao?"

"Cô không nói thật."

"Muốn tôi nói thật? Chỉ bằng cô ư?"

"Tôi còn nửa chai rượu ngon 3100 năm."

Phương Ngọc vỗ ngực cái đôm: "Muốn hỏi gì thì cứ hỏi!"

Chỉ chốc lát sau, trong một quầy rượu nhỏ không mấy nổi bật ở học viện, A Sâm bưng ra một ly rượu nguyên chất màu hổ phách, đặt trước mặt Phương Ngọc. Phương Ngọc cầm ly lên, hít một hơi thật sâu rồi uống cạn một hơi.

"Cô vừa uống cạn 50.000 đấy."

"Hả?!" Phương Ngọc vội cầm lấy chiếc ly rỗng, liếm sạch từng giọt rượu còn sót lại.

A Sâm trợn mắt há hốc mồm nhìn cô, mãi mới lấy lại được bình tĩnh, nói: "Tôi cảm thấy, sau trận chiến sinh tồn lần tới, có lẽ tôi cần phải đổi một mục tiêu khác."

"Tại sao?"

"Tôi vốn nghĩ mình là kẻ đứng đầu về độ vô liêm sỉ, giờ thấy cô, tôi cảm thấy suy nghĩ đó cần phải thay đổi một chút."

"Đi chết đi!"

Nắm đấm của Phương Ngọc đã dí sát chóp mũi A Sâm, chợt khựng lại, nhìn mặt hắn, rồi lại nhìn sang ly rượu mới trong tay hắn. Do dự một lát, nàng giật lấy ly rượu, uống cạn và liếm sạch.

Đặt ly rượu xuống, nàng thở dài thỏa mãn. A Sâm liền hỏi: "Cô vẫn chưa nói vì sao lại hứng thú với Quân Quy đến thế."

Phương Ngọc nói: "Nói cho anh biết cũng chẳng sao, anh không thấy trận chiến sinh tồn lần này có rất nhiều điểm đáng ngờ sao? Lai lịch của Quân Quy là cấm kỵ, không thể bàn tán, thôi bỏ qua. Nhưng anh có nghĩ rằng với thói quen của lão Mạnh, có đời nào lại để một tân binh giành chiến thắng không?"

A Sâm ho khan một tiếng, nói: "Lần trước cô gọi lão Mạnh thuận miệng quá, kết quả bị hắn nghe được, bị hắn giáo huấn còn chưa đủ sao?"

"Đừng ngắt lời!"

"Được rồi, cô nói đi."

"Anh cảm thấy, trong đám học viên lần này của chúng ta, có ai có thể giết được tôi, dù chỉ với một cái cây làm vũ khí không?"

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.