(Đã dịch) Thí Thiên Nhận - Chương 97: Thẩm Tinh Tuyết (Canh [2])
Sở Mặc vừa rời đi, Phương Minh Thông liền nhìn Hoàng thượng hỏi: "Bệ hạ, ngài thật sự định gả một vị công chúa cho hắn sao?"
Hứa Trung Lương cũng nhìn Hoàng thượng, trong mắt ẩn chứa vài phần nghi vấn. Sở Mặc quả thực là người tài giỏi, ai cũng có thể thấy rõ tiền đồ sáng lạn của hắn. Nhưng dù hắn có xuất chúng đến mấy, đường đường là hoàng đế Đại Hạ cũng không cần thiết phải chủ động gả con gái mình cho hắn như vậy. Đại Hạ tuy là một quốc gia thế tục, nhưng nhân tài lại không hề ít. Đứng ở góc độ một người cha, tìm được một thiên tài xuất chúng, chưa chắc đã đảm bảo một cuộc hôn nhân hoàn mỹ.
Hoàng thượng liếc nhìn hai người, thở dài: "Ý các khanh, trẫm dĩ nhiên hiểu rõ. Trẫm đường đường là vua của một nước, dưới gối cũng không có quá nhiều công chúa. Dung mạo tuy không dám nói là quốc sắc thiên hương, nhưng ít ra cũng được coi là xinh đẹp. Chẳng lẽ còn sợ không ai cầu thân sao? Nhưng vấn đề là, nha đầu Tinh Tuyết này dường như có chút thích tiểu tử kia."
"Tại sao Tinh Tuyết công chúa lại thích Sở Mặc?" Hứa Trung Lương hơi ngẩn người, ngay sau đó cười khổ nói: "Thật ra mà nói, suy nghĩ kỹ lại, chuyện này cũng hợp tình hợp lý. Tinh Tuyết công chúa sống trong môn phái nhiều năm, vô cùng đơn thuần, chợt vừa bước vào thế tục, lại gặp phải chuyện như vậy, việc nàng nảy sinh hảo cảm với Sở Mặc – ân nhân cứu mạng này, cũng là điều hết sức bình thường."
Phương Minh Thông đứng một bên lẩm bẩm: "Nếu là Tinh Tuyết công chúa, thì thật sự rất xứng đôi với tiểu tử này."
Hoàng thượng thở dài: "Được rồi, những chuyện nhi nữ tình trường này, trẫm cũng lười bận tâm. Cứ để bọn chúng tự định đoạt đi. Hôm nay trẫm gọi hai khanh đến là vì vừa nhận được một vài tin tức từ phía Đại Tề..."
Sở Mặc vừa bước ra khỏi cửa, một thị vệ đã từ chỗ tối bước ra, mặt đầy cung kính dẫn Sở Mặc đi về phía sảnh yến tiệc. Thân là thị vệ thân cận của Hoàng đế, mọi chuyện xảy ra hôm nay hắn đương nhiên đều biết rõ mồn một. Bởi vậy, dù Sở Mặc vẫn còn là một thiếu niên, nhưng người thị vệ này tuyệt nhiên không dám coi hắn như một đứa trẻ bình thường mà đối đãi. Trong lời nói, hắn vô cùng khách khí.
Khi Sở Mặc trở lại sảnh yến tiệc, không khí nơi đây đã khôi phục sự náo nhiệt, phảng phất như những chuyện trước đó chưa hề xảy ra. Bất quá, khi bóng dáng Sở Mặc xuất hiện ở cửa đại sảnh, bầu không khí của cả sảnh yến tiệc lại trở nên hơi chậm lại.
Người có tiếng, cây có bóng.
Dám ở ngay tại buổi dạ tiệc mừng năm mới trong sảnh yến tiệc Hoàng gia, ngay trước mặt toàn bộ quý tộc cấp cao của Đại Hạ, ngay trước mặt Thái tử điện hạ, ngay trước mặt đương triều Thủ phụ và Binh Mã Đại Nguyên Soái, một đao chém chết một tên quan tứ phẩm. Cái gan này, thật quá đáng sợ!
Điều quan trọng là, sau khi chém xong, lại chẳng có chuyện gì xảy ra.
Chuyện này liền có chút quá kinh khủng rồi.
Sở Mặc nhìn quanh một lượt, phát hiện Thái tử và Nhị hoàng tử cùng đám người đã không còn ở đây. Chắc hẳn bọn họ cũng không còn mặt mũi ở lại, hoặc là đã đi tiễn Tam hoàng tử Hạ Hào rồi.
Hạ Hào lần này rời đi, tương đương với việc chặt đứt một trợ thủ đắc lực của Thái tử Hạ Anh.
"Chắc hẳn Thái tử điện hạ trong lòng càng hận ta thấu xương rồi." Sở Mặc lẩm bẩm trong lòng, nhưng cũng không sợ hãi. Bởi vì dù không có chuyện này, mối thù giữa hắn và Thái tử cũng đã rất sâu.
Chuyện Triệu Nghị ăn không ngồi rồi kiếm cớ gây sự, những lời hắn bịa đặt kia, chỉ có kẻ ngu mới tin. Nếu không có ai giật dây sau lưng, có mượn hắn một trăm cái lá gan, hắn cũng không dám làm loại chuyện này.
Nhưng dù là Hoàng thượng, hay Thủ phụ, hay Phương Nguyên Soái, không ai nói xem chuyện này tiếp theo sẽ xử lý ra sao. Sở Mặc càng không hỏi một lời. Không phải nói hắn có nhiều giác ngộ chính trị, mà là Sở Mặc trong lòng hiểu rõ, chuyện này khẳng định có liên quan đến Thái tử, nhưng Hoàng thượng tạm thời hẳn là không muốn để chuyện này tiếp tục mở rộng.
Đối với Sở Mặc mà nói, chuyện này chắc chắn không thể cứ thế cho qua. Kể cả Thái tử không còn gây khó dễ cho hắn nữa, hắn cũng phải tìm cơ hội hỏi cho rõ. Giữa ta Sở Mặc và Thái tử ngươi không thù không oán, gia gia ta tuy từ chối lời mời chiêu mộ của các ngươi, nhưng dù sao vẫn đang cống hiến cho Đại Hạ. Các ngươi nhắm vào ta như vậy rốt cuộc là có ý gì?
"Sở Mặc, ở đây này!" Từ một góc đại điện, tiếng Hứa Phù Phù vọng tới. Trên mặt Sở Mặc nhất thời lộ ra vẻ tươi cười, sau đó hắn bước về phía đó. Mọi người trong đại sảnh, không tự chủ được, đều nhường ra một lối đi cho thiếu niên tuấn tú thanh tú này. Sở Mặc mỉm cười chào hỏi, mọi người cũng đều nở nụ cười thân thiết, gật đầu với thiếu niên sắp mười bốn tuổi này. Từ những nụ cười thân thiết, kính sợ hoặc xa cách của những người này, Sở Mặc có thể rất rõ ràng cảm nhận được thái độ họ dành cho mình. Trong lòng hắn cũng không quá để ý, một mạch đi về phía Hứa Phù Phù.
Bất quá, cùng lúc nhìn thấy Hứa Phù Phù, ánh mắt Sở Mặc lại dừng lại trên một cô gái đang an tĩnh ngồi ở một góc, hơi ngẩn người. Hắn thầm nghĩ: Không ngờ nàng cũng ở đây.
Lúc này, cô gái kia cũng đang ngẩng đầu nhìn hắn, đôi mắt tinh khiết ẩn chứa vài phần thẹn thùng và tò mò, vô cùng chăm chú dõi theo hắn. Thấy Sở Mặc nhìn tới, thiếu nữ hơi đỏ mặt, rồi lại khẽ nở một nụ cười ngượng ngùng về phía hắn.
Một bên, Hứa Phù Phù nhìn đến ngây người, gương mặt lộ vẻ không thể tin nổi. Hắn thậm chí còn có chút hoài nghi, rốt cuộc ai mới là công tử đào hoa của Viêm Hoàng thành đây?
Sau đó, Hứa Phù Phù liền trơ mắt nhìn Sở Mặc khẽ gật đầu với thiếu nữ thanh tú xinh đẹp kia. Hứa Phù Phù không nhịn được liếc mắt một cái: "Hứa Phù Phù ta đây, xin bái phục!"
Sở Mặc lúc này đã đến bên Hứa Phù Phù, ngồi xuống cạnh hắn, nhìn Hứa Phù Phù với ánh mắt hơi ngẩn ngơ mà cười nói: "Làm gì mà bộ dạng này? Bị Mai tỷ bỏ rơi rồi à?"
Hứa Phù Phù không để ý đến lời trêu chọc của Sở Mặc, liếc nhìn thiếu nữ thanh tú bên kia: "Tiểu Hắc ca, cô nương kia là ai vậy? Sao cứ nhìn chằm chằm huynh thế?"
Sở Mặc không quay đầu lại, mỉm cười như không mỉm cười nhìn Hứa Phù Phù: "Sao, ngươi để ý rồi à?"
"Nói đùa gì vậy, ta làm sao dám cạnh tranh với huynh đệ của mình chứ?" Hứa Phù Phù mặt đầy vẻ "ngươi coi thường ta quá".
Sở Mặc thong thả nói: "Nàng là công chúa, muốn làm Phò mã thì tự ngươi tranh thủ đi."
Hứa Phù Phù nhất thời mặt mày đờ đẫn, nhìn Sở Mặc, khóe miệng giật giật vài cái, lẩm bẩm nói: "Ta biết nàng là ai rồi!"
Lúc này, thiếu nữ thanh tú lại từ chỗ ngồi của mình đứng dậy, đi đến bên cạnh Sở Mặc, nhẹ nhàng khuất tất, cúi người thi lễ: "Lần trước vội vàng, lại bị dọa sợ, chưa kịp cảm tạ ân cứu mạng của ngài. Hôm nay cuối cùng được gặp, tiểu nữ Thẩm Tinh Tuyết, xin cảm tạ Sở công tử đã ra tay cứu mạng."
"Thẩm?" Hứa Phù Phù có chút kỳ quái nhìn thiếu nữ thanh tú: "Ngươi không phải..."
Thiếu nữ thanh tú liếc nhìn Hứa Phù Phù, thong thả nói: "Ta theo họ mẹ."
"Ồ, ồ, ồ, hiểu rồi!" Hứa Phù Phù bừng tỉnh đại ngộ.
Sở Mặc nói: "Thấy chuyện bất bình, rút đao tương trợ, ai thấy cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Công chúa không cần quá khách khí."
"Hôm đó trên đường không chỉ riêng Sở công tử một người, nhưng người ra tay tương trợ, cũng chỉ có Sở công tử." Thẩm Tinh Tuyết nhìn Sở Mặc: "Ta có thể ngồi ở đây không?"
Sở Mặc nhớ tới lời Hoàng thượng vừa nói với mình sau nửa ngày vòng vo, trong lòng không khỏi dâng lên một cảm giác quái dị. Hắn muốn từ chối nhưng lại không biết nên nói thế nào, đành gật đầu: "Dĩ nhiên rồi, đây là địa bàn của điện hạ mà."
Thẩm Tinh Tuyết sắc mặt hơi đỏ lên, nhẹ giọng nói: "Đối với nơi này, ta cũng rất xa lạ."
Hứa Phù Phù ở một bên không nhịn được hỏi: "Công chúa điện hạ, ta có một vấn đề vô cùng khó hiểu, không biết có thể thỉnh giáo một chút không?"
Thẩm Tinh Tuyết nhìn Hứa Phù Phù: "Phụ hoàng nói, không cho ta nói chuyện với ngươi."
"..." Hứa Phù Phù đen mặt.
Sở Mặc cố nín cười, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Đúng là cha ruột có khác!"
Hứa Phù Phù bất đắc dĩ nói: "Công chúa điện hạ, ngài đa nghi rồi. Ta không phải loại người như ngài nghĩ đâu."
"A, thật xin lỗi, ta, ta cũng không biết vì sao phụ hoàng lại nói với ta như vậy." Thẩm Tinh Tuyết có chút ngượng ngùng nhìn Hứa Phù Phù: "Ngươi có vấn đề gì cứ hỏi đi."
Hứa Phù Phù nói: "Nghe nói công chúa từ nhỏ đã lớn lên trong môn phái?"
"Đúng vậy." Thẩm Tinh Tuyết khẽ gật đầu.
"Đệ tử xuất thân từ môn phái, thực lực chẳng phải đều rất cường đại sao? Tại sao công chúa ngày đó..." Hứa Phù Phù mặt đầy nghi hoặc nhìn Thẩm Tinh Tuyết: "Chuyện này không đúng lắm!"
Thẩm Tinh Tuyết tuy đơn thuần, nhưng cũng không ngốc. Nàng nghe hiểu Hứa Phù Phù ám chỉ điều gì, lập tức đỏ mặt, nhẹ giọng nói: "Ta... ta không biết võ công."
...
Bản chuyển ngữ này, từ đầu đến cuối, đều là thành quả độc quyền của truyen.free.