(Đã dịch) Thí Thiên Nhận - Chương 94: Không phải là trò đùa
"Nói thử xem, rốt cuộc là chuyện gì?" Hoàng thượng dẫn theo Sở Mặc, Hứa Trung Lương và Phương Minh Thông vào một tòa cung điện u tĩnh, trang nhã. Vừa bước qua cửa, ngài đã nhìn Sở Mặc, nhẹ nhàng hỏi.
Sở Mặc đáp: "Chiều tối, một thị vệ thân đeo lệnh bài cung đình, điều khiển một cỗ xe ngựa, đến phủ đón thần. Thần cho rằng đó là do bệ hạ, hoặc Nguyên soái Phương, hoặc Phụ chính đại nhân phái người đến đón, nên không chút nghi ngờ liền lên xe."
"Đúng là chúng ta đã phái xe đi đón ngươi." Hoàng thượng khẽ nhíu mày, nhìn Sở Mặc: "Chỉ là, có lẽ đã chậm trễ."
"Cỗ xe đó không có cửa sổ, thần cũng chẳng mảy may nghi ngờ," Sở Mặc nói, "bởi vì tuyệt đại đa số xe ngựa trong cung đình đều không có cửa sổ!"
Phương Minh Thông ở một bên nói thêm: "Để phòng ngừa ám tiễn."
Sở Mặc gật đầu: "Thế rồi, đi chưa được bao xa, thần đã cảm thấy không đúng, vì hướng rẽ rõ ràng không phải là đi về phía hoàng cung!"
"Chuyện này mà ngươi cũng phân biệt được sao?" Hứa Trung Lương đầy vẻ kinh ngạc.
Trên mặt Hoàng thượng, cũng thoáng hiện vài phần kinh ngạc.
Chỉ có Phương Minh Thông ở một bên nói: "Chuyện này có gì khó khăn? Một quân nhân mà ngay cả tố chất cơ bản ấy cũng không có, thì hoàn toàn không đạt chuẩn!"
"Thằng bé vẫn còn nhỏ mà." Hứa Trung Lương khẽ thở dài.
"Sắp thành quân nhân rồi đó." Phương Minh Thông nói.
"Hai người các ngươi... Đừng chen lời!" Hoàng thượng có chút bực mình.
Sở Mặc nói tiếp: "Lòng thần dấy lên nghi ngờ, bèn hỏi người thị vệ đang lái xe vài câu. Kết quả, hắn trả lời cứ như ‘râu ông nọ cắm cằm bà kia’, thần lập tức cảm thấy sự tình không ổn. Vì vậy, thần liền giáng một quyền vào thành xe ngựa, định bụng xông ra ngoài."
"Long Tượng chi lực cường đại vô cùng, đừng nói chỉ là một chiếc xe ngựa, ngay cả đại môn vương phủ cũng không chịu nổi một cú đá của ngươi đâu." Phương Minh Thông ở một bên cười hắc hắc nói.
Hoàng thượng liếc mắt trừng Phương Minh Thông, nói: "Rồi sao nữa?"
"Một quyền của thần đã không phá vỡ được thành xe đó." Sở Mặc thong thả nói.
"Làm sao có thể?" Hứa Trung Lương không khỏi thốt lên kinh ngạc. Dù là văn thần, nhưng ông cũng không phải hoàn toàn không biết gì về cảnh giới võ giả.
Phương Minh Thông trực tiếp hơn, nói: "Chẳng lẽ buồng xe đó... còn chắc chắn hơn cả đại môn vương phủ sao?"
Hoàng thượng nổi giận nói: "Ngươi có thể đừng nhắc tới chuyện vương phủ được không?"
Phương Minh Thông cười hắc hắc vài tiếng, rồi im bặt. Kỳ thực, hắn chỉ muốn gây khó dễ cho Hoàng thượng một chút, bởi vì bấy lâu nay hắn vẫn luôn khó chịu với việc Hoàng thượng dung túng cho một vài hành động của em trai mình.
Sở Mặc nói: "Cỗ xe ngựa đó, toàn bộ được chế tạo từ cực phẩm bách luyện tinh cương, pha thêm thiên ngoại vẫn thạch, do các đại sư luyện khí của Công Bộ và trong môn phái liên thủ tạo ra! Nếu như lần này không bị dùng để đối phó thần, e rằng vài ngày nữa, nó đã được xem như lễ vật mừng năm mới, dâng lên cống hiến cho bệ hạ rồi."
Vốn dĩ sự thật đúng là như vậy, một cỗ xe ngựa kiên cố đến mức này, dâng tặng cho Hoàng thượng cũng không có gì kỳ lạ.
Nhưng vấn đề là, Sở Mặc vừa mới bị cỗ xe này giam cầm, suýt chút nữa không thoát ra được. Giờ phút này lại nói lời ấy với Hoàng thượng, nếu ngài có thể nghĩ tốt về nó thì mới là lạ, làm sao còn có thể xem đây là vật tốt được?
Vì vậy, lời này của Sở Mặc vừa dứt, sắc mặt Hoàng thượng liền sa sầm.
Phương Minh Thông và Hứa Trung Lương lặng lẽ liếc nhau, trong lòng thầm nhủ: Thằng nhóc này... ra đòn thật dứt khoát! Quả là độc địa!
"Vậy là ngươi làm sao thoát ra ngoài?" Hoàng thượng hỏi.
Phương Minh Thông và Hứa Trung Lương cũng đều vô cùng tò mò về vấn đề này.
Sở Mặc hơi ngượng ngùng cười nói: "Sư phụ của thần... đã tặng thần một kiện thần binh lợi khí! Thần dùng nó cắt mở buồng xe, sau đó thoát ra."
"Sư phụ... Thần binh lợi khí!" Trong mắt Hoàng thượng, rốt cuộc lộ ra một vẻ ngưng trọng.
Đúng vậy, một thiếu niên mà nửa năm trước còn bị hoàng đệ của mình đuổi giết đến mức phải chật vật chạy khỏi Viêm Hoàng thành. Chỉ trong vòng nửa năm, hắn đã có một màn lột xác vô cùng ngoạn mục. Nếu nói phía sau hắn không có một cường giả đáng sợ nào, thì ngài cũng sẽ không tin.
"Sau đó, thần đã tra hỏi người đánh xe đó, rốt cuộc là ai đã sai khiến hắn." Trên mặt Sở Mặc hiện lên một tia tức giận: "Kết quả. Hắn khai ra Công Bộ Thị lang Triệu Nghị. Lúc đó thần vẫn không tin, thần và Triệu Nghị không thù không oán, một Công Bộ Thị lang như hắn thì tìm thần gây phiền phức làm gì?"
Hoàng thượng lúc này chen vào một câu: "Chẳng phải Triệu Nghị đã nói, giữa hắn và gia gia ngươi có ân oán sao?"
Sở Mặc đột nhiên ngẩng đầu, đôi mắt đen trắng rõ ràng ấy chăm chú nhìn Hoàng thượng.
Đường đường là đế vương Đại Hạ, thế mà lại bị ánh mắt của Sở Mặc nhìn đến có chút chột dạ, không kìm được muốn né tránh.
"Hoàng thượng... cũng tin lời Triệu Nghị nói sao?" Giọng Sở Mặc có chút lạnh lẽo, lại có phần hư ảo, như một cơn gió lướt qua giữa trời đông giá rét.
Hoàng thượng hơi ngẩn người, híp mắt nhìn Sở Mặc.
Sở Mặc nói tiếp: "Hoàng thượng cũng cho rằng, một lão tướng quân cả đời trung thành, tận tụy vì Đại Hạ, là người mà bệ hạ đã tin cậy trong bao trận chiến... sẽ là kẻ làm ra chuyện như vậy sao?"
Hứa Trung Lương đứng một bên, thấy tình hình sắp trở nên tồi tệ, trong lòng thầm trách Hoàng thượng không nên nói những lời đó, liền vội vàng nói: "Sở Mặc, Hoàng thượng không phải có ý đó!"
Phương Minh Thông cũng ở một bên nói: "Hoàng thượng chỉ là một câu thuận miệng vô tâm, nhất thời buột miệng mà thôi."
Hoàng thượng lúc này, cuối cùng cũng kịp phản ứng. Người mà ngài đang đối mặt, không còn là đứa con cháu tướng quân tầm thường của nửa năm trước nữa. Mà là một thiếu niên anh hùng phía sau có cường giả khủng bố hậu thuẫn, đã từng tạo nên sóng gió ngút trời trên thảo nguyên!
Câu nói vừa rồi của ngài, nếu là nói với Sở Mặc của nửa năm trước, thì không có gì đáng nói. Một đứa trẻ con thôi, Ho��ng thượng có thể nói vài câu với ngươi đã là nâng ngươi lên rồi. Ai dám mà kén cá chọn canh?
Nhưng nếu là nói với Sở Mặc của hiện tại, thì những lời đó của Hoàng thượng liền có vẻ hơi khinh suất!
Đường đường là quân vương một nước, để ngài cúi đầu nhận sai là điều không thể, vì vậy Hoàng thượng chỉ đành gượng cười, nói: "Ngươi cứ nói tiếp đi."
Sở Mặc khẽ híp mắt lại. Hắn có thể cảm nhận được, giờ phút này trong lòng Phương Minh Thông và Hứa Trung Lương chắc chắn đang rất căng thẳng, đều sợ hắn lại làm ra chuyện gì kinh thiên động địa.
Sở Mặc không ngốc đến mức đó, nhưng trong lòng hắn, đối với Hoàng thượng... quả thực có chút thất vọng.
Câu nói vừa rồi của Hoàng thượng, có lẽ là vô tâm thật, nhưng chính cái sự vô tâm ấy, mới là đáng sợ nhất!
Bởi vì những lời nói vô tâm như vậy, thường có nghĩa là... trong lòng ngài ấy, vốn dĩ đã nghĩ như vậy rồi!
Nghĩ đoạn, Sở Mặc bỗng nhiên bật cười, khẽ lắc đầu, nói: "Hoàng thượng, nguyên nhân Triệu Nghị tìm thần gây phiền phức, ngài không nên hỏi thần, mà phải đi hỏi đại hoàng tử của ngài... Thái tử điện hạ! Về phần lý do, thần không muốn giải thích, thần tin rằng ngài vừa rồi đã thấy rõ tất cả."
"Sở Mặc ngươi..." Hứa Trung Lương cảm thấy trước mắt từng đợt tối sầm, chuyện ông sợ nhất cuối cùng vẫn xảy ra. Thiếu niên kiêu căng khó thuần này rốt cuộc đã bộc lộ mặt huyết tính nhất của mình, dám trực tiếp trở mặt ngay trước mặt Hoàng thượng.
Sở Mặc khoát tay, nhẹ giọng nói: "Thần chỉ là một đứa trẻ, không gánh vác nổi nhiều quốc sự như vậy, càng không xen vào được những ân oán cung đình đó. Triệu Nghị bêu xấu gia gia của thần, lại còn muốn hãm hại thần, cái đầu chó của hắn, thần đã chém. Còn tên người đánh xe kia, một võ giả Nguyên Quan tầng ba, là giết, là giữ, là thẩm vấn, hay là tha, bệ hạ cứ tự mình định đoạt. Thần lập công trên thảo nguyên, ngài muốn ban cho thần huy chương anh hùng, thần rất cảm kích sự coi trọng của ngài. Nhưng thần không có lệnh mà lại giết quan chức tứ phẩm Đại Hạ, đó cũng là một cái tội, thôi thì chuyện này cứ coi như triệt tiêu lẫn nhau đi. Nếu không còn chuyện gì khác, thần muốn về nhà."
"Dù là Triệu Nghị cẩu quan đó sao? Một ngàn tên như hắn cũng không sánh bằng một tấm huy chương anh hùng!" Phương Minh Thông có chút nổi giận, nhìn Sở Mặc: "Ngươi coi huy chương anh hùng là trò đùa ư?"
Sắc mặt Hoàng thượng cũng trở nên có chút khó coi. Ngài thực sự không ngờ, một câu nói tùy tiện của mình lại gây ra sự phản kháng lớn đến vậy từ thiếu niên này.
Sở Mặc ngẩng đầu lên, nhìn Phương Minh Thông, rồi lại nhìn Hoàng thượng: "Huy chương anh hùng, dĩ nhiên không phải trò đùa, nó gánh vác lịch sử dày dặn, nặng nề của Đại Hạ, là một tấm huy chương được vô số anh hùng nhuộm bằng máu tươi!"
"Ngươi biết vậy mà còn..."
Sở Mặc nghiêm nghị nói: "Nhưng danh tiếng của gia gia thần, cũng tuyệt nhiên không phải là trò đùa!"
Tất cả tâm sức trong việc chuyển ngữ chương này đều thuộc về Truyen.free.