(Đã dịch) Thí Thiên Nhận - Chương 48: Anh tuấn đại ngốc
Hạo Nguyệt Cách Mộc, người anh cả, cũng hung ác trợn mắt nhìn đứa em bất tài của mình, nghiến răng mắng: "Thật đáng hổ thẹn! Thành bại là chuyện thường, ngươi xem cái bộ dạng uất ức của ngươi kìa! Ta thật muốn tự tay giết ngươi!"
Vừa nói, Hạo Nguyệt Cách Mộc mắt đỏ ngầu, nhìn Bảo Liên công chúa, cất lời: "Tiện nhân, năm đó ta đã không đồng ý phụ thân cưới ngươi về. Sớm biết ngươi chẳng phải người phụ nữ an phận thủ thường! Rõ ràng đã gả cho cha ta, lại không giữ phụ đạo, chẳng làm những việc một người phụ nữ nên làm! Còn lén lút qua lại với người ngoài. Phụ thân ta mềm lòng, vẫn không giết ngươi, nếu đổi lại là ta, sớm đã một đao chém ngươi! Chẳng để xảy ra chuyện ngày hôm nay!"
Bảo Liên công chúa mày liễu dựng ngược, mặt ngọc trắng bệch, còn chưa kịp nói gì, Na Y bên cạnh nàng bỗng nổi giận, như một tiểu sư tử đang gầm gừ, vọt đến trước mặt Hạo Nguyệt Cách Mộc, hung hăng giáng một cái tát vào mặt hắn: "Chuyện đã đến nước này, ngươi còn dám vu khống bôi nhọ ư? Ngươi có biết không, mẫu thân ngươi chính là bị phụ thân ngươi tự tay hạ độc mà chết!"
"Chẳng thế nào cả, chỉ có thể nói rõ... ngươi cũng như phụ thân ngươi, đều là súc sinh!" Na Y căm tức nhìn Hạo Nguyệt Cách Mộc, hận không thể tự tay giết chết tên cặn bã này: "Cô cô ta... cũng giống như vậy, trúng phải độc gia truyền của Hạo Nguyệt gia tộc các ngươi! Còn có phụ vương và mẫu hậu ta, tất cả đều do phụ thân ngươi hại chết!"
"Phụ thân ngươi chính là một kẻ cặn bã còn không bằng cầm thú! Đồ bại hoại!"
Bảo Liên công chúa hít sâu một hơi, bình thản nói: "Chẳng có gì đáng nói, cứ chém đi!"
Hạo Nguyệt Cách Mộc không nhịn được ngửa mặt lên trời gào thét: "Tại sao! Tại sao! Ta không cam lòng!"
Hạo Nguyệt Cách Văn thì nhắm nghiền mắt, không nói một lời.
"Đừng... đừng giết ta... đừng giết ta! Mẹ ơi... cầu xin người... đừng giết ta!" Tiếng gào thét của Hạo Nguyệt Cách Thủy dần dần xa vọng.
Chỉ chốc lát sau, tiếng gào thét của Hạo Nguyệt Cách Thủy từ xa vọng lại, khẽ ngưng bặt.
Sau đó, có kỵ sĩ Vương Đình xách ba cái đầu người đẫm máu trở về bẩm báo. Đó chính là Hạo Nguyệt Cách Mộc, Hạo Nguyệt Cách Văn và Hạo Nguyệt Cách Thủy.
Toàn bộ bộ tộc Hạo Nguyệt lúc này hoàn toàn tĩnh mịch, những tiếng khóc kìm nén trước đó đều đã biến mất.
Sở Mặc nhìn Bảo Liên công chúa với vẻ mặt không cảm xúc, thầm nghĩ trong lòng: Đây mới thực sự là thủ đoạn sắt máu đây, tâm tính này... ngay cả gia gia ta cũng khó phân cao thấp, quả là một nữ nhân lợi hại. Có nàng ở đây, mảnh thảo nguyên này, Đại Tề muốn đoạt lấy, e rằng chẳng thể nào.
Bảo Liên công chúa chẳng thèm nhìn ba cái đầu người kia, khoát tay nói: "Cứ tùy tiện chôn đi."
Trên mặt Na Y, ngược lại lộ ra vài phần biểu tình không đành lòng, quả nhiên vẫn là một cô gái. Nhưng nàng cũng không có ý ngăn cản Bảo Liên công chúa.
Bảo Liên công chúa ôn nhu nhìn Na Y một cái, rồi lại nhìn mọi người, nhẹ giọng nói: "Đừng nghĩ ta độc ác, hôm nay nếu Hạo Nguyệt trưởng lão không chết, thì kẻ chết chính là chúng ta! Hắn đối với tất cả chúng ta, tuyệt đối sẽ không có chút nhân từ hay thương hại nào."
"Sau đó, hắn sẽ dẫn dắt đại quân, một đường thẳng tiến đến Vương Đình. Đến lúc đó, toàn bộ chi bộ tộc Vương Đình chúng ta, cha mẹ, thân nhân, bằng hữu của chúng ta... một người cũng đừng hòng sống sót!"
"Mấy năm nay, hắn vẫn luôn làm như vậy. Ta tin các ngươi tự mình đều hiểu rõ trong lòng!"
Hàn Tùng vẫn qu�� tại đó, trầm giọng nói: "Công chúa anh minh, vốn dĩ muốn kẻ ác này... để thuộc hạ xử lý!"
Bảo Liên công chúa lắc đầu, nhìn Hàn Tùng nói: "Hàn Tùng, ngươi rất tốt, tâm mang chính nghĩa, làm người khoan hậu, yên tâm, ta Bảo Liên nói lời giữ lời. Giờ đây, ta đại diện Na Y công chúa, chính thức sắc phong ngươi làm kỵ sĩ Vương Đình!"
Hàn Tùng hơi ngẩn ra, ngay sau đó trên mặt lộ ra vẻ vui mừng khôn xiết. Công chính khoan hậu, không có nghĩa là trong lòng không có hoài bão, không có nghĩa là không muốn tiến lên!
Tình thế ngày hôm nay, ai ai cũng thấy rõ, Na Y công chúa, sau này tám chín phần mười sẽ trở thành nữ vương của mảnh thảo nguyên này!
Đi theo bên nàng, tiền đồ vô hạn!
Trở thành kỵ sĩ của nữ vương... đây chính là chuyện đủ để làm rạng danh tổ tông!
Hàn Tùng lúc này sâu sắc cúi đầu: "Thuộc hạ vô cùng vinh hạnh, có thể trở thành kỵ sĩ của Na Y công chúa, nguyện dùng trọn đời sinh mệnh, bảo vệ an nguy công chúa! Xin thề với tổ tiên của ta... sẽ không bao giờ phản bội công chúa!"
"Chỉ cần các ngươi trung thành đi theo công chúa, đến ngày công chúa trở thành nữ vương, các ngươi... sẽ được đứng ở vị trí cao nhất của mảnh thảo nguyên này!"
"Các ngươi, cũng sẽ trở thành những người vinh dự nhất!" Bảo Liên công chúa nhìn Hàn Tùng: "Giờ đây nhiệm vụ của ngươi, là làm tốt công việc thu xếp, kẻ nên trấn an thì trấn an, kẻ nên lưu đày thì lưu đày, kẻ nên thu nạp thì thu nạp... Nếu có kẻ không nghe lời, ta giao phó cho ngươi quyền được tiên trảm hậu tấu!"
Trong con ngươi Hàn Tùng ánh sáng lấp lánh, lần nữa bái tạ, sau đó bước nhanh rời đi.
Hết thảy những điều này, Sở Mặc đều lặng lẽ nhìn trong mắt, trong lòng càng thêm bội phục thủ đoạn của Bảo Liên công chúa.
Nhìn xem, Hàn Tùng này chủ động đến dốc sức, dường như chẳng cần phải có ưu đãi lớn như vậy.
Nhưng trên thực tế, khi Hàn Tùng dũng cảm tiến lên, trong lòng hắn khẳng định cũng tràn đầy thấp thỏm bất an, hơn nữa, đối với hai vị công chúa này, chưa chắc đã thật lòng muốn dốc sức!
Bởi vì dù hắn có bất mãn Hạo Nguyệt trưởng lão đến mấy, thì hắn vẫn là người của bộ tộc Hạo Nguyệt.
Mà Bảo Liên công chúa, lại chỉ dùng vài ba câu nói, đã tiêu trừ sạch sẽ sự thấp thỏm và bất mãn trong lòng Hàn Tùng.
Ngay trước mặt hắn, giết ba vị công tử của bộ tộc Hạo Nguyệt, uy hiếp kiểu này, chỉ có người trong cuộc mới có thể cảm nhận được.
Sau đó, lại trực tiếp thay thế Na Y sắc phong hắn làm kỵ sĩ Vương Đình, coi như là ban ân cho Hàn Tùng, khiến hắn cảm thấy mình tuy là hàng tướng, nhưng lại được trọng dụng như vậy, lòng cảm kích, tự nhiên chẳng cần phải nói.
Thủ đoạn ân uy song trọng này, Bảo Liên công chúa đã sử dụng đến mức vô cùng lão luyện!
Quan trọng hơn, là một chuyện cuối cùng!
Bảo Liên công chúa trực tiếp giao cho Hàn Tùng quyền tiên trảm hậu tấu! Chuyện này... mới thực sự là đòn chí mạng!
Chẳng những biểu đạt cho tất cả mọi người thấy lòng dạ rộng lớn của nàng, sự tin tưởng và thái độ của nàng đối với hàng tướng, hơn nữa cũng tương đương với việc trao cho Hàn Tùng một tín hiệu mạnh mẽ!
"Những kẻ không phục tùng ngươi, những kẻ tử trung của bộ tộc Hạo Nguyệt ẩn giấu... cứ để ngươi thu thập!"
Bảo Liên công chúa cho dù có thủ đoạn tình báo của riêng mình, nhưng nàng cuối cùng không thể hiểu rõ nơi này bằng người nội bộ của bộ tộc Hạo Nguyệt như Hàn Tùng. Nàng làm như thế, đồng thời cũng coi như là trao cho Hàn Tùng một cơ hội diệt trừ dị kỷ. Cấp trên, muốn thành tựu đại sự, nhất định phải biết lúc nên giao quyền thì giao quyền.
Lúc nên ban lợi ích, không thể do dự!
Sở Mặc đứng đó, trong lòng cảm khái, lúc này Bàng Trung Nguyên đi tới bên cạnh hắn, mang nụ cười cảm kích trên mặt, ôm quyền nói: "Lần này, hoàn toàn nhờ Lâm công tử ngăn chặn phong ba, nếu không, e rằng những người chúng ta đây..."
Sở Mặc khẽ cười, nói: "Bàng tiên sinh khách khí quá, ta đã nói rồi, ta làm những việc này, cũng là vì tổ quốc của ta, đồng thời, các vị cũng là bằng hữu của ta, phải không?"
Bàng Trung Nguyên ra sức gật đầu: "Dĩ nhiên!"
"Giữa bằng hữu, cũng chẳng cần nói những lời khách sáo này nữa." Sở Mặc nói.
"Ha ha, được, ân tình này, Bàng này sẽ nhớ! Sau này, Lâm công tử nếu có chỗ nào cần đến Bàng này, Bàng này sẽ không từ chối!" Bàng Trung Nguyên có chút động tình nói.
Rất ít người biết, Bàng Trung Nguyên ở mảnh thảo nguyên này có địa vị cao đến nhường nào! Có lẽ hắn sẽ không có được bao nhiêu danh tiếng hiển hách, nhưng trong tương lai, trên vùng đại thảo nguyên này, người có địa vị cao hơn Bàng Trung Nguyên, tuyệt đối sẽ không vượt quá năm ngón tay!
Sở Mặc hướng Bàng Trung Nguyên ôm quyền, không nói gì thêm.
"Công tử, công tử, chuyện ngài đã hứa với ta đâu?"
Theo tiếng nói ấy, những tiếng xích sắt nặng nề đồng thời vang lên.
Rào... Rào!
Kẻ to lớn lôi theo xích sắt nặng nề, đi tới trước mặt Sở Mặc, mặt mày thật thà nhìn hắn.
Nhưng Sở Mặc lại biết, kẻ khổng lồ này, chẳng hề ngốc nghếch chút nào!
Chuyện ngày hôm nay, nếu muốn luận công ban thưởng, Sở Mặc cảm thấy, vị khổng lồ này mới phải là người có công đầu! Đến hắn Sở Mặc... cũng phải xếp sau người ta. Nếu không phải cú ném kinh thiên động địa kia, Sở Mặc muốn tiếp cận Hạo Nguyệt trưởng lão, gần như là chuyện không thể nào.
Bởi v�� Hạo Nguyệt trưởng lão đã từ chỗ Cách Nhĩ Trát biết được thực lực chân chính của Sở Mặc. Kẻ kiêu hùng gian xảo lão luyện kia, làm sao lại cho phép Sở Mặc đến gần hắn?
Hạo Nguyệt trưởng lão lão mưu thâm tính, nhưng có cẩn thận đến mấy cũng có lúc sơ suất, làm sao cũng không ngờ được, lá bài chủ chốt mà hắn chắc chắn nhất có thể khống chế, lại có thể trong thời gian ngắn như vậy, cố tình bị Sở Mặc thu phục. Lúc này mới có cuộc ám sát gần như hoàn mỹ về sau.
Nếu cho Hạo Nguyệt trưởng lão thêm một cơ hội, e rằng hắn sẽ không còn chút do dự nào, sẽ ngay lập tức phái đại quân, tiêu diệt toàn bộ mọi người, bao gồm cả Bảo Liên công chúa.
Sở Mặc cười nhìn người khổng lồ như tháp sắt đen trước mắt, nói: "Chuyện đã hứa với ngươi, ta tự nhiên sẽ làm được, giờ đây, ta trước hết trả lại ngươi tự do!"
Vừa nói, còn chưa đợi người khổng lồ này có phản ứng gì, chỉ thấy một ánh hào quang thoáng qua, cùng với xích sắt trên hai tay hai chân của người khổng lồ, đã đứt lìa!
"Chém sắt như chém bùn!"
"Đao pháp kinh khủng!"
Một bên Bàng Trung Nguyên không nhịn được kêu lên một tiếng, trong ánh mắt nhìn Sở Mặc, càng thêm vài phần kính sợ.
Một đao chém đầu người, việc đó không kỳ lạ, nhưng một đao chặt đứt chiếc khóa bằng thép tinh chế... lớn bằng cổ tay trẻ con, thì thật quá đáng sợ!
Thiếu niên này, đã mang lại cho bọn họ quá nhiều kinh ngạc và chấn động... cũng quá lớn rồi!
Người khổng lồ ngơ ngác nhìn xích sắt đã đứt lìa, bỗng nhiên rơi lệ, lẩm bẩm: "Ta rốt cuộc đã khôi phục tự do sao? Đáng hận Hạo Nguyệt trưởng lão tên súc sinh vô sỉ này, đã hạ độc ta, lại nhốt ta mười năm trời! Chẳng bao giờ cho ta ăn no, dùng mọi cách hành hạ ta! Nếu không phải trong lòng ta... còn có chấp niệm được sống, chỉ sợ sớm đã chết ở nơi này!"
Ầm!
Người khổng lồ như tháp sắt đen này, quỳ sụp hai gối xuống trước mặt Sở Mặc, giống như một tòa núi nhỏ chất đống trước mặt hắn.
"Công tử, sau này mạng Cao Anh Tuấn này của ta... chính là của ngài!"
"Ây... Cao... là Cao! Anh Tuấn sao... Khụ khụ, cái tên hay thật! Cha mẹ ngươi thật tinh mắt!" Cái tên này khiến khóe miệng Sở Mặc co giật kịch liệt, chẳng biết nói gì hơn.
Một kẻ khổng lồ như vậy, muốn đi theo mình, nói không động lòng là giả. Bên người có một người như vậy đi theo, e rằng những kẻ muốn gây sự với mình, đều phải cẩn thận cân nhắc một chút, liệu có chống đỡ nổi một cái tát của kẻ khổng lồ này không.
Bất quá, Sở Mặc lại nghĩ đến, hắn ở ��ây, lại dùng tên giả! Hắn cũng không muốn để người ta biết thân phận chân thật của mình.
Nếu không, Sở Mặc với thân phận cháu trai của tướng quân, chạy đến trên thảo nguyên đào một cái hố lớn trời giáng cho Đại Tề, phá hủy bao năm khổ tâm kinh doanh và bố trí của Đại Tề. Đại Tề nếu có thể từ bỏ ý đồ, mới là chuyện lạ.
Đại Tề tuyệt đối sẽ triệt để lợi dụng chuyện này, để gây áp lực cho Đại Hạ. Đến lúc đó, chuyện này nhất định sẽ mang đến phiền toái nhất định cho gia gia hắn.
Sở Mặc là một đứa trẻ hiếu thảo, hắn không muốn gây phiền toái cho người nhà.
"Ngươi trước đứng lên, ta cứu ngươi, ngươi cũng giúp ta, thật ra thì, chúng ta không ai nợ ai." Sở Mặc cân nhắc một lát, mở miệng nói. Hắn nhìn xích sắt vẫn khóa chặt cổ tay và cổ chân Cao Anh Tuấn, nói: "Ta sẽ chặt đứt hoàn toàn những xích sắt này cho ngươi! Còn hai cái xuyên qua xương bả vai kia... e rằng chắc phải tự ngươi mới có thể rút ra được."
Ai ngờ Cao Anh Tuấn lại lắc đầu cự tuyệt: "Thôi được rồi, chúng đều đã ăn sâu vào thịt, trở thành một phần cơ thể ta rồi. Ta cũng đã quen với việc chúng nằm trên người ta rồi, ngược lại giờ đây lại không ảnh hưởng hành động của ta, cũng chẳng trói buộc được hai tay ta."
"Ngài chỉ cần chặt đứt xích sắt trên chân là được, có xích sắt ở chân, đi lại vướng víu vô cùng. Những thứ khác... cứ để lại đó đi."
"Xích sắt xuyên qua xương bả vai ngươi... cũng không lấy ra sao? Rất đau đấy!" Sở Mặc nhìn hai cái xích sắt đen thui và thô kệch xuyên qua bả vai Cao Anh Tuấn, không khỏi cau mày.
Cao Anh Tuấn cười khan: "Không sao đâu công tử, đau một chút, mới khiến ta cảm giác... ta vẫn còn sống."
Sở Mặc có chút kinh ngạc nhìn Cao Anh Tuấn với vẻ mặt thật thà, trong mắt kẻ khổng lồ như tháp sắt đen này, thoáng qua vẻ ảm đạm. Sở Mặc trong lòng khẽ động: Kẻ khổng lồ như núi nhỏ này, e rằng cũng là một người có câu chuyện riêng!
Bản dịch tinh túy này, chỉ có tại truyen.free.