(Đã dịch) Thí Thiên Nhận - Chương 11: Truyền đạo thụ nghiệp
Rầm! Cánh cửa phòng trực tiếp đóng sập lại.
Trên vách tường khảm dạ minh châu, soi rọi căn phòng sáng rực.
Nhìn chồng điển tịch dày cộp trước mặt, cùng với chiếc bánh nướng nhạt nhẽo kia, chẳng biết vì sao, Sở Mặc bỗng thấy mũi cay cay. Đối với người sư phụ này, hắn thật sự không thể hận được.
Bề ngoài lãnh khốc vô tình, hành động của y cũng dường như chứng minh điều đó. Nhưng kể từ khi quen biết đến giờ, ngẫm nghĩ kỹ lại, Ma quân đã giúp hắn quá nhiều!
Đưa hắn từ Băng Tuyết Chi Nguyên, trong vài ngày đã tới Trường Sinh Thiên, giúp hắn tiết kiệm hơn một năm thời gian cùng vô số hiểm nguy không lường trước được, những điều đó không cần phải nói.
Trên Trường Sinh Thiên, khi hắn bị dính Huyết Sát Chưởng, y đã âm thầm hóa giải cho hắn rồi. Nếu không phải sau này Triệu Hồng Chí đắc ý vênh váo, kể lại chuyện này trước mặt gia gia, e rằng Sở Mặc cả đời này cũng không thể biết được. Bởi vì với tính cách của Ma quân, chắc chắn sẽ không chủ động nói ra loại chuyện này.
Sau khi trở về Viêm Hoàng thành, lại chính Ma quân đã cứu gia gia, đánh cho Triệu Hồng Chí một trận thừa sống thiếu chết, dọa hắn không dám quay lại gây phiền phức cho ông nội nữa.
Bề ngoài, điều này dường như là hắn đã uy hiếp Ma quân thành công, nhưng trên thực tế có thật là như vậy không?
Sở Mặc tuy chỉ là một thiếu niên, nhưng lại rất thông minh. Làm sao hắn có thể không nhận ra, con người Ma quân, chẳng qua là nhìn qua lãnh khốc vô tình, bá đạo mạnh mẽ, nhưng tận trong xương cốt, y lại không phải là kẻ vô tình thật sự.
Cũng như hôm nay, bị đánh hai trận, cái cảm giác đó thật khó chịu. Ngay cả khi hồi tưởng lại cũng cảm thấy vô cùng thống khổ. Nhưng kỳ thực, chỉ cần vượt qua cơn đau tinh thần ấy, sẽ không còn đau đớn như vậy nữa. Y làm được điều đó bằng cách nào, hắn cũng không biết.
Tính cách của sư phụ tuy không hợp lòng người, nhưng rất khó để căm ghét y...
Sở Mặc ôm chồng điển tịch dày cộp, bắt đầu chăm chú đọc. Cứ thế, ngày tháng trôi đi.
Những khẩu quyết Ma quân đưa ra cũng ngày càng nhiều, ngày càng khó. Vì thế, tuy Sở Mặc nhanh chóng nhớ hết tất cả chữ trong chồng điển tịch dày cộp kia, thế nhưng hắn lại thường xuyên bị đánh. Bởi vì trí nhớ của Sở Mặc ngày càng tốt, yêu cầu của Ma quân cũng ngày càng nghiêm khắc, thậm chí có phần biến thái. Ngay cả khi sai một chút âm điệu... cũng phải chịu đòn!
Dần dà, Sở Mặc cũng quen với việc bị đánh. Ban đầu, hắn còn hừ hừ vài tiếng, nằm trên đất giả chết một lúc. Nhưng càng về sau, nếu hai ngày không bị đánh, hắn ngược lại sẽ cảm thấy thiếu thốn điều gì đó. Hắn còn tự cảm thấy mình có chút "tiện da".
Thân thể hắn cũng ngày càng rắn chắc. Tuy nguyên khí hầu như không có tiến bộ, nhưng tinh khí thần của cả người, so với trước khi đến đây đã hoàn toàn khác biệt! Sở Mặc thậm chí còn nghi ngờ, trạng thái của hắn bây giờ, liệu có liên quan đến việc bị đánh không? Hắn quả thật nghĩ như vậy, nhưng lại không dám hỏi, sợ Ma quân đánh càng dữ hơn.
Ma quân vẫn giữ vẻ hung dữ ấy, gương mặt như thể bảo người lạ đừng lại gần, còn người quen... thì cũng nên tránh xa một chút. Cứ cách vài ngày, y lại ra ngoài một lần, săn về một con mãnh thú mà Sở Mặc chưa từng thấy qua. Sở Mặc thậm chí còn nghi ngờ, những mãnh thú này, có phải là Nguyên Thú trong truyền thuyết không? Bởi vì da của chúng khá cứng rắn, có vài con, dù hắn đã đạt tới Nguyên Khí tầng hai tột cùng, cầm lợi nhận cũng khó mà rạch được!
Đồng thời, Sở Mặc còn phát hiện một hiện tượng kỳ lạ, trên mình những mãnh thú Ma quân mang về mỗi lần, dường như không có nhiều huyết dịch. Cuối cùng có một ngày, Sở Mặc không nhịn được hỏi: "Sư phụ, những mãnh thú ngài săn về này, sao trông đều như đã cạn máu vậy?"
Ma quân nhìn Sở Mặc một cái, nhưng không như mọi khi lạnh nhạt đáp lại một câu: "Mắc mớ gì tới ngươi?" Mà y trầm mặc một lúc, rồi bình thản nói: "Vi sư... không còn sống được bao lâu nữa. Muốn tìm một người thiên tư... đã khai ngộ, để truyền thừa y bát của ta. Ta không thể để môn truyền thừa này, đứt đoạn trong tay ta. Ta trúng kịch độc, trên đời này... đã không còn dược liệu nào có thể hóa giải được độc tố trên người ta. Nhưng máu Nguyên Thú cao cấp, lại có thể tạm thời áp chế nó. Để ta không chết nhanh đến thế, có thời gian truyền thụ những thứ đó cho con."
Khi Ma quân nói những lời này, sắc mặt y vô cùng bình tĩnh, thậm chí ngay cả một tia đau thương cũng không thể nhìn thấy trên gương mặt y. Trong lòng Sở Mặc, lại vô cùng khó chịu. Tuy hắn vẫn luôn nghi ngờ thân th�� sư phụ có chút không ổn, chẳng hạn như sắc mặt y vô cùng tái nhợt, khác thường người, chẳng hạn như y bất cận nhân tình, mang hắn đi khỏi Viêm Hoàng thành, thậm chí không cho hắn cơ hội cáo biệt gia gia, chẳng hạn như y đối với yêu cầu của mình nghiêm khắc đến biến thái, mỗi ngày đều cẩn thận đưa cho hắn số lượng lớn khẩu quyết vô vị để hắn ghi nhớ. Nhưng lại không ngờ, chân tướng cuối cùng lại là như vậy!
Thảo nào y vội vàng đến thế, không cho hắn cơ hội cáo biệt gia gia, là bởi vì độc trong người y đã sắp không thể khống chế được, phải tìm máu Nguyên Thú để áp chế. Thế nhưng ngay cả khi như vậy, y vẫn giúp hắn dọa Triệu Hồng Chí bỏ chạy...
Sở Mặc bỗng nhiên cảm thấy mình quả thực quá ngây thơ, cảm thấy mình đã hiểu lầm sư phụ rất sâu sắc. Sư phụ có thể bình tĩnh thản nhiên đối mặt cái chết, nhưng hắn thì không thể! Bởi vì bất tri bất giác, hắn đã coi sư phụ là người thân cận nhất của mình.
"Sư phụ... Con xin lỗi!" Giọng Sở Mặc nghẹn ngào. "Con vẫn luôn cảm thấy..."
Ma quân trừng mắt, lạnh lùng nói: "Ăn nói linh tinh! Ta hỏi ngươi, mười ba ngày trước, đoạn khẩu quyết ta bắt ngươi học thuộc, chữ thứ ba của đoạn thứ hai là gì?"
"Hả?" Sở Mặc nhất thời ngây người, vẻ mặt đờ đẫn. Chưa kịp để hắn cẩn thận nghĩ lại, Ma quân liền một cước đá hắn bay ra ngoài, rồi lại là một trận đòn nhừ tử.
Sau đó y nhẹ nhàng lướt đi, không biết tung tích.
"Ối! Có thể đổi chiêu khác được không, tê... Mông con, sắp nát ra rồi! Đau chết mất! Thật là... Không có chút nhân tính nào, không có chút tình người nào, còn không đáng yêu bằng cái nhà gỗ này... Tê..."
Lần này Ma quân đi mất gần tám ngày! Khi y trở về, gương mặt đầy vẻ mệt mỏi, trên người lại không có bất cứ thứ gì. Vốn đã quen với việc mỗi lần sư phụ trở về đều mang theo một Nguyên Thú, Sở Mặc sững sờ hồi lâu, mới không nhịn được hỏi: "Sư phụ... Con mồi đâu rồi? Ngài cất vào trong Trữ Vật Giới Chỉ rồi sao?"
Khóe miệng Ma quân khẽ nhếch, bình thản nói: "Làm gì có Trữ Vật Giới Chỉ nào. Nguyên Thú trong phạm vi mấy nghìn dặm này, đã sắp bị ta giết sạch. Những con còn lại đều khôn ra, chạy hết rồi."
"Phạm vi mấy nghìn dặm?" Sở Mặc giật mình hỏi: "Hình như tổng cộng, ngài cũng chỉ săn được vài chục con thôi mà?"
"Ngươi tưởng Nguyên Thú là lợn sao? Đâu đâu cũng có thể thấy à?" Ma quân liếc nhìn Sở Mặc: "Trong vòng trăm dặm, có được một hai con Nguyên Thú đã là nhiều rồi!"
"Vậy... nói cách khác, sư phụ ngài... không còn máu Nguyên Thú để áp chế kịch độc nữa sao?" Sở Mặc cẩn thận hỏi.
Ma quân rất thản nhiên gật đầu: "Cái gọi là áp chế, cũng chỉ là tạm thời, hoàn toàn vô hiệu trong việc giải độc, không cần coi trọng gì cả. Ngược lại con, cũng sắp xuất sư rồi."
"Xuất... xuất sư?" Sở Mặc giật mình kinh hãi: "Sư phụ, con học được gì rồi? Con còn chẳng biết gì cả!"
Ma quân nhìn Sở Mặc một cái: "Ngươi lại đây!"
"Ngài không phải lại muốn đánh con chứ?" Sở Mặc vẻ mặt cảnh giác.
"Còn nói nhảm nữa là ta đánh thật đấy!" Ma quân sa sầm mặt lại.
Sở Mặc chầm chậm đi tới trước mặt Ma quân. Định nói gì đó, nhưng lại thấy Ma quân đột nhiên vươn một ngón tay, điểm thẳng vào gáy hắn.
Ầm! Một luồng lực lượng cuồn cuộn, xông thẳng vào đầu Sở Mặc. Hắn lập tức bất tỉnh nhân sự.
...
Sở Mặc mơ một giấc mơ rất dài. Trong mộng, hắn mơ thấy mình học được vô số công pháp đỉnh cấp, sau đó tung hoành thiên hạ. Phiêu bạt giang hồ bốn bể là nhà, đi khắp nơi hành hiệp trượng nghĩa. Đánh cho những kẻ tiểu nhân vô sỉ trong Trường Sinh Thiên, toàn bộ phải tè ra quần.
Đang lúc đắc ý, chợt thấy khuôn mặt tái nhợt của Ma quân, xuất hiện trước mặt hắn.
"Sư phụ!" Sở Mặc thân thiết kêu lên một tiếng, liền muốn chạy tới đón. Nhưng thân thể Ma quân, ngay trước mặt Sở Mặc, lại nổ tung tan tành, chia năm xẻ bảy!
"A! Không!"
Sở Mặc bi phẫn đến điên dại, phát ra một tiếng gầm thét kinh thiên động địa, cả người như phong ma. Lúc này, hắn bừng tỉnh khỏi giấc mộng.
Sở Mặc nước mắt đầy mặt, nhìn thấy Ma quân với vẻ mặt mệt mỏi đang kỳ lạ nhìn hắn.
"Sư phụ... Ngài còn sống, thật tốt, thật tốt, quá tốt rồi! Sư phụ ngài nói cho con biết, độc của ngài cần dược liệu gì để giải, lên trời xuống đất, đồ nhi cũng sẽ tìm về cho ngài! Dù thuốc đó mọc trong vườn thuốc của Trường Sinh Thiên, đồ nhi sẽ lật tung cả Trường Sinh Thiên lên, cũng sẽ giành được cho ngài!" Sở Mặc lệ rơi đầy mặt, nói một tràng.
"Ngây thơ!"
Ma quân trừng mắt nhìn Sở Mặc một cái, sau đó quay người, trở về căn phòng của mình. Không biết có phải ảo giác của Sở Mặc hay không, sư phụ dường như trở nên vô cùng suy yếu, ngay cả đi bộ cũng có chút bước chân không vững! Điều này trước đây, tuyệt đối là chuyện không thể xảy ra.
Sở Mặc ngồi dậy, lau đi nước mắt trên mặt, lắng lòng một hồi lâu, mới để tâm tình bình tĩnh trở lại. Trong lòng hắn lại âm thầm thề: Sư phụ, ngài có lẽ cảm thấy đồ nhi không có năng lực ấy. Đúng, con bây giờ còn yếu một chút. Nhưng bất kể phải trả giá bao nhiêu, chỉ cần có thể tìm được dược liệu cứu chữa ngài, đồ nhi nhất định không tiếc bất cứ giá nào, cũng phải lấy được nó! Dù cho... phải đối địch với cả thế giới!
Lúc này, Sở Mặc đột nhiên cảm giác trong đầu mình, có vô số thứ. Những thứ này, như trống rỗng xuất hiện trong đầu hắn, nhưng lại không hề cảm thấy đột ngột chút nào. Chỉ cần một ý niệm, liền có thể hiện ra rất nhiều. Vô cùng rõ ràng! Vô cùng sâu sắc!
Nhưng điều khiến Sở Mặc hơi sững sờ là, trong vô số thứ xuất hiện thêm trong đầu hắn, lại có hơn một nửa... là những loại khẩu quyết mà hắn đã sớm học thuộc lòng trôi chảy!
"Chuyện này... Chuyện này... Đây là cái gì?" Sở Mặc lẩm bẩm.
"Đây chính là toàn bộ sở học của ta! Là toàn bộ truyền thừa của sư môn chúng ta!" Ma quân chẳng biết từ lúc nào đã đi ra khỏi phòng. Nhìn Sở Mặc, y bình thản nói: "Thật ra, ngay từ đầu, ta đã có thể thông qua phương thức này, để con ghi nhớ mọi thứ rồi."
"..." Sở Mặc trừng mắt nhìn Ma quân. Mặc dù lúc này sư phụ nhìn qua hết sức yếu ớt, khiến hắn thương xót, nhưng nghe những lời này, vẫn khiến Sở Mặc có cảm giác ngứa răng.
"Cảm tình những trận đòn của con... đều là chịu khổ vô ích, vốn dĩ có thể không bị đánh, đúng không?"
Ma quân vô cùng thản nhiên gật đầu: "Không sai."
"Con..." Sở Mặc nổi giận, nghĩ đến những trận đòn mình phải chịu, đến giờ vẫn còn sợ hãi. Kết quả, vị sư phụ chẳng ra gì này, lại nói cho hắn biết, những trận đòn đó, thật ra có thể tránh được!
"Như vậy con sẽ nhớ càng chắc chắn, sẽ càng vững vàng hơn." Ma quân với vẻ mặt hiển nhiên, nhìn Sở Mặc nói: "Đi nấu cơm đi, ta đói rồi!"
Sở Mặc định nói gì đ��, lại phát hiện thân thể sư phụ đột nhiên loạng choạng một chút, phải vịn vào khung cửa mới không ngã.
"Sư phụ!" Sở Mặc nhất thời kinh hãi thốt lên, liền muốn xông tới.
Ma quân bỗng nhiên trợn mắt, một luồng khí tức kinh khủng bộc phát ra từ trên người y, quát lên: "Đứng lại! Ta không cần ngươi thương hại! Ngươi chẳng qua là người ta tìm để truyền thừa y bát! Đừng có đồng tình ta! Trong phòng ta... có một quyển công pháp, tên là 'Thiên Ý Ngã Ý'. Con tu tập bộ công pháp đó, liền sẽ biết những khẩu quyết trong đầu con... dùng để làm gì!"
Ma quân nói chuyện đều hết sức phí sức, mỗi một câu nói, đều phải thở dốc nửa ngày. Nhưng luồng khí thế trên người y, lại vô cùng cường đại!
"Ta... đã không còn tiếc nuối. Khi ta chết... hãy chôn ta ngay tại chỗ này... Cát bụi trở về cát bụi, đất về với đất, thôi... Thôi!"
Ma quân vừa nói xong, luồng khí tức trên người y đột nhiên nổ tung, trong nháy mắt tản đi, sau đó thân thể y loạng choạng hai cái. Bàn tay đang vịn khung cửa, chợt buông lỏng, loảng xoảng một tiếng, y ngã vật xuống ��ất.
"Sư phụ!"
Mọi ngôn từ trong tác phẩm này đều được dày công chuyển ngữ, độc quyền tại truyen.free.