(Đã dịch) Thí Thiên Nhận - Chương 1096: Ta chính là yêu thích Sở Mặc
Quách Văn Xương trong lòng cười khẩy, Lưu Vân a Lưu Vân, đến lúc đó Sở Mặc nhất định sẽ có ngày biết, sư phụ hắn sau khi gặp chúng ta đã bị hãm hại, nhưng hắn lại không có bất kỳ bằng chứng nào có thể chứng minh chuyện này có liên quan đến ta! Có điều... Hắn nhất định sẽ vì thế mà hoàn toàn xa lánh ngươi, dù không vì thế mà hận ngươi, nhưng giữa các ngươi cũng sẽ chẳng còn cơ hội nào nữa!
Nghĩ đến những điều này, Quách Văn Xương đặc biệt vui vẻ, giọng nói cũng trở nên dịu dàng hơn nhiều, hắn nhìn Lưu Vân, ôn tồn nói: "Nói đi."
"Chuyện ban ngày hôm nay, ta không hy vọng sau này lặp lại lần thứ hai." Lưu Vân nhìn thẳng vào Quách Văn Xương: "Chúng ta là bạn bè lớn lên cùng nhau từ nhỏ, ta không hy vọng ngươi biến thành kiểu người mà ta căm ghét nhất."
"Ngươi yên tâm đi, chuyện ngày hôm nay, ta đã sai, sau này ta nhất định sẽ sửa đổi." Quách Văn Xương mặt đầy thành khẩn xin lỗi.
Lưu Vân hơi sững người, có chút nghi hoặc nhìn Quách Văn Xương. Bọn họ chơi với nhau từ nhỏ đến lớn, sự thấu hiểu lẫn nhau có thể nói là rất sâu sắc. Vì thế Quách Văn Xương nói lời xin lỗi, mới khiến Lưu Vân cảm thấy rất kỳ lạ. Theo như nàng hiểu về Quách Văn Xương, hắn thà chết cũng không nói lời xin lỗi này.
"Làm gì mà nhìn ta như thế? Lẽ nào con người thì không được phép tiến bộ ư?" Quách Văn Xương thản nhiên cười: "Ta cũng đã nghĩ thông rồi, dù người đó không phải sư phụ của Sở Mặc, ta cũng không nên làm như vậy, quả thực có chút bắt nạt người khác. Haizz, có lẽ do dạo gần đây ở Thiên Vực Chi Thành, bị danh tiếng của mấy vị đại nhân trẻ tuổi kia chèn ép nên có chút khó chịu, vì vậy mới làm ra hành động quá khích như vậy. Lưu Vân, ngươi yên tâm đi, sau này ta nhất định sẽ sửa đổi!"
Quách Văn Xương vừa nói, vừa thâm tình và thành thật nhìn Lưu Vân.
Lưu Vân khẽ nhíu mày, mặc kệ thế nào, Quách Văn Xương có thể có được sự thay đổi này, nàng vẫn rất vui vẻ. Có điều đối mặt với tình yêu thương không hề che giấu của Quách Văn Xương, Lưu Vân quyết định sẽ nói rõ mọi chuyện với hắn.
Ngay lúc này, cách đó không xa truyền đến một âm thanh: "Chậc chậc... Ta cứ tưởng là ai nửa đêm khuya khoắt hẹn hò ở nơi này, hóa ra là hai người các ngươi, xem ra... nhất định là có chuyện gì đó mà ta không hề hay biết đây mà."
Theo âm thanh này, bóng người Từ Yên, từ đằng xa tiến đến.
Nàng sợ Quách Văn Xương bị kích động, sau khi tu luyện xong một chu thiên lớn, liền muốn đến tìm hắn trò chuyện, muốn an ủi hắn một chút. Ai ngờ, lại nhìn thấy Lưu Vân ở đây. Điều này khiến trong lòng Từ Yên tràn ngập khó chịu.
Lưu Vân nhìn Từ Yên, rồi lại nhìn Quách Văn Xương, lời đến bên miệng, lại có chút không thốt nên lời.
Ban ngày tuy đã nói một lần, nhưng đó là trong lúc cực kỳ tức giận mà nói, nàng rất muốn tìm cơ hội ôn tồn nhã nhặn nói rõ ràng chuyện này với Quách Văn Xương. Để hắn sau này hãy trân trọng Từ Yên một chút, đừng nên đặt hết tâm tư lên người nàng nữa.
Nhưng bây giờ ngay trước mặt Từ Yên, lời này lại không cách nào nói ra.
Lưu Vân khẽ thở dài, liếc mắt nhìn Từ Yên, người mà sâu trong ánh mắt mang theo vài phần cảnh giác, nhẹ giọng bảo: "Ngươi và Văn Xương cứ trò chuyện đi, ta còn có việc, về trước đây."
"Ối... đừng đi chứ." Từ Yên nhìn Lưu Vân với vẻ trêu chọc: "Có phải ta đã làm hỏng chuyện tốt của hai người rồi không?"
Quách Văn Xương đứng yên lặng ở đó, không nói một lời, hắn thà rằng để Từ Yên hiểu lầm, tốt nhất là hiểu lầm sâu hơn một chút, như vậy... Từ Yên sau này thì sẽ không quấn lấy hắn. Quách Văn Xương vẫn luôn cho rằng chính vì sự tồn tại của Từ Yên, Lưu Vân mới dứt khoát không chấp nhận hắn.
Lưu Vân đứng ở đó, quay người lại, nhìn Từ Yên, nghiêm túc nói: "Từ Yên, ngươi và ta vốn dĩ tình cảm như chị em..."
"Bây giờ cũng vẫn là tình như chị em mà!" Từ Yên âm dương quái khí ngắt lời Lưu Vân, nói: "Chỉ là ngươi dường như không còn coi ta là chị em nữa rồi đó, cũng đúng... Ngươi là Tiểu công chúa cao quý của Linh Đan Đường, còn ta... ta là cái thá gì chứ? Ha ha, chẳng qua cũng chỉ là bạn chơi từ nhỏ đến lớn thôi..."
"Có thể nghiêm túc nghe ta nói một lời được không?" Lưu Vân không hề dao động nhìn Từ Yên.
Lúc này, Quách Văn Xương mở miệng nói: "Hai người các ngươi làm gì thế? Đều là bạn bè chơi với nhau từ nhỏ đến lớn, nói mấy lời này có thú vị gì sao? Tất cả mau quay lại tu luyện đi!" Hắn rất hiểu Lưu Vân, chỉ sợ Lưu Vân mở miệng, nói ra những lời đoạn tuyệt, như vậy thì sẽ không còn đường quay lại nữa.
Trước đây chiêu này của hắn bách phát bách trúng, Lưu Vân bản tính rất kiêu ngạo, nhiều chuyện nàng căn bản chẳng thèm giải thích. Từ Yên vì quá yêu thích Quách Văn Xương, nhiều lúc không phân rõ phải trái, lại còn thích làm càn. Cho đến nhiều năm như thế, ba người vẫn giống như một mối tình tay ba phức tạp. Mỗi lần Lưu Vân muốn không để ý đến, cũng sẽ bị hai người kia mạnh mẽ kéo trở lại.
Đương nhiên, Từ Yên khẳng định không cho rằng mình muốn kéo Lưu Vân lại, nàng chỉ mong Lưu Vân tránh xa Quách Văn Xương một chút.
Nhưng hôm nay, Quách Văn Xương đã tính toán sai lầm.
Chuyện ngày hôm nay, đã khiến sự nhẫn nại của Lưu Vân đối với hai người hắn và Từ Yên, đều đạt đến cực hạn.
Làm càn thì cũng chẳng sao, giữa bạn bè có đôi khi làm càn một chút, ngược lại là một kiểu thể hiện sự thân mật. Nhưng cũng cần phải đúng lúc, đúng hoàn cảnh. Như hai người này, đã chạm đến giới hạn của Lưu Vân.
Vì vậy, Lưu Vân không để ý đến Quách Văn Xương, mà nhìn thẳng vào Từ Yên với vẻ mặt cười lạnh mà nghiêm túc nói: "Có thể nghe ta nói hết lời được không?"
Từ Yên cười khẩy: "Nói đi, ai dám ngăn cản ngươi chứ?"
Quách Văn Xương nói: "Hai người xem xem..."
"Ngươi câm miệng lại cho ta!" Lưu Vân lớn tiếng quát lên.
Âm thanh truyền đi rất xa, một vài người đang tu luyện bị đánh thức, dồn dập nhìn về phía bên này.
Thần thức quét qua, thấy là ba người bọn họ, lại đều co đầu rụt cổ lại, giả vờ như không có chuyện gì xảy ra. Những người đó kỳ thực trong lòng đều rõ như gương, biết chuyện xảy ra hôm nay, đã chạm đến giới hạn của Lưu Vân. Trong ba người bọn họ, sớm muộn gì cũng sẽ có một cuộc tranh chấp lớn. Thậm chí có thể sẽ vì vậy mà tuyệt giao.
Quách Văn Xương choáng váng, trong lòng tự nhủ vừa rồi còn rất tốt, sao lại nói trở mặt là trở mặt vậy chứ?
Sắc mặt Lưu Vân cũng trở nên u ám, nhìn Từ Yên nói: "Ta đã nói vô số lần rồi, nhưng ngươi vẫn luôn làm càn, vậy thì hôm nay, dứt khoát nói rõ ràng một lần. Từ Yên, ta với ngươi tình như chị em, cho đến bây giờ, vẫn coi ngươi là chị em tốt của ta, thế nhưng đạo bất đồng bất tương vi mưu. Vì tình nghĩa giữa ngươi và ta từng có, sau ngày hôm nay, chúng ta hãy chia tay đi. Đừng làm hỏng đi tia kỷ niệm cuối cùng trong lòng ta."
Lưu Vân vốn dĩ không định nói điều này, nhưng giờ thì điều đó đã không còn quan trọng nữa. Bởi vì Từ Yên căn bản không nghe lọt tai, cũng không tin lời nàng. Đã như vậy, cớ gì phải khổ sở quấn quýt bên nhau?
Tiếp đó, Lưu Vân nhìn Quách Văn Xương đang định nói gì đó: "Quách Văn Xương, nói lại lần nữa, đây cũng là lần cuối cùng! Ta đối với ngươi, không hề có bất kỳ tình yêu nam nữ nào, chỉ có tình bạn bè. Nhưng bây giờ... tình bạn này, cũng đã chẳng còn lại bao nhiêu. Còn việc ngươi có chấp nhận Từ Yên hay không, đó là chuyện của cá nhân ngươi. Ý của ta là, từ giờ trở đi, chúng ta đường ai nấy đi! Nếu trong lòng vẫn còn nhớ tình bạn xưa, vậy cũng không nên khổ sở dây dính."
"Ta... ta đã làm gì chứ?" Quách Văn Xương vẻ mặt đầy ủy khuất nhìn Lưu Vân.
"Ngươi chẳng cần nói gì cả, ta cũng không muốn nghe." Lưu Vân nhìn Quách Văn Xương nói: "Đúng vậy, ta chính là thích Sở Mặc! Ngươi không phải vẫn luôn muốn biết chuyện này sao? Tốt l��m, bây giờ ta nói cho ngươi biết. Ngươi có thể dứt lòng rồi."
Lưu Vân nhìn sâu vào hai người đang sững sờ kia một chút, rồi quay người rời đi.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán đều là vi phạm bản quyền.