Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tẩu Nhục Hành Thi - Chương 788 : Tận thế chi chiến (3)

Liệu có hay chăng một cuộc chiến mà thế trận nghiêng hẳn về một phía, đến mức binh lính chưa đến chân thành đã mở cửa đầu hàng?

Tất nhiên rồi. Quân đội của Lâm Đào tuyệt nhiên không phải đội quân đầu tiên như chẻ tre trong lịch sử, cũng sẽ chẳng phải đội quân cuối cùng. Chỉ có điều, diễn biến của cuộc chiến lại nằm ngoài mọi dự liệu. Các căn cứ nh��� xung quanh huyện Thanh Sơn cơ bản đều đầu hàng vô điều kiện, rầm rộ chào đón quân đội Thành Đại học tiến vào tiếp quản. Dù có kháng cự thì cũng chỉ là vài cuộc chống đối lẻ tẻ. Thậm chí, không ít trường hợp thủ hạ làm phản giết chết thủ lĩnh của mình!

Đội quân của Lâm Đào cứ thế lan rộng như vết dầu loang, càng lúc càng lớn mạnh. Mặc dù không ít kẻ nhân cơ hội cướp bóc những căn cứ ngoan cố chống đối, nhưng chỉ riêng cái khí thế hùng hậu, trùng trùng điệp điệp ấy cũng đủ sức uy hiếp. Ngay cả Lâm Đào cũng không thể hiểu nổi, số lượng những người đi theo sau họ lại có thể tăng từ vài nghìn lên gấp mười lần chỉ sau một đêm!

Khi Lâm Đào nhìn về phía cổng thành huyện Thanh Sơn từ xa, chỉ mới vỏn vẹn mười ngày trôi qua kể từ ngày xuất chinh. Quân liên minh đã tan rã, đội quân bại trận hoặc rút về Thanh Sơn, hoặc lui giữ tới Thú Thành. Lúc này, Lâm Đào và La Dung mới ngộ ra một điều: đây căn bản không phải một cuộc chiến tranh đường đường chính chính, và kẻ địch mà họ đối mặt cũng chẳng phải quân chính quy nào cả. Chúng xuôi theo chiều gió, dùng danh xưng "quân khởi nghĩa nông dân" để miêu tả họ cũng không phải là một sự sỉ nhục.

"Tình huống thế nào?"

Lâm Đào chậm rãi bước đến một triền đất, xung quanh toàn là những cánh đồng ngô xanh tốt. Anh thuận tay đón lấy chiếc kính viễn vọng Trương Húc đưa, hướng về phía trước ngó qua. Cách đó năm cây số chính là huyện Thanh Sơn, nơi có dân số đông đúc nhất trong vòng ngàn dặm. Trong một cuộc chiến, đây đã là khoảng cách công thủ cực kỳ gần, đến mức Lâm Đào, cầm chiếc kính có độ phóng đại lớn, thậm chí còn nhìn rõ cả râu ria của binh sĩ trên tường thành.

"Tình hình không mấy thuận lợi đâu ạ..."

Trương Húc đứng bật dậy từ dưới đất, tiện tay bẻ một bắp ngô rồi đưa vào miệng gặm cắn, sau đó lẩm bẩm: "Nơi này không giống những chỗ khác. La Ngọc Điệp dù chưa kịp xây dựng nơi đây vững như thành đồng, nhưng phần lớn tướng lĩnh cấp cao trong quân đội đều đã là người của bà ta. Bọn chúng đều bị Thánh Quang Giáo tẩy não. Nếu ta với ông mà cường công, chúng nó nhất định sẽ tử thủ. Vả lại, nói cho cùng thì quân đội ta căn bản không có đủ thực lực để công phá. Phòng thủ của họ có những khẩu trọng pháo cấp độ đối phó một triệu thi triều, một phát là có thể bắn thẳng vào trong thành ta. Nếu thật sự buông tay đánh lớn, cả đôi bên đều không tuân thủ giới hạn, cuối cùng thì dân thường hai phía đều sẽ gặp nạn!"

"Một thành phố tốt đẹp như vậy, tốn bao nhiêu nhân lực vật lực mới xây dựng được quy mô như hiện tại. Dù cho có thể cường công được, thì một thành phố hoang tàn khắp nơi còn có ích lợi gì chứ? Loài người chúng ta đã chịu đủ khổ rồi!"

Lâm Đào khẽ thở dài, tay rời khỏi chiếc kính viễn vọng. Trên đầu thành đã chật kín binh lính phòng thủ, các sĩ quan đốc chiến thì khản cả giọng động viên, ra vẻ quyết chiến đến cùng. Nhưng trong mắt Lâm Đào lại hiện lên một tia khinh miệt. Anh thản nhiên nói với Trương Húc: "Tình thế cần phải thay đổi. Ra lệnh cho binh sĩ của chúng ta bán vây quanh huyện Thanh Sơn theo hình cánh quạt, vây mà không công. Còn những kẻ lính tráng tản mạn đi theo sau chỉ để kiếm chác thì đuổi hết sang phía tây đi, tránh cho chúng ở đây quấy nhiễu dân làng!"

"Lão đại, ông có cao kiến gì sao?"

Trương Húc đột nhiên tỉnh táo tinh thần hẳn lên. Nghe Lâm Đào nói vậy, hắn biết chắc anh đã có ý hay. Nhưng Lâm Đào chỉ bí ẩn cười một tiếng, nói: "Gấp gì chứ? Đến lúc đó chú sẽ biết thôi. Nhiều nhất là hai ba ngày nữa là có kết quả, cứ kiên nhẫn chờ là được!"

"Làm sao tôi không vội cho được? Cuộc chiến này đã kéo dài gần một năm rồi, tôi chẳng có thời gian gần gũi vợ con mấy lần. Lần nào cũng chỉ đón các cô ấy đến ngủ một đêm rồi lại đi, chẳng khác nào mấy cô ủy an phụ. Hơn nữa, răng con trai tôi mọc mà tôi còn chưa được thấy, trong lòng cứ bồn chồn mãi!"

Trương Húc mặt mày ủ rũ nhìn Lâm Đào, nhưng Lâm Đào lại cười lạnh một tiếng, đá vào mông Trương Húc, cười mắng: "Đừng có ở đây mà than vãn với lão tử! Mấy bà vợ lớn, vợ bé trong mấy cái căn cứ kia, năm nay chú mày còn ngủ chưa đủ hay sao? Chẳng phải đã làm lớn bụng của mấy cô rồi à?"

"Móa! Thằng cha tinh trùng lên n��o nào mách lẻo cho ông vậy? Thế mà lại dám bóc cả chuyện riêng tư của tôi ra!"

Trương Húc bực bội đảo mắt, nào ngờ chuyện riêng tư của mình đã sớm bị Lâm Đào nắm rõ mồn một. Nhưng chưa kịp đùa cợt thêm gì, một lão béo tròn vo đã vui vẻ chạy ra từ ruộng ngô, xoa xoa hai tay nói với hai người: "Hai vị lãnh đạo, thịt thà rượu chè đã sẵn sàng cả rồi, chi bằng ta mời hai ngài chén chú chén anh trước đã, rồi hẵng bàn chuyện chính sự sau?"

"Cái nông trường này là của riêng ông sao?"

Lâm Đào tiện tay bẻ một bắp ngô, mân mê trong tay rồi nhìn ngó xung quanh. Hạt ngô tuy không căng mẩy như ngô ngọt Mỹ trước tận thế, nhưng trong hoàn cảnh hiện tại, việc nó phát triển được như vậy đã là vô cùng đáng quý. Lão béo cười ha hả gật đầu, nói: "Đúng vậy, đúng vậy. Tiểu nhân họ Triệu, nơi này chính là do tiểu nhân quản lý. Song, vùng nông thôn hẻo lánh này e rằng chẳng lọt nổi vào mắt xanh của ngài!"

"Rất không tệ, những hộ trồng trọt giỏi giang như ông, sau này chúng ta nhất định phải nêu gương nhiều hơn!"

Lâm Đào cười, ném bắp ng�� trong tay vào tay lão béo Triệu, đoạn xoay người đi ra ngoài và dặn dò Trương Húc phía sau: "Nhớ nhé, tất cả mọi chi tiêu của chúng ta ở đây, khi rời đi nhất định phải thanh toán đủ, không được thiếu của người ta một xu nào!"

"Khỏi phải, khỏi phải! Mời các vị trưởng quan dùng bữa là vinh hạnh của tiểu nhân, đâu còn có thể để các ngài bỏ tiền ra chứ? Đây chẳng phải là đánh vào mặt tiểu nhân sao!"

Trương Húc lại cười ha ha một tiếng nói: "Chúng tôi đâu phải bọn quỷ Nhật Bản vào thôn, quân đội Thành Đại học chúng tôi quyết không lấy của dân một kim một sợi nào. Đây là truyền thống cách mạng lâu đời đó, ha ha ~"

Triệu mập mạp cho bày tiệc ngay trong sân lớn của nông trường. Ba chiếc bàn tròn lớn kê đủ mười lăm người đã chật kín sĩ quan từ Thành Đại học. Lão béo Triệu đoán chừng cũng đã dốc hết cả vốn liếng của mình ra, món mặn rau quả cứ thế tuôn ra không ngừng, rượu ngon lâu năm cũng được rót như thể chẳng tốn tiền. Lâm Đào cũng hiểu rằng bọn họ đang bị xem như ôn thần, càng tiễn sớm càng hay!

"Đến đây, đến đây, Lâm trang chủ và các vị mời ngồi, mau mời ngồi..."

Triệu mập mạp với nụ cười chân thành, dẫn Lâm Đào ngồi vào ghế chủ. Thấy một nữ quân nhân tóc ngắn thản nhiên ngồi ngay cạnh anh, lão béo Triệu cũng chẳng bận tâm. Lão ta vẫy tay, lập tức bảy tám cô gái, oanh oanh yến yến bước ra từ phòng. Sau đó, lão kéo một cô gái trẻ đẹp trong số đó, đẩy ngồi xuống bên cạnh Lâm Đào, lớn tiếng nói: "Lâm trang chủ, đây là con gái nuôi Tiểu Văn của tiểu nhân. Nó rất ngưỡng mộ những đại anh hùng thân kinh bách chiến như ngài. Tiểu Văn! Đêm nay con hãy chăm sóc Lâm trang chủ thật chu đáo. Nếu con mà để ngài ấy không vui, cha nuôi sẽ chỉ hỏi tội con thôi đấy!"

"Thưa cha nuôi, Văn nhi nhất định sẽ tận tâm tận lực phục thị Lâm trang chủ..."

Tiểu Văn dịu dàng đáp lời, đôi mắt to ngấn nước xấu hổ nhìn Lâm Đào bên cạnh. Còn Lâm Đào, trên suốt chặng đường này đã chứng kiến không biết bao nhiêu tình huống tương tự, huống hồ La Dung đang ngồi cạnh anh như một khối băng. Anh nào dám có bất kỳ cử chỉ nhỏ nào, liền nhìn thẳng Triệu mập mạp nói: "Triệu lão bản, tôi thấy bộ dạng này thì không cần đâu. Chúng tôi ra ngoài là để đánh trận, chứ không phải đến thị sát. Cứ ăn qua loa một chút là được rồi, rượu và phụ nữ không cần thiết phải xuất hiện ở đây!"

"Thúc thúc ~"

Tiểu Văn ỏn ẻn hề hề gọi Lâm Đào một tiếng, hai tay nhẹ nhàng lôi kéo cánh tay của anh nói: "Sao vừa đến ngài đã muốn đuổi người ta đi rồi? Đã lâu lắm rồi người ta không được thấy thức ăn thịnh soạn như vậy. Vả lại, người ta còn chưa phải phụ nữ đâu, chỉ là tiểu nữ sinh... Văn nhi còn là xử nữ nha!"

Câu nói cuối cùng Tiểu Văn thì thầm vào tai Lâm Đào, chất giọng mềm mại nghe vô cùng mị hoặc. Nhưng còn chưa kịp để Lâm Đào lúng túng biểu lộ thái độ, La Dung bên cạnh đã đập mạnh bàn một cái, quát lên: "Xử nữ phải không? Trương Húc, con bé này giao cho cậu đấy, đêm nay cậu cứ việc biến nàng từ xử nữ thành phụ nữ đi!"

"Xử nữ à? Thế thì đã sao?"

Trương Húc đang ôm hai ả diễm nữ mà làm trò tiện lợi, ánh mắt lướt qua mặt Tiểu Văn, lập tức liền khinh thường nói: "Bồi ca ca ngủ qua xử nữ không trăm thì cũng năm chục rồi. Nhìn cái vẻ lông mày bay phách lối của cô, còn có thể là "cái ngàn vàng" nữa sao? Đừng có ở đây mà mẹ nó lừa gạt bọn người trong thành. Lại đây ngồi cạnh ca ca này, tối nay ta sẽ cho cô mở mang tầm mắt, hi vọng cái chỗ kia của cô còn nguyên vẹn!"

Sắc mặt Triệu m��p mạp cứng đờ, vội vàng giận dữ vẫy tay thật nhanh về phía Tiểu Văn. Tiểu Văn lập tức hốc mắt đỏ hoe, che miệng nhỏ khóc thút thít rồi chạy biến. Lão béo Triệu lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, phất tay lớn tiếng hô: "Mấy đứa kia mau tranh thủ bận rộn lên cho ta! Rót đầy rượu cho các vị lãnh đạo đi! Ta, Triệu mỗ người, ở cái chốn thâm sơn cùng cốc này chẳng có gì tốt, chỉ được cái lắm gái đẹp, nhiều rượu ngon, mọi người cứ rộng rãi uống cho đã!"

Triệu mập mạp đang hưng phấn hò hét, nhưng sự nhiệt tình của lão đêm nay xem chừng chỉ tổ gặp phải cái mông lạnh. Các quân quan ngồi ở bàn khác ai nấy đều như bầy sói đói, ba búa hai nhát đã càn quét sạch đồ ăn trước mặt. Đối với rượu ngon trên bàn, họ căn bản chẳng thèm liếc tới, thoắt cái đã lần lượt đứng dậy, lau miệng chuẩn bị rời đi!

Thế nhưng, đúng lúc Triệu mập mạp còn đang nghĩ mình may mắn gặp được một đội quân quân kỷ nghiêm minh, thì những quân quan vừa đứng dậy kia lại đột nhiên thay phiên đưa bàn tay to lớn, mặt không biểu cảm mà bóp chỗ này, n���n chỗ kia vào ngực các nữ nhân. Chúng khiến đám phụ nữ la hét ầm ĩ. Cuối cùng, trước vẻ mặt trợn mắt há hốc mồm của Triệu mập mạp, các quân quan no nê béo tốt tiêu sái nghênh ngang rời đi!

"Ha ha ~ Triệu lão bản không cần để ý đâu..." Lâm Đào có chút lúng túng hướng Triệu mập mạp khoát tay, bất đắc dĩ nói: "Mấy huynh đệ của tôi tính tình là thế đó, ai nấy cứ thấy phụ nữ là như mất mạng. Nhưng may mắn là bọn họ cũng đều biết mình đang làm gì, đều hiểu rõ chừng mực!"

"Cái này... cái này..." Triệu mập mạp kinh ngạc đến nỗi cằm như muốn rớt xuống, mãi nửa ngày sau mới quay đầu lại nói: "Kia... kia uống chút rượu chắc cũng chẳng sao đâu nhỉ? Người huyện Thanh Sơn giờ đều núp trong thành không dám ra ngoài, chắc sẽ không nhanh như vậy mà đánh tới đâu?"

"Rượu cũng không thể uống, đặc biệt là trong cái viện tử này. Nếu không, một viên đạn pháo của địch nện xuống, cả bộ đội cao tầng của chúng ta sẽ bị xóa sổ ngay lập tức!"

Lâm Đào cười lắc đầu, rồi nói tiếp: "Thế nên tôi cũng muốn làm gương tốt. Ông cứ bảo người dọn hết mấy chén rượu này đi, chúng ta ăn qua loa một chút đồ ăn là được rồi!"

"Được thôi..."

Triệu mập mạp uể oải gật đầu, rề rà đi đến bên cạnh Lâm Đào, hỏi: "Lâm trang chủ, cuộc chiến này rốt cuộc còn phải đánh bao lâu nữa ạ? Không giấu gì ngài, từ khi chiến tranh bùng nổ đến nay, cuộc sống của chúng tôi ngày càng khó khăn, thuế má trong thành thì càng lúc càng nặng. Tiểu nhân thật sự mong ngài sớm một chút đánh hạ được Thành Đại học!"

"Không vội! Cơm phải ăn từng miếng một, giang sơn cũng phải đánh từng chút một..."

Lâm Đào tiện tay gắp một đũa thức ăn đưa vào miệng, sau đó đầy vẻ tán thưởng gật đầu nói: "Chỗ các ông đây chẳng những rau quả trồng trọt rất đáng nể, mà không ngờ tay nghề đầu bếp cũng tuyệt vời nữa. À phải rồi, có phải các ông thuê chuyên gia nông nghiệp nào không? Liệu có thể mời ông ấy đến cho tôi làm quen một chút không?"

"Ha ha ~ Vừa hay, ông ấy chân trước mới vào thành làm việc, chân sau các ông đã tới đây rồi. Đoán chừng giờ này ông ấy đã bị vây trong thành rồi. Nhưng chờ các ông giải phóng được huyện Thanh Sơn là nhất định sẽ gặp được thôi!"

Triệu mập mạp rất thành thật lắc đầu, còn Lâm Đào cũng không nói gì thêm, chỉ gõ gõ vào lão béo trước mặt, rồi tiện miệng hỏi: "Măng tây của các ông là loại nào vậy? Sao vừa nãy tôi không thấy? Món này ngon hơn hẳn những loại tôi từng ăn trước đây!"

"Ây... Nó trồng ngay trong vũng đất lõm phía tây kia kìa. Địa thế thấp lại còn có lều lớn che khuất, nên ngài mới không nhìn thấy đó!" Triệu mập mạp cười rất thật thà, vội vàng bưng một đĩa thịt mỡ đặt trước mặt Lâm Đào, cười nói: "Dùng bữa, dùng bữa đi ạ. Trưa nay vừa cho người mổ con heo mập lớn, thịt còn tươi rói đây!"

"Dung Dung! Ăn đi, măng tây bây giờ hiếm lắm đó..."

Lâm Đào xoay đầu lại hướng La Dung mỉm cười, mà La Dung cũng nhìn anh đầy thâm ý, rồi đột nhiên nói một câu khiến người ta khó hiểu: "Đêm nay tạm thời nới lỏng kim cô chú cho anh đấy, nhưng nếu anh dám "thuận cán bò" thì đừng trách tôi trở mặt vô tình nha!"

"Nào dám, nào dám! Tôi cam đoan tâm như chỉ thủy..."

Xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã dõi theo từng con chữ trong bản dịch do truyen.free thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free