Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tẩu Nhục Hành Thi - Chương 769: Đạn dược tiêu hủy chỗ (thượng)

"Khôi tử! Mày đã làm chuyện đó với phụ nữ bao giờ chưa? Ngực mấy cô ấy mềm mại y như bông gòn vậy, đúng không?"

Một gã lính trẻ gối đầu lên tay, nằm ngửa trên bãi cỏ, miệng ngậm cọng cỏ khô, đôi mắt tò mò ngắm nhìn những tán lá thưa thớt phía trên. Bên cạnh hắn, một thằng nhóc khác cũng đang nằm, cởi trần để lộ thân hình vạm vỡ. Nghe bạn nói vậy, h��n vô thức gãi gãi ngực, đáp: "Mềm chứ... Tao trước đây có lén sờ em gái tao, nhưng nó còn bé tí, sờ vào cũng chẳng có cảm giác gì cả..."

"Mày có còn nhớ đoàn văn công đến thăm chúng ta năm đó không? Tao cứ thấy cô lớp trưởng đội nhảy có ý với tao, lúc ăn cơm cô ấy còn nói với tao đến ba câu cơ đấy!"

Thằng nhóc cười khúc khích ngốc nghếch, trên mặt hiện lên vẻ mong chờ vô hạn. Nhưng bạn hắn lại khinh thường nói: "Mày đừng có mà mơ hão huyền! Mấy người bên đoàn văn công binh thăng chức nhanh như tên lửa, khi xuất ngũ ít nhất cũng là 2 vạch 1 sao rồi. Làm sao mà người ta lại để mắt đến những thằng lính quèn như chúng ta? Mày mau đi tắm rồi ngủ đi!"

"Tao... sao tao lại là lính quèn chứ? Lớp trưởng đã sớm nói, thông thường chúng ta ở đây ba năm là có thể được cử đi học ở trường quân sự rồi. Chỉ là bây giờ tình hình bên ngoài không ổn, khắp nơi đang bị nạn đói, hạn hán hoành hành. Đơn vị chúng ta lại là đơn vị bí mật, chứ không thì từ quân trường ra tao cũng là 2 vạch 1 sao rồi, cô ấy dựa vào đâu mà coi thường tao?" Gã lính trẻ mặc quân phục rằn ri phai màu khó chịu giải thích.

"Mày thật sự tin rằng bên ngoài đang có chiến tranh à?"

Gã lính cởi trần nghiêng đầu nhìn bạn, khẽ cau mày nói: "Tao cứ thấy sở trưởng và các lớp trưởng đang giấu chúng ta chuyện gì đó. Trước đây còn có thể gọi điện về nhà, bây giờ đến lượt nghỉ ngơi cũng không được phép ra khỏi doanh trại, ngay cả thị trấn cũng không cho đi. Tao viết bao nhiêu thư về nhà mà chẳng thấy thư hồi âm. Mà điều kỳ lạ hơn là mấy năm nay chẳng có bất kỳ lãnh đạo nào xuống thị sát chúng ta cả. Mày nói xem, có khi nào bên ngoài núi đều đã thành vùng địch chiếm rồi à?"

"Hoàn toàn có thể!"

Thằng nhóc vội vã bật dậy, quay đầu nhìn bãi rau xanh mướt. Hơn chục lính già, sau cả buổi làm việc, đang lim dim dưới bóng cây. Hắn liền hạ giọng thì thầm một cách thần bí: "Chúng ta đây chẳng qua là một khu tiêu hủy đạn dược, chứ đâu phải căn cứ phóng tên lửa đạn đạo. Nói đến cấp độ bí mật thì căn bản không cao đến thế, cần gì phải biệt lập chúng ta khỏi thế giới bên ngoài thế kia chứ? Tao đoán chừng, cả cái vùng này của chúng ta đã thành khu vực địch chiếm rồi, chúng ta đã đi sâu vào hậu phương địch. Chứ không thì tại sao sở trưởng cũng chẳng dám ra ngoài, ngày nào cũng phải chôn chân ở đây cùng chúng ta?"

"Mẹ kiếp! Thật hay giả?"

Thằng nhóc kia cũng lật người bật dậy. Thấy bạn nói có lý, hắn cũng có chút phấn khích, thấp giọng nói: "Thảo nào sở trưởng lại hứa cho chúng ta đi học trường quân sự. Biết đâu chúng ta thật sự là một đội quân kỳ binh xâm nhập hậu phương địch thì sao? Nếu lần này lập công trở về, chắc chắn lên đến 2 vạch 3 sao cũng chẳng thành vấn đề!"

"Nói quá rồi!"

Gã lính mặc quân phục rằn ri khẽ lắc đầu, chẳng mấy hứng thú nói: "Đơn vị chúng ta mèo lớn mèo nhỏ tổng cộng chỉ có năm mươi hai người, đâu phải đặc nhiệm. Dù có bất ngờ đi chăng nữa thì cũng lập được công trạng lớn tới đâu chứ? Chúng ta cứ ru rú ở đây mà chẳng có bất kỳ hành động nào, chắc chắn cũng vì chúng ta ít người quá, không làm được chuyện gì lớn!"

"Ai ~ đúng rồi! Lớp trưởng bây giờ còn không cho chúng ta bắn súng, tao sắp quên cả cách gỡ kíp nổ rồi!" Gã lính cởi trần uể oải nằm lại trên mặt đất, nghĩ nghĩ rồi lại nói: "Tao vẫn thấy ý tưởng về khu địch chiếm chẳng đáng tin chút nào. Đánh trận thì dù sao cũng phải có tiếng súng nổ chứ, mà trên trời ngay cả một chiếc máy bay cũng chẳng thấy bóng dáng đâu, làm sao có thể đang có chiến tranh được? Chẳng biết mấy ông lãnh đạo đang làm trò gì nữa, tao bây giờ chỉ mong sớm tìm được bạn gái để về nhà cưới vợ thôi... Ơ? Mày nghe thấy cái tiếng gì lạ 'lạc rồi lạc rồi' kia không?"

"Không ổn rồi! Dậy mau, tiếng còi báo động..."

Hai thằng nhóc bật dậy như lò xo từ dưới đất, vô thức quay người nhìn về phía lớp trưởng của mình. Trong khi đó, bên kia tiếng ngáy vẫn rung trời, hơn chục gã đàn ông đang say giấc nồng, chẳng ai mảy may nhận ra tiếng còi báo động cũ kỹ trong doanh trại đã vang lên. Nhưng rất nhanh, sau một hồi ầm ĩ, chiếc còi báo động cũ kỹ cuối cùng cũng lấy lại được phong độ ngày xưa, rít lên những tiếng chói tai điên cuồng, cứ như một bà lão bị kéo tuột quần vậy!

"Dậy mau! Dậy mau!"

Một lính già râu ria xồm xoàm, mắt đỏ ngầu, hét lớn, vội vàng đá mạnh vào mông từng người. Anh ta chỉ vào doanh trại, khản cả giọng hô: "Ban hai, ban ba đi lấy xe cứu hỏa! Toàn bộ ban một theo tôi vào các công sự phòng chống cháy nổ ở khu xử lý đạn!"

Hơn chục gã đàn ông giật nảy mình như đít bị cháy. Tiếng còi báo động vang lên ở khu tiêu hủy đạn dược đương nhiên là một đại sự kinh thiên động địa, chỉ một sơ suất nhỏ cũng có thể gây ra sự cố kinh hoàng, san bằng cả một ngọn núi. Nên tất cả chiến sĩ đều bản năng chạy theo lớp trưởng về khu đóng quân. Nhưng một gã đàn ông trung niên dường như sực tỉnh, vội vã kéo tay tiểu đội trưởng ban một, hô lên: "Lão Hoàng, chuyện này mẹ kiếp không ổn! Đạn dược đã được chúng ta niêm phong từ lâu, làm sao có thể là sự cố nổ được? Chuyện này... có khi nào là..."

Tiểu đội trưởng ban một vội vàng dừng bước lại, đứng sững một lúc, sắc mặt anh ta biến đổi. Mặc dù binh lính thông thường đều bị cố tình giấu kín thông tin, hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra bên ngoài, nhưng với tư cách sĩ quan cấp cơ sở, mấy vị lớp trưởng đương nhiên nắm rõ hơn ai hết. Và khi nghĩ đến khả năng những kẻ chết chóc đó đã sống lại, tụ tập thành bầy kéo đến tấn công, da đầu tiểu đội trưởng ban một lập tức tê dại. Anh ta vội vàng phất tay quát lớn: "Toàn thể chú ý! Cầm vũ kh��, đạn thật theo tôi vào vị trí phòng thủ!"

Mấy năm nay, toàn thể sĩ quan binh lính ở khu tiêu hủy đạn dược cơ bản chưa chạm vào một viên đạn nào, nhưng việc huấn luyện thì chưa hề bỏ sót. Lớp trưởng ra lệnh một tiếng, mọi người nhanh chóng như chớp tiến vào doanh trại. Những binh lính khác đang phòng thủ doanh trại đã sớm lên đạn, đóng quân ở cổng chính như thể đối mặt với đại địch!

"Thủ trưởng! Tình hình thế nào ạ?"

Tiểu đội trưởng ban một, thân hình cao lớn thô kệch, nhận lấy một khẩu súng trường, chạy nhanh đến cạnh cổng lớn. Vị lãnh đạo cao nhất của họ đã cầm súng đứng sau công sự chắn bao cát. Thấy anh ta đến, vị lãnh đạo lau mồ hôi lạnh trên trán, trầm giọng nói: "Hiện tại vẫn chưa rõ ràng. Vừa nãy tiểu Trương về báo cáo, cậu ta dẫn người đi hái nấm bên ngoài thì gặp phải một toán người, đối phương chẳng nói chẳng rằng đã nổ súng về phía họ, mà tất cả đều dùng vũ khí quân dụng!"

"Vũ khí quân dụng?"

Đồng tử tiểu đội trưởng ban một co lại, cẩn thận nhìn ra phía ngoài cổng lớn, rồi hoài nghi hỏi: "Có phải tình hình bên ngoài đã ổn định, cấp trên cử người xuống tìm chúng ta rồi không?"

"Không thể nào, Lão Hoàng!"

Một thiếu úy chừng ba mươi tuổi chạy vội từ bên hông cửa đến, toàn thân đẫm mồ hôi, hơi thở hổn hển nói: "Bọn chúng chỉ mặc trang phục màu đen, vũ khí tuy đều là loại quân dụng nội địa của ta, nhưng lại đủ các loại từ 56, 81 đến 95 và 05; ngay cả đội đặc nhiệm cũng không thể nào trang bị lộn xộn như vậy. Hơn nữa, khi chúng nghỉ ngơi trên bãi đất trống, có hai người phụ nữ còn ngang nhiên làm chuyện đó với một gã đàn ông ngay bên bìa rừng... Đến cả chúng ta có phóng túng đến mấy cũng chẳng thể nào phóng túng được đến mức ấy chứ?"

"Chẳng lẽ là dân quân? Nghe cũng không có lý..."

Sở trưởng dùng báng súng lục gãi gãi cái đầu đang run rẩy, nghĩ nghĩ rồi hỏi: "Lực chiến đấu của chúng thế nào? Nếu chúng thật sự đến đây với ý đồ tấn công chúng ta, liệu chúng ta có giữ nổi không?"

"Bọn chúng người không nhiều, tôi đếm sơ qua chỉ có 12 người, nhưng... nhưng bọn chúng khẳng định đã được huấn luyện quân sự. Khi nghỉ ngơi, chúng cử cả trạm gác lộ thiên lẫn chốt gác bí mật. Chúng ta vừa đến gần, một chốt gác bí mật đã lập tức nổ súng. Nếu không phải tôi vừa kịp né tránh một chút, chắc chắn đã không về được..."

Thiếu úy lắc đầu với vẻ mặt khó coi, trên khuôn mặt hiện rõ nét kinh hoàng chưa dứt. Bên cạnh anh ta, tiểu đội trưởng ban một đột nhiên cắn răng nói: "Sợ quái gì bọn chúng! Mặc kệ bọn chúng là loại lai lịch gì, chỉ cần không phải Quân Giải phóng của chúng ta, chọc giận lão đây thì cùng bọn chúng đồng quy vu tận! Những kẻ tinh trùng lên não đó đừng hòng thoát khỏi cái núi này!"

"Khoan vội nói những lời đó, trước tiên phải làm rõ thân phận đối phương đã!" Sở trưởng lắc đầu với vẻ mặt bình tĩnh, sau đó lớn tiếng nói: "Hai cậu dẫn người đi bảo vệ kho đạn cho tốt, tuyệt đối không được để số đạn dược đã niêm phong bên trong bị sơ sẩy. Đây là mệnh lệnh cuối cùng mà lão thủ trưởng giao phó cho tôi, chúng ta nhất định phải tử thủ đến cùng!"

"Rõ!"

Hai người đồng thời chào quân lễ, rồi quay lưng dẫn người đi hành động. Toàn bộ doanh trại lập tức trở nên cảnh giác và khẩn trương, mỗi vị trí yếu điểm đều được bố trí lính già phòng thủ. Những chiến sĩ đã nhàn rỗi suốt bốn năm, giờ đây với ánh mắt cảnh giác, ôm súng trường súng ngắn, chăm chú nhìn ra ngoài cổng lớn yên tĩnh!

Thế nhưng không ai ngờ rằng, sự chờ đợi này kéo dài hơn một tiếng đồng hồ. Những binh lính chưa rõ tình hình đã bắt đầu nghi ngờ liệu đây có phải chỉ là một buổi diễn tập tạm thời do lãnh đạo sắp đặt hay không. Ngay cả tiểu đội trưởng ban một cũng buồn bực, hoài nghi rằng mục tiêu của đám người kia có lẽ không phải họ, biết đâu chúng chỉ là tình cờ đi ngang qua thôi. Hắn vừa định xin chỉ thị cho người ra ngoài xem xét, thì một bóng dáng lấm lét như kẻ trộm lại một lần nữa khiến họ căng thẳng tột độ!

Phía ngoài cổng lớn doanh trại là một con đường lát đá. Có một sườn đất không cao lắm đối diện với cổng chính. Khu rừng rậm rạp ban đầu đã mất đi sức sống từ mấy năm trước, cây cối khô héo hoặc chết rụi, chỉ còn lại vài loài cây chịu hạn cực tốt vẫn sống lay lắt ở đó. Nhưng lúc này, một bóng đen lén lút từ sau sườn đất lao ra, một đôi mắt gian xảo liếc nhìn doanh trại một cái, rồi lập tức thụt trở lại!

"Toàn thể chú ý! Không có lệnh của tôi, không ai được phép nổ súng..."

Sở trưởng khẽ đặt tay lên cò súng, vô thức lại rụt đầu sau công sự che chắn. Anh ta biết cuối cùng thì đối phương cũng đã tìm đến, mà tác phong lấm lét này rõ ràng không phải người của họ. Nhưng anh ta cũng không hiểu loại người nào lại có gan lớn đến mức này, dám nhắm vào khu tiêu hủy đạn dược của quân đội. Chẳng lẽ chúng muốn kéo số đạn dược cũ kỹ ở đây ra để gây chiến tranh?

"Thủ trưởng, đây nhất định không phải người bình thường rồi!"

Thiếu úy trẻ tuổi cũng nhận ra mức độ nghiêm trọng của sự việc. Lực lượng vũ trang tư nhân thông thường căn bản không thể nào đến khu tiêu hủy vũ khí để làm gì. Mặc dù bên trong đều là số đạn dược đã quá hạn, cũ kỹ, nhưng tuyệt đại đa số vẫn có thể khai hỏa nếu được đưa ra ngoài. Nhưng cái mà họ có nhiều nhất ở đây là gì? Đương nhiên là những quả đạn pháo, thậm chí tên lửa có uy lực kinh khủng. Thế nên, mấy chữ lớn "lực lượng vũ trang phản chính phủ" lập tức hiện lên trong đầu anh ta. Anh ta và thủ trưởng nhìn nhau một cái, đều thấy được một sự quyết tâm tử chiến!

"Chào các đồng chí buổi chiều..."

Cái đầu lấm lét như kẻ trộm lại một lần nữa nhô ra từ sau sườn đất, lập tức khiến cả doanh trại một phen xôn xao. Nhưng chẳng ai biết cái đầu lấm lét kia đang định giở trò quỷ quái gì. Với một nụ cười nham hiểm, hắn từ từ bước ra từ sau sườn đất, giơ hai tay chầm chậm tiến về phía cổng lớn!

"Dừng lại! Đây là khu vực quân sự, kẻ nào dám đến gần sẽ bị xử bắn!"

Thiếu úy bưng súng trường, đứng dậy từ sau công sự che chắn, nòng súng đen ngòm vững vàng chĩa vào đầu đối phương. Nhưng đối phương dường như chẳng hề sợ hãi, cười hềnh hệch dừng lại và nói: "Đừng hiểu lầm, chúng ta đều là người một nhà, không cần phải căng thẳng đến thế đâu!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free