(Đã dịch) Tẩu Nhục Hành Thi - Chương 709 : Tiểu Linh nhi
Lâm Đào. . .
Đinh Linh thong thả đến muộn, đứng sau lưng Lâm Đào. Cô nàng dường như chẳng bao giờ biết cách tỏ vẻ tôn trọng anh, cứ thế gọi thẳng tên anh. Mà Lâm Đào thì đã sớm mất đi sự hiếu kỳ ban đầu, một tay chống cằm, uể oải nói: "Có gì thì nói mau đi, đừng làm phiền ta suy nghĩ nhân sinh!"
"Cắt! Già rồi còn bày đặt suy nghĩ nhân sinh làm gì!" Đinh Linh khinh thư��ng đảo mắt, đi thẳng đến bên ụ đá cạnh Lâm Đào rồi cùng anh chen chúc ngồi xuống. Nhìn bãi tàn thuốc lá vương vãi khắp đất dưới chân Lâm Đào, cô nhíu mày nói: "Sư phụ nói rồi, những người không cai được thuốc đều là những người thiếu ý chí kiên định nhất, mà lại hút thuốc cũng giống như giao dịch với ma quỷ vậy, chúng mang đến sự thoải mái nhưng đồng thời cũng âm thầm cướp đi sinh mệnh của anh!"
"Thế sư phụ em có nói với em rằng, ngày xưa cô ấy cũng hút thuốc không? Mà điếu thuốc đầu tiên trong đời tôi, chính là cô ấy đã dạy tôi hút đấy!" Lâm Đào tỏ vẻ không vui nhìn Đinh Linh, khinh thường nói: "Nói cho em biết, người nào cai được thuốc lá thì việc gì cũng làm được. Nhưng tôi thì khác, nếu tôi mà có thể bỏ được thuốc lá, thì đã sớm cai luôn cho sư phụ em rồi!"
"Anh... rốt cuộc thích điểm nào ở sư phụ em vậy?" Đinh Linh đột nhiên nghiêng đầu, hai mắt lơ đãng nhìn Lâm Đào. Nhưng từng tia quyến luyến vô tình hiện rõ trong mắt cô lại khiến Lâm Đào cực kỳ ngạc nhiên, hơi khó chịu nghiêng người sang một bên rồi n��i: "Điểm nào ở sư phụ em tôi cũng thích, em có thể tìm thấy ở cô ấy gần như tất cả ưu điểm của một người phụ nữ: thông minh, quyến rũ, thanh lịch, xinh đẹp và cả sự kiêu ngạo. Nhưng tôi duy chỉ không thích sự cố chấp của cô ấy, không chịu nổi cái cảm giác vừa gần vừa xa mà cô ấy dành cho người khác!"
"Ha ha ~ Em thấy cái sự vừa gần vừa xa đó mới chính là bảo bối để khắc chế mấy anh đàn ông thối các anh! Dễ dàng có được quá thì các anh sẽ chẳng bao giờ biết trân trọng đâu!" Đinh Linh chế nhạo cười một tiếng, rồi lại tò mò hỏi: "Anh thật sự sẽ lấy sư phụ em làm vợ sao? Em muốn hỏi là... nếu cô ấy không đồng ý thì anh sẽ làm thế nào?"
"Không đồng ý thì cứ theo đuổi đến khi cô ấy đồng ý thôi, chẳng lẽ cô ấy không thể cả đời không lấy chồng sao?" Lâm Đào cười một cách tự tin và không quan trọng: "Cũng chỉ có tôi mới biết Tô Tô thực sự muốn gì, cô ấy chỉ cần muốn lấy chồng, chắc chắn sẽ chọn tôi!"
"Cắt ~ Anh đúng là mặt dày thật!" Đinh Linh đầy khinh bỉ lắc đầu, rồi lại hỏi: "Người bạn đ���i lý tưởng trong lòng anh rốt cuộc là như thế nào? Cũng giống sư phụ em sao?"
"Đương nhiên... Ai? Đinh Linh, rốt cuộc em muốn hỏi cái gì? Cứ vòng đi vòng lại toàn những chuyện vô nghĩa, em tò mò cái gì thế hả, nhóc con?" Lâm Đào nhíu mày, rất kỳ lạ hỏi.
"Em. . ."
Đinh Linh khẽ khựng lại, nhanh chóng cúi đầu không nói, nhưng Lâm Đào l���i tinh ý nhận ra vành tai cô bé đã đỏ bừng. Lâm Đào trong lòng "thịch" một tiếng, vô thức hỏi: "Đinh Linh, em nói thật cho anh biết, rốt cuộc có phải Tô Tô phái em đến thăm dò anh không?"
"A? Thăm dò anh cái gì?"
Đinh Linh cực kỳ ngạc nhiên ngẩng đầu lên, rất khó hiểu nhìn Lâm Đào, nhưng lại mang theo vẻ ngượng ngùng cắn cắn môi đỏ, rủ đầu nhẹ giọng hỏi: "Anh! Anh thật sự không nhớ em sao? Em là tiểu Linh nhi đây. . ."
"Tiểu Linh nhi?"
Lâm Đào buồn bực trợn tròn mắt, cẩn thận lục soát trong đầu. Nhưng rất nhanh, quả thực có một hình bóng mang tên tiểu Linh nhi dần hiện lên trong tâm trí anh, chỉ là tiểu Linh nhi ấy mặt mũi lấm lem còn dính nước mũi, đầu bù tóc rối, hoàn toàn không cách nào ghép lại được với hình ảnh Đinh Linh duyên dáng, yêu kiều trước mắt!
Cho đến khi Đinh Linh trong ánh mắt kinh ngạc của Lâm Đào, chầm chậm kéo thấp cổ áo xuống, mặt ửng đỏ lộ ra phần ngực trái cho anh xem. Trên bầu ngực trắng nõn bất ngờ có một vết sẹo hình trăng khuyết, Lâm Đào nhìn thấy vết sẹo xong lập tức toàn thân chấn động, nghẹn ngào thốt lên: "Em thật là tiểu Linh nhi sao? Em... Em đã lớn đến vậy rồi à?"
"Vâng!" Đinh Linh ngượng ngùng gật đầu, buông tay che lại bầu ngực. Cô biết Lâm Đào tuyệt sẽ không quên vết sẹo này trên ngực mình, bởi vì vết sẹo này chính là do Lâm Đào năm đó tự tay khâu lại, đồng thời cõng cô bé ba ngày ba đêm, mới cứu một mạng nhỏ của cô bé từ khu rừng núi sâu thẳm đó trở về!
"Trời ạ! Chuyện này đã bao nhiêu năm rồi? Sáu năm hay là bảy năm? Lúc đó anh hình như mới quen sư phụ em không lâu thì phải?" Lâm Đào đầy cảm khái nhìn Đinh Linh, kìm lòng không đậu vuốt ve mái tóc dài tú mỹ của cô bé bây giờ, trong mắt tràn đầy yêu thương. Mà Đinh Linh lại nói toẹt ra thời gian họ quen biết, nhìn thẳng vào Lâm Đào: "Ròng rã bảy năm, ba tháng và mười hai ngày! Kể từ cái ngày anh cứu em!"
"Ha ha ~ Uổng cho em còn nhớ rõ ràng như vậy!" Lâm Đào gượng cười một tiếng, hơi né tránh dời đi ánh mắt của mình, bởi vì anh phát hiện ánh mắt của Đinh Linh rất bất thường, không phải kiểu biết ơn của ân nhân cứu mạng, mà là một loại tình yêu nồng đậm đầy quyến luyến, điều này khiến anh có chút luống cuống, vội vàng đổi chủ đề hỏi: "Sao em lại trở thành đồ đệ của Tô Tô vậy? À! Anh nhớ rồi, năm đó anh cứu em xong, lại vừa vặn có chuyện quan trọng phải đi làm, đành phải giao em cho Tô Tô. Vậy bao nhiêu năm nay em đều sống ở Thánh Quang Giáo sao?"
"Đúng vậy ạ! Sư phụ mang em về xong thì làm lễ tẩy lễ cho em. Những năm nay em vẫn luôn ở Thánh Quang Giáo làm lực lượng dự bị cho thánh đường, mãi đến gần đây khi nhân lực ngày càng thiếu, sư phụ trở thành Thánh Kỵ Sĩ thì mới điều động em ra ngoài!"
Đinh Linh khẽ gật đầu, tính cách sôi nổi của cô dường như cũng theo việc làm rõ thân phận mà trở nên dịu dàng hơn. Cô chống cằm, rất điềm tĩnh mỉm cười với Lâm Đào, nói: "Anh ơi! Anh biết không? Nếu năm đó không phải anh cứu em khỏi tay bọn hút máu, thì trên đời này đã sớm không còn người tên Đinh Linh này nữa rồi. Chính anh đã ban cho Linh nhi sinh mệnh lần thứ hai, em thật sự, thật sự rất biết ơn anh!"
"Ngốc ạ! Chẳng lẽ anh không cứu em, thì cứ trơ mắt nhìn em bị bọn hút máu đó hiến tế sao?" Lâm Đào cười xoa xoa đầu Đinh Linh. Nhìn Đinh Linh dịu dàng ngoan ngoãn với nụ cười ngọt ngào, suy nghĩ của anh cũng lập tức quay trở về bảy năm về trước.
Khi đó anh mới vừa chiếm giữ thân thể hiện tại này, quen biết Tô Nguyệt cũng chưa được bao lâu, càng chưa hề ở bên nhau. Chỉ là trong một lần truy sát Huyết tộc, anh vô tình cứu được tiểu Đinh Linh, người bị hiến tế với thân phận trinh nữ thuần khiết. Quá trình hiến tế là dùng một con dao găm đặc biệt hình trăng khuyết để lấy máu từ vật tế phẩm trên tế đàn, rồi cuối cùng thiêu rụi thành tro bụi bằng một mồi lửa. Khi Lâm Đào cứu Đinh Linh, tim cô bé suýt chút nữa đã bị Huyết tộc đâm xuyên. Nếu chậm thêm nửa bước nữa, Đinh Linh có muốn cứu cũng không cứu sống được, cho nên trên ngực trái của Đinh Linh bây giờ mới lưu lại một vết sẹo kỳ dị như vậy!
"Dù sao đi nữa, vẫn là anh đã ban cho em sinh mệnh lần thứ hai!" Đinh Linh ngượng ngùng cười cười, nghiêng đầu nói tiếp: "Ba ngày anh cõng em ra khỏi rừng sâu, em nhớ mãi không quên, thậm chí từng chi tiết nhỏ cũng nhớ rất rõ. Mỗi khi em sắp ngất đi trên lưng anh, anh lại không ngừng động viên, kể chuyện cho em nghe. Cảm giác anh mang đến cho em lúc đó cứ như thể anh trực tiếp cõng em đi từ địa ngục lên thiên đường vậy, thật sự rất hạnh phúc, rất hạnh phúc!"
"À... Mấy năm qua em vẫn ổn chứ? Sao không bảo sư phụ em nhắn cho anh?" Lâm Đào hơi lúng túng xoa xoa mũi, hoàn toàn không dám đối diện với ánh mắt rực lửa của Đinh Linh. Mà Đinh Linh lại bật cười, chỉ vào anh trêu chọc: "Anh vẫn y như trước kia, vẫn là anh trai ngốc đó, cứ hễ căng thẳng là lại xoa mũi. Chẳng trách sư phụ em cứ gọi anh là đồ ngốc nghếch. Mà anh thấy em thì sao cũng luống cuống vậy? Chẳng lẽ... anh sợ em yêu anh à?"
"Nhóc con, đừng có đùa mấy trò người lớn vớ vẩn. Em mới lớn được bao nhiêu chứ?" Lâm Đào kiên nhẫn trừng mắt nhìn Đinh Linh. Nhưng Đinh Linh lại từ từ ưỡn ngực lên, một đôi gò bồng đào căng đầy khiến bộ chiến phục đen của cô ôm sát, lúc này mới tinh nghịch hỏi: "Anh ơi! Anh thấy em chỗ nào là nhỏ chứ? Chẳng phải anh vừa tận mắt thấy rồi sao, em thật sự không nhỏ đâu!"
"Đừng nói bậy bạ nữa, em đã coi anh là anh trai, thì những trò đùa nam nữ này không thể nói lung tung được!"
Lâm Đào cuối cùng cũng không nhịn được mà sa sầm mặt. Nhưng Đinh Linh lại khẽ thở dài, vô lực nhìn xuống đất nói: "Anh ơi, bao nhiêu năm nay không phải em không muốn gặp anh, không lúc nào là em không nghĩ đến anh. Nhưng sau khi anh rời đi em không lâu, khi sư phụ quay về, cô ấy đã kể cho em nghe chuyện hai người ở bên nhau. Anh có biết không? Anh cõng em trong rừng bao lâu, thì em đã khóc vì anh bấy lâu. Nếu không phải sư phụ thật sự đối xử rất tốt với em, thì em chắc chắn sẽ rất hận cô ấy, hận cô ấy tại sao lại ở bên anh. Cho nên em vẫn luôn không dám gặp anh, sợ em sẽ phá hoại tình cảm giữa anh và sư phụ!"
"Vậy lần này em. . ."
Lâm Đào như ma xui quỷ khiến hỏi một câu như vậy. Đinh Linh thì lắc đầu, cười khẽ nói: "Lần này khi em biết anh gặp chuyện, em đã tìm gặp sư phụ ngay trong đêm và thành thật thổ lộ rằng em yêu anh, rất thích, rất yêu anh. Buồn cười thay, sư phụ nói cô ấy đã sớm biết, chỉ là không nói ra vì em và anh chắc chắn sẽ chẳng có kết quả. Cô ấy vẫn luôn hy vọng em có thể gặp được một người đàn ông tốt và quên anh đi. Ban đầu em cứ nghĩ cô ấy nói vậy để an ủi mình, nhưng mấy ngày nay khi anh hôn mê, em ngày nào cũng túc trực bên cạnh anh. Hai vị thê tử của anh, cùng với sư phụ, đã khiến em đột nhiên hiểu ra rất nhiều điều. Tình yêu này sẽ chẳng bao giờ có kết quả đâu, anh vẫn luôn coi em như một đứa em gái bé bỏng, phải không? Thậm chí lần đầu tiên gặp lại em, anh còn chẳng nhớ em là ai!"
"Anh. . ."
Lâm Đào lặng thinh. Lời thổ lộ liên tiếp của Đinh Linh khiến đầu óc anh trống rỗng, hoàn toàn không biết phải đối mặt thế nào. Nhưng may mắn Đinh Linh là một cô bé rất có chủ kiến. Nhìn vẻ luống cuống của Lâm Đào, cô lại bật cười, dang hai tay nói: "Anh có thể ôm em một cái không? Anh còn nhớ không, anh đã từng nói với em rằng, đợi em lớn lên anh sẽ đến cưới em, làm bạch mã hoàng tử của em. Anh lừa dối em ròng rã bảy năm trời, bây giờ em không cầu anh cưới em, chỉ ôm em một cái, để em sống lại cảm giác của năm đó cũng được mà?"
"Thôi được rồi! Em có thể nghĩ thoáng như vậy anh thật sự rất vui!" Lâm Đào cười khổ gật gật đầu, dang hai tay ôm Đinh Linh vào lòng. Cơ thể Đinh Linh cũng mềm mại như sư phụ cô bé, mềm như không xương. Vừa vặn vẹo vào vòng tay Lâm Đào, nước mắt Đinh Linh đã cuồn cuộn chảy xuống, cô bé ôm chặt lấy anh nói: "Em chưa bao giờ buông bỏ tình cảm này, trước đây không có, bây giờ lại càng không! Anh... Dù anh có thích em hay không, thì em vẫn sẽ đợi anh, cả đời này đều đợi anh!"
"Đừng ngốc nghếch nữa, anh thật sự không phải một người đàn ông tốt. Anh đã có bảy bà vợ rồi, cộng thêm sư phụ em thì thành tám người đấy!" Lâm Đào bất đắc dĩ buông Đinh Linh ra, ôn nhu giúp cô bé lau đi nước mắt trên mặt. Mà Đinh Linh lại bĩu môi, hờn dỗi nói: "Chỉ cần được ở bên anh, cho dù làm vợ thứ chín, thứ mười em cũng cam lòng. Sư phụ em còn chấp nhận được, tại sao em lại không thể chấp nhận chứ? Chẳng lẽ em không đủ xinh đẹp sao? Em... Nếu anh cứ xoa xoa ngực em, chắc chắn nó cũng sẽ lớn bằng sư phụ em thôi. Em biết anh thích phụ nữ ngực to, cái cô Quách Nghiên Địch kia ngực to như bò sữa, anh thấy cô ta là mắt chẳng rời, chân không bước nổi, em cũng có thể trở nên như cô ta!"
"Em... Em đang nói bậy bạ cái gì vậy? Hai người ở bên nhau quan trọng nhất là cảm xúc, làm gì có cái lý lẽ nào là cứ ngực lớn là anh yêu chứ?" Lâm Đào không biết nên khóc hay cười mà lắc đầu, xoa đầu Đinh Linh cười nói: "Thôi được rồi, đừng nghĩ lung tung nữa, làm em gái bé bỏng của anh tốt biết mấy? Không phải em muốn ép sư phụ em giết anh thì em mới vui à?"
"Hừ ~ Dù sao thì phụ nữ ngực to trong mắt anh tự động được cộng thêm sáu mươi điểm. Anh đừng chối, đây là sư phụ em nói cho em biết đấy, mà ngực của cô ấy trước kia vốn đâu có lớn như vậy, chẳng phải cũng vì anh mà ra sao!" Đinh Linh oán trách đấm vào ngực Lâm Đào. Khiến Lâm Đào vừa định nói gì đó, thì phía sau đột nhiên vang lên một tiếng kinh hô: "Có... có ma! Có một con nữ quỷ kìa!"
Mọi nội dung trong bản biên tập này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được trình bày một cách tinh tế và tự nhiên nhất.