"Lão công..."

Đúng lúc này, một tiếng gọi quen thuộc từ phía quảng trường vọng đến. Lâm Đào xoay người nhìn lại, bóng dáng áo trắng tung bay kia, ngoài Bạch Như ra thì còn ai vào đây? Lâm Đào vội vàng buông Tào Mị ra, sải bước tiến lên, dang rộng vòng tay đón lấy. Bạch Như như chim yến lạc bầy, lao thẳng vào lòng anh, vùi mình trong vòng tay anh. Không nói lời nào, cô chỉ khẽ nức nở!

"Thôi nào, đồ ngốc, có gì mà phải khóc chứ? Anh chẳng phải đã trở về rồi sao?" Lâm Đào dịu dàng an ủi Bạch Như, khóe mắt anh cũng ửng đỏ, dâng lên những giọt lệ xúc động. Nhưng Bạch Như vẫn không ngừng khóc, Lâm Đào đành cười hì hì nói: "Ngoan nào, đừng khóc nữa. Em phải nghĩ cho con trai chúng ta chứ, mọi người đều bảo phụ nữ mang thai mà khóc nhiều thì con trai lớn lên y như rằng sẽ là một tên quỷ nghịch ngợm đấy!"

"Ghét thật! Con trai em làm gì có chuyện nghịch ngợm đến thế, chắc chắn là ngoan hơn anh nhiều!" Bạch Như "phì" một tiếng, cuối cùng cũng bật cười, hờn dỗi đánh nhẹ vào vai Lâm Đào. Sau đó, cô ngẩng đầu lên, đôi mắt lấp lánh nhìn chằm chằm khuôn mặt anh, thì thầm: "Lão công... Anh có biết không, nếu anh không trở về nữa, Như Như sẽ không chịu nổi mất. Mọi người đều nói anh đã chết rồi, nếu không phải vì đứa bé trong bụng, Như Như đã chẳng thiết sống nữa!"

"Đồ ngốc! Em chẳng phải vẫn thường nói anh cả ngày chỉ biết gây họa đó sao? Kẻ gây họa thì ngàn năm vẫn còn sờ sờ ra đấy, làm sao mà chết được!" Lâm Đào đưa tay lau đi nước mắt trên gương mặt Bạch Như, định nói thêm vài lời an ủi, nhưng bóng dáng một người đàn ông đang chậm rãi tiến đến từ xa lại khiến ánh mắt anh chợt ngưng đọng, sát khí đằng đằng nhìn về phía đối phương.

"Lâm Đào, đã lâu không gặp!" Hoàng Siêu Nhiên chậm rãi dừng lại cách Lâm Đào hơn mười mét, vẻ mặt bình thản đến mức người ta không thể đoán được hỉ nộ. Phía sau hắn, những người đàn ông với súng ống và súng phóng lựu trên tay đang trợn mắt nhìn chằm chằm về phía Lâm Đào, số lượng lên đến cả ngàn người!

"Đúng là đã lâu không gặp thật. Tục ngữ có câu 'sĩ biệt tam nhật, đương quát mục tương đãi' (ba ngày không gặp đã phải nhìn bằng con mắt khác) đấy nhỉ? Giờ đây, tôi nên gọi anh là Hoàng thị trưởng? Hay là gọi anh là Đại lão bản, như những kẻ sa đọa trong thành thú kia vẫn gọi?" Lâm Đào buông Bạch Như ra, nhẹ nhàng đẩy cô về phía sau. Anh ta nở một nụ cười lạnh lùng, nhìn Hoàng Siêu Nhiên.

Nghe Lâm Đào gọi đúng thân phận mình, ánh mắt Hoàng Siêu Nhiên rõ ràng lạnh đi một chút, nhưng ngay lập tức hắn lại thản nhiên nói: "Đều được cả, bất quá tôi càng thích người khác gọi tôi là Hoàng thị trưởng!"

"Hoàng Siêu Nhiên à Hoàng Siêu Nhiên, ta biết anh thâm sâu, cũng đủ tàn nhẫn độc ác, nhưng không ngờ da mặt anh lại dày đến mức này!" Lâm Đào mỉa mai nhìn Hoàng Siêu Nhiên, đột ngột lên tiếng với giọng điệu gay gắt: "Rốt cuộc anh có còn là người không vậy? Dùng đủ mọi thủ đoạn hèn hạ để thao túng những kẻ sa đọa tâm thần vặn vẹo, vì tư lợi của bản thân mà khiến chúng tàn sát lẫn nhau với đồng loại của mình. Một người còn chút lương tri cũng sẽ không làm như thế, anh quả thực còn không bằng một con súc sinh!"

"Anh mắng đủ chưa? Trong từ điển của tôi căn bản không có hai chữ 'hèn hạ', chỉ có thắng và bại!" Hoàng Siêu Nhiên lạnh lùng nhìn chằm chằm Lâm Đào, đột nhiên chỉ vào anh ta nói: "Cứ như hôm nay anh và tôi vậy, anh không chết thì tôi vong, kẻ chết đi thì tự nhiên là hèn hạ!"

"Được, tôi chờ chính là câu này của anh!" Lâm Đào cười lạnh một tiếng, không quay đầu lại, lớn tiếng ra lệnh: "Trương Húc, đưa Bạch Như và mọi người về trước..."

"Không... Không muốn..." Một người phụ nữ sợ hãi thốt lên, bất ngờ từ trên chiếc xe việt dã lao xuống. Cô ta lảo đảo chạy đến giữa Lâm Đào và Hoàng Siêu Nhiên, giơ hai tay lên cầu xin trong nước mắt: "Đào, Siêu Nhiên, cầu xin hai người, đừng như vậy mà! Có chuyện gì thì nói chuyện đàng hoàng có được không? Sao cứ phải chém giết nhau, mọi vấn đề đều có thể thương lượng giải quyết được mà..."

"Tiểu San!?" Hoàng Siêu Nhiên kinh ngạc đến ngây người, nhìn Bạch San đang tái mét mặt mày đứng giữa hai người họ, hắn vô thức hỏi: "Tiểu San, sao em lại đi cùng Lâm Đào?"

"Siêu Nhiên, hôm đó xảy ra chuyện là Lâm Đào đã cứu em, cầu xin hai người hãy bình tĩnh một chút có được không? Nếu hai người đánh nhau, sẽ làm tổn thương rất nhiều người đó!" Bạch San khẩn cầu, nước mắt giàn giụa trên mặt.

"San San, em tránh ra đi, đây là chuyện giữa những người đàn ông chúng tôi!" Lâm Đào lo lắng nhìn Bạch San, nhỡ đâu giữa lúc căng thẳng, có kẻ nào đó lỡ tay cướp cò, người bị thương đầu tiên chắc chắn sẽ là Bạch San.

"Không... Nếu hai người không chịu dừng tay thì em sẽ không tránh ra đâu!" Bạch San quật cường đứng chặn giữa hai người, thương tâm quay đầu nhìn Hoàng Siêu Nhiên, cầu khẩn: "Siêu Nhiên, cầu xin anh, hai người hãy dừng tay đi. Em không muốn con vừa chào đời đã không có cha!"

"Em... em mang thai rồi?" Hoàng Siêu Nhiên ngỡ ngàng nhìn cái bụng đã hơi nhô lên của Bạch San. Nhưng lời Bạch San nói không rõ ràng, khiến Hoàng Siêu Nhiên không thể phân biệt "cha" mà cô nhắc đến rốt cuộc là anh ta hay Lâm Đào. Mà cho dù đó là con của mình đi chăng nữa, thì Bạch San có ý gì đây? Cô ta nghĩ hôm nay anh ta sẽ chết chắc sao? Đôi mắt Hoàng Siêu Nhiên chợt lóe lên tia lạnh lẽo, anh ta phẫn nộ gầm lên: "Bạch San, cái nghiệt chủng trong bụng cô là của ai?"

"Nghiệt... nghiệt chủng?" Bạch San bị vẻ mặt dữ tợn của Hoàng Siêu Nhiên làm cho hoảng sợ, cô ta gần như không tin vào tai mình. Cô ta bàng hoàng hỏi lại: "Nghiệt... nghiệt chủng?"

"Hoàng Siêu Nhiên, cái nghiệt chủng đó chẳng phải là con của anh sao!" La Dung, người đứng sau lưng Lâm Đào, mỉa mai cười, vẻ mặt rất đắc ý.

"Bạch San, cô lập tức cút ngay lại đây cho tôi, lập tức! Lập tức!" Lời mỉa mai của La Dung khiến Hoàng Siêu Nhiên có dấu hiệu thẹn quá hóa giận. Thêm vào việc hắn lại nghĩ đến đứa con trong bụng Bạch Như cùng đủ loại tuyệt tình của cô ta đối với mình, gân xanh trên trán hắn đã nổi lên từng vệt, đôi mắt đỏ ngầu như muốn ăn tươi nuốt sống người khác. Nhưng Lâm Đào nhìn thấy bộ dạng đó của hắn, liền lập tức lên tiếng ngăn cản: "San San, đừng qua đó! Hoàng Siêu Nhiên bây giờ cảm xúc không ổn định, sẽ làm hại em và đứa bé!"

"Lâm Đào, câm mồm cho lão tử! Bạch San là vợ tao, mày có tư cách gì mà xen vào?" Hoàng Siêu Nhiên "hừ" một tiếng, trừng mắt về phía Lâm Đào, thở hổn hển kịch liệt. Sự lo lắng của Lâm Đào dành cho Bạch San cùng cách xưng hô thân mật giữa hai người đã khiến Hoàng Siêu Nhiên tức giận đến mức sắp phát điên. Anh ta cướp mất Bạch Như đã đành, giờ lại còn muốn cướp đi một nơi ký thác tinh thần khác của hắn.

Hoàng Siêu Nhiên trừng mắt nhìn Bạch San đang do dự giữa sân, vẻ mặt vừa bạo ngược vừa dữ tợn, hắn gằn giọng: "Bạch San, tao đếm đến ba, nếu mày còn không đến đây thì đừng bao giờ đến nữa!"

"Đào, thật xin lỗi..." Bạch San cuối cùng vẫn hướng Lâm Đào bằng ánh mắt xin lỗi. Cô ta cắn chặt môi, vẻ mặt đau khổ không chịu nổi, gần như bật khóc nói: "Siêu Nhiên là cha của đứa bé, em nhất định phải về giải thích với anh ấy!"

"San San em..." Lâm Đào nhìn Bạch San từng bước chân tập tễnh đi về phía Hoàng Siêu Nhiên, anh ta cũng tức giận đến mức muốn phát điên. Nhưng Bạch Như đã nhẹ nhàng tiến lên giữ chặt anh, bi ai khuyên nhủ: "Lão công, dù sao thì họ vẫn là vợ chồng thật sự. Cho dù Hoàng Siêu Nhiên có tệ hại đến đâu thì chắc chắn cũng sẽ không làm hại con của mình. Vả lại, dù anh và Bạch San có chuyện gì đi nữa, cô ấy là vợ thì cũng phải có một lời giải đáp với chồng mình!"

"Chúng ta đi!"

Hoàng Siêu Nhiên gần như mất bình tĩnh, trừng Lâm Đào một cái. Ánh mắt đó chứa đầy oán độc, phẫn nộ và cả sự không cam lòng tột độ. Ngay khi Bạch San đến gần bên cạnh, hắn liền vội vàng quay người dẫn người rời đi. Còn Bạch San, với vẻ ngoài điềm đạm đáng yêu, chỉ có thể từng bước cẩn trọng, bất đắc dĩ theo Hoàng Siêu Nhiên rời đi.

Nhìn theo ánh mắt vô cùng quyến luyến của Bạch San, Lâm Đào tan nát cõi lòng. Anh ta biết mình khao khát đến nhường nào muốn xông tới cướp Bạch San về, nhưng lại hiểu rõ mình không thể làm như vậy, vì cả tình lẫn lý đều không phù hợp. Huống hồ, ở đây còn có hai người phụ nữ mang thai, hoàn toàn không phải thời cơ tốt để khai chiến!

Nhưng nếu hiện tại không có người phụ nữ cần bảo vệ bên cạnh, Lâm Đào biết mình tuyệt đối sẽ không chút do dự xông lên, bất chấp mọi đạo đức hay lý lẽ. Giống như lời Hoàng Siêu Nhiên đã nói, anh không chết thì tôi vong, kẻ đã chết thì tự nhiên hèn hạ, chẳng còn tư cách gì. Và anh cũng biết rõ, cuộc đối đầu long tranh hổ đấu giữa hai người họ tuyệt đối sẽ không kết thúc như thế này, sớm muộn gì cũng có ngày phải phân định thắng thua bằng máu!

"Mẹ kiếp, bày đặt làm cái trò cáo già, hại lão tử kích động cả buổi, cứ tưởng có thể nổ súng chứ!" Một tên lính quèn đang ghé sát khẩu pháo, bĩu môi khinh thường nhìn theo bóng lưng giận dữ của Hoàng Siêu Nhiên khi hắn rời đi. Hắn ta nâng chiếc mũ sắt hơi rộng trên trán, để lộ khuôn mặt nhỏ nhắn thanh tú nhưng có chút tái nhợt. Người đồng đội bên cạnh liền mỉa mai nói: "Này Chu công tử, cậu lại làm bộ làm tịch cáo già gì đấy? Vừa nãy tôi thấy cậu cứ vò tay đổ mồ hôi không ngớt, sợ chết khiếp à? Ha ha!"

"Mẹ kiếp! Tao sợ á? Mày không thấy lão tử nhắm thẳng vào đầu thằng họ Hoàng đó sao? Tao cứ nghĩ mình có thể chính tay đâm kẻ thù rồi, là kích động đấy, hiểu không hả?" Chu Vĩ ra vẻ hiên ngang lẫm liệt, đứng thẳng người có chút lúng túng đẩy viên đạn trong nòng súng ra. Sau đó hắn cười hì hì nói: "Ấy ~ Lớp trưởng, mau cho tôi một điếu thuốc hút đi, cơn nghiện thuốc đang hành hạ đây!"

"Không cho! Có giỏi thì tìm chỉ đạo viên mà xin ấy, cứ moi thuốc của tôi mãi thì ra cái gì!" Lớp trưởng đảo mắt, thấy Lâm Đào và mọi người đang trò chuyện sôi nổi, liền nhỏ giọng nhắc nhở: "Thằng nhóc này, đừng có tìm hút nữa, Hắc Diện Thần vẫn còn đang tuần tra đấy, để hắn tóm được đang hút thuốc là ăn đòn bằng dây lưng đấy!"

Chu Vĩ nghe xong ba chữ "Hắc Diện Thần" liền bản năng rụt đầu, liếc nhìn Chu Bài Trưởng đang bưng súng tuần tra ở đằng xa. Hắn thì thầm: "Hắc Diện Thần chúng ta không thể chọc vào nhưng cứ chuồn lẹ lên đi, Lớp trưởng, ráng nhịn thêm một chút nữa thôi, đợi giải tán tôi sẽ dẫn mấy cậu về nhà tôi, xì gà Champagne mặc sức mà hưởng thụ, hắc hắc ~ Trong phòng bố tôi vẫn còn cất mấy em tiểu minh tinh đó, tối đến chúng ta cùng lôi ra chơi đùa, đảm bảo mấy cậu lên tiên luôn!"

"Chu Vĩ, thật giả? Thằng nhóc này quả nhiên là phú nhị đại sao? Đừng có lừa chúng tôi đấy!" Lớp trưởng cùng mấy tên lính quèn lập tức thèm thuồng xông tới. Chu Vĩ ngẩng đầu đắc ý nói: "Đừng có nghi ngờ, lát nữa các cậu sẽ biết thôi. Ở nhà tôi rửa chân cũng có tiểu minh tinh quỳ xuống phục vụ đó. Tôi nói thật với mấy cậu mà... Bố? Bố! Con ở đây này!"

Chu Vĩ đang định khoác lác thêm, thì thấy một đám người bên cạnh quảng trường đang thò đầu ra nhìn về phía này. Trong đó, người đàn ông trung niên dẫn đầu chẳng phải bố hắn, Chu Đức Lực, thì còn ai nữa? Mắt Chu Vĩ chợt ướt át. Từ bé đến giờ, hắn chưa từng xa bố Chu Đức Lực lâu đến thế. Giờ khắc này đột nhiên nhìn thấy bố, hắn lại cảm thấy Chu Đức Lực thật hiền lành làm sao. Hắn vội vàng vác súng chạy về phía quảng trường, nhưng lại thấy ánh mắt sắc lẹm của Hắc Diện Thần đang nhìn sang. Chu Vĩ giật mình, vội vàng lớn tiếng hô: "Báo cáo trưởng quan, tôi... tôi muốn đi thăm người thân!"

Trong suốt thời gian qua, uy nghiêm của Chu Bài Trưởng đã thực sự in sâu vào tâm hồn non nớt và yếu ớt của Chu Vĩ, để lại một tầng bóng tối khó lòng xóa nhòa. Bởi vì huấn luyện luôn không đạt tiêu chuẩn, hắn từng bị phạt nằm bò dưới đất bằng cách đá vào mông, bị thương đỉnh đầu vì dùng lưỡi lê đâm vào xác sống, và còn bị cai đánh cho khóc thét khi gác đêm ngủ gật. Tất cả những chuyện này đã khiến Chu Vĩ từ tận đáy lòng kính sợ Hắc Diện Thần, đến mức bây giờ, chỉ cần vừa nhìn thấy Chu Bài Trưởng là hắn liền phản xạ có điều kiện, đứng thẳng người như một cái cọc tiêu.

"Cho cậu năm phút. Hết năm phút thì lập tức về đơn vị!" Hôm nay Chu Bài Trưởng đã dẫn đầu dẹp tan một lũ "trứng mềm" (những kẻ yếu hèn), tâm trạng vô cùng tốt, lần đầu tiên dành cho Chu Vĩ một nụ cười "ngọt ngào" chưa từng thấy. Chu Vĩ phút chốc cảm thấy được sủng ái mà lo sợ, vội vàng gật đầu. Hắn ta vui vẻ chạy về phía quảng trường, dường như toàn thân xương cốt đều nhẹ bẫng đi mấy lạng.

Đôi mắt Chu Đức Lực trợn trừng, khó có thể tin được, nhìn Chu Vĩ trong bộ quân phục, mang theo vài phần khí khái nam nhi, nhanh chân chạy đến. Chu Đức Lực dụi dụi mắt mình thật mạnh, khi khuôn mặt Chu Vĩ càng lúc càng rõ, Chu Đức Lực kích động tiến ra đón, đôi môi run rẩy hỏi: "Tiểu Vĩ!? Có phải Tiểu Vĩ không?"

"Bố! Là con, con là Tiểu Vĩ đây!" Chu Vĩ xúc động không kìm được, lao lên ôm chầm lấy Chu Đức Lực, nước mắt tuôn rơi như mưa. Còn Chu Đức Lực cũng đã lệ tràn khóe mắt, không ngừng vỗ lưng Chu Vĩ, miệng lẩm bẩm: "Thằng bé ngoan, cuối cùng con cũng đã trở về. Về là tốt rồi, về là tốt rồi..."

"Bố, sao bố lại thành ra thế này?" Chu Vĩ ngồi thẳng người, nhìn cha mình. Mới một thời gian không gặp, dung nhan Chu Đức Lực đã già đi trông thấy. Không chỉ tóc đã bạc trắng rối bời, ngay cả ánh mắt hùng hổ dọa người trước đây cũng đã thu liễm rất nhiều, và tấm lưng thẳng tắp cũng hơi còng xuống.

Chu Đức Lực không để ý, mãn nguyện nhìn Chu Vĩ trong bộ quân phục chỉnh tề và tràn đầy tinh thần, yêu thương vuốt ve khuôn mặt Chu Vĩ, cảm thán: "Thằng bé ngốc, con đã lớn đến chừng này rồi, bố làm sao mà không già đi được chứ? Cũng khá đấy chứ, mới hơn nửa tháng không gặp mà con đã đen và rắn rỏi hơn nhiều rồi. Đây là... về cùng Lâm Đào sao?"

"Ừm, là anh rể đã cứu con!" Chu Vĩ nghiêm túc gật đầu nhẹ, lau đi nước mắt trên mặt. Sau đó lại vội vã nói: "Bố, con không nói chuyện dài dòng với bố nữa, trong đội có quy định, bây giờ vẫn chưa giải tán, con phải lập tức về rồi. Có gì thì đợi con xin nghỉ phép về rồi nói chuyện tiếp nhé!"

Nói xong, Chu Vĩ vác súng, chuẩn bị chạy về. Chu Đức Lực vẫn còn mơ hồ, vội vàng gọi với theo: "Con cái này về nhà rồi còn về đội nào nữa? Ấy ấy... Thằng nhóc này nói rõ ràng ra đi chứ!"

Chu Vĩ dường như nhớ ra điều gì, vội vàng dừng bước, rồi lại lao về phía Chu Đức Lực. Không nói hai lời, hắn lập tức thò tay móc vào túi áo trên của Chu Đức Lực. Chỉ đến khi lấy ra được mấy điếu xì gà cao cấp, hắn mới hài lòng cười, rồi nhét tất cả vào túi mình. Hắn ta lại nhanh nhảu nói với Chu Đức Lực một câu: "Mọi người đều cược con không tham gia quân ngũ được một tháng đâu, lần này con nhất định phải tranh một hơi cho mọi người thấy, đàn ông nhà lão Chu ta không ai là đồ nhát gan hết! À đúng rồi bố, tối nay mang hai cô song sinh kia ra chơi đùa nhé, con muốn chiêu đãi chiến hữu. Bai bai!"

Chu Vĩ vui vẻ hớn hở chạy về đội ngũ. Đầu Chu Đức Lực chất chồng hết dấu hỏi này đến dấu hỏi khác. Nếu không phải Chu Vĩ cuối cùng vẫn không quên xin bố mấy cô gái, ông ta thậm chí còn bắt đầu hoài nghi liệu đó có phải con trai mình không. Thế nhưng, khi nhìn thấy Chu Vĩ sau khi quay về đã cẩn thận tỉ mỉ báo cáo và chào cấp trên, Chu Đức Lực từ tận đáy lòng mỉm cười, vừa trấn an vừa tán thưởng: "Thằng nhóc này cuối cùng cũng đã lớn rồi. Không tệ, không ngờ Lâm Đào lại có thủ đoạn như vậy!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.