Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tẩu Nhục Hành Thi - Chương 3 : Mở màn (3)

Hô… Cuối cùng cũng được thở phào một hơi! Thật muốn đến đây nghỉ phép quá!

Từ trong ngọn lửa địa ngục âm u, một bóng người dần hiện lên. Đó không phải ác ma cánh dơi như người ta vẫn tưởng tượng, cũng chẳng phải Ngưu Đầu Quái mọc sừng, tay cầm rìu lớn, mà lại là một quý ông Anh Quốc lịch lãm, tay cầm trượng văn minh, mặc bộ vest cao cấp thẳng thớm, mái đầu chải kiểu pompadour. Thế nhưng, sắc mặt vị thân sĩ ấy lại vô cùng tái nhợt, tái đến mức gần như trắng bệch như giấy, trông thật đáng sợ.

Vừa xuất hiện, hắn liền vươn vai uể oải, nhàn nhã nhìn quanh rồi nói: "A, các vị, không ngờ chúng ta lại gặp nhau sớm đến vậy. Lần trước tới giờ mới có vỏn vẹn năm năm thôi mà, sao thế? Mọi người nhanh như vậy đã nhớ ta rồi sao?"

Hoàng lúc này sắc mặt càng thêm không còn chút huyết sắc, thân thể rệu rã như thể xương tủy đã bị hút cạn. Thế nhưng, hắn vẫn quật cường nhổ ra một búng nước bọt pha máu, yếu ớt mắng: "Cút đi! Ai thèm nhớ ngươi, ta triệu hồi là chủ nhân của ngươi, không phải con chó nhà ngươi!"

Vị thân sĩ trẻ tuổi chẳng hề để tâm đến lời lẽ cay nghiệt của Hoàng, trái lại, hắn nở nụ cười tươi tắn nói: "Ôi chao, Hoàng thân mến, không phải ta muốn bôi nhọ thân phận của ngài, nhưng với linh hồn thấp hèn của ngài mà đòi chủ nhân của ta tự mình đích thân tới thì tuyệt đối không thể nào. Nếu là Lâm Đào thì khác, ta nghĩ ngay cả chủ nhân của ta cũng phải đích thân đến đây ấy chứ!" Nói đoạn, hắn dùng cây trượng văn minh duyên dáng khẽ chỉ vào Lâm Đào ở bên cạnh.

Lâm Đào liền giơ ngón giữa về phía vị thân sĩ trẻ tuổi, cố nặn ra một tiếng cười khẩy: "Ha ha ~ Andrew tội nghiệp, chính ta mới là người nhớ ngươi đó. Ngươi lần này có còn muốn ta đạp cho một phát về cái địa ngục đáng chết của ngươi nữa không? Mà sao ngươi không mặc lại bộ vest trắng như trước kia? Bộ đó đẹp trai biết bao nhiêu. À, ta biết rồi, lý do ngươi không mặc nó chắc chắn là vì phía sau nó còn in dấu chân to của ta, mà địa ngục không có đủ nước để giặt sạch phải không! Ha ha… Khụ khụ… Ha ha…"

Dù Lâm Đào cũng hộc ra một ngụm máu lớn, nhưng hắn vẫn không thể ngăn được tiếng cười ngông cuồng, phóng đãng của mình. Còn các cơ mặt của Andrew thì co giật dữ dội. Đột nhiên, hắn cũng chẳng nhịn được nữa, cầm cây trượng văn minh trong tay, hùng hổ chống mạnh xuống đất. Nửa cây trượng cắm sâu vào lớp bùn đất, chẳng màng chút hình tượng quý ông nào, hắn liền xổ một tràng chửi rủa: "Ngươi cái tên loài người đáng chết, con lợn đực! Nếu không phải Andrew đại gia đây chỉ có thể mượn xác phàm để đến nhân gian của các ngươi, ngay cả hai phần mười thực lực cũng không phát huy được, chứ không thì làm gì có phần cho con lợn ngươi ngông cuồng như vậy! Ngươi cứ chờ đấy, nhóc con, dù hôm nay ta bị Hoàng triệu hồi nên không thể giết ngươi, nhưng ngươi cứ yên tâm, chẳng bao lâu nữa bản thể của ta sẽ giáng lâm thế giới này. Đến lúc đó, ta sẽ rút hồn phách của ngươi ra, từ từ hành hạ, để ngươi và bản thể của ngươi, Kéo Tu, cùng nhau xong đời, ha ha…"

Andrew gần như nghiến răng nghiến lợi thốt ra câu nói cuối cùng. Và sau khi dứt lời, khuôn mặt hắn vậy mà bắt đầu chậm rãi thối rữa, làn da cũng khô héo, co rút lại từ từ. Từ một đại soái ca phong độ ngời ngời, hắn bỗng chốc biến thành một xác chết khô đáng sợ, khiến người ta chỉ cần nhìn qua cũng phải khiếp vía.

Nhìn thấy Andrew biến thành dạng này, Lâm Đào mà không hề tỏ ra sợ hãi chút nào, trái lại còn chế nhạo nói: "Đúng, đúng, phải thế chứ, đây mới chính là bộ mặt thật của ngươi, con quỷ xấu xí!"

"Vị Andrew…" Sói, kể từ khi Andrew xuất hiện, đã sớm có thể cử động được, nhưng hắn lại chọn cách đứng một bên lặng lẽ quan sát, không hề nhúc nhích. Ai ngờ, vừa mở lời, hắn đã bị Andrew đang cơn cuồng nộ mắng xối xả.

"Andrew cũng là cái tên ngươi có thể gọi sao? Dưới địa ngục, ngoại trừ chủ nhân của ta ra, không ai dám gọi thẳng tên ta như vậy, ngươi có biết không? Không ai dám, ngươi cái đồ con rệp đáng chết này!" Andrew đột nhiên giơ tay phải lên, lăng không vung một cái, tạo thành thế móng vuốt. Sói vậy mà không có chút sức kháng cự nào, lập tức bị hút tới. Cái cổ vạm vỡ của Sói lại bị một bàn tay bóp chặt, như một đứa trẻ con, vô lực đạp chân giữa không trung.

"Ai đã cho ngươi cái gan dám gọi ta như vậy? Hả? Ngươi cái tên 'Lột da quỷ' dơ bẩn hèn hạ này mà cũng dám gọi thẳng tên ta à, nói mau, là ai đã cho ngươi cái gan đó!" Andrew như một người đàn bà oán hận lâu ngày tìm được chỗ trút giận, liền lập tức trút hết mọi lửa giận ra. May mắn ma quỷ không có nước bọt, nếu không Sói có lẽ đã chết đuối vì nước bọt rồi.

"Ta... Ta không cố ý, ngươi đừng giết ta... A..." Sói còn chưa kịp nói hết lời, nhưng Andrew đã chẳng còn kiên nhẫn lắng nghe nữa. Chỉ thấy hắn ghé mũi gần miệng Sói, dùng sức hít nhẹ một cái. Hai luồng sương mù màu trắng, có thể nhìn thấy bằng mắt thường, liền bị hút vào mũi hắn. Hai luồng sương mù ấy mơ hồ hiện thành hai bóng người, một trong số đó dường như là hình dáng của Sói, còn cái kia thì mờ ảo không rõ. Cách đó không xa, bốn tên lột da người nhỏ bé, vừa nhìn thấy cảnh tượng này đã sợ hãi, lập tức chạy tán loạn. Có vẻ như Andrew cũng chẳng thèm đuổi theo bọn chúng.

"Ừm, linh hồn của kẻ nhặt xác có mùi vị thật không tệ, sức mạnh rất lớn! Chỉ là cái 'lột da quỷ' dơ bẩn kia thì mùi vị kém hơn một chút!" Andrew ngửa đầu lên, nét mặt đầy vẻ hưởng thụ. Tiếp đó, hắn chậm rãi quay người, cười dữ tợn với Hoàng đang thoi thóp trên mặt đất: "Chuyện ngươi yêu cầu ta đã giải quyết xong, giờ là lúc lên đường rồi. Trên đường Hoàng Tuyền, chúng ta sẽ 'thân mật' thật tốt!"

Nói đoạn, Andrew cúi người, vỗ mạnh lên đầu Hoàng. Một hư ảnh màu trắng, giống hệt Hoàng, lập tức xuất hiện phía trên đầu Hoàng. Hư ảnh ấy lặng lẽ lơ lửng, khuôn mặt đầy vẻ mờ mịt nhìn lên bầu trời, tựa hồ không biết mình là ai, cũng chẳng biết tại sao mình lại ở đây. Lúc này, trên mặt đất, đầu của Hoàng đã vô lực nghiêng sang một bên, hiển nhiên đã tắt thở.

Lâm Đào lúc này đã đầm đìa nước mắt. Giờ phút này, hắn muốn lao đến cứu vớt linh hồn của Hoàng biết chừng nào, dù không thể khiến Hoàng sống lại, thì ít nhất cũng tốt hơn việc để linh hồn hắn vĩnh viễn không thể siêu thoát nơi địa ngục. Nhưng hắn đã không thể làm gì được, bởi vì cơ thể hắn lúc này căn bản không cho phép. Việc hắn có thể tỉnh táo mà không ngất đi đã là một kỳ tích rồi. Và điều duy nhất hắn có thể làm lúc này chỉ là cắn chặt môi dưới, cố không để bật ra tiếng khóc.

Mối quan hệ giữa Hoàng và Lâm Đào có thể nói là phi thường đặc biệt. Trong một tiểu đội đặc biệt như "Kẻ nhặt xác", chỉ có mười mấy người, mà chỉ có hai người họ là người Trung Quốc. Đối với hắn, Hoàng vừa là thầy vừa là bạn, một người anh em tốt. Hơn nữa, cả hai cùng đến từ một quốc gia, nên càng không có chuyện gì mà không tâm sự, không có gì giấu giếm. Lâm Đào không chỉ một lần cứu mạng Hoàng, và Hoàng cũng vậy, đã dùng thân thể đầy thương tích của mình để đền đáp ân cứu mạng ấy của Lâm Đào.

Hoàng từng nói đùa rằng nếu ân tình của Lâm Đào cả đời không trả hết được, thì kiếp sau sẽ tiếp tục trả. Giờ đây, người anh em tốt cứ thế ra đi, lại còn dùng chính linh hồn mình để đền đáp tất cả những ân tình còn thiếu.

"Andrew! Dù có truy tìm xuống tận địa ngục, ta cũng nhất định sẽ không tha cho ngươi!" Lâm Đào trợn tròn mắt, gân xanh nổi đầy trên trán, cho thấy lời nói này của hắn nghiêm túc và chắc chắn đến mức nào.

Andrew đang nhàn nhã kéo linh hồn Hoàng đi về phía ngọn lửa địa ngục kia. Nghe thấy tiếng gầm giận dữ từ sâu thẳm hơi thở của Lâm Đào, hắn quay đầu lại, nở một nụ cười lạnh lẽo: "Thật sao? Đợi ta tìm được bản thể của ngươi, Kéo Tu, ta nhất định sẽ chuyển lời này cho hắn!"

Nói xong, Andrew kéo linh hồn Hoàng, chậm rãi biến mất vào trong ngọn lửa địa ngục màu xanh lục. Và ngọn lửa địa ngục vẫn bốc lên không ngừng kia cũng biến mất theo Andrew.

Khu rừng lại khôi phục vẻ yên tĩnh, diện mạo vốn có, không còn thứ ánh sáng xanh lè kia nữa, cứ như mọi chuyện chỉ là một giấc mộng, chưa từng xảy ra vậy...

Chương truyện này, với ngòi bút của người dịch, thuộc về truyen.free, mong bạn đọc lưu ý.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free