Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tẩu Nhục Hành Thi - Chương 174: Ôn chuyện

Mọi người vừa cười vừa nói trở lại trong sân. Lúc này, Hồ lão đại và Cao Sở Giang đã thức giấc. Hồ lão đại tuy thân hình gầy gò nhưng cơ thể xem ra vẫn ổn, ung dung tự tại phe phẩy chiếc quạt xếp cùng Trương Húc và mọi người đang xem phim hoạt hình. Còn Cao Sở Giang, dù dáng vẻ khỏe mạnh nhưng cơ thể lại hơi khó chịu, sau trận say xỉn, mặt mày tái mét, ngồi ngẩn ngơ bên bàn, mắt vẫn còn đờ đẫn.

"Lão Cao, ông ngủ thật say thế nhỉ! Chắc tối qua có zombie đến khiêng ông đi, ông cũng chẳng thèm tỉnh dậy đâu!" Tào Mị mang theo hai chiếc túi giấy lớn đi đến bên bàn, vừa lắc đầu vừa nhìn hắn.

"Ha ha ~ Mị tỷ, chị cũng đừng xem nhẹ ông ấy, dù sao ông ấy cũng là tay uống có hạng, cán bộ lão luyện cơ mà! Tối qua ông ấy là người uống nhiều nhất, ngủ đến giờ cũng phải thôi!" Trương Húc ngẩng đầu lên khỏi màn hình, cười ha ha với Cao Sở Giang.

"Ai nha ~ tối qua tôi thật là quá chén, mấy người ở ngoài vừa giết người vừa bắn súng, thế mà tôi chẳng hay biết gì!" Cao Sở Giang uể oải ngẩng đầu, thấy Vương Quốc Đống và mấy người nữa vừa đến. Lúc này, Cao Sở Giang mới cười ha hả đứng lên, vươn tay đón Vương Quốc Đống và nói: "Ha ha ~ Mấy vị đây chắc là bạn mới đến, tôi là Cao Sở Giang, thuộc Ủy ban Mặt trận thành phố Giang Thành!"

Cao Sở Giang quen miệng nhắc đến đơn vị công tác cũ, còn Vương Quốc Đống và những người khác hình như cũng chưa kịp phản ứng, liền ồ ạt tiến đến bắt tay Cao Sở Giang, ai nấy đều dùng cách xưng hô như thời xã hội bình thường để giới thiệu bản thân.

"Ai nha, Cao ca trùng hợp quá! Anh Lý bộ trưởng bên chỗ anh, chúng tôi quen nhau lắm! Lần trước sau Tết hai nhà chúng tôi còn tụ họp cùng nhau mà!" Hoàng Khải tiến đến bắt tay Cao Sở Giang với vẻ mặt kinh ngạc và vui mừng, vừa bắt tay vừa nói: "Tiểu đệ Hoàng Khải, văn phòng luật Thành Tâm Thành Ý là do tiểu đệ mở. Cao ca sau này nếu có việc gì cần tiểu đệ giúp, cứ mở lời đừng ngại, trong mảng công an - kiểm sát - tòa án, tiểu đệ cũng có chút năng lực. Đình Ngọc, ra xe lấy danh thiếp của anh đưa Cao ca đi!"

Cao Sở Giang cũng cười rạng rỡ, vẫn theo thói quen chờ nhận danh thiếp. Gật đầu xong, ông liền nhìn về phía vợ Hoàng Khải. Nhưng Lý Đình Ngọc lúc này trông như một cô thôn nữ đang vác trên lưng chiếc rổ đầy khoai ngọt, người cũng dính không ít bùn đất vàng óng. Nghe vậy, cô lúng túng nhìn chồng, ngập ngừng nói: "A Khải, giờ này... giờ này còn cần danh thiếp làm gì? Hơn nữa xe của anh cũng có chạy đâu!"

"Ha ha ha... Lão Cao, mấy người đang làm trò cười đấy à? Cười chết tôi mất thôi!"

Kiều Kiều đi theo sau đến nơi, thấy mấy người đang bối rối thì lập tức bật cười lớn, chỉ vào Cao Sở Giang và Hoàng Khải, cười đến mức thở không ra hơi.

"Ây..." Mặt Hoàng Khải lập tức đỏ bừng, ngượng ngùng nói với Cao Sở Giang: "Cao ca anh xem tôi này... Tôi cứ tưởng chúng ta đang ngh�� phép ở nông thôn!"

"Ha ha ha... Đừng để ý, đừng để ý, tôi chẳng phải cũng tối qua uống nhiều đến giờ vẫn chưa tỉnh rượu sao!" Cao Sở Giang cũng tỏ vẻ xấu hổ, nhưng vẫn khách sáo kéo Hoàng Khải và mọi người lại ngồi xuống một cách thân mật.

"Hắc hắc ~ Hoàng Khải, xem ra trước kia cậu thường xuyên giao thiệp với mấy vị quan chức này nhỉ, hàng năm chắc phải làm không ít chuyện khuất tất giúp họ đúng không?" Trương Húc nhận lấy túi đậu phộng Băng Băng đưa cho, vừa ăn vừa cười hì hì nhìn Hoàng Khải.

"Khỏi nói cũng biết!" Hoàng Khải gật gật đầu, giờ này cậu ta cũng chẳng còn gì phải kiêng kỵ, sau khi ngồi xuống, cũng thẳng thắn kể: "Bình thường đại quan thì căn bản sẽ không tới tìm chúng tôi. Chỉ là những quan chức kiểu như anh Lý bộ trưởng bên chỗ Cao ca, chức không quá lớn cũng không quá nhỏ, lại kiêm nhiệm Phó chủ nhiệm cấp cao. Ông ta muốn cưới vợ bé, tranh giành quyền nuôi con với vợ cả thì đương nhiên phải tìm đến chúng tôi rồi. Còn những vụ chia tay với tình nhân, lập cam kết giải quyết rắc rối... chúng t��i cũng không ít lần làm giúp họ!"

"Ha ha ~ Tôi nói ngày đó anh Lý bộ trưởng mặt mày bầm dập như cái bánh bao, ông ta còn bảo chỉ là do uống nhiều rượu bị cành cây quất vào, hóa ra là ông ta muốn ly hôn vợ cả!" Cao Sở Giang nghe nói chuyện đời tư của lãnh đạo cũ cũng lập tức phấn khích hẳn lên.

"Lão già đó à, ngay cả khi tận thế không bùng phát lần này, ông ta cũng sớm muộn gì sẽ ngã đài thôi!" Hoàng Khải khinh bỉ lắc đầu, nói: "Ông ta mắt thấy chỉ còn vài năm nữa là về hưu, thế mà cứ cố tình không chịu yên phận. Tất cả những chuyện rắc rối của ông ta cơ bản đều nằm trong tay vợ cả, mà vợ bé của ông ta cũng nắm giữ không ít tài liệu. Khoảng thời gian đó tôi bận tối mắt tối mũi dàn xếp chuyện giữa họ, thật là khiến tôi bó tay toàn tập. Nếu không phải đột nhiên đến cái thế giới tận thế này, chắc là người của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật đã sớm tìm đến ông ta rồi!"

"Móa, nếu như không có tận thế thì tốt biết bao nhiêu! Ông ta vừa đi, vị trí của chúng ta phó bộ trưởng chắc chắn phải thay đổi, tôi cũng đã đủ tư cách rồi, chỉ cần vận động một chút, vị trí phó bộ trưởng không ai khác ngoài tôi!" Cao Sở Giang thẫn thờ vỗ bàn một cái, rồi thở dài thườn thượt. Sau đó, ông ngẩng mắt nhìn Lý Đình Ngọc bên cạnh Hoàng Khải, chớp chớp mắt hỏi: "Hoàng lão đệ, người yêu của cậu tôi thấy quen mặt quá, cô ấy có phải làm ở bệnh viện không?"

"Đúng vậy, cô ấy là y tá trưởng khoa sản của Bệnh viện Nhân dân Giang Thành. Anh gặp cô ấy rồi sao?" Hoàng Khải gật gật đầu, có chút ngoài ý muốn hỏi.

"A ~" Cao Sở Giang đột nhiên kéo dài giọng, cẩn thận đánh giá Lý Đình Ngọc vài lượt, sau đó ghé sát người, nheo mắt hỏi cô ấy: "Giang Chiếu Hồng cô có biết không?"

"Có biết chứ, Chiếu Hồng là đồng nghiệp ở bệnh viện của tôi mà, anh là..." Lý Đình Ngọc hơi bối rối nhìn Cao Sở Giang, cố gắng nhận ra ông ấy là ai nhưng dường như không thể.

"Ta là bạn của cô ấy!" Cao Sở Giang nhàn nhạt nói một câu, rồi chuyển tay, lập tức giữ chặt Cao Viên Viên đang định lên tiếng, xoa đầu con gái mình, dặn dò: "Viên Viên con xem thật kỹ phim đi, người lớn nói chuyện con đừng xen vào!"

"Nha ~ Lão Cao đây chẳng phải đang tìm lại tình nhân cũ đấy à?" Hồ lão đại phe phẩy quạt xếp cười hắc hắc nói, nhưng thấy Cao Sở Giang mặt tối sầm nhìn mình, Hồ lão đại gượng cười hai tiếng, đành quay đầu lại nhìn về phía màn hình máy tính.

"Cô làm việc ở khoa sản à?" Trương Húc đột nhiên reo lên. Thấy Lý Đình Ngọc ngạc nhiên gật đầu, hắn lập tức bật dậy hỏi: "Vậy cô nhất định biết đỡ đẻ đúng không?"

"Tôi thì không rồi, tôi chỉ là y tá thôi!" Lý Đình Ngọc nhanh chóng lắc đầu. Làm gì có chuyện y tá lại biết đỡ đẻ, cùng lắm thì hiểu được nguyên lý cơ bản đã là may rồi.

"Thế thì kệ đi, dù sao cô hiểu biết chắc chắn hơn người bình thường nhiều! Cô nhanh đi theo tôi!" Trương Húc hưng phấn tiến đến kéo tay Lý Đình Ngọc, nói với Hoàng Khải đang đứng bên cạnh với vẻ mặt đầy ngạc nhiên: "Lão Hoàng, cho tôi mượn vợ cậu dùng một lát nhé!"

"..." Hoàng Khải thiếu điều sặc chết vì câu nói của Trương Húc. Vợ người ta chứ có phải đồ vật đâu mà mượn dùng được!

D���t lời, Trương Húc cũng chẳng thèm để ý đến những lời trêu chọc đó, liền kéo Lý Đình Ngọc đi đến một góc sân. Ở đó, Lư Giai đang phơi quần áo đã giặt sạch cho Trương Húc trên một sợi dây điện. Thấy Trương Húc kích động chạy đến, Lư Giai vốn dĩ vẫn luôn không chủ động nói chuyện với hắn, mặt bỗng đỏ bừng, cúi đầu xuống ngập ngừng hỏi: "Anh tới làm gì?"

"Ta... Tôi đi!" Trương Húc mấp máy môi, sự phấn khích vừa rồi liền biến mất không còn chút dấu vết nào. Hắn có chút bực bội gãi đầu, lúc này mới nhớ ra mình còn đang kéo tay một người. Vội vàng kéo Lý Đình Ngọc ra trước mặt mình, chỉ vào cô ấy rồi nói: "Tẩu tử, đây là cô Lý, à không, là y tá Lý, hay y tá trưởng Lý. Cô ấy là người của khoa sản, nếu chị có gì cần tư vấn thì cứ hỏi cô ấy là được!"

"Ừm, tôi biết!" Lư Giai nhìn Lý Đình Ngọc một chút, khẽ gật đầu một cái, sau đó nhàn nhạt nói với Trương Húc: "Anh có thể đi được rồi, có mấy lời anh ở đây nghe không tiện!"

"Nha..." Trương Húc yếu ớt đáp một tiếng, vừa định quay người đi nhưng rồi lại dừng lại, liếc nhanh sang Lý Đình Ngọc bên cạnh. Hắn tiến lên một bước, nói khẽ với Lư Giai: "Tẩu tử... Chuyện tối qua tôi thật sự không cố ý, chị đừng giận tôi được không?"

"Vậy tôi phải làm gì? Cười phá lên sao?" Lư Giai mặt không cảm xúc liếc Trương Húc một cái, cầm nắm quần áo của Trương Húc, đẩy hết vào tay hắn, hơi bực tức nói: "Anh còn không đi sao? Có phải muốn để mọi người đều biết chuyện mới chịu thôi không?"

"Ta... Tôi đi!" Trương Húc tâm trạng trùng xuống, quay người đi, nói với Lý Đình Ngọc một tiếng làm phiền, rồi cúi đầu, chậm rãi bước đi.

"Trương Húc anh ấy không sao chứ?" Lý Đình Ngọc cũng nhận ra Trương Húc có vẻ không ổn, cẩn trọng hỏi Lư Giai.

"Không cần để ý hắn!" Lư Giai ánh mắt phức tạp nhìn theo bóng lưng Trương Húc, rồi quay đầu lại nói với Lý Đình Ngọc: "Lý tỷ, chu kỳ kinh nguyệt của tôi mấy hôm nay dữ dội lắm..."

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free