"Linh Linh, các cô không cần làm vậy đâu. Dù các cô gái có dơ bẩn đến mấy, vẫn sạch sẽ hơn lũ đàn ông chúng tôi nhiều. Đừng nhìn quần áo tôi sạch sẽ thế này, tôi cũng đã gần một tháng không tắm rồi, trận mưa lớn hôm qua tôi cũng không kịp tắm theo!" Lâm Đào thoải mái ngồi phịch xuống chiếc nệm cao su của các cô, nhận lấy đôi đũa từ tay Linh Linh và nói: "Linh Linh, cô lại đi đun nước đi!"

Thấy Lâm Đào nửa đùa nửa thật nói rằng không hề chê họ bẩn, Linh Linh và A Tuyết thở phào nhẹ nhõm. Nghe Lâm Đào muốn nước nóng, Linh Linh lập tức từ đầu giường cầm lấy một chiếc ly thủy tinh trong suốt cùng một bình thủy nhỏ và nói: "Lâm đại ca muốn uống nước sao ạ? Đây là nước chúng em vừa đun sôi rồi để nguội đấy ạ!"

"Thế này chắc là nước uống mấy ngày của các cô đấy nhỉ?" Lâm Đào cười ha hả nhận lấy cốc nước Linh Linh rót, quay người mở ba lô lôi ra mấy gói mì ăn liền, rồi lại lôi ra mấy chai nước khoáng. Anh đưa cho Linh Linh đang ngạc nhiên và nói: "Tối nay để các cô đổi món, chúng ta ăn mì ăn liền!"

"A ~ tuyệt quá!" Linh Linh mừng rỡ hớn hở nhận lấy đồ vật rồi cầm theo bình nước đi ra ngoài đun. Từng có lúc, món mì ăn liền ngán đến phát ngấy này giờ đây lại trở thành sơn hào hải vị khó tìm!

Lâm Đào ngồi trên nệm tùy ý tán gẫu cùng A Tuyết. Tào Mị, người ban đầu còn có chút ngượng ngùng khó xử, giờ đây cũng quỳ gối bên cạnh xoa bóp vai cho Lâm Đào, đúng chuẩn làm tròn bổn phận của một nha hoàn.

Từ lời A Tuyết, Lâm Đào biết được rằng, mỗi người đàn ông trong căn hầm này đều phải luân phiên ra ngoài lập nhóm tìm kiếm vật tư, còn phụ nữ thì không cần đi. Nhưng với điều kiện là họ phải tự nuôi sống bản thân, thế nên phụ nữ ở đây chỉ có hai lựa chọn đơn giản: một là tìm một người đàn ông để nương tựa, để hắn nuôi sống mình; hai là như A Tuyết và những người khác, không muốn tìm đàn ông thì chỉ có thể dùng thân xác mình để đổi lấy thức ăn.

Cô gái hàng xóm vừa nãy ló đầu ra cũng vậy. Nghe nói trước kia cô ta là một giáo viên tiếng Anh tiểu học. Dù bản thân có điều kiện tốt và từng có thể tìm được bạn trai xuất sắc, nhưng cô ta cũng vì chê đàn ông ở đây mà chọn cách giống A Tuyết và những người khác, dùng thân xác mình để đổi lấy thức ăn. Điểm đặc biệt của cô ta là dùng tiếng Anh lưu loát để mời chào khách, thu hút khách hàng.

Về vấn đề này, Lâm Đào không bày tỏ quá nhiều ý kiến. Anh luôn giữ thái độ không ủng hộ cũng không cổ vũ đối với những chuyện như vậy. Anh cho rằng, trong tận thế, ngay cả phụ nữ cũng có thể tự lực cánh sinh để tồn tại tốt hơn, chứ không phải mọi việc đều phải phụ thuộc vào đàn ông. Trong hoàn cảnh tuyệt vọng, năng lượng mà phụ nữ bùng phát ra cũng sẽ không kém hơn đàn ông chút nào.

Linh Linh nhanh chóng đun xong nước. Cô lấy mấy cái bát lớn, mỗi người một gói mì để ngâm. Chẳng mấy chốc, món mì ăn liền đã lâu không được thưởng thức liền tỏa ra mùi thơm nức mũi. Ba cô gái chăm chú nhìn bát mì tôm, nuốt ực nước bọt. Với vẻ thèm thuồng đó, có lẽ lát nữa họ sẽ nuốt chửng cả cái bát mất.

Lâm Đào phì cười nhìn dáng vẻ của mấy cô gái. Anh từ ba lô lấy ra một khối thịt chân lớn được đóng gói chân không ném cho Michael đang nằm phục dưới đất. Sau đó, trong ánh mắt ngưỡng mộ của các cô gái, anh lại lấy ra mấy cây lạp xưởng hun khói, mỗi người hai cây.

"Cứ ăn đi, không đủ thì anh còn, không được lén lút giấu đi đâu!" Lâm Đào dường như đã nhìn thấu ý định của Linh Linh và những người khác, nhân lúc châm một điếu thuốc mà nói.

Linh Linh và A Tuyết đỏ mặt khi nghe Lâm Đào nói vậy, chỉ đành cẩn thận từng li từng tí xé gói lạp xưởng hun khói, nhấm nháp từng miếng nhỏ. Ngược lại, Tào Mị chẳng hề e dè, đã vội vàng xé ra ăn ngấu nghiến. Lâm Đào thoáng nhìn cô ta. Nếu chỉ riêng về nhan sắc, người phụ nữ này tuyệt đối là người nổi bật nhất ở đây, chỉ riêng đôi gò bồng đảo cao vút ẩn sau lớp vải đen mỏng manh cũng đủ để cô ta nổi bật hơn hẳn những người khác.

Đang ăn và nhàn nhã hút thuốc, Lâm Đào bất chợt phát hiện Linh Linh và những người khác đang khóc. Hơn nữa là vừa ăn vừa khóc. Lâm Đào ngạc nhiên hỏi: "Có cần phải như vậy không? Đâu phải thịt rồng trên trời đâu mà ăn lạp xưởng hun khói cũng khóc được?"

"Em… chúng em đã gần một năm rồi không được ăn lạp xưởng hun khói!" Linh Linh lau nước mắt, nhìn Lâm Đào với vẻ mặt nhòe nhoẹt như mèo con, vô cùng đáng thương nói: "Em sắp quên mất trên đời này có món lạp xưởng hun khói rồi!"

"Thật hết nói nổi với mấy cô rồi, biết thế này thà đừng cho ăn còn hơn!" Lâm Đào cười ha hả hút thuốc. Một lát sau, anh liền thấy tấm rèm vải vách bên cạnh bị ai đó vén phắt lên. Cô giáo tiếng Anh có vài phần nhan sắc kia đột nhiên lao sầm đến.

"Ối, hóa ra là mì ăn liền và lạp xưởng hun khói!"

Lúc này, người phụ nữ đã mặc đồ. Trên người cô ta chỉ có một chiếc áo lót đỏ bẩn thỉu đến mức ngả màu đen, cùng với một chiếc quần lót bông đen tuyền, ngoài ra không còn gì khác. Thêm vào đó, một nhúm lông đen rậm rạp cũng không chịu nằm yên, thò ra khỏi quần lót của cô ta. Cảnh tượng đó lại khiến Lâm Đào giật nảy mình.

Người phụ nữ vừa cầm một mảnh vải bẩn lau vội trên khuôn mặt lem luốc của mình, vừa cổ họng run rẩy nhìn chằm chằm bát mì ăn liền trong tay Linh Linh và những người khác. Cô ta ngồi phịch xuống bên cạnh Linh Linh, lay lay cánh tay Linh Linh nói: "Linh Linh ơi, các cô còn mì ăn liền không? Cho người ta nếm thử với, tôi lấy hai cân gạo đổi với các cô được không? Tôi thèm chết mất rồi!"

"Đừng lay nữa, đừng lay nữa, lay nữa thì canh trong bát đổ hết ra bây giờ!" Linh Linh có chút bất đắc dĩ nhìn cô gái nhỏ với vẻ thèm thuồng đang ôm cánh tay mình, rồi chỉ về phía Lâm Đào mà nói: "Đừng cầu tôi, cô cũng biết đồ này không phải của chúng tôi, mà là của Lâm đại ca đây này!"

Đôi mắt người phụ nữ sáng bừng, thân thể mềm mại lập tức như không có xương, nhân tiện ngả hẳn vào đùi Lâm Đào. Cô ta gối đầu lên đùi Lâm Đào, phô ra đôi gò bồng đảo không mấy đầy đặn của mình, tạo một tư thế khiêu gợi và nói: "Anh trai tốt bụng ơi, anh thương xót em gái đi mà, nếu không ăn chút gì tẩm bổ thì hai em thỏ trắng trước ngực em sắp xẹp lép vì đói mất rồi!"

"Mì ăn liền, lạp xưởng hun khói đều có, cô đứng dậy đã rồi nói chuyện!" Lâm Đào vội vàng đẩy người phụ nữ đang tựa vào chân mình ra. Không phải là cô ta xấu xí, nói thật, nhan sắc và dáng người của cô ta đều khá ổn, ở tận thế này, trước kia đủ để làm ngôi sao hạng hai. Nhưng mùi trên người cô ta lúc này thực sự khó ngửi, một thứ mùi tanh nồng nặc xen lẫn mùi mồ hôi đặc trưng của đàn ông. Dù hiện tại cô ta có đẹp thêm mấy phần đi chăng nữa, Lâm Đào lúc này cũng chẳng còn chút hứng thú nào với cô ta. Cái mùi đó thực sự hơi đáng sợ, gần như đến mức người sống không thể lại gần.

"A ~ em biết mà, anh trai là tốt nhất!" Người phụ nữ càng không tự biết điều, quẳng một cái liếc mắt đưa tình đầy quyến rũ cho Lâm Đào, còn nũng nịu nói: "Nếu tối nay anh trai còn có sức lực thì cứ đến chỗ em gái nhé, em gái không chỉ biết ăn lạp xưởng hun khói, mà liếm lạp xưởng hun khói cũng là hạng nhất đấy, dùng tiếng Anh mời chào khách cũng là sở trường nhất của em! Đảm bảo sẽ khiến anh thoải mái như đang chơi gái Tây vậy!"

Lâm Đào im lặng lắc đầu, cười khổ lấy mì ăn liền và lạp xưởng hun khói từ trong túi ra đưa cho cô gái. Nhìn vẻ mặt mừng rỡ khôn xiết của cô gái, Lâm Đào nghĩ thầm, cô giáo nhân dân lại là kiểu người anh luôn thích, nhưng nếu cô không có cái mùi kia thì có lẽ anh còn cân nhắc một chút, để cô liếm lạp xưởng hun khói của anh. Nhưng cái mùi đó, thực sự khiến người ta phải chùn bước!

Ăn xong xuôi, Lâm Đào lại ngồi nói chuyện phiếm với mấy cô gái một lúc thì liền chuẩn bị nghỉ ngơi. Theo yêu cầu của Lâm Đào, Linh Linh và A Tuyết đã từ bỏ ý định cùng nhau thị tẩm. Cả hai mang theo chút thất vọng đi sang chen chúc cùng cô gái hàng xóm kia. Ngược lại, Tào Mị, người có nhan sắc nổi bật, lại cắn môi dưới, ngồi đó với vẻ bồn chồn nhìn Lâm Đào.

"Không còn sớm nữa, đi ngủ đi!" Lâm Đào nửa tựa vào vách tường, thờ ơ nói với Tào Mị.

"Em... hôm nay em rất sạch sẽ, trước khi anh đến em đã dùng nước uống hai ngày của mình để tẩy rửa rồi!" Tào Mị đỏ mặt, vẻ mặt phức tạp nhìn Lâm Đào, trong ánh mắt chất chứa vẻ cầu khẩn.

"Nhìn ra rồi!" Lâm Đào gật gật đầu, phụ họa theo: "Cô không chỉ sạch sẽ, mà còn rất xinh đẹp, đẹp hơn tất cả phụ nữ ở đây, nhưng điều đó có ý nghĩa gì chứ? Ở tận thế này đâu có thiếu phụ nữ xinh đẹp, đi nghỉ ngơi đi, đừng suy nghĩ viển vông!"

Tào Mị cắn môi, sắc mặt tái nhợt đứng dậy. Nhưng cô ta vẫn cúi người giúp Lâm Đào cởi giày và đặt gọn gàng cạnh giường, rồi mới im lặng vén rèm ra ngoài. Tuy nhiên, mỗi bước đi cô ta đều cẩn thận quay đầu nhìn về phía Lâm Đào.

Lâm Đào lúc này không khỏi khẽ thở dài một tiếng. Làm sao Lâm Đào lại không hiểu tâm tư của Tào Mị chứ? Chẳng qua cũng giống Linh Linh và những người khác, muốn tìm một chỗ dựa vững chắc trong tận thế, dùng sắc đẹp của mình để cầu xin Lâm Đào bảo vệ họ. Nhưng tình huống của bản thân Lâm Đào lại phức tạp hơn vẻ bề ngoài rất nhiều. Không phải là anh không muốn, bảo vệ vài chục hay cả trăm người thì Lâm Đào cũng không ngại. Dù sao, con người là loài động vật sống theo bầy đàn, anh cũng không muốn cả thế giới chết hết chỉ còn lại mỗi mình anh. Một truyền kỳ đơn độc cũng chẳng thú vị như trong phim đâu.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.