Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thê Tử Thị Nhất Chu Mục Boss - Chương 442: Tội

Đối với Chúc Bình Nương mà nói, tình cảm trên đời này không hẳn chỉ có vài loại đơn thuần như vậy.

Quyến luyến, mê luyến, yêu thương.

Chúc Đồng Quân ngày xưa là một người đơn thuần, tình cảm của nàng phần lớn đặt trọn nơi Lý Tri Bạch, chưa từng trải qua những cảm xúc phức tạp.

Còn Ôn Lê... thì chẳng bằng nàng.

Vậy nên, nếu tình cảm có thể phân định cấp bậc, Chúc Bình Nương tin rằng cấp bậc cảm xúc của Ôn Lê còn thấp hơn mình.

Ngay từ đầu, Chúc Bình Nương đã không nghĩ rằng tình cảm của Ôn Lê lại là một thứ gì đó phức tạp.

Dù sao, Ôn Lê và Từ Trường An quen biết chưa lâu, chỉ đơn thuần là sư tỷ sư đệ, chưa cùng nhau trải qua hoạn nạn, cũng chẳng phải mối tình đầu tươi đẹp của thiếu nữ.

Thậm chí... khi nàng hỏi Ôn Lê rằng một nữ tử ban đầu sẽ có tình cảm gì với nam tử, điều nàng muốn nghe không phải là "tò mò", mà là những điều nông cạn hơn.

Chẳng hạn như... háo sắc?

Vì Từ Trường An tuấn tú, nên Ôn Lê mới có thể thích hắn.

Ừm, Chúc Bình Nương quả thật đã nghĩ như thế.

Không phải nàng cho rằng Ôn Lê là người nông cạn, mà là do hoàn cảnh trưởng thành của Ôn Lê tạo nên.

Nàng lớn lên trong bóng tối nhuốm máu, một đóa hoa tươi đẹp đã đủ khiến người ta khao khát, huống hồ là một thiếu niên tuấn tú, ôn nhuận?

Bởi vậy, ngay từ đầu Chúc Bình Nương không quá để tâm đến tình cảm của Ôn Lê, dù sao nha đầu này giờ đã không còn là bán yêu, mà đã hoàn toàn trở thành loài người.

Việc thích Từ Trường An, chẳng qua chỉ là sự theo đuổi cái đẹp hơn của loài người mà thôi.

Người ta ai cũng hướng đến cái đẹp mà chối bỏ cái xấu, đó là đạo lý đơn giản.

Và cứ thế tiếp nối, khi Ôn Lê vì dung mạo tuấn tú của Từ Trường An mà để mắt tới hắn, nàng liền rơi vào một thứ cảm xúc khó hiểu, không cách nào thoát ra.

Một thứ "thích" tự cho là đúng.

『Tự cho là đúng.』

Chúc Bình Nương đã nghĩ như vậy.

Thế nhưng, vào giờ khắc này, nàng nhận ra tình cảm của Ôn Lê dành cho Từ Trường An không hề nông cạn, ngược lại vô cùng phức tạp, phức tạp đến mức một cô nương thông minh như Ôn Lê cũng không thể nhìn thấu.

"Vì sao?" Chúc Bình Nương khó hiểu.

"?" Ôn Lê hơi thắc mắc Chúc Bình Nương đang nói gì.

"A Lê, tâm tư của muội... không ngờ cũng tạp loạn đến vậy sao?"

Chúc Bình Nương đứng dậy, bước đến bên Ôn Lê, từ trong túi lấy ra một viên mứt quả đưa cho nàng, đồng thời khẽ nói: "Có tâm sự gì, có thể nói với tỷ tỷ nghe một chút không?"

"Ừm."

Ôn Lê nhận lấy mứt quả nhưng không ăn, suy nghĩ một lát rồi nghiêm túc nói:

"Có lúc... khi ta thấy sư đệ và ly hoa nhỏ thân cận với nhau, lòng ta lại cảm thấy không thoải mái."

"Ghen tỵ ư?" Chúc Bình Nương chớp chớp mắt.

Đây là chuyện gì thế này.

Chẳng lẽ muội đang ghen tỵ chính mình sao.

"Có lẽ vậy." Ôn Lê lắc đầu: "Ban đầu, ta không hiểu rõ, ly hoa nhỏ rõ ràng là một phần của ta, nhưng nó lại chẳng mấy thân cận với ta, ngược lại cứ quấn quýt bên sư đệ."

". . ." Khóe mắt Chúc Bình Nương khẽ giật giật.

A.

Thì ra, ngay từ đầu nha đầu này là ghen tỵ vì Từ Trường An có thể thân cận với ly hoa nhỏ...

Chúc Bình Nương liếc nhìn Ôn Lê.

Không nghi ngờ gì, sự ghen tỵ này sau đó đã chuyển hóa, thành ra ghen tỵ vì ly hoa nhỏ có thể thân cận với sư đệ mà nàng yêu mến.

Thật thú vị.

Đây chính là tâm tư tinh tế của thiếu nữ ư.

Có lẽ chính là những tâm tư phức tạp hơn hỗn hợp lại với nhau, mới khiến Ôn Lê càng ngày càng để tâm đến Từ Trường An.

"Muội nói ra chuyện như vậy mà lại không hề xấu hổ." Chúc Bình Nương cảm thán không thôi.

"Đây cũng đâu phải chuyện không thể để người khác biết."

"Vậy... theo muội, chuyện gì mới là không thể để người khác biết?"

Một câu nói của Chúc Bình Nương đã đánh trúng chỗ yếu hại.

". . ." Ôn Lê im lặng.

Đúng vậy.

Cho dù là Ôn Lê có thể thẳng thắn thừa nhận việc thích sư đệ, nhưng cũng có những chuyện nàng không muốn để người khác biết.

Ôn Lê cho viên mứt quả vào miệng, từ từ nhấm nháp.

Chúc Bình Nương đứng một bên kinh ngạc nhìn Ôn Lê.

Lại mượn chuyện ăn uống mà từ chối trả lời vấn đề của mình sao...

Thì ra, Ôn Lê cũng là một cô bé sẽ dùng những tiểu xảo này.

A Lê ngày càng đáng yêu thật.

Chúc Bình Nương không nhịn được khẽ nhếch môi cười, rồi lại thấy hình như là lỗi của mình.

Từ trước đến nay, vì Ôn Lê biểu hiện quá đỗi xuất sắc, cả nàng, sư phụ Ôn Lê, hay những người ngưỡng mộ nàng, đều luôn xem Ôn Lê như một nữ tử trưởng thành.

Thế nhưng ngẫm kỹ một chút sẽ rõ.

Một Ôn Lê từng tùy hứng vung kiếm chém đi lớp linh khí son phấn bao quanh Từ Trường An.

Một Ôn Lê với tình cảm tinh tế, rối rắm thành một mớ bòng bong...

Một Ôn Lê sẽ mượn việc ăn uống để né tránh đối thoại...

Chúc Bình Nương nhớ lại những ngày đầu, Ôn Lê cố ý tạo lỗi cũng phải chuẩn bị một nhiệm vụ dễ dàng cho Từ Trường An, sau đó đưa một viên Khai Nguyên đan đến tay hắn...

Kiểu hành vi này, không phải là điều mà một nữ tử tri thức, chín chắn, trưởng thành có thể làm.

Ẩn giấu dưới vẻ ngoài hiên ngang, tuấn tú của Ôn Lê, vốn là một tính cách như mèo con.

Ôn Lê... vốn là một người vô cùng đáng yêu mà.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Tỷ tỷ đại khái biết được, muội là một nha đầu phức tạp." Chúc Bình Nương duỗi người, trong tầm mắt Ôn Lê chậm rãi nói: "Thế nhưng... ta vẫn không đánh giá cao muội."

Nói ra một câu khó nghe.

Thử nghĩ xem Từ Trường An và Vân Thiển, đôi phu thê kia.

Nhiều năm ràng buộc hòa lẫn, một người nuôi lớn người kia, rồi người đ��ợc nuôi dưỡng lại bắt đầu chăm sóc người nuôi dưỡng, cùng nhau trốn đến Bắc Tang thành.

Tình cảm bình thường như vậy, lại giống như một ly rượu ngon đã lên men.

Đối với Từ Trường An mà nói, cuộc sống của hắn đến nay vẫn quán xuyến với cái tên Vân Thiển, vậy chẳng phải có thể nói là một câu ân ái sao.

Mọi bản quyền dịch thuật bộ truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free