Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thê Tử Thị Nhất Chu Mục Boss - Chương 440: Ôn Lê thích

Lý Tri Bạch của dĩ vãng chắc chắn sẽ không thay y phục… Nhưng Lý Tri Bạch hôm nay, người đã dần thay đổi nhờ Từ Trường An, cảm nhận hơi ấm từ bàn tay của con gái Đồng Quân và thầm chấp thuận.

Nếu là trước kia, việc nàng phải thay y phục vì bị ướt bên ngoài là điều tuyệt đối không thể.

Cho dù vì thói quen sinh hoạt mà không dùng linh lực làm bay hơi vết nước, nàng cũng chẳng cần thiết phải thay đạo bào.

Nhưng nàng của hôm nay, lại nghĩ ngợi nhiều hơn một chút.

Lý Tri Bạch bước theo cô nương váy hoa, nàng thầm nghĩ Vân muội muội bây giờ cũng đang trên thuyền này, với tính cách của Đồng Quân, yến tiệc này nàng ấy chắc hẳn không thể đi được.

Nếu là ở trước mặt Vân Thiển, nàng quả thực mong muốn mặc một bộ gì đó có sức sống hơn, bởi lẽ, nàng chỉ muốn xứng đáng với tiếng "Lý tỷ tỷ" kia của Vân Thiển.

Lý Tri Bạch, người đã tìm lại được tâm hồn thiếu nữ, không ngại mặc cho thật đẹp mắt một chút.

Mong muốn trở nên xinh đẹp, đôi khi không nhất thiết là vì có người yêu, chỉ đơn giản vì nàng cũng là nữ tử.

Ấy vậy mà Lý Tri Bạch chợt nhận ra một điều.

Nơi này…

Là thanh lâu ư.

Bước chân nàng khựng lại.

“Đạo trưởng, ngài sao vậy?”

Cô nương váy hoa quay người, nhìn Lý Tri Bạch với gương mặt bình thản, hơi nghiêng đầu rồi mỉm cười:

“Y phục chuẩn bị cho ngài đương nhiên khác thiếp, sẽ rất kín đáo, không cần lo lắng… Dù sao ngài cũng là người xuất gia, những quy củ này thiếp thân đây hiểu rõ.”

Nói rồi, nàng nâng váy, xoay một vòng trước mặt Lý Tri Bạch như một cánh bướm, cười tủm tỉm: “Bất quá, nếu đạo trưởng muốn mặc một chiếc váy ngắn như thiếp cũng được thôi, dáng người ngài rất đẹp, mặc đạo bào cũ kỹ như vậy thật lãng phí.”

Lý Tri Bạch khẽ đáp: “Kín đáo một chút là được.”

“Ừm.” Cô nương váy hoa thấy mình trêu đùa chẳng có tác dụng gì, thu lại nụ cười, chỉ là hơi nghi hoặc hỏi: “Đạo trưởng, trước kia… chúng ta có từng gặp nhau chưa?”

Lý Tri Bạch còn chưa kịp đáp lời cô nương váy hoa, chính nàng đã phủ định bằng cách lắc đầu.

“Không, coi như chưa gặp qua… Kỳ quái.”

Nàng tự lẩm bẩm, tiếp tục dẫn Lý Tri Bạch đi về phía phòng trọ.

Thật không đúng chút nào, vị đạo cô này.

Không biết có phải ảo giác hay không, nàng luôn cảm thấy ánh mắt Lý Tri Bạch nhìn nàng rất… hiền hòa?

Dùng từ "hiền hòa" này có lẽ hơi kỳ lạ, dù sao nhìn từ bên ngoài, Lý Tri Bạch cũng chỉ lớn hơn nàng chừng năm sáu tuổi, và sự chênh lệch tuổi tác này có thể là do Lý Tri Bạch bây giờ trông có vẻ tiều tụy cộng thêm đạo bào khiến nàng trông già dặn hơn.

Nhưng cho dù không phải hiền hòa, ánh mắt vị đạo cô trước mặt nhìn nàng cũng rất ôn nhu, tràn đầy sự bao dung.

Phải biết, việc một nữ tử thanh lâu mời người đoan trang thay y phục trên thuyền hoa vốn đã là cực kỳ thất lễ, huống chi đây còn không phải người đoan trang bình thường.

Mà sau đó, cho dù nàng nâng váy trêu ghẹo vóc dáng người xuất gia, đối phương chẳng hề tức giận, ngược lại vẫn nhu hòa như vậy.

Ánh mắt ấm áp này khiến cô nương váy hoa từng một lần hoài nghi Lý Tri Bạch có phải biết mình nên mới có tính tình tốt như vậy.

Nhưng sự thật là nàng chưa từng gặp mặt vị đạo cô này.

Vì vậy chỉ có thể hiểu là người xuất gia đều như vậy, hoặc là đạo cô tính tình tốt, hoặc giả là…

Cô nương váy hoa quay đầu nhìn tấm lệnh bài treo bên hông Lý Tri Bạch.

‘Chúc tỷ tỷ cấp nhiều bạc lắm sao…’

Dù sao, đạo cô từ trên xuống dưới ăn mặc, nhìn qua cũng không quá ba lượng bạc, giặt đến trắng bệch, càng không đáng ba lượng bạc… Nếu Chúc Bình Nương cấp nhiều bạc như vậy, thái độ của đối phương tốt như thế… cũng không thật sự kỳ lạ.

Người xuất gia cũng phải cần ăn cơm mà.

Suy nghĩ rồi, nàng lắc đầu.

“…” Lý Tri Bạch lặng lẽ theo sau, ánh mắt nhu hòa ẩn chứa vài phần bất đắc dĩ.

Trong ấn tượng của nàng, Đồng Quân vẫn là cô bé kiên cường đứng bên gốc mai tuyết, có muôn vàn tâm tư nhưng chỉ biết giấu kín trong lòng.

Vì vậy Lý Tri Bạch rất khó tưởng tượng, Chúc Đồng Quân đã nuôi dạy ra một người con gái tâm tư thông suốt, cơ trí và tinh tế như vậy bằng cách nào.

Nhưng khi nghĩ đến "Chúc Bình Nương" mà Từ Trường An kể, Lý Tri Bạch yên lặng cúi đầu…

Cô bé từng ít nói, trầm mặc nhưng cố chấp phi thường… Bây giờ lại biến thành một người con gái khéo léo quyến rũ triệt để… ư?

Lý Tri Bạch nhẹ nhàng thở dài.

Thật là không cách nào tưởng tượng sẽ là bộ dáng gì.

Vào giờ khắc này, suy nghĩ về sự thay đổi lớn của Chúc Bình Nương thậm chí vượt qua cả sự cấp thiết muốn hiểu về Thạch Thanh Quân.

Lý Tri Bạch nghĩ thầm, nàng sở dĩ đáp ứng thay một bộ y phục, ít nhiều cũng có ý muốn thay đổi một chút… Đồng Quân đã thay đổi nhiều như vậy, bản thân nàng cũng thay đổi một chút, có thể khiến nàng ấy an tâm.

Lý Tri Bạch đại khái có thể đoán được, Đồng Quân đã thay đổi lớn như vậy khi thấy mình sau… sẽ thấp thỏm.

Sẽ lo lắng mình không thích nàng ấy như vậy.

Dù sao… Đồng Quân rất rõ xuất thân của nàng, là thiên kim tiểu thư thường xuyên tham gia tiệc trà, đạt chuẩn nhất, bản thân nàng đối với nơi như thanh lâu này ôm thành kiến là rất hợp lý.

Cũng không phải là Lý Tri Bạch suy nghĩ nhiều, mà là nàng nắm bắt rất chính xác tâm tư Chúc Bình Nương.

Chúc Bình Nương thật sự chính là nghĩ như vậy.

Nếu như Chúc Bình Nương không lo lắng, ban đầu cũng sẽ không dùng phân thân để vào thanh lâu.

Biết dùng phân thân, chính là lo lắng mình thật sự nhiễm phải khí tức thanh lâu sau sẽ bị Lý Tri Bạch căm ghét.

Lý Tri Bạch nghĩ đến điểm này trước, nàng cảm thấy mình trước hết đổi một bộ y phục Hoa Nguyệt Lâu đi gặp Chúc Bình Nương, có thể biểu đạt rằng nàng không hề căm ghét nơi này.

Là thật không ghét, nhất là sau khi đơn giản quét qua một lần, nàng có thể cảm nhận được linh thức trong sạch, thấu triệt của những cô nương này.

Với Lý Tri Bạch mà nói, những điều này có sức thuyết phục hơn bất kỳ lời nói nào.

Đồng Quân ban cho chính là cứu vớt, hay là nương tựa?

Nàng không rõ ràng lắm.

Lý Tri Bạch chỉ biết là, Đồng Quân… so với người phụ nữ ngoài tu hành và luyện đan ra thì chẳng biết gì khác như nàng, lợi hại hơn nhiều.

Lý Tri Bạch nhẹ nhàng cười.

Nàng có chút mong đợi được gặp mặt, không biết một chuyến nhập thế này, đã tôi luyện Đồng Quân của nàng thành bộ dáng như thế nào.

Cô bé từng vốn dịu dàng như đá quý, bây giờ cho dù lấy mị sắc làm bình phong, nghĩ đến… nhất định sẽ càng thêm chói mắt.

Nàng nghĩ như vậy. Văn bản này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép và đăng tải lại đều là vi phạm bản quyền.

Ừm.

Lý Tri Bạch sẽ không nghĩ tới, Đồng Quân vốn được nàng xem như báu vật, bây giờ lại như một con cá khô co rúm vùi trên ghế, ôm hai chân nhìn chằm chằm Ôn Lê, gương mặt đầy vẻ ghen ghét.

“Ngươi trang điểm xinh đẹp như vậy, muốn câu dẫn ai đây.”

?

Ôn Lê nghe vậy, quay đầu nhìn về phía Chúc Bình Nương.

Ánh mắt nàng rất bình tĩnh, giống như Chúc Bình Nương vậy không cách nào tạo ra bất kỳ dao động nào trong mắt nàng, nhưng Chúc Bình Nương có thể cảm nhận được sự nghi hoặc của Ôn Lê.

“Hứ.” Chúc Bình Nương bĩu môi.

Nàng ghen ghét.

Đây là sự ghen ghét của nữ tử xấu xí nhất đây mà.

Mới biết Lý Tri Bạch ‘mặc váy cho Vân Thiển nhìn’ xong, cảm giác nguy cơ trong lòng Chúc Bình Nương liền đạt tới một độ cao chưa từng có, càng không cần nói Chưởng môn dường như cũng tìm lại được tình cảm, cũng sẽ quan tâm người khác.

Với sự ngưỡng mộ của Lý Tri Bạch dành cho Chưởng môn, Chúc Bình Nương rất khó không lo lắng nàng sẽ bị người khác cướp mất.

Mà bây giờ, đến cả Ôn Lê, cái tiểu tử giả gái này cũng đẹp mắt hơn nàng, thì sao có th��� không ghen ghét chứ…

“Ta đây còn bận rộn nghĩ cách khuyên ngươi đây… Ai đến khuyên ta đây chứ.” Chúc Bình Nương nhẹ nhàng vuốt mi tâm.

“…” Ôn Lê không nói gì.

Nàng chỉ là theo yêu cầu của sư phụ đến đưa tin, còn nội dung bức thư thì nàng hoàn toàn không quan tâm, mà việc Chúc Bình Nương muốn nàng tạm thời ở lại nàng cũng không có ý kiến gì, bởi vì là yêu cầu của trưởng bối, nên vô điều kiện nghe theo.

Ôn Lê nghĩ như vậy.

Ánh mắt của Chúc Bình Nương hơi dừng lại trên mặt Ôn Lê, nàng than thở: “Ôn Lê, thật là đã lâu không gặp.”

“Ừm.” Ôn Lê gật đầu.

“Ngươi thay đổi quá lớn rồi đấy.” Chúc Bình Nương không nhịn được nói.

“Sư bá, ngài cũng thay đổi rất nhiều.” Ôn Lê bình tĩnh nói.

Cũng như Chúc Bình Nương đang nhìn nàng, Ôn Lê tự nhiên phát hiện Chúc Bình Nương cũng có vẻ ngoài hoàn toàn khác biệt so với trước kia, chỉ là Ôn Lê không biết, liệu sự thay đổi của Chúc Bình Nương có giống như nàng, đều là vì gặp phải một chiếc gương?

“Hừ, nói bậy, ta mới không có thay đổi.” Chúc Bình Nương ánh m��t láo liên, sau đó vỗ vào ghế một cái: “Gọi sư bá cái gì, ta còn trẻ hơn cả lão bà sư phụ ngươi, gọi sư thúc… Không, gọi tỷ tỷ.”

Mà Ôn Lê không nói gì, chỉ là nhìn Chúc Bình Nương với ánh mắt càng thêm tập trung.

Xuất hiện rồi.

Vãn bối hoàn toàn không chịu mắc lừa cái kiểu này của Chúc Bình Nương.

“Sách, vẫn vô vị như vậy.”

Chúc Bình Nương hừ một tiếng: “Tỷ tỷ đưa ngươi đến Triều Vân tông, là để ngươi bày ra dáng vẻ đại sư tỷ trước mặt ta ư?”

Ôn Lê nghe vậy, nhìn Chúc Bình Nương: “Sư bá, ngài còn có chuyện gì muốn nói không, nếu không có gì thì…”

“Ngươi gấp cái gì, ta còn nhiều chuyện muốn nói với ngươi mà.” Chúc Bình Nương cắt ngang lời Ôn Lê, chỉ vào y phục và tóc của Ôn Lê: “Đầu tiên chính là, ngươi… Sao lại trở nên nữ tính như vậy? Nếu nói không phải vì nam nhân, ta không tin đâu, đừng hòng lừa ta.”

“Sư bá.” Ôn Lê nghiêm túc nói: “Ta cũng là nữ tử.”

Ôn Lê không hiểu, làm một nữ nhân, nàng ăn mặc váy, búi tóc dài lên…

Cái này có gì đáng để kỳ quái sao.

“Nhưng ngươi trước kia…” Chúc Bình Nương tiềm thức muốn nói điều gì, nhưng lời đến khóe miệng lại không thốt nên lời.

Trước kia cái gì?

Trước kia như vậy trông giống nam nhân sao?

So sánh với bây giờ, rõ ràng trước kia Ôn Lê mới là không đúng đắn.

“Thôi, sự thay đổi bề ngoài của ngươi coi như là bị đám cô bé Mộ Vũ phong cả ngày rực rỡ, diêm dúa kia ảnh hưởng… Nói tóm lại là chuyện tốt, nhưng mà…”

Chúc Bình Nương nhìn Ôn Lê thật sâu một cái: “Ngươi bắt đầu trang điểm, thật sự không liên quan đến nam nhân nào sao?”

“Nam nhân…” Ôn Lê suy nghĩ một chút, hỏi: “Là đang nói Từ sư đệ sao?”

“À.”

Chúc Bình Nương nghe Ôn Lê nói vậy, liền ngây người.

Nàng hoàn toàn không nghĩ tới, Ôn Lê không ngờ lại thản nhiên như vậy, một chút ý tứ che giấu cũng không có.

Quả nhiên… cho dù bề ngoài thay đổi, nhưng về bản chất, Ôn Lê vẫn là Ôn Lê đó mà.

Khóe miệng Chúc Bình Nương giật giật: “Ngươi thế này… Để ta nói tiếp thế nào đây.”

Ôn Lê lắc đầu, rất bình thường mà hỏi: “Sư bá chẳng phải cũng cảm thấy, sự thay đổi như vậy của ta là vì sư đệ sao?”

“… Là.” Chúc Bình Nương không còn cách nào khác.

Không đúng sao.

Rõ ràng mình mới là người chất vấn, sao bây giờ lại như thể ngược lại nàng bị chất vấn?

Chột dạ chẳng lẽ không nên là Ôn Lê sao?

Bản thân chột dạ cái gì chứ…

Lúc này, Chúc Bình Nương mơ hồ nhận ra mình chột dạ là bởi vì… Nàng trước đây cũng từng động lòng với Từ Trường An, nhưng so với sự trốn tránh của nàng, Ôn Lê lại chói mắt như vậy.

“Ta mặc kệ, chẳng lẽ ngươi không phải vì Trường An sao?” Chúc Bình Nương bĩu môi: “Chuyện ngươi luyện viên Khai Nguyên Đan kia cho hắn, ta vẫn chưa quên đâu.”

Điều khiến Chúc Bình Nương không nghĩ tới chính là, Ôn Lê nghe Chúc Bình Nương nói vậy, ngược lại lộ ra vẻ như có điều suy nghĩ.

“Ta bởi vì sư đệ mới… Thì ra là vậy sao?”

Nàng kỳ thực không cẩn thận nghĩ tới tại sao mình lại có biến hóa như vậy.

Có lẽ có liên quan đến Từ Trường An.

Có lẽ có liên quan đến Vân Thiển.

Có lẽ có liên quan đến khoảng thời gian gần đây luôn nhớ đến việc luyện nửa yêu binh khí kia…

Cho nên, Ôn Lê rất tự nhiên thay đổi.

Lời chất vấn của Chúc Bình Nương bây giờ, khiến Ôn Lê bắt đầu suy nghĩ về chuyện này.

Khác với sự suy nghĩ của Ôn Lê, Chúc Bình Nương cũng có chút ngơ ngác.

Ôn Lê… Thật sự là một người kỳ quái, theo một ý nghĩa nào đó còn kỳ quái hơn cả Vân Thiển.

Chúc Bình Nương rất muốn hỏi Ôn Lê tại sao lại từ bỏ kiếm đạo, nhưng vào giờ khắc này, nàng mơ hồ nhận ra, việc Ôn Lê từ bỏ kiếm đạo và những thay đổi của nàng có lẽ liên quan chặt chẽ không thể tách rời.

Cùng với đó, nàng một lần nữa xác nhận, Ôn Lê… đối với Từ Trường An quả thực ôm giữ tình cảm đặc biệt, nhưng rõ ràng phần tình cảm này không rõ ràng, mơ hồ đến mức khiến Ôn Lê cũng không ý thức được.

Vì vậy Chúc Bình Nương không hề do dự, chợt nói: “Ôn Lê, ngươi là thích Trường An à.”

Chúc Bình Nương thầm nghĩ mình chủ yếu là muốn đánh bất ngờ.

Người bình thường chợt bị mình đâm trúng bí mật nội tâm, nhất định sẽ hoảng loạn không thôi.

“Ừm, thích.”

Ôn Lê gật đầu, cứ như nói một câu lẽ đương nhiên nhất vậy.

Chúc Bình Nương: “…”

Khóe mắt nàng giật mạnh hai cái.

Nha đầu này… không theo lẽ thường.

Thừa nhận?

“Thừa nhận, ngươi sao có thể thừa nhận chứ!”

Chúc Bình Nương từ trên ghế nhảy xuống, mặt đầy vẻ không thể tin được.

“Ta nên không thừa nhận sao?” Ôn Lê nghi hoặc nhìn Chúc Bình Nương: “Thích sư đệ là chuyện gì không muốn ai biết sao? Các sư muội ai cũng rất thích hắn.”

“Được rồi, ngươi thản nhiên như vậy, là ta hẹp hòi.” Chúc Bình Nương coi như là chịu thua, bất quá nàng cũng là người thông minh, liền tỉnh táo lại, chăm chú hỏi: “Là loại thích nào?”

“Sư đệ là tấm gương của ta.”

“Chỉ là gương, nên thích sao?”

“Ta cũng không biết.”

“Ngươi không phải Minh Tâm cảnh sao? Ngay cả thứ tình cảm này cũng không nhìn thấu sao?”

“Không nhìn thấu, cho nên ta bây giờ chẳng qua là Minh Tâm cảnh.” Ôn Lê nói: “Sư bá, ta thích sự an ổn dài lâu, cũng thích sư đệ, thế nhưng loại thích này có ý vị như thế nào… Ta không hiểu.”

“Ngươi đối với hắn thích, là cái thích giữa nam nữ không?” Chúc Bình Nương thu lại tâm tư bỡn cợt, hỏi một vấn đề rất trọng yếu.

“Cái thích giữa nam nữ…” Ôn Lê nghe Chúc Bình Nương nói vậy, “Ta không biết.”

“Được rồi, ngươi nha đầu này làm nữ nhân còn chưa được mấy ngày, hỏi ngươi vấn đề như vậy… Quả thực là cực kỳ khó.” Chúc Bình Nương nâng trán, sau đó hít sâu một hơi: “Nói đơn giản, ngươi nhìn Trường An ở cùng với Vân Thiển, có ghen ghét không?”

“Sẽ không.” Ôn Lê lắc đầu.

Không những không ghen ghét, ngược lại khi nàng thấy Từ Trường An vui vẻ vì tiến triển tu hành của Vân Thiển, nàng cũng sẽ vui vẻ.

Bởi vì khi Vân Thiển không thể tu hành, nàng cũng rất lo lắng trạng thái của Từ Trường An.

Mà đối với Vân Thiển, người sẽ mời nàng cùng nhau thưởng thức tranh chữ, uống trà, nàng cũng rất có thiện cảm.

Ghen ghét, thì hoàn toàn không có.

“Không có chút nào ghen tuông sao?” Chúc Bình Nương hỏi.

“Ừm.”

“Vậy xem ra chẳng qua là tình cảm sư tỷ đối sư đệ thôi.” Chúc Bình Nương thở phào nhẹ nhõm.

“Phải không?” Ôn Lê suy nghĩ một chút, nói: “Nhưng ta nhìn thấy trên người sư đệ vương vấn linh khí son phấn của các sư muội khác, sẽ muốn một kiếm chém tới.”

Chúc Bình Nương: “…”

Đối với sự thản nhiên quang minh chính đại này của Ôn Lê, Chúc Bình Nương cảm thấy mình giống như một con côn trùng trong bóng tối, bị ánh sáng chiếu rọi.

À…

Nói cách khác, đây chính là ghen ghét rồi.

Sẽ ghen ghét Từ Trường An bị những cô gái khác vây quanh…

Nhưng lại không ghen ghét Vân Thiển? Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free