Tống Thanh Thư kính cẩn đáp: "Lần trước tại hạ cùng Phong lão tiền bối tỉ thí võ công là ở Tư Quá Nhai trên Ngọc Nữ Phong. Xem ra mấy chục năm qua, Phong lão tiền bối vẫn luôn ẩn mình tại Tư Quá Nhai."

"Tư Quá Nhai ư?" Mục Nhân Thanh nét mặt hiện rõ sự chần chừ. Tư Quá Nhai là địa phận của Khí Tông Hoa Sơn, thân là chưởng môn Kiếm Tông, ông muốn đến đó cũng không mấy thuận tiện.

Sau một hồi lâu, Mục Nhân Thanh khẽ thở dài: "Thôi được, thôi vậy. Nếu có thể gặp được Tiểu sư thúc, lão phu đây dù mặt dày một chuyến đến Khí Tông thì có sá gì."

"Nếu Mục chưởng môn cảm thấy bất tiện, chúng ta có thể lén lút lên Tư Quá Nhai. Nhân tài Khí Tông hiện giờ tiêu điều, sẽ khó mà phát hiện tung tích của chúng ta." Thấy Mục Nhân Thanh tràn ngập mâu thuẫn, Tống Thanh Thư bèn đề nghị.

Mục Nhân Thanh nét mặt lộ vẻ không vui: "Chúng ta đâu phải làm chuyện gì không muốn người khác biết, hà tất phải lén lút như vậy? Thanh Thanh, con hãy theo ta đến Ngọc Nữ Phong bái kiến Nhạc chưởng môn. Nếu Tống thiếu hiệp có hứng thú, cũng có thể cùng đi." Nói đoạn, ông phất tay áo một cái, lập tức đi thẳng về phía Ngọc Nữ Phong.

Hạ Thanh Thanh quay đầu lại lè lưỡi với Tống Thanh Thư một cái, rồi vội vàng chạy theo.

"Những danh môn chính phái này, quy củ thật lắm." Tống Thanh Thư có hảo ý lại bị mất mặt, trong lòng cũng vô cùng khó chịu. May mà thấy Hạ Thanh Thanh làm ra dáng vẻ tiểu nhi nữ như vậy, hắn nhất thời vui vẻ hẳn lên, hí hửng bước theo.

Nhận được đệ tử dưới môn báo cáo, biết chưởng môn Kiếm Tông đích thân đến thăm, Nhạc Bất Quần vội vàng ra đón. Nhưng trong lòng ông không khỏi nghi hoặc: Kiếm Khí hai tông đã mấy chục năm không qua lại, không biết đối phương chuyến này có mục đích gì?

Tống Thanh Thư thấy một người đang đứng giữa với trang phục thư sinh áo xanh, cằm dưới có chòm râu dài thướt tha, mặt như ngọc, toát lên vẻ chính khí. Hắn thầm nghĩ: Chẳng trách danh hiệu "Quân Tử Kiếm" lại lừng lẫy võ lâm như vậy, cái vẻ ngoài này quả nhiên không tệ.

Đoàn người được đón vào Kiếm Khí Ngút Trời Đường của Hoa Sơn phái. Mục Nhân Thanh đã mấy chục năm không đặt chân đến Ngọc Nữ Phong, dọc đường nhìn thấy từng cọng cây ngọn cỏ quen thuộc, trong lòng bỗng chốc bàng hoàng, như thể trở lại những tháng ngày năm xưa bái sư học nghệ. Đến khi nhìn rõ tấm biển lớn treo cao với bốn chữ "Kiếm Khí Ngút Trời", Mục Nhân Thanh c��ng không kìm được nữa, trong mắt dâng lên một tầng lệ mỏng.

Nhìn thấy dáng vẻ xúc động của Mục Nhân Thanh, Nhạc Bất Quần cũng vạn phần cảm khái, khẽ ho một tiếng: "Không biết Mục sư huynh tìm Nhạc mỗ có chuyện gì cần bàn đây..."

Lời còn chưa dứt, ánh mắt Nhạc Bất Quần quét đến Tống Thanh Thư đang đứng trong góc, lập tức như thể thấy quỷ vậy, rút bội kiếm ra, chỉ thẳng vào Tống Thanh Thư, nghiến răng nghiến lợi nói: "Đồ cẩu tặc, ngươi còn dám vác mặt đến đây!"

Các đệ tử Hoa Sơn phái không hiểu vì sao, nhưng thấy sư phụ rút kiếm, cũng dồn dập vây Tống Thanh Thư lại giữa sân.

"Này, này, này, Nhạc chưởng môn, ta với ngươi đâu có quen biết gì, ngươi mà còn gọi ta như vậy, ta sẽ kiện ngươi tội phỉ báng đấy." Tống Thanh Thư bị câu "cẩu tặc" của hắn làm cho phiền muộn không thôi.

"Trận chiến Thái Sơn, ngươi làm chó săn của Thanh đình, dùng quyền thế bức bách, khiến Thái Sơn phái không thể không dâng thư xin hàng Thanh đình, còn gián tiếp hại chết thủ lĩnh nghĩa quân Kim Xà vương..."

"Dừng lại, dừng lại, dừng lại!" Tống Thanh Thư quay đầu liếc nhìn Hạ Thanh Thanh, thấy nàng mặt không chút biểu cảm, thầm toát mồ hôi lạnh. "Tại Ngọc Hoàng đỉnh, ta quang minh chính đại đánh bại cao thủ mà các ngươi phái ra, có gì sai ư? Còn về cái chết của Kim Xà vương, cái tội lớn như vậy xin đừng đổ lên đầu ta."

Một bên, Mục Nhân Thanh lòng vẫn canh cánh Phong Thanh Dương ở Tư Quá Nhai, nào đồng ý để mọi chuyện ngày càng rắc rối, liền vội vàng khuyên giải: "Nhạc chưởng môn, Tống thiếu hiệp chuyến này tuyệt nhiên không có ác ý. Mục mỗ vừa từ chỗ hắn biết được một đại bí ẩn của Hoa Sơn phái, đặc biệt đến đây để thỉnh giáo Nhạc chưởng môn."

"Ồ?" Sắc mặt Nhạc Bất Quần trở nên căng thẳng, vội vàng ngẩng đầu dặn dò các đệ tử: "Các ngươi ra ngoài trước."

"Vâng!" Một đám đệ tử Hoa Sơn dồn dập cáo lui.

"Ta đây là người hiểu tình thế nhất, các ngươi cứ từ từ trò chuyện, ta ra ngoài hóng gió một chút." Tống Thanh Thư đứng dậy, chậm rãi xoay người, nghênh ngang bước ra ngoài.

Hạ Thanh Thanh vốn định gọi hắn lại, nhưng do dự một chút, vẫn cứ nhìn theo bóng lưng hắn biến mất ở cửa.

Bước ra khỏi Kiếm Khí Ngút Trời Đường, Tống Thanh Thư ánh mắt quét qua các đệ tử Hoa Sơn đang luyện võ trên sân, tò mò hỏi: "Ai trong các ngươi là Lệnh Hồ Xung vậy?"

Mọi người trong sân đưa mắt nhìn nhau. Một lát sau, một thiếu nữ dung mạo xinh đẹp thò đầu ra, hỏi bằng giọng trong trẻo: "Ngươi tìm Đại sư huynh có chuyện gì?"

Khuôn mặt trái xoan tú lệ, đôi mắt đen trắng rõ ràng lọt vào tầm mắt. Tống Thanh Thư khẽ mỉm cười: "Vị này chắc hẳn là Nhạc tiểu thư. Tại hạ là bằng hữu của Lệnh Hồ Xung, muốn cùng hắn xả hơi uống một trận."

"Hừ, đừng hòng lừa gạt ta." Nhạc Linh San khịt mũi một cái, "Ngươi rõ ràng ngay cả dung mạo sư huynh ta ra sao ngươi còn không biết, làm sao có thể là bằng hữu của hắn chứ."

"Chẳng lẽ cô nương không biết trên đời này còn có tri kỷ sao?" Tống Thanh Thư cười nói, "Tại hạ không chỉ là bằng hữu của Lệnh Hồ Xung, mà còn biết hắn đối với cô nương là sáng nhớ chiều mong vô cùng."

Đối với tấm lòng của Đại sư huynh, Nhạc Linh San cũng biết một hai phần. Nghe được Tống Thanh Thư nói ra, nàng không khỏi đỏ bừng mặt, đang định phản bác, nhưng lại không biết nói gì, nhất thời sững sờ tại chỗ.

"Đồ hỗn xược!" Một tiếng quát lạnh lùng vang lên. Một thiếu niên trẻ tuổi mày thanh mắt tú, tướng mạo tuấn tú vượt ra khỏi đám đông, che chở Nhạc Linh San phía sau lưng.

"Ngươi là nam hay là nữ?" Tống Thanh Thư sững sờ, kinh ngạc nhìn hắn.

Thiếu niên bình sinh ghét nhất bị người khác cho là nữ nhân, nghe vậy giận tím mặt, rút kiếm đâm tới. Thế mà mũi kiếm cách mặt đối phương ba tấc, không thể tiến thêm một ly nào nữa.

Tống Thanh Thư hai ngón tay khẽ động, một luồng ám kình truyền đến. Thiếu niên chỉ cảm thấy hổ khẩu tê dại, không thể nắm giữ thanh kiếm trong tay nữa, thân hình loạng choạng lùi về sau.

Nhạc Linh San vội vàng tiến lên đỡ lấy hắn. Một đám sư huynh đệ kinh hãi nhìn Tống Thanh Thư, võ công mà đối phương biểu hiện ra đã vượt xa cảnh giới mà bọn họ có thể hiểu được.

Nhìn trên thân kiếm khắc chữ "Hoa Sơn Lâm Bình Chi", Tống Thanh Thư b��ng trở nên ngẩn người, ngẩng đầu lần nữa đánh giá Lâm Bình Chi một lượt.

Lúc trước đọc truyện, ta thậm chí từng cho rằng hắn chính là nhân vật chính của Tiếu Ngạo Giang Hồ. Khuôn mặt Lâm Bình Chi dù nhu nhược như nữ tử, nội tâm lại kiên cường dị thường. Thời khắc đường cùng, câu nói "Thà làm khất nhi, không làm đạo tặc" của hắn từng khiến cho ta, lúc bấy giờ là một độc giả, trong lòng không thể bình tĩnh hồi lâu.

Tống Thanh Thư vô cùng khâm phục khí phách của Lâm Bình Chi. Chỉ tiếc trong nguyên tác, hắn lại mang trên mình huyết hải thâm thù, sau đó lại được biết vị sư phụ mà hắn kính yêu từ trước đến nay đều lợi dụng hắn để có được Tịch Tà Kiếm Phổ gia truyền. Tuyệt vọng với tình người, hắn cũng từ một hào kiệt quang minh chính đại biến thành một kẻ đen tối, quỷ quyệt, vô dụng...

"Ngươi là Lâm Bình Chi sao? Ngươi đi theo ta, ta có chuyện muốn nói với ngươi." Tống Thanh Thư xoay người đi vài bước, phát hiện phía sau không có động tĩnh, không khỏi hừ lạnh một tiếng: "Sao thế, không có can đảm ư?"

Từ trước đến nay, người trong giang hồ đều thèm muốn Tịch Tà Kiếm Phổ của Lâm gia. Hắn thấy Tống Thanh Thư nhận ra mình, theo bản năng đề phòng. Có điều, nghe đối phương khiêu khích, quả nhiên hắn hậm hực nói: "Có gì mà không dám!" Đoạn, hắn phất tay ngăn Nhạc Linh San đang kéo áo, bước chân kiên định theo sát phía sau Tống Thanh Thư.

Hai người đi tới một nơi yên tĩnh. Lâm Bình Chi thấy bốn phía đã không còn ai, liền ngẩng đầu hỏi: "Rốt cuộc các hạ có gì muốn chỉ giáo?"

Tống Thanh Thư xoay người lại, nhìn chằm chằm Lâm Bình Chi đánh giá tỉ mỉ. Thấy đối phương đã sinh lòng mất kiên nhẫn, hắn mỉm cười nói: "Thiếu niên, ta thấy ngươi cốt cách kinh người, tất là kỳ tài luyện võ. Ta sẽ ban cho ngươi một bộ tuyệt thế thần công, sau này trọng trách giữ gìn chính nghĩa và hòa bình vũ trụ sẽ giao cho ngươi!"

Đây là bản dịch trọn vẹn dành riêng cho độc giả tại truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.