(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 686: Thỏa mãn bất kỳ yêu cầu gì
"Đa tạ công tử ân cứu mạng!" Nàng căng thẳng thần kinh cuối cùng cũng lắng xuống, Hoàng Dung vội vàng dịu dàng cúi đầu về phía Tống Thanh Thư.
Tống Thanh Thư liền đỡ lấy nàng, nói: "Với mối quan hệ giữa chúng ta, phu nhân cần gì phải khách khí như vậy."
Hoàng Dung b���t động thanh sắc thu tay về, trong lòng âm thầm tức giận: Lời ngươi nói nghe cứ như thể giữa chúng ta có mối quan hệ gì đó không thể bày tỏ vậy.
Tuy nhiên, khi Hoàng Dung thấy ánh mắt thảnh thơi của hắn, biết đối phương chỉ nói đùa chứ không có ý chiếm tiện nghi lời nói của mình, nàng cũng nhanh chóng nguôi giận.
"Phu nhân vì cớ gì tối nay lại lâm vào vòng vây?" Đây cũng là điều Tống Thanh Thư tò mò nhất, bọn họ không an phận ở Tương Dương, lại chạy đến Kim Quốc làm gì.
"Chuyện này nói ra thì dài dòng lắm," Hoàng Dung suy nghĩ một lát, liền nói một cách giản lược: "Sau khi Mông Cổ rút quân, Kim Quốc thừa cơ chiếm cứ những địa bàn kia. Cái Bang nhận được tin tức rằng Kim Quốc có ý định xâm nhập phía nam. Bách tính trong thành Tương Dương vất vả lắm mới thoát khỏi Mông Cổ, Tĩnh ca ca tự nhiên không muốn thấy chiến sự lại bùng nổ, dẫn đến sinh linh đồ thán. Vừa hay điều tra được thủ lĩnh phái Chủ Chiến của Kim Quốc là Đường Quát Biện đã rời khỏi Kinh Thành, chúng ta liền lên kế hoạch ám sát hắn, nhằm khiến kế hoạch xâm nhập phía nam của Kim Quốc đổ bể."
Tống Thanh Thư cảm khái nói: "Nhưng nhìn tình hình đêm nay, đây dường như là một chiêu 'dẫn rắn vào hang' của Kim Quốc thì phải."
"Ai, là chúng ta quá bất cẩn." Hoàng Dung thở dài một tiếng, đột nhiên nhớ ra điều gì đó, liền đứng phắt dậy nói: "Tống công tử, thiếp thân biết điều này có chút ép buộc, nhưng thiếp thân thực sự không còn cách nào khác, không biết công tử có thể ra tay cứu giúp Truyết Phu được không?"
"Quách Đại Hiệp nghĩa bạc vân thiên, người Hán trong thiên hạ ai nấy đều kính ngưỡng, lần này gặp nạn, cứu người là việc không thể thoái thác, bất quá..." Tống Thanh Thư lập tức lộ vẻ khó xử, "Tình hình đêm nay phu nhân cũng đã thấy, mấy vị cao thủ dưới trướng Hoàn Nhan Lượng, tùy tiện một người cũng ngang sức với Quách Đại Hiệp, ta dù có liều mạng đi cứu, e rằng cũng chỉ là tự chuốc lấy cái chết mà thôi."
Hoàng Dung biết lời hắn nói không sai, nhất thời sắc mặt tái nhợt, cả người thất hồn lạc phách ngồi phịch xuống ghế, đầu óc quay cuồng, đồng thời miệng không ngừng lẩm bẩm: "Nếu Tĩnh ca ca chết, ta cũng không sống nổi."
Nhìn thấy Hoàng Dung trong bộ dạng ấy, Tống Thanh Thư do dự một lát, rồi cắn răng nói: "Ta cũng không nói lời khách sáo với phu nhân. Quách Đại Hiệp danh tiếng tuy lớn, nhưng dù sao ta với ông ấy không có giao tình. Bảo ta mạo hiểm tính mạng đi cứu ông ấy, ta làm không được. Tuy nhiên, tại hạ và phu nhân dù sao cũng... hữu duyên, ta cũng không muốn nhìn thấy phu nhân đau khổ thương tâm đến vậy. Vì phu nhân, ta ngược lại có thể thử một lần."
"Thật sao!" Nghe Tống Thanh Thư đồng ý ra tay, Hoàng Dung lập tức nhảy dựng lên, một tay túm chặt cổ tay Tống Thanh Thư, đôi mắt đẹp bừng sáng thần thái kinh người.
"Này này này, phu nhân đúng là vô tâm thật đấy, trong lòng chỉ có trượng phu, đến cả bạn bè như ta sống chết thế nào cũng chẳng bận tâm sao?" Tống Thanh Thư không khỏi buồn bực nói.
Hoàng Dung lúc này mới giật mình nhận ra mình đã thất thố, vội vàng buông tay hắn ra, sửa sang lại vài sợi tóc lòa xòa trên mặt, vẻ mặt áy náy nói: "Thiếp thân biết việc này rất khó khăn cho công tử, thiếp thân cũng không thể để công tử mạo hiểm uổng công. Vậy thế này đi, chỉ cần công tử có thể cứu được Truyết Phu, thiếp thân có thể thỏa mãn bất kỳ yêu cầu nào của công tử."
"Bất kỳ yêu cầu nào sao?" Tống Thanh Thư cười như không cười nhìn nàng, "Phụ nữ khi hứa hẹn điều này ngàn vạn lần phải thận trọng, đặc biệt là một phụ nữ khuynh quốc khuynh thành như phu nhân."
Bị ánh mắt đối phương khiến lòng nàng thoáng hoảng hốt, tuy nhiên Hoàng Dung vẫn kiên trì nói: "Ta nói được làm được."
Ở bên Tống Thanh Thư lâu như vậy, Hoàng Dung quá rõ tính tình háo sắc, phong lưu của hắn. Hơn nữa, những lúc đối phương vô tình nhìn mình, nàng cũng có thể nhận ra hàm ý ẩn chứa trong ánh mắt đó.
Tuy nhiên, nàng đưa ra lời hứa này cũng không phải thật sự tính toán "nợ ân tình da thịt". Hoàng Dung là một nữ nhân cực kỳ thông minh, nàng cực kỳ rõ ràng lợi thế của mình nằm ở đâu, và cũng rất giỏi tận dụng lợi thế đó.
Trước kia, việc nàng dùng sắc đẹp đùa bỡn Âu Dương Khắc xoay như chong chóng, chính là một trong những chuyện cũ nàng đắc ý nhất. Chẳng qua, những năm gần đây, võ công của nàng dần cao hơn, cộng thêm trượng phu vang danh khắp Võ Lâm, thời điểm cần nàng dùng đến Mỹ Nhân Kế có thể nói là càng ngày càng ít. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là nàng đã quên đi kỹ năng này.
Nàng thấy rất rõ, nếu không có chút "ngon ngọt" kích thích, tên tiểu tặc Tống Thanh Thư này chưa chắc sẽ tận tâm tận lực đi cứu Tĩnh ca ca. Thế là nàng cố ý dùng lời nói lập lờ nước đôi để dẫn dụ đối phương. Chờ khi Tĩnh ca ca được cứu ra, có trượng phu ở bên cạnh, Tống Thanh Thư cho dù có ý nghĩ gì cũng không thể ra tay.
Sau này, cho dù Tống Thanh Thư có nhắc lại lời hứa này, nàng cũng có thể giả vờ không phải ý đó, rồi dùng những vật phẩm khác để đền bù cho đối phương.
Tống Thanh Thư không hề hay biết rằng trong lòng Hoàng Dung, hắn đã sớm bị tính toán kỹ lưỡng. Nhìn dung nhan kiều diễm nhưng mang vẻ tiều tụy của Hoàng Dung, Tống Thanh Thư lắc đầu: "Phu nhân không cần như vậy, ta nguyện ý vì phu nhân ra tay, cũng không cần hồi báo gì."
Trong thâm tâm hắn cũng không phải loại người bỉ ổi vô sỉ như thế. Đối mặt với một nữ tử tập hợp linh khí trời đất vào một thân như Hoàng Dung, hắn thực sự không muốn dùng thủ đoạn lợi dụng lúc người gặp khó khăn.
Thấy Tống Thanh Thư vẻ mặt chính khí, Hoàng Dung không khỏi ngẩn người, thầm nghĩ mình có phải đã quá tiểu nhân khi lấy bụng dạ hẹp hòi mà đo lòng quân tử chăng.
Tống Thanh Thư tiếp tục nói: "Chẳng qua hiện nay cũng không phải là thời cơ tốt để cứu Quách Đại Hiệp. Dù sao bốn đại cao thủ đều ở một bên. Ta dự định trước tiên bí mật quan sát, tìm ra cơ hội khi phòng thủ yếu kém rồi mới ra tay. Mong phu nhân có thể hiểu cho."
Sợ Hoàng Dung lo lắng an nguy của Quách Tĩnh, Tống Thanh Thư đồng thời nói thêm: "Phu nhân cứ yên tâm đi, theo ta thấy lúc nãy, Hoàn Nhan Lượng hẳn là sẽ không nhanh như vậy ra tay độc thủ với Quách Đại Hiệp. Chúng ta vẫn còn thời gian để bàn bạc kỹ hơn."
Hoàng Dung gật đầu, việc Hoàn Nhan Lượng tạm thời chưa ra tay cũng là phán đoán của nàng: "Thiếp thân cũng không phải người không biết nặng nhẹ, việc này liền nhờ cậy công tử."
Tống Thanh Thư cười khổ nói: "Ta coi phu nhân là bằng hữu, mà phu nhân lại cứ mãi xa cách với ta như vậy, mở miệng một tiếng công tử, nghe mà ta nổi hết da gà lên."
Hoàng Dung đầu tiên khẽ giật mình, sau đó nở một nụ cười xinh đẹp: "Thế nhưng nếu không gọi công tử thì ta nên gọi ngươi là gì đây?"
Tống Thanh Thư bị vẻ mặt tươi cười kiều diễm như hoa của nàng làm cho ngẩn ngơ, vô thức đáp: "Phu nhân có thể gọi ta Darling, thân ái, baby, tùy tiện chọn một, ta không kén chọn đâu."
Hoàng Dung tuy không hiểu nhiều những từ ngữ của hắn, nhưng từ "thân ái" thì nàng vẫn hiểu được. Nàng vừa bực mình vừa buồn cười nói: "Lại tới chiếm tiện nghi của ta. Thế này đi, ta lớn hơn ngươi vài tuổi, cứ gọi ngươi là Thanh Thư đệ đệ nhé. Ngươi cũng đừng động một tí là 'phu nhân', cứ gọi ta là tỷ tỷ đi."
Nàng có ý định định ra danh phận tỷ đệ cho hai người, hy vọng nhân cơ hội này ngầm cảnh báo Tống Thanh Thư đừng có ý nghĩ khác.
"Thanh Thư thì Thanh Thư thôi, thêm cái gì đệ đệ." Tống Thanh Thư không ngừng oán thầm, rồi lập tức cười nói: "Tỷ tỷ gì chứ, ta thấy da thịt nàng non mềm như vậy, còn đẹp hơn cả đa số thiếu nữ đôi tám, e rằng bây giờ nàng mới đến tuổi dậy thì thôi. Khi làm muội muội ta cũng còn chê bé đấy, vậy thế này đi, sau này ta sẽ gọi nàng là Dung Nhi muội muội, nàng gọi ta là Thanh Thư ca ca nhé."
Trong thành Dương Châu, Lạc Băng phun một ngụm nước bọt mặn chát ra ngoài, vội vàng chạy đến trước máy tính, kề sát mặt vào màn hình: (Tên họ Tống kia còn dám nói mình không phải loại người bỉ ổi vô sỉ chuyên lợi dụng lúc người gặp khó khăn ư, ta từ trước đến giờ chưa từng thấy kẻ nào vô liêm sỉ đến thế!)
Nam Lan, Tiêu Uyển Nhi, Tiểu Đông Hậu, Tĩnh Nam Vương Phi đồng loạt điểm tán!
Trong phòng, Tống Thanh Thư khoanh tay, bắt đầu trầm tư: Đây là lần thứ mấy có cơ hội tốt thế này? Nên "đẩy" hay không nên "đẩy", thật là một vấn đề lớn. Muốn "đẩy" một Nữ Cường Nhân, Nữ Anh Hùng như thế này, ta, Tống mỗ, vẫn có chút động lòng. Các vị huynh đệ, cho ta mượn chút Nguyên Khí đi, để ta hóa thân thành Siêu Saiyan Lang Nhân đây!!! Ngao Ô!
Những trang viết này là bản dịch tinh túy chỉ có tại truyen.free.