(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 548: Lãnh diễm thiếu nữ
Thị trấn nhỏ này hẻo lánh, đến người địa phương cũng hiếm khi nghe nói đến, tên của trấn cũng rất khó tìm thấy trên bản đồ. Ấy vậy mà hôm nay, tửu lầu lại đông nghịt khách, việc buôn bán tốt một cách kỳ lạ.
Cảm nhận có người bước vào, tất cả khách trong quán đều ngẩng đầu nhìn hắn. Tống Thanh Thư hôm nay tự tin và dũng cảm, dù cảm thấy không khí có chút không ổn, nhưng cũng chẳng để tâm, nhàn nhạt nói với tiểu nhị đang tiếp đón hắn: "Tìm cho ta một chỗ ngồi yên tĩnh một chút."
"Ôi, Khách quan ngài đến thật khéo, vừa vặn còn lại đúng một vị trí này, mời ngài đi lối này." Tiểu nhị mừng thầm trong lòng. Không biết hôm nay là ngày gì, quán tửu lầu ngày thường vắng vẻ lại chật ních người. Nếu không phải vừa rồi có khách mới thanh toán rời đi, e rằng ngay cả một cái bàn trống cũng không còn.
"Tiểu nhị, cho ta một cân thịt bò, một con gà quay, thêm hai món chay, đúng rồi, một vò mỹ tửu nữa." Tống Thanh Thư ngồi xuống, thành thạo gọi một loạt tên món ăn. Kiếp trước xem những bộ phim võ hiệp, các vị đại hiệp đều gọi món kiểu này. Chỉ là hắn tự thấy dạ dày mình quá nhỏ, thật sự không thể tiêu hóa nổi mười cân thịt bò, đành phải đổi thành một cân.
Trước đây khi lần đầu tiên đến thế giới này mà gọi món kiểu này, hắn còn có chút e sợ trong lòng. Dù sao theo những kiến thức khoa học phổ cập trong "Xuyên Việt Bảo Điển" kiếp trước, ở thời cổ đại, việc tự ý giết trâu cày là trọng tội, trong tửu lầu tự nhiên không thể có thịt bò để bán. Tống Thanh Thư vẫn lo lắng sẽ gây ra chuyện gì đáng cười.
Kết quả là, ở thế giới này, có lẽ vì các dân tộc du mục phương Bắc thành lập nhiều quốc gia, hay vì nguyên nhân nào khác, việc bán thịt bò trong tửu lầu lại hết sức bình thường.
"Vâng ~ một cân thịt bò, một con gà quay, hai món chay cho vị khách quan này!" Tiểu nhị nhận lấy phần bạc thưởng của hắn, mặt mày hớn hở xướng tên món ăn.
Bị tiếng xướng món của tiểu nhị thu hút, những người trong quán đều quay đầu nhìn Tống Thanh Thư. Nhìn hắn y phục chỉnh tề, ăn uống chú ý, ra tay lại hào phóng, không ít Lục Lâm hảo hán thậm chí còn đang suy nghĩ, lát nữa có nên tìm một nơi hẻo lánh "làm thịt" con dê béo này một phen hay không.
"Cha ơi, vừa nhìn người này là biết không có kinh nghiệm giang hồ rồi, quý vật không nên lộ ra mà cũng chẳng biết. Cũng chẳng biết là công tử nhà ai ra ngoài du sơn ngoạn thủy nữa." Một giọng nữ thanh thúy vang lên, dù đã cố hạ thấp giọng, nhưng vẫn không thể lọt khỏi tai Tống Thanh Thư.
Tống Thanh Thư không lộ dấu vết liếc mắt nhìn sang phía vừa có tiếng nói. Đợi đến khi nhìn rõ hình dáng đoàn người đối phương, hắn không khỏi ngẩn ngơ, đây chẳng phải là Nhạc Bất Quần đại gia đình phái Hoa Sơn sao? Người nói chuyện chính là tiểu sư muội Nhạc Linh San, người khiến Lệnh Hồ Xung ngày đêm nhung nhớ.
Vừa mới bước vào, vì người trong quán quá đông, hắn cũng chẳng để ý trong đó có những ai, liền tự mình tìm chỗ ngồi xuống, bởi vậy không phát hiện ra đoàn người phái Hoa Sơn ở phía kia.
"Linh San, không được nói bậy. Người này bề ngoài quả thực trông giống một hoàn khố tử đệ, nhưng nhìn ánh mắt của hắn, dường như chẳng hề để những người trong phòng này vào mắt. Lại còn mang theo một vật lạ, rất có thể là cao nhân mang theo tuyệt kỹ cũng khó nói." Bên cạnh, một giọng nói ôn nhu vang lên, chính là mẫu thân của Nhạc Linh San, Ninh Trung Tắc.
"Nhìn tuổi tác của hắn cũng chẳng lớn hơn con là bao, làm sao có thể là cao nhân chứ?" Nhạc Linh San bĩu môi nhỏ, hiển nhiên trong lòng vô cùng không phục.
"Sư tỷ, lời này có chút không đúng rồi. Thử nghĩ tân nhiệm Kim Xà Vương ngày nay, tuổi tác cũng chẳng hơn chúng ta là bao, nhưng lại là cao thủ đỉnh tiêm được thiên hạ công nhận."
Bên cạnh, một thiếu niên tuấn mỹ không nhịn được nói, chính là Lâm Bình Chi, kẻ đã mất cả nhà. Trước đây, khi Tống Thanh Thư lên Hoa Sơn, đã lén truyền cho hắn một bộ Ngũ Nhạc Thần Kiếm. Mấy ngày nay hắn chăm chỉ khổ luyện, cảm thấy võ công đột nhiên tăng mạnh, hi vọng báo thù đang đến gần, vô thức liền nói lời hữu ích thay cho Tống Thanh Thư.
"Hắc, tốt cho ngươi, Tiểu Lâm Tử, ngay cả ngươi cũng dám chê cười ta." Nhạc Linh San nhất thời có chút không vui, vẫn cãi lại: "Trên đời này lại có mấy ai được như Tống Thanh Thư chứ."
Đến cả Nhạc Bất Quần cũng có chút không thể nhìn nổi nữa, khái một tiếng: "San nhi, đừng có làm loạn, mau ăn cơm đi, ăn xong chúng ta còn phải lên đường đấy."
Nhạc Linh San sợ hãi lè lưỡi với Lâm Bình Chi, Lâm Bình Chi cười đáp lại. Ngầm dưới bàn, hắn nắm lấy bàn tay nhỏ bé của nàng, khuôn mặt nhỏ nhắn của Nhạc Linh San thoáng chốc đỏ bừng. Giữa hai hàng lông mày lại toát lên ý vị ngọt ngào, bất tri bất giác nàng liền yên lặng lại.
Thu hết tình hình trên bàn này vào mắt, Tống Thanh Thư thầm cười. Hắn cũng không có ý định ra mặt chào hỏi, suy cho cùng, chuyến này hắn cố gắng che giấu tung tích, không muốn bại lộ hành tung.
Tống Thanh Thư nhấp một ngụm rượu nhỏ, trong lòng âm thầm nảy sinh ý nghĩ kỳ lạ: "Nhìn Nhạc Linh San này, dung mạo nhiều lắm cũng chỉ coi là xinh đẹp đáng yêu, khoảng cách Tuyệt Sắc còn kém xa lắm. Không biết vì sao lại khiến cho hai đại nam nhân Lâm Bình Chi và Lệnh Hồ Xung si mê đến vậy. Lâm Bình Chi thì cũng đành thôi, nhưng Lệnh Hồ Xung bên người có Thánh cô, bất kể dung mạo, gia thế, hay tính cách đều hơn hẳn nàng ta rất nhiều, vậy mà hắn vẫn như cũ khó quên tình xưa, chuyện tình đầu, quả nhiên huyền diệu khó lường."
"Nếu ta nói, mẹ nàng Ninh Trung Tắc còn xinh đẹp hơn nàng nhiều, quả nhiên không hổ là mỹ nhân nổi danh chốn giang hồ ngày trước. Thằng cha Nh��c Bất Quần này thật có phúc lớn, cũng không biết trong nguyên tác, tại sao hắn lại nỡ lòng nào bỏ mặc kiều thê, vung đao tự thiến để luyện cái thứ bỏ đi Tịch Tà Kiếm Phổ kia." May là Tống Thanh Thư mang trên mặt mặt nạ, nếu không vẻ mặt cổ quái của hắn hôm nay bị người khác nhìn thấy, nhất định sẽ bị coi là kẻ thần kinh.
Đang lúc Tống Thanh Thư suy nghĩ miên man, quán rượu ồn ào đột nhiên trở nên yên tĩnh. Tống Thanh Thư tò mò ngẩng đầu nhìn, chỉ thấy một thiếu nữ áo đen bước vào cửa.
Thiếu nữ tuổi cập kê, sắc mặt trắng bệch nhưng lại mịn màng trong suốt, ngay cả nửa hạt mụn rỗ cũng không có. Một đôi môi anh đào nhỏ nhắn linh xảo đoan chính, bờ môi mỏng, hai hàng răng nhỏ nhắn tựa như ngọc vỡ, quả nhiên là tú lệ tuyệt tục. Chỉ tiếc cả người nàng vận hắc y, đồng thời đôi mày thanh tú cau lại, toàn thân dường như toát ra một cỗ sát khí lạnh lẽo.
"Thì ra là nàng!" Tống Thanh Thư nâng chén rượu giữa không trung thật lâu mà không buông xuống, tâm tư thoáng cái trở về Hoa Sơn, nhớ đến nàng thiếu nữ tuyệt sắc Mộc Uyển Thanh đã từng gọi hắn là "cẩu đản nhi" ấy.
Hai người cùng đường đồng hành, tình cảm cũng ngày càng thâm hậu. Chỉ tiếc sau đó ở thành Kim Lăng, nàng bị Thủy Sanh cố ý chọc tức bỏ đi. Tống Thanh Thư lúc đó đã lỡ lời mà không giữ nàng lại, từ đó về sau, đã lâu lắm rồi hắn chưa từng gặp lại nàng.
"Tiểu nhị, tìm cho ta một chỗ yên tĩnh." Giọng Mộc Uyển Thanh thanh thúy êm tai, nhưng trong lời nói lại lạnh như băng, không mang theo chút tình cảm ấm áp nào, khiến cho rất nhiều nhân sĩ giang hồ có ý đồ bất chính trong tửu lầu nhất thời do dự, không dám tùy tiện tiếp cận.
Nghe rõ lời của thiếu nữ, tiểu nhị từ vẻ mặt kinh ngạc khôi phục lại, nhất thời lộ vẻ khó xử: "Cô nương, hiện giờ quán chúng tôi đã đầy khách rồi, hay là cô nương tìm người ngồi chung bàn nhé?"
Nghe nói phải ngồi chung bàn, Mộc Uyển Thanh nhất thời nhướng mày. Phụ cận sớm có vài bàn khách to gan không nhịn được huýt sáo trêu ghẹo: "Này muội tử xinh đẹp, đến ngồi cùng các ca ca ở đây đi, chúng ta ở đây còn có..."
Lời hắn còn chưa dứt, một mũi ám khí đã bắn tới cây cột ngay bên tai hắn. Mộc Uyển Thanh dương dương tự đắc thu cánh tay về, lạnh lùng hừ một tiếng: "Còn dám nói năng bậy bạ, lần sau Bản cô nương sẽ không hiền lành như vậy đâu."
"Vẫn là cái tính khí này, chẳng thay đổi chút nào." Tống Thanh Thư nhất thời cảm thấy thân thiết.
Mộc Uyển Thanh lạnh lùng quét mắt nhìn một vòng quanh quán, rồi trực tiếp đi thẳng đến bàn của Tống Thanh Thư. "Rầm" một tiếng, một thỏi bạc ném lên bàn: "Cái bàn này Bản cô nương muốn, thỏi bạc này coi như bồi thường tổn thất cho ngươi."
Từng dòng chuyển ngữ này là tâm huyết của Truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự đồng ý.