(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 2307: Chiêu Hiền Quán
Hốt Tất Liệt ngay sau đó cất lời: "Không biết tẩu tẩu hôm nay cùng vị phu nhân nào trong thành đồng hành?"
Nhã Luân Vương phi nhướng mày: "Chỉ có một mình ta mà thôi."
Tống Thanh Thư thầm than hỏng bét, nàng rõ ràng là vì ngăn ngừa phiền toái, nào ngờ lời đáp ấy lại càng khiến rắc rối ập đến.
“Hóa ra là vậy, vậy ta sẽ không quấy rầy tẩu tẩu nữa.” Giọng Hốt Tất Liệt truyền đến, khiến Tống Thanh Thư ngẩn người. Chẳng lẽ mọi chuyện cứ thế mà giải quyết sao?
Đúng lúc này, đột nhiên một luồng kình phong đánh tới, một bóng người xông thẳng vào trong xe ngựa.
Tống Thanh Thư vô thức ra tay phản kích, hai người chớp mắt đã giao thủ mười mấy chiêu. Lúc này, hộ vệ của Nhã Luân Vương phi mới kịp phản ứng, ào ào rút vũ khí ra quát hỏi: "Tứ Vương gia đây là muốn làm gì!"
"Tẩu tẩu dường như bị người bắt cóc, nếu có gì đắc tội, xin chư vị đừng trách." Giọng Hốt Tất Liệt từ bên ngoài truyền vào.
Lúc này, Nhã Luân Vương phi cũng đã hoàn hồn khỏi cơn kinh ngạc, khẽ quát: "Quốc Sư dừng tay!"
Kẻ xông vào trong xe ngựa thân khoác hoàng bào, thân hình cực cao, cực gầy, tựa như một cây gậy trúc, vầng trán lõm sâu, chẳng khác nào một cái đĩa. Tống Thanh Thư ngẩn người, hóa ra là cố nhân Kim Luân Pháp Vương.
Kim Luân Pháp Vương khẽ giật mình, tình hình trong này quả thực không giống bắt cóc chút nào. Chẳng lẽ hai người đang tư tình? Thế nhưng nhìn thấy tướng mạo của Thủy Nguyệt Đại Tông, cộng thêm thái độ xưa nay giữ mình trong sạch của Nhã Luân Vương phi, hắn lập tức dập tắt phỏng đoán này: "Vương phi thứ tội, lão nạp nghe lời Vương phi vừa nói, tưởng rằng Vương phi bị kẻ xấu bắt giữ, cho nên trong lúc cấp bách mới mạo phạm Vương phi."
Nhã Luân Vương phi cũng chẳng thèm nhìn hắn, trực tiếp vén rèm, giận dữ nhìn nam nhân bên ngoài: "Hốt Tất Liệt, ngươi bây giờ càng ngày càng làm càn, dám trực tiếp phái người xông vào xe giá của ta!"
Tống Thanh Thư thần sắc có chút suy tư. Phải biết mấy lần gặp nàng trước đây, nàng đều giữ vẻ nhã nhặn, không màng danh lợi. Vậy mà giờ đây lại vì chuyện này mà nổi trận lôi đình đến vậy, chẳng lẽ là vì A Lý Bất Ca từng nhắc đến Hốt Tất Liệt đã cố ý mạo phạm nàng sao?
Trước xe ngựa, một nam tử trẻ tuổi khoảng hai mươi thi lễ: "Tẩu tẩu thứ tội, gần đây trong thành có chút không yên bình. Đầu tiên là Hồng Nhật Pháp Vương thần bí bị giết, sau đó Ngột Tôn lão nhân cũng bị người tập kích. Ta phát giác trên xe tẩu tẩu có thêm một người, lại nghe tẩu tẩu nói chỉ có một mình, nên tưởng rằng tẩu tẩu bị người bức hiếp, vì thế có chút lo lắng mà hành động vội vàng."
Tống Thanh Thư không khỏi hai mắt sáng rỡ. Mấy ngày nay đã quen nhìn những man nhân tướng mạo thô kệch, hành động hung hãn, đột nhiên thấy một người cử chỉ lễ độ, khiêm tốn dễ gần như vậy, quả thật có chút ngoài ý muốn.
"Chuyện của ta không cần ngươi hao tâm tổn trí," Nhã Luân Vương phi thần sắc lãnh đạm nói, "Thủy Nguyệt Đại Tông là khách nhân ta mời, chứ không phải kẻ xấu gì. Như vậy, ngươi có thể nhường đường rồi chứ?"
Hốt Tất Liệt cũng không tỏ vẻ ngang ngược, cười nói: "Vậy thì vừa hay. Vốn đã cho người đến phủ Đại Tông đưa thiếp mời, nhưng xem ra Đại Tông hẳn là chưa nhận được. Vậy ta đây xin được đích thân mời, tối nay trong phủ có chuẩn bị yến tiệc, mong Đại Tông quang lâm."
Tống Thanh Thư cảm thấy thật sự là quỷ dị, một Thủy Nguyệt Đại Tông như hắn sao đột nhiên lại thành miếng bánh thơm ngon đến vậy? Có điều, chuyến lên phương Bắc lần này của hắn có mục đích quan trọng, làm quen với những tầng lớp quyền quý này sẽ giúp ích cho việc về sau. Vì vậy, hắn liền lập tức đáp lời: "Đa tạ Vương gia, buổi tối ta nhất định sẽ đến đúng lúc."
Nghe hắn đáp ứng, Nhã Luân Vương phi thần sắc lạnh lẽo, nhưng vẫn không nói gì.
Hốt Tất Liệt cười với hắn, sau đó quay sang Nhã Luân: "Tẩu tẩu giờ đây quạnh quẽ một mình, chi bằng cũng đến dạ tiệc cho thêm phần náo nhiệt."
Nhã Luân Vương phi trực tiếp cự tuyệt: "Không cần, ta thân thể không khỏe, muốn về nghỉ ngơi."
Hốt Tất Liệt âm thầm thở dài, nói: "Chuyện mạo phạm hôm nay, mong tẩu tẩu rộng lòng tha thứ. Không quấy rầy tẩu tẩu nữa, xin mời." Nói rồi, hắn nghiêng người nhường ra một lối đi. Thủ hạ của hắn cũng tự động tách sang hai bên, còn Kim Luân Pháp Vương thì sớm đã trở lại bên cạnh hắn.
"Đi thôi." Nhã Luân Vương phi buông rèm xe xuống, nhàn nhạt phân phó.
Thủ hạ của nàng ào ào tra yêu đao vào vỏ, rồi tiếp tục hộ tống xe ngựa rời đi.
Nhìn theo bóng xe ngựa dần khuất xa, Kim Luân Pháp Vương không nhịn được hỏi: "Vương gia, Đại Vương phi xưa nay rất chú trọng danh tiếng, từ trước đến nay chưa từng tiếp cận nam tử. Vì sao hôm nay lại để Thủy Nguyệt Đại Tông ngồi chung một xe với nàng?"
Ánh mắt Hốt Tất Liệt lấp lóe: "Ta cũng rất muốn biết."
"Vương gia không cần vì thế mà sầu lo, đến dạ tiệc tìm cơ hội hỏi Thủy Nguyệt Đại Tông là được," Kim Luân Pháp Vương an ủi. "Đúng rồi, lần này ta còn muốn tiến cử một vị cao thủ trẻ tuổi đến Chiêu Hiền Quán cho Vương gia. Tuổi tác của người này không sai biệt lắm với Vương gia, nhưng võ công lại không hề thua kém lão nạp."
"Ồ? Trên đời này lại còn có người như vậy sao?" Hốt Tất Liệt lập tức tỏ vẻ hứng thú.
Kim Luân Pháp Vương cười nói: "Vương gia về phủ sẽ rõ."
Lúc này trong xe ngựa, Tống Thanh Thư không nhịn được hỏi: "Vương phi dường như có chút chán ghét Tứ Vương gia?"
Nhã Luân Vương phi thần sắc lạnh lẽo: "Không nên hỏi thì đừng hỏi!"
Tống Thanh Thư bĩu môi, thầm nghĩ, những vương tử, vương phi này dù ngày thường có biểu hiện chiêu hiền đãi sĩ đến mấy, nhưng thực chất bên trong cũng chỉ coi những cao thủ như họ là hạ nhân mà thôi.
Lời vừa thốt ra, Nhã Luân cũng ý thức được có chút không ổn, áy náy nói: "Xin lỗi, ta tâm trạng không tốt nên có chút thất thố."
"Không sao." Tống Thanh Thư thản nhiên đáp.
Nhã Luân Vương phi cảm thấy bầu không khí có chút gượng gạo, bèn tìm chuyện để nói: "Đại Tông vì sao lại đáp ứng lời mời của lão tứ?"
Tống Thanh Thư ngẩn người: "Không thể đi sao?"
Nhã Luân Vương phi do dự một lát, rồi nói: "Đêm qua ngươi vừa đến chỗ lão thất, giờ lại đến chỗ lão tứ. Ngươi cũng biết hai người bọn họ vốn dĩ như nước với lửa, hành động như vậy rất dễ bị người khác coi là kẻ hai mặt."
Tống Thanh Thư lạnh nhạt nói: "Người ta đường đường là Vương gia đích thân mời, ta há có thể không đi? Vả lại, ta là khách khanh thuộc về Đại Hãn, chứ không phải thuộc về bất kỳ Vương gia nào."
Nhã Luân Vương phi khẽ cau mày, nhẹ giọng nói: "Đại Hãn rốt cuộc cũng đã tuổi cao, cuối cùng sẽ có một ngày ngươi phải đưa ra lựa chọn. Bằng không, đến lúc đó dù cho hai người bọn họ ai lên nắm quyền, ngươi cũng khó lòng yên ổn."
"Đa tạ Vương phi đã đề điểm, ta nhất định ghi nhớ trong lòng." Tống Thanh Thư thi lễ.
Nhã Luân Vương phi thấy hắn chỉ toàn lời khách sáo, trong lòng có chút phiền muộn. Nhưng nàng cũng rõ ràng mối quan hệ minh hữu giữa mình và A Lý Bất Ca, nếu tiếp tục khuyên nhủ e rằng sẽ phản tác dụng. Chợt, cả không gian trong xe ngựa rơi vào một khoảng trầm mặc.
May mắn không lâu sau, thị vệ bên ngoài lên tiếng: "Đã đến phủ đệ của Đại Tông."
Tống Thanh Thư đứng dậy cáo từ, Nhã Luân khẽ "ừm" một tiếng, rồi tiếp tục kéo rèm nhìn ra xa. Nàng không biết đang nghĩ gì, cả người có vẻ mơ màng, thất thần.
Nàng dù sao cũng là Vương phi cao cao tại thượng, Thủy Nguyệt Đại Tông dù võ công có cao siêu đến mấy cũng chỉ là một kẻ tay chân của triều đình mà thôi. Nàng trước đó đã bày tỏ đủ thiện ý, lẽ nào thật sự sẽ đối đãi đối phương như bằng hữu bình thường sao?
Tống Thanh Thư thì ngược lại không để bụng. Sau khi hắn xuống xe, xe ngựa chậm rãi lăn bánh rồi dần đi xa. Lúc này, Thời Phong Nữ đã nghe tin đi ra, tiến đến bên cạnh hắn nói: "Đừng nhìn nữa chủ nhân, người ta là Vương phi, không cùng thế giới với chúng ta đâu."
Toàn bộ tinh túy từ ngôn ngữ nguyên bản đã được truyen.free chắt lọc cẩn thận, chỉ riêng tại đây.