(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 2252: Diệt tộc
Tống Thanh Thư ra ngoài lều hỏi han những người Mục Dân, nhưng họ đều nhìn hắn bằng ánh mắt cảnh giác tột độ, một mực giữ kín như bưng.
Bất đắc dĩ, chàng đành tìm đến những người đã dẫn chàng và Nhã Lệ Tiên đến đây trước đó. Đối phương do dự hồi lâu, mới ấp a ấp úng kể lại đầu đuôi sự việc.
Thì ra, Ngột Tôn là người đầu tiên từ đại mạc trở về. Khi Thiết Duyên Bộ thấy chỉ có một mình hắn quay lại, liền ồ ạt hỏi han về Tô Phổ, A Mạn và những người khác. Hắn nói thẳng rằng họ đã bị ác ma trong sa mạc giết chết.
Dù mọi người bi phẫn khôn nguôi, nhưng vì quân Mông Cổ cũng bị diệt toàn bộ, họ cũng không tiện nói gì. Chẳng ngờ, không lâu sau, Tô Phổ và A Mạn cũng quay về.
Xa Nhĩ Khố gặng hỏi, lúc này mới biết được những gì họ đã trải qua trên đường đi, và càng kinh hoàng hơn khi hay tin đêm nọ Ngột Tôn cố ý chuốc say mình, rồi giả mạo hắn có ý đồ bất chính với Nhã Lệ Tiên. Xa Nhĩ Khố vốn là người có tính khí nóng nảy, nghe vậy liền rút loan đao vọt thẳng đến lều của Ngột Tôn để tính sổ.
Tô Phổ đương nhiên không thể ngồi yên nhìn, còn Tô Lỗ Khắc, dù không vì huynh đệ thì cũng phải vì con trai, rất nhanh tập hợp một đám người trùng trùng điệp điệp xông đến lều vải của Ngột Tôn.
Tu vi của Ngột Tôn tuy cao, nhưng rốt cuộc điểm thuộc tính của hắn chủ yếu thiên về pháp sư, không mấy am hiểu cận chiến. Bị một đám chiến sĩ bất ngờ áp sát, tuy hắn có thể dùng tinh thần lực khống chế vài người, nhưng ngay lập tức lại bị công kích của những người khác đánh gãy, rất nhanh liền bị chế phục.
Xa Nhĩ Khố ép hỏi Ngột Tôn rốt cuộc có dụng ý khó dò gì, tức giận đến không nhịn được ra tay đánh hắn. Vốn khi đang chuẩn bị giết chết hắn để báo thù cho thê tử, bỗng nhiên một đội quân Mông Cổ chạy đến.
Hóa ra Ngột Tôn dù sao cũng là lãnh tụ tinh thần thứ hai của Mông Cổ, chỉ sau Thông Thiên Vu, đồng thời còn là một trong tứ đại vạn hộ thuở ban đầu. Dưới trướng hắn có không ít đất phong và tư binh. Lần này khi ra ngoài, có binh mã của Oát Trần và Bác Nhĩ Hốt theo cùng, hắn đã cho quân đội dưới quyền mình chờ lệnh ở gần đó. Chẳng ngờ, đúng lúc mấu chốt ấy, đội quân này đã kịp thời cứu hắn.
Đám người Thiết Duyên Bộ yếu thế không địch lại kẻ mạnh. Trong cuộc hỗn chiến, Tô Lỗ Khắc bị giết chết, còn Xa Nhĩ Khố thì trọng thương. Lão già Ngột Tôn vẫn chưa nguôi giận, đích thân ra tay đánh Xa Nhĩ Khố thêm một trận nữa. Đây cũng là lý do vì sao Xa Nhĩ Khố giờ đây toàn thân nội ngoại thương nặng đến vậy.
Tô Phổ và A Mạn thì bị hắn bắt đi, đồng thời còn bắt theo một nhóm cao tầng trong bộ lạc. Đương nhiên, hắn cũng không quên mục đích lần này, thu thập ba mươi nữ tử xinh đẹp trong bộ lạc, rồi mới đắc chí thỏa mãn rời đi.
"Tên Ngột Tôn này lại còn có chiêu mai phục, quả nhiên là một lão hồ ly." Tống Thanh Thư bỗng nhiên nhận ra một vấn đề khác, "Phong Nữ đâu rồi? Phong Nữ ở đâu?"
"Phong Nữ?" Những người kia hiển nhiên có chút ngơ ngác.
"Là thị nữ đi cùng ta trước đó, người phụ nữ Nhật Bản dáng người nhỏ nhắn xinh xắn ấy." Tống Thanh Thư cố gắng miêu tả rõ ràng hơn.
Lúc này đối phương mới chợt hiểu ra: "Nàng hình như vừa nghe tin Ngột Tôn trở về và nói rằng ngươi đã chết trong sa mạc thì liền biến mất, không thấy tăm hơi. Có người nói thấy nàng đi về phía sa mạc, có người lại nói thấy nàng đi về phía Hòa Lâm Thành."
Tống Thanh Thư gật đầu. Chàng và Nhã Lệ Tiên vừa từ bên kia sa mạc tới, trên đường không hề gặp nàng, chắc hẳn nàng đã về Hòa Lâm để báo cáo cho Hải Mê Thất.
Thế này cũng tốt, đỡ cho có nàng ở bên cạnh làm việc lại bó tay bó chân.
"Vậy có thấy hai cô gái khác không, ừm, một người là đạo cô xinh đẹp, nhưng ngày thường trông lạnh lùng như băng; một người là tiểu cô nương xinh xắn, giọng nói rất êm tai." Tống Thanh Thư lại miêu tả dáng vẻ của Lý Mạc Sầu và Lý Văn Tú.
Mấy người kia đưa mắt nhìn nhau, rồi đồng loạt lắc đầu: "Không nhìn thấy."
Tống Thanh Thư nhất thời rơi vào trầm tư. Lý Mạc Sầu hộ tống bọn họ trở về, A Mạn cũng đã quay lại, trên lý thuyết thì hai nàng cũng phải về đến chứ? Chẳng lẽ Lý Văn Tú thấy A Mạn và Tô Phổ tình cảm mặn nồng quá mức, chịu không nổi mà một mình bỏ đi liếm vết thương?
Càng nghĩ càng thấy có khả năng. Lý Văn Tú đã rời đi thì Lý Mạc Sầu tất nhiên cũng sẽ rời đi, vừa khéo tránh được quân Mông Cổ kéo đến. Sau đó, họ hẳn sẽ về Giang Nam đoàn tụ gia đình.
Đương nhiên cũng không loại trừ khả năng Lý Văn Tú nhận được tin tức, muốn đuổi theo đoàn người Ngột Tôn để cứu ý trung nhân.
Tiếp theo rốt cuộc nên làm gì đây?
Trong lúc Tống Thanh Thư đang suy tư, chợt nghe nơi xa truyền đến một trận tiếng ồn ào. Ngay sau đó, rất nhiều Mục Dân của Thiết Duyên Bộ hốt hoảng chạy về phía này, hô lớn: "Người Mông Cổ lại đánh tới rồi!"
"Ngột Tôn không phải đã rời đi rồi sao, sao lại quay lại?" Tống Thanh Thư vội vàng nhảy lên đỉnh một chiếc lều vải nhìn về phía xa, chỉ thấy một đội kỵ binh Mông Cổ tinh nhuệ đang cuồn cuộn bụi mù, đánh lén về phía này. Nhìn trang bị tinh nhuệ của mỗi người, đây tuyệt đối không phải tư binh của Ngột Tôn, mà lại rất giống với quân lính của Bác Nhĩ Hốt trước đó.
Khiếp Tiết!
Lúc này, Tống Thanh Thư cũng nhận ra người cầm đầu kia, chính là Xích Lão Ôn, thống lĩnh thứ tư của Khiếp Tiết Quân!
Thống soái của Khiếp Tiết Quân Mông Cổ là Nạp Nha A, bên dưới còn có vài thống lĩnh, mỗi người dẫn một chi Khiếp Tiết. Trong đó, Mộc Hoa Lê và Bác Nhĩ Thuật, giống như Nạp Nha A, cũng là một trong tứ đại vạn hộ. Ngày thường họ có đất phong và việc riêng của mình, trên thực tế không chịu sự điều khiển của Nạp Nha A.
Với tư cách là Thiết Vệ Quân của Thiết Mộc Chân, ngoài Nạp Nha A ra, bên dưới còn có Bác Nhĩ Hốt và Xích Lão Ôn, ngoài ra còn có một số Thiên Hộ, nhưng quan trọng nhất vẫn là mấy người bọn họ.
Bác Nhĩ Hốt đã chết trong loạn quân giữa trận bão cát trước đó, còn Xích Lão Ôn này quanh năm đảm nhiệm hộ vệ bên cạnh Thiết Mộc Chân. Tuy hắn có chút kém về bản lĩnh hành quân tác chiến, nhưng tuyệt đối là một cao thủ đỉnh phong.
"Hắn sao lại đến tấn công Thiết Duyên Bộ?" Tống Thanh Thư vô cùng nghi hoặc trong lòng, nhưng giờ khắc này không phải lúc để suy nghĩ nhiều, chàng vội vàng chạy đến báo tin cho Nhã Lệ Tiên.
Thấy chàng đi mà quay lại, thân thể Nhã Lệ Tiên không tự chủ được có chút nóng ran. Phản ứng sinh lý này khiến nàng vô cùng xấu hổ, nhưng lại không cách nào khống chế, nghĩ đến có lẽ là do mấy ngày trước đó đã khiến nàng hình thành phản xạ có điều kiện: "Ngươi... ngươi sao lại quay về?"
"Người Mông Cổ đã giết tới rồi, nàng mau đi đi!" Tống Thanh Thư nhanh chóng kể lại tình hình bên ngoài một lượt.
"Thế Xa Nhĩ Khố thì sao bây giờ, chàng ấy đang bị trọng thương." Nhã Lệ Tiên hoa dung thất sắc, vốn nàng đã thẹn thùng trong lòng, lúc này thì càng không đời nào chịu bỏ mặc trượng phu.
"Xem cái thái độ đó của bọn chúng, e rằng không có ý định để lại ai sống sót. Nếu nàng bị bắt, chắc chắn sẽ sống không bằng chết. Nàng hãy nhanh chóng dẫn chàng ấy trốn trước đi, ta sẽ ra giúp các nàng trì hoãn một ít thời gian." Tống Thanh Thư nói xong liền chạy về phía quân Mông Cổ đang tiến đến.
Thấy một người một ngựa xông thẳng về phía mình, binh lính Mông Cổ lập tức bắn ra một vòng tên kỵ xạ. Tống Thanh Thư một tay dùng đao đón đỡ những mũi tên rơi xuống, một bên hô lớn: "Đừng bắn tên, là người của mình!"
Lúc này Xích Lão Ôn cũng nhìn rõ dáng vẻ của chàng, liền lệnh cho bộ hạ ngừng bắn. Đợi đối phương đến gần, một đám binh lính lập tức vây lại: "Thủy Nguyệt Đại Tông, ngươi không phải đã chết rồi sao?"
"Ai nói ta chết?" Tống Thanh Thư hỏi lại.
Xích Lão Ôn đang định nói gì đó, chợt như nhớ ra điều gì, liền đổi giọng nói: "Sống sót là tốt rồi, cùng ta đi tiêu diệt đám người Thiết Duyên này."
Tống Thanh Thư vội vàng nói: "Thiết Duyên Bộ đã sớm tâm phục khẩu phục Đại Hãn, hơn nữa đây là đất phong của công chúa Hoa Tranh. Nếu chúng ta công khai giết hại, chẳng phải sẽ khiến lòng người các bộ lạc khác trên thảo nguyên dao động sao?"
Xích Lão Ôn nhếch miệng cười một tiếng, để lộ hàm răng đen xám: "Giết hết đám người này, chẳng phải sẽ không có ai biết là do chúng ta làm sao?"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi độc quyền đăng tải những trang truyện tuyệt vời.