Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 2233: Muốn nhờ

Thật ra ngay từ đầu, khi nhìn thấy thi thể với khuôn mặt bị hủy hoại, ta đã có chút hoài nghi. Mặc dù có thể viện cớ rằng sau khi chịu nhục, ngươi quá uất ức, không còn mặt mũi gặp người để giải thích, nhưng điều đó cũng khiến người ta liên tưởng đến nhiều thứ. Chẳng qua ta vẫn không nghĩ tới ngươi là kẻ chủ mưu phía sau, mà chỉ nghi ngờ ngươi bị người đánh tráo, đưa đi nơi khác, Tống Thanh Thư đáp. Chỉ là sau này, Dương cô nương xác nhận đó là di thư do chính tay ngươi viết, nên ta đã bác bỏ suy đoán này. Dù sao, muốn bắt ngươi đi thì dễ, nhưng muốn ngươi cam tâm tình nguyện viết một phần di thư như vậy thì gần như không thể.

Rồi hắn nói tiếp: “Đoạn thời gian trước, ngươi bảo ta nhắn Dương cô nương và những người khác đến bầu bạn với ngươi nhiều hơn, chắc hẳn ngươi cũng muốn họ có thể nhận ra nét bút của ngươi sau này phải không?”

Kim Thành công chúa không hề phủ nhận: “Mọi người đều nói ngươi là kẻ bất học vô thuật nhất Lâm An Thành, nhưng ta thấy ngươi lại rất thông minh đấy.”

“Nguyên nhân chính khiến chúng ta nảy sinh nghi ngờ là vì không tìm thấy nha hoàn Hoán Bích,” Tống Thanh Thư nói tiếp. “Phải biết rằng, bây giờ tất cả những ai trọ trong thành đều cần lộ dẫn do quan phủ cấp phát. Các sứ quán của những quốc gia khác, cùng với phủ đệ của quan to quyền quý trong thành, đều có mật th��m Nhất Phẩm Đường giám sát. Lại thêm văn thư treo thưởng của Hải bộ đã được ban hành. Hoán Bích, một người có thân phận nô tỳ, vốn đã không có lộ dẫn, lại là người xa lạ từ xứ khác đến, làm sao có thể thoát khỏi sự truy lùng? Thế nhưng chúng ta vẫn không thể tìm thấy nàng. Cho nên chỉ có một khả năng, đó là nàng đã chết hoặc căn bản không tồn tại người này.”

“Sao lại không tồn tại chứ? Tại hành quán Thổ Phiên, chúng ta còn từng nói chuyện với Hoán Bích mà,” nữ tử áo vàng hơi nghi hoặc.

“Vậy Hoán Bích đó e rằng là công chúa giả trang?” Tống Thanh Thư nhìn Kim Thành công chúa thật sâu một cái. “Còn vị công chúa treo cổ tự vẫn kia, e rằng mới thật sự là Hoán Bích.”

Nữ tử áo vàng vội vàng nói: “Nhưng chúng ta đều đã gặp Hoán Bích, công chúa cũng không biết thuật dịch dung...” Bỗng nhiên, giọng nàng nghẹn lại, nghĩ đến một phỏng đoán đáng sợ.

“Nếu như trực tiếp lột bỏ da mặt của Hoán Bích thì sao?” Giọng Tống Thanh Thư mang theo vài phần lãnh ý. “Vị người bị treo cổ kia, trên mặt chẳng phải máu thịt be bét sao?”

Lúc đó, hắn đang trong cơn cực độ kinh ngạc vì công chúa chịu nhục tự vẫn, trong nhất thời không quá chú ý đến dung mạo của một nha hoàn. Nếu không, nhìn kỹ hơn hẳn là có thể nhận ra sơ hở.

“Trong toàn bộ sứ đoàn Thổ Phiên, Hoán Bích và ngươi có làn da trắng nhất. Cho nên sau khi trao đổi thân phận, vậy mà không ai phát hiện sơ hở,” Tống Thanh Thư nhìn nữ tử dịu dàng thanh tú trước mắt, quả thực rất khó liên hệ nàng với một hung thủ điên rồ. “Dù sao, việc lột da người và đắp lên mặt cũng không thể duy trì lâu dài, chỉ hai ngày nữa là dễ dàng lộ ra sơ hở, cho nên ngươi rất nhanh đã lựa chọn biến mất.”

“Hoán Bích là người hầu, không có lộ dẫn thân phận. Ngươi lại khác, với thân phận của ngươi, muốn có được một tấm lộ dẫn chính thức đồng thời không phải chuyện khó. Hơn nữa, trên văn thư của Hải bộ vẽ bức họa của Hoán Bích. Dù có lật tung cả Hưng Khánh phủ cũng không thể bắt được ngươi.” Tống Thanh Thư không khỏi cảm thán rằng kế hoạch của đối phương có thể nói là hoàn hảo không tì vết, cho đến khi lục soát khắp núi non biển cả cũng không tìm thấy Hoán Bích thì mới hơi lộ ra manh mối.

Trên thực tế, tất cả những điều này đều là Chân phu nhân nhắc nhở hắn. Khác với những người trong cuộc giao hảo với Kim Thành công chúa như bọn họ, nàng không hề vô thức loại trừ Kim Thành công chúa ngay từ đầu. Cho nên nàng lập tức đưa ra một luồng suy nghĩ và phán đoán khác.

Tống Thanh Thư suy nghĩ theo lời nh���c nhở của nàng, phát hiện mọi thứ đều có thể giải thích. Vừa vặn xác minh câu nói kia: loại trừ tất cả những điều không thể xảy ra, thì dù điều còn lại có khó tin đến mấy cũng là sự thật.

“Thật là như vậy sao?” Nữ tử áo vàng không thể tin nổi nhìn sang tỷ tỷ mình.

Thần sắc Kim Thành công chúa lạnh nhạt: “Tuy một số chi tiết nhỏ có chút sai lệch, nhưng đại khái thì đúng là như những gì Bảo Ngọc đã nói.”

Tống Thanh Thư không nhịn được nói: “Từ trước đến nay ta vẫn cho rằng công chúa là một nữ tử dịu dàng, xinh đẹp, nho nhã, lương thiện, không ngờ lại có thủ đoạn độc ác, hung tàn đến thế. Nghe nói Hoán Bích là người cùng ngươi lớn lên từ nhỏ, còn cùng ngươi gả xa xứ lạ. Vậy mà ngươi có thể ra tay độc ác như vậy.”

“Ngươi biết gì chứ!” Kim Thành công chúa bỗng nhiên kích động. “Là Hoán Bích phản bội ta trước!”

Tống Thanh Thư và nữ tử áo vàng liếc nhìn nhau, chợt nhớ tới lời khai của Điểm Thương song kiếm. Quả đúng là bọn họ đã mua chuộc Hoán Bích.

Kim Thành công chúa nói tiếp: “Ngày đó, ta vô tình phát hiện Hoán Bích lén lút bỏ thuốc vào trà của ta. Ta bất động thanh sắc đổi chén trà của mình với nàng. Sau đó thờ ơ quan sát, mới biết âm mưu tàn nhẫn của bọn chúng. Thế là ta tương kế tựu kế, mới có tất cả những chuyện xảy ra sau này.”

Nữ tử áo vàng không nhịn được nói: “Ngươi hoàn toàn có thể vạch trần tất cả chuyện này, cớ gì phải làm nhiều chuyện như vậy, mạo hiểm lớn đến thế.”

“Chỉ có ngàn ngày làm trộm, đâu có ngàn ngày phòng trộm được,” Kim Thành công chúa cắn cắn môi. “Lần này là do ta may mắn phát hiện âm mưu của bọn chúng. Lần sau nếu ta không phát hiện thì sao? Đến lúc đó, kết cục bi thảm nào đang chờ đợi ta?”

Nữ tử áo vàng hiểu rằng lời nàng nói có lý. Ví như lần này, nếu nàng thật sự trúng kế, có thể nói là danh tiết hủy hoại, sống không bằng chết.

Tống Thanh Thư lắc đầu nói: “Không đúng, nhìn từ những chi tiết sau này, rất nhiều thứ đều đã được ngươi chuẩn bị từ sớm. Ví dụ như việc tìm Dương cô nương đến luyện chữ, rồi cả lộ dẫn thân phận. Những điều này tuyệt không phải là nhất thời nảy lòng tham.”

“Những điều đó đúng là ta đã chuẩn bị từ trước,” thật bất ngờ, Kim Thành công chúa vậy mà trực tiếp thừa nhận. “Tuổi còn trẻ đã phải gả xa đến Thổ Phiên. Thổ Phiên nghèo nàn man hoang, kém xa phong thổ nhân tình của Đại Tống ta. Những điều này ta vẫn có thể chịu đựng được. Nhưng hết lần này đến lần khác, Thổ Phiên lại còn giữ tập tục huynh chung đệ và cha chết con thay. Ở nơi đó, phụ nữ chỉ là một loại tài nguyên, có thể bị xem như di sản để kế thừa.”

“Theo Tán Phổ ngày càng suy yếu, dục vọng của Tông Tán càng lúc càng không che giấu. Hắn đã từng vài lần công khai trêu ghẹo ta. Ta từ nhỏ đã học lễ nghĩa, sao có thể chịu đựng loại tập tục man rợ này? Vừa nghĩ đến không bao lâu nữa ta không chỉ phải tái giá, mà còn phải gả cho nhi tử trên danh nghĩa của mình, ta thật sự không thể chịu đựng nổi. Cho nên ta vẫn luôn âm thầm mưu tính. Lần này, khi phát hiện âm mưu mua chuộc Hoán Bích của Hách Tư La và bọn chúng, ta liền thuận nước đẩy thuyền, muốn mượn cơ hội này triệt để thoát khỏi biển khổ.”

“Lời cần nói ta đã nói xong. Các ngươi có định bắt ta quy án không?” Giọng Kim Thành công chúa vô cùng bình tĩnh, dường như ngay từ khi quyết định làm chuyện này, nàng đã lường trước được hậu quả thất bại.

Sắc mặt nữ tử áo vàng biến đổi liên tục, cuối cùng kéo Tống Thanh Thư sang một bên: “Ta muốn nhờ ngươi một chuyện.”

Tống Thanh Thư không khỏi bật cười: “Thật đúng là chuyện lạ, ngươi vậy mà lại muốn cầu cạnh ta.”

Nhìn thấy bộ dạng vừa được lợi vừa khoe khoang của hắn, nữ tử áo vàng hận không thể đánh cho hắn một trận thật đau, nhưng vẫn biết việc chính quan trọng hơn: “Chuyện hôm nay, có thể đừng rêu rao ra ngoài không?”

“Ngươi định bao che nàng sao?” Tống Thanh Thư trầm ngâm.

“Nàng vốn dĩ cũng không làm gì sai cả. Cho dù có vạch trần tất cả những điều này thì sao? Chẳng lẽ đành trơ mắt nhìn nàng quay về gả cho tên béo Tông Tán buồn nôn đó sao?” Nữ tử áo vàng cũng có chút kích động. “Nàng tuổi còn trẻ đã bị đưa đến hòa thân, sự hy sinh đã quá nhiều rồi. Ta không muốn thấy nàng có một kết cục bi thảm khôn cùng.”

Tống Thanh Thư chìm vào trầm tư. Nói đến, Kim Thành công chúa không hề làm tổn thương ai. Duy nhất có Hoán Bích là kẻ ruồng bỏ chủ nhân. Trong xã hội này, nô bộc phản chủ là điều tối kỵ. Giết nàng cũng phù hợp với luật pháp của bất kỳ quốc gia nào. Còn những chuyện khác đều là do người của Hách Tư La làm, nàng chỉ khéo léo dẫn dắt mà thôi.

“Chuyện này dù sao cũng rất quan trọng.” Tống Thanh Thư đang định nói lái đi, ai ngờ nữ tử áo vàng lại tưởng hắn không đồng ý, nhất thời vội vàng nói: “Chỉ cần chuyện này ngươi giúp ta che giấu đi, ta có thể đáp ứng làm cho ngươi một chuyện.”

Tống Thanh Thư nhất thời hai mắt sáng bừng, không ngờ lại có lợi ích tốt như vậy: “Thật?”

Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free