Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 2079: Bất đắc dĩ

Hoa Vũ Yên mỉm cười: "Các công tử xin chớ vội vàng, trước đó vì người đông đảo, Vũ Yên bất đắc dĩ phải khảo hạch chư vị công tử, trong lòng thấp thỏm bất an. Giờ đây, thiếp thân xin được vì chư vị khảy một khúc nhạc, bày tỏ lòng áy náy, mong các vị công tử thứ lỗi."

"T���t lắm, vậy xin hãy để chúng ta thưởng thức cầm nghệ của Hoa đại gia!" Lữ Sư Đạo dẫn đầu, mọi người nhao nhao tán thưởng, ai nấy không ngừng ngợi ca đối phương.

Tống Thanh Thư trong lòng khẽ động, hoa khôi này quả thực thấu hiểu lòng người. Mặc dù trước đó mọi người vì muốn gặp nàng mà không ngừng tiếp nhận khảo hạch, miệng không nói gì, nhưng trong số những người đang ngồi đây, bình thường ai chẳng phải nhân vật quần tinh vây quanh? Nay phải vì một kỹ nữ mà hạ mình chịu đựng khảo nghiệm như vậy, nếu cuối cùng ôm mỹ nhân về thì cũng chẳng nói làm gì, nhưng nếu công cốc mà về, những người này hồi tưởng lại cảnh bị một kỹ nữ đùa bỡn xoay vòng, chẳng phải sẽ lập tức tâm tính bạo phát sao? Giờ đây đối phương chủ động tấu nhạc biểu diễn cho những người này, cũng xem như ban cho chút bổng lộc, như vậy dù về sau có bị loại cũng có thể gạt bỏ được chút bận lòng.

Rất nhanh, mười ngón Hoa Vũ Yên khẽ khẩy, một khúc thiên lại chi âm chậm rãi vang lên trong phòng.

Ban đầu khúc nhạc còn nhẹ nhàng, tựa như thanh tuyền trên núi cuồn cuộn chảy xuống; dần dần lại trở nên dồn dập rồi lắng đọng, giống như mưa phùn đầu xuân giăng mắc dày đặc. Lắng nghe kỹ càng, tiếng đàn như mang theo ma lực kỳ dị, âm vận tựa như vờn quanh đỉnh đầu, lại như thì thầm bên tai, khiến người ta mê đắm vào trong đó.

"Thổi tan khói tàn, gió đêm vờn. Nâng trăng sáng, rèm thêu rồng bay. E rằng khách viễn phương vẫn còn xa, dù tâm đồng, chẳng thể chung chăn. Tình trao tình, ý lại u hoài. Mây biếc quay về, không dấu vết. Chỉ nguyện kiếp này được hội ngộ, thích đem uyên ương lồng cả đôi."

Đôi môi son của Hoa Vũ Yên khẽ mở, dường như thở dài, dường như đang giãi bày, âm thanh êm tai, dịu dàng uyển chuyển, khiến mọi người trong sảnh chìm đắm trong say mê.

Đây là từ khúc "Chá Cô Thiên - Thổi phá tàn yên ngụ phong" của Liễu Vĩnh. Liễu Vĩnh cũng là một kỳ nhân, bởi vì lỡ đắc tội Chân Tông Hoàng đế mà bị cấm thi vĩnh viễn, bất đắc dĩ đành lui tới thanh lâu tửu quán. Vì từ phú ông viết quá hay, đi đến đâu cũng được các kỹ nữ hoan nghênh, đối đãi như khách quý. Nghe nói khi ông qua đời lúc tuổi già, vì nhà nghèo không người mai táng, chính một nhóm kỹ nữ đã góp tiền lo liệu hậu sự cho ông, ngày ấy không biết bao nhiêu nữ tử thương tâm rơi lệ tiễn đưa.

Hoa Vũ Yên lúc này hát khúc này, quả nhiên thê lương mà lay động lòng người, khiến nàng càng thêm vài phần mị lực khó cưỡng.

Một bên, Tiết Bảo Sai đôi mày thanh tú khẽ cau. Nàng vốn là một tài nữ có tiếng, Cầm Kỳ Thư Họa không gì không tinh thông, cầm kỹ theo nàng thấy cũng chẳng cao siêu đến mức phải ngước nhìn. Nhưng không hiểu vì sao, khúc nhạc vang lên lại phảng phất có một loại ma lực đặc biệt, khiến lòng người xao động.

Cô gái áo vàng cũng như có điều suy nghĩ mà đánh giá nàng, hiển nhiên nàng cũng đang tự hỏi vấn đề này.

Trong sảnh, có lẽ chỉ có Tống Thanh Thư biết chân tướng, bởi vì hắn nhận ra khi đối phương đánh đàn đã xen lẫn nội lực vào trong. Đây là một loại Âm Ba Công cực kỳ cao siêu, dù không có lực sát thương, nhưng trong bầu không khí kiều diễm này, lại dễ dàng khuấy động tình cảm của nam nhân nhất.

Về phần những người khác, lúc này đã hoàn toàn đắm chìm vào trong, chỉ thiếu chút nữa là lộ ra bộ dáng Trư Bát Giới.

Khúc nhạc vừa dứt, Tiết Bàn là người đầu tiên nhảy ra vỗ tay: "Quá êm tai, tuyệt vời!"

Mọi người nhao nhao thầm nhíu mày, nghĩ bụng tên ngốc Bá Vương này quả nhiên là ngốc Bá Vương, không có học thức đến mức này, chỉ biết nói tuyệt vời. Tiết Bảo Sai thì càng bày ra vẻ mặt như không quen biết hắn.

Nhưng Hoa Vũ Yên lại không ghét bỏ hắn, ngược lại ôn nhu đáp: "Đa tạ công tử tán thưởng."

Nghe nàng đáp lại, Tiết Bàn càng mừng rỡ khoa chân múa tay.

Lữ Sư Đạo khinh bỉ liếc nhìn hắn một cái, gấp quạt lại nói: "Khúc nhạc này chỉ nên trên trời có, nhân gian mấy độ được nghe thấy. Hôm nay Hoa đại gia quả thật khiến Lữ mỗ được mở mang tầm mắt, từ trước tới nay chưa từng nghe qua tiếng đàn lay động lòng người đến thế."

"Lữ công tử lời ấy không đúng rồi, chẳng lẽ trừ tiếng đàn ra, tiếng ca của Hoa cô nương lại không động lòng người sao? Trong mắt ta, tiếng ca của Hoa cô nương càng thêm xuất chúng."

"Đúng vậy, đúng vậy! Trước kia nghe nói 'ba ngày không dứt, ba tháng không biết mùi thịt', từng nghe miêu tả như vậy nhưng không thể hiểu thấu, hôm nay rốt cục cảm nhận được tâm tình của cổ nhân."

...Một đám người thi nhau đổi đủ kiểu nịnh nọt, khiến Hoa Vũ Yên cười đến hoa dung run rẩy.

Tiết Bàn bản thân cũng ý thức được mình vừa biểu hiện vụng về đến mức nào, nhìn những người kia mở miệng thành thơ, không khỏi thầm nghĩ: "Phi, khoe khoang cái gì chứ, bất quá Vũ Yên cô nương quả thực tấu hay."

Tống Thanh Thư cười nhạt một tiếng. Ở đời sau từng nghe đủ loại nhạc thịnh hành, nhạc cổ điển, các loại nhạc cụ và cả phần mềm xử lý hậu kỳ, đối với hắn mà nói, tiếng đàn cổ đại quả thực hơi nhạt nhẽo.

Hoa Vũ Yên rõ ràng không nhìn hắn, nhưng lại dường như chú ý tới biểu cảm của hắn, nhịn không được nói: "Cổ công tử mỉm cười, phải chăng cầm kỹ của thiếp thân khó nghe?" (Mới rồi ở bên ngoài, các công tử đã tự giới thiệu tính danh. Chắc hẳn ký ức lực của đối phương kinh người, mới có thể trong thời gian ngắn ghi nhớ tên c��a mỗi người.)

"Không dám." Tống Thanh Thư tùy ý chắp tay.

Hoa Vũ Yên vốn đang chờ đợi hắn nói tiếp, nhưng hắn lại không nói thêm gì, khiến nụ cười trên môi nàng không khỏi cứng lại.

Lúc này có người châm chọc nói: "Không hiểu thì đừng bày đặt! Muốn dùng thủ đoạn lừa bịp thế này để thu hút Hoa đại gia, chẳng phải quá vụng về sao?"

Tống Thanh Thư nghĩ thầm ta chọc ai, gây sự với ai, rõ ràng ta chẳng nói gì mà lại bị công kích. Nghĩ tới đây, hắn không khỏi nhìn về phía hoa khôi kia, phát hiện đối phương đang cười như không cười nhìn mình, hiển nhiên nàng có ý thức mà dẫn hỏa chiến trường về phía mình.

"Các ngươi đừng nói vậy, Cổ công tử xuất thân từ thư hương thế gia, Cầm Kỳ Thư Họa tự nhiên tinh thông." Lữ Sư Đạo đứng lên, cười híp mắt nói.

Tiết Bàn muốn khoe khoang trước mặt hoa khôi, nghe vậy liền bày ra vẻ mặt như được thơm lây: "Đây là đương nhiên, huynh đệ của ta đây chính là tài tử nổi tiếng nhất kinh thành."

"Tài tử?" Những người đến từ Kinh Thành ai nấy sắc mặt cổ quái, nghĩ bụng: Nếu Cổ Bảo Ngọc cũng được coi là tài tử, vậy chẳng phải ai trong số họ cũng có thể đậu Trạng Nguyên sao?

Tiết Bảo Sai không nhịn được thầm mắng một tiếng: "Ca ca làm sao lại như vậy..."

Nàng quen biết Cổ Bảo Ngọc rất rõ, trình độ của Cổ Bảo Ngọc thế nào nàng còn chẳng biết ư? Biết đánh đàn là tốt rồi, làm sao có thể so với hoa khôi dựa vào tài năng này mà sống? Đối phương làm vậy rõ ràng là cố ý nâng hắn lên thật cao, sau đó để hắn ngã càng thảm hại hơn. Kết quả ca ca còn ngu ngơ mà ứng hòa, thật khiến nàng không biết nói sao cho phải.

Vì không muốn Cổ Bảo Ngọc mất mặt, cũng không muốn Tiết gia bị chế giễu, Tiết Bảo Sai ho nhẹ một tiếng: "Cầm nghệ của Cổ công tử cao siêu ta đã biết, nhưng tràng diện nhỏ như vậy đâu cần làm phiền hắn ra tay. Ta đây là bại tướng dưới tay Cổ công tử, vậy cứ để ta thay hắn ra trận đi."

Tống Thanh Thư ngoài ý muốn liếc nhìn nàng, không ngờ nàng lại quan tâm thể diện của Cổ Bảo Ngọc đến thế, xem ra quan hệ hai người trước kia quả nhiên rất tốt đẹp.

Lữ Sư Đạo và những người khác c��ng không ngờ lại có biến cố này, bọn họ vốn không biết thân phận thật sự của Tiết Bảo Sai, chỉ biết hắn là người của Hoàng Thành Ty bí ẩn, chuyến này phụ trách an toàn cho bọn họ. Thấy hắn ra mặt bảo vệ Cổ Bảo Ngọc, một đám công tử ca liền không biết phải làm sao.

"Chuyện gì xảy ra, triều đình vì sao vẫn bảo vệ họ Cổ?" Huynh đệ Lữ Sư Đạo và Lữ Sư Thánh liếc nhìn nhau, nhao nhao nhìn ra sự nghi hoặc trong lòng đối phương. Người khác không biết, nhưng họ lại quá rõ Cổ Tự Đạo đã chết như thế nào.

Đúng lúc này, hoa khôi lại khẽ cười duyên dáng: "Tiết công tử nói vậy, thiếp thân lại càng muốn được mở mang kiến thức cầm nghệ của Cổ công tử." Thấy Tiết Bảo Sai vừa định mở miệng, nàng đã nhanh miệng nói trước: "Hôm nay mời chư vị công tử tới, thứ nhất là kết giao bằng hữu văn chương, thứ hai là muốn chọn một phu quân để gửi gắm cả đời. Bây giờ Tiết công tử lại thay Cổ công tử ra trận, nếu đến lúc Tiết công tử tài nghệ vượt trội mọi người, rốt cuộc là tính cho Cổ công tử hay là Tiết công tử đây? Thi���p thân chỉ là một kỹ nữ, đương nhiên bị coi thường, nhưng nếu khiến hai vị công tử bất hòa, vậy thì thật không hay chút nào."

Từng lời văn trong bản dịch này, xin độc quyền gửi gắm tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free