Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thập Kiếp Tán Tiên - Chương 320: Đinh đại sư

Ngước nhìn theo hướng đó, chỉ thấy một cô gái mặc bộ đồ dài màu đỏ rực lửa từ bên trong bước ra. Khi cô gái này bước đi, Tạ Diễn cảm nhận rõ ràng vu lực quanh mình đang dao động. Sự dao động vu lực này có tần suất vô cùng tinh chuẩn, dù uy áp không mạnh bằng Tân Vô Nhai, nhưng về khả năng khống chế lại vượt xa đối phương.

"Học thuật đại sư Hoắc Tân Yến?"

Tạ Diễn khẽ giật mình, hắn không ngờ vị Hoắc đại sư này lại là nữ giới, hơn nữa còn là một cô gái trẻ tuổi với vóc dáng nóng bỏng.

"Chính là Tân Yến đây."

Cô gái mỉm cười đáp lại.

"Người đời thường nói, học thuật đại sư đều là những Vu họa sư không còn hy vọng thăng tiến hoặc đã lạc lối. Ta vốn tưởng ba vị học thuật đại sư đều là những lão nhân dáng vẻ nặng nề, không ngờ Hoắc đại sư lại trẻ tuổi đến vậy." Tạ Diễn nói.

Sau khi đến Đạo Mộc Thành, Tạ Diễn thường xuyên nghe nhắc đến tên tuổi ba vị học thuật đại sư. Trong ấn tượng của hắn, các học thuật đại sư đều là những lão nhân tóc hoa râm, tính cách nghiêm cẩn, cổ hủ. Nhưng Hoắc Tân Yến trước mắt lại khiến Tạ Diễn không tài nào liên hệ nàng với hình tượng học thuật đại sư được.

"Đa tạ Tạ sư huynh quá khen, chữ 'đại sư' gì đó đều là người ngoài đồn đại mà thôi, ngược lại chỉ khiến Tạ sư huynh chê cười." Hoắc Tân Yến nở nụ cười rạng rỡ, chậm rãi bước ra ngoài.

"Ngươi biết ta?"

Tạ Diễn có chút bất ngờ, hắn ở thế giới này cơ bản không có người quen, theo lý mà nói, không ai biết hắn. Nhưng vị Hoắc Tân Yến đại sư với vóc dáng nóng bỏng này lại biết hắn. Với người phụ nữ xa lạ này, Tạ Diễn tuyệt đối chưa từng gặp mặt một lần nào, hắn tin vào trực giác của mình.

"Hôm qua Tạ sư huynh một mình đập phá cửa lớn Tân phủ, chặt đứt chân quản sự Tân phủ. Sau đó lại một mình xông vào Tân phủ đối thoại với Tân Vô Nhai, không những bình an vô sự mà còn được lão thất phu Tân Vô Nhai cung kính tiễn ra. Chuyện này cả Đạo Mộc Thành ai cũng biết. Tiểu nữ tử đây là đoán được Tạ sư huynh có khả năng sẽ quay lại, sợ hạ nhân ngoài cổng làm chậm trễ sư huynh, nên mới đặc biệt chờ đợi ở đây. Chỉ là không ngờ, sư huynh hôm qua lại không đến, khiến nô gia ở đây đợi uổng công nửa ngày trời." Hoắc Tân Yến dẫn Tạ Diễn lên lầu hai.

Hoắc Tân Yến này quả không hổ danh là địa đầu xà của Đạo Mộc Thành.

Nắm giữ các hạng mục như sòng bạc, thanh lâu, tai mắt của nàng ở Đạo Mộc Thành quả nhiên là nhiều nhất. Chỉ cần là chuyện xảy ra trong nội thành, cơ bản không có gì nàng không biết. Chuyện Tạ Diễn xông vào Tân phủ, dưới sự khống chế của Tân Vô Nhai, vốn dĩ không hề truyền ra ngoài, nhưng nàng lại biết rõ mồn một, ngay cả quá trình bên trong cũng tường tận. Có thể thấy được thủ đoạn của nàng thật cao cường.

"Sư huynh mời ngồi."

Đợi khi dẫn Tạ Diễn đến nhã gian lầu hai, Hoắc Tân Yến mới ngồi xuống.

"Tân Yến đạo hữu nếu đã biết hành tung của Tạ mỗ hôm qua, vậy hẳn phải biết ý đồ đến của Tạ mỗ rồi chứ?" Tạ Diễn ngồi xuống, đi thẳng vào vấn đề nói.

"Đã sớm chuẩn bị xong rồi, Sư huynh cứ xem qua."

Vừa nói dứt lời, Hoắc Tân Yến vỗ tay một tiếng, hai thị nữ dáng người thướt tha từ bên ngoài bước vào. Hai người mỗi người bưng một hộp gấm trên tay. Trong một hộp gấm đều là vu bảo vô cùng trân quý, nhưng theo Tạ Diễn, chúng không có giá trị quá lớn. Cái thật sự đáng giá hắn chú ý là cái nằm trong hộp gấm thứ hai.

Cái hộp gấm thứ hai đó, bên trong cũng là một hộp gấm khác, trong đó đựng chính là Vu họa bí thuật mà Hoắc Tân Yến đã tổng kết được trong nhiều năm qua.

"Tuyết Lang Họa quỷ?"

Tạ Diễn lật đến trang đầu tiên, phát hiện phương pháp Hoắc Tân Yến ghi chép khác biệt đôi chút với Tân Vô Nhai, bỏ đi những lời nói suông khoa trương. Phần mở đầu đã là về cách bồi dưỡng Họa quỷ.

"Trong bản ghi chép này của ta, tổng cộng ghi lại mười ba loại phương pháp bồi dưỡng Họa quỷ. Về phương diện này, bất luận là Tân Vô Nhai hay Đinh Đạo Hải, bọn họ đều không thể sánh bằng ta." Hoắc Tân Yến tự hào nói.

Trong nghiên cứu Vu họa bí thuật, nàng quả thật có sự kiêu hãnh của riêng mình, nếu không cũng sẽ không được người đời tôn làm một trong ba học thuật đại sư của Đạo Mộc Thành.

"Đa tạ Tân Yến đạo hữu."

Tạ Diễn khép bản ghi chép lại, bỏ vào túi trữ vật. Còn về các vu bảo ở bên cạnh, hắn thậm chí không thèm liếc mắt lấy một cái.

"Tạ sư huynh định đi ngay sao?"

Hoắc Tân Yến giật mình, nàng không ngờ Tạ Diễn lại hành động nhanh gọn dứt khoát đến vậy, cầm được đồ vật xong là lập tức định rời đi.

"Tạ mỗ còn muốn đến bái phỏng Đinh đại sư, nên không ở lại lâu được. Nếu Tân Yến đạo hữu có việc gì cần, có thể thông qua tấm truyền tin phù này để liên hệ Tạ mỗ. Trong khả năng của mình, Tạ mỗ nhất định sẽ giúp đỡ." Nói xong, Tạ Diễn đặt một tấm truyền tin phù lên bàn rồi không quay đầu lại mà rời đi.

Hoắc Tân Yến cũng không có giữ lại.

Sau khi Tạ Diễn rời đi, nàng lập tức lấy lại vẻ bình tĩnh, hoàn toàn khác với thần sắc khi nói chuyện với Tạ Diễn trước đó.

"Đại tỷ, người đã đi rồi."

Một cô gái lặng lẽ không một tiếng động từ phía sau xuất hiện, nói với Hoắc Tân Yến.

"Ta biết rồi, lai lịch người này rất thần bí. Các ngươi tận lực điều tra rõ ràng. Kẻ có thể có được ân lệnh Hầu phủ, trên người nhất định có bí mật. Còn nữa, chuyện này nhất định phải vô cùng cẩn thận, tuyệt đối không được để hắn làm hỏng đại sự của chúng ta." Hoắc Tân Yến xoa xoa tấm truyền tin phù Tạ Diễn để lại, bình tĩnh phân phó.

"Ta nghi ngờ hắn hình như đã nhìn ra điều gì đó, người này... rất phiền phức, ta không nhìn thấu thực lực của hắn!"

"Vâng!"

Cô gái đó cung kính đáp một tiếng "Vâng", sau đó lặng lẽ rút lui, y hệt một cái bóng.

Ra khỏi sòng bạc, Tạ Diễn không nói một lời, cứ thế đi thẳng về phía trước, mãi đến khi hoàn toàn rời khỏi thành Nam, hắn mới dừng bước. Quay đầu nhìn lại, thành Nam vẫn cứ ca múa thái bình, một cảnh tượng phồn hoa, nhưng Tạ Diễn lại thấy được tử khí nồng đậm bị đại trận áp chế từ đó.

Nếu là người của thế giới này, chắc chắn không thể nhận ra những tử khí đó, bởi vì chúng đều bị sòng bạc, thanh lâu trấn áp. Hướng dòng người đổ về mang đến nhân khí ngút trời, khiến cho những khí tức này càng trở nên yếu ớt hơn. Đây là một thủ đoạn, một loại trận pháp, Tạ Diễn từng tiếp xúc qua khi còn ở Đạo Diễn tông.

"Bát phương câu diệt, hắc hắc, thật ác độc trận pháp."

Tạ Diễn cười lạnh một tiếng, thu hồi ánh mắt.

Sở dĩ hắn đạt được đồ vật xong liền đứng dậy rời đi cũng là vì phát hiện ra bí mật này. Đối với hắn mà nói, đây tuyệt đối là một phiền toái lớn, hơn nữa lại là phiền toái không liên quan quá nhiều đến hắn. Dù sao mục đích của hắn đã đạt được, những chuyện nhàn rỗi khác đối với hắn mà nói, cũng không còn quan trọng như vậy nữa.

Hoắc Tân Yến đó rõ ràng khác biệt với Tân Vô Nhai, thân phận đại sư của nàng chỉ là một sự che giấu. Nàng âm thầm mưu đồ nhiều năm như vậy, chắc chắn có mục đích riêng. Nếu Tạ Diễn lúc này nhúng tay vào, tuyệt đối sẽ là tử thù, loại thù không đội trời chung đó. Tạ Diễn tự nhận không phải loại người rảnh rỗi đi gây sự, cho nên hắn lựa chọn rời đi.

Rời khỏi thành Nam, Tạ Diễn sau đó đi về phía thành Tây.

Khi hắn đến thành Tây, trời đã chập tối.

So với thành Nam, thành Tây đúng là ổ dân tị nạn. Những ngôi nhà ngói cũ nát dường như có thể đổ sập bất cứ lúc nào. Người đi đường xanh xao vàng vọt có thể thấy khắp nơi. Khi Tạ Diễn đi đến, rất nhanh đã thu hút sự chú ý của người đi đường trên đường, bởi vì so với những người trên con đường này, Tạ Diễn ăn mặc quá tốt, trên người không có một miếng vá.

"Thúc thúc, Nha Nha thật đói."

Một cô bé kéo ống quần Tạ Diễn, đôi mắt to tròn tràn đầy vẻ ao ước.

Nhìn cô bé đó, Tạ Diễn bất giác nhớ đến "cháu gái" Hình Cầu ở tiểu trấn Yên Vân, chỉ là không biết nha đầu nhỏ đó giờ ra sao rồi. Rời khỏi tiểu trấn Yên Vân lâu như vậy, có lẽ nha đầu này đã quên hắn rồi, dù sao thân phận Chu lão phu tử kia của hắn đã tan biến, cũng chẳng khác gì người đã chết.

Ngồi xổm xuống, Tạ Diễn xoa đầu cô bé, từ túi trữ vật lấy ra một quả linh quả, đưa cho cô bé.

Quả linh quả này là do tán tu Vô Tận Hải dâng biếu khi Tạ Diễn ở bên ngoài. Trong túi trữ vật của hắn còn rất nhiều thứ như vậy, chỉ là vẫn chưa ăn.

"Tạ ơn thúc thúc."

Cô bé cầm lấy linh quả, gặm một miếng thật mạnh.

Sau khi linh quả vào miệng, hóa thành một dòng nước ấm chảy khắp cơ thể cô bé. Dòng nước ấm này rửa sạch bệnh tật bên trong cơ thể cô bé, khiến cơ thể cô bé khôi phục trạng thái tốt nhất. Khuôn mặt nhỏ vốn tái nhợt trong giây lát trở nên đỏ bừng, trông vô cùng đáng yêu.

"Nhanh về nhà đi thôi, đừng một mình chạy lung tung."

Tạ Diễn đứng dậy, tiếp tục đi về phía trước.

Lần này đến đây, hắn đã đặc biệt hỏi thăm chỗ ở của Đinh Đạo Hải đại sư, nên không cần thiết phải tìm người hỏi đường nữa.

Chẳng mấy chốc, Tạ Diễn đã đến nhà Đinh Đạo Hải.

Một tiệm thợ rèn cũ nát.

So với chỗ ở của hai vị đại sư trước đó, chỗ ở của vị Đinh đại sư này chỉ có thể dùng từ nghèo túng để hình dung: một ngôi nhà gỗ cũ nát được ghép bằng những tấm ván gỗ, trên mái còn có mấy lỗ thủng, hai bên dưới mái hiên còn đặt các chum đá, có lẽ dùng để hứng nước mưa.

Thùng thùng.

"Xin hỏi Đinh đại sư có ở đây không?" Tạ Diễn nhẹ nhàng gõ cửa một cái.

Kẹt kẹt...

Cửa không khóa, thế mà tự động mở ra.

"Không ai?"

Tạ Diễn khựng lại một chút, đang chuẩn bị bước chân vào thì nghe thấy tiếng nói từ bên trong vọng ra.

"Đinh đại sư gì chứ, ngươi tìm nhầm chỗ rồi, cút mau!" Giọng nói có chút già nua, nhưng ngữ khí cứng cỏi bên trong ai cũng có thể nghe ra. Tạ Diễn cuối cùng cũng hiểu ra đôi chút vì sao Lưu Nhược Hi lại không ưa vị Đinh đại sư này. Người này tuyệt đối là một kẻ bảo thủ, hơn nữa còn là loại không nể mặt ai.

"Đây là ân lệnh của Hầu phủ, để đổi lấy Vu họa bí thuật của ngươi."

Vì Vu họa bí thuật này, Tạ Diễn đã lãng phí rất nhiều thời gian. Nhớ lại những hình ảnh nhìn thấy trên Tam Sinh Thạch, trong lòng Tạ Diễn b��t giác dâng lên một nỗi bực bội, cũng lười khách khí với đám người này nữa, trực tiếp ném ân lệnh vào.

"Ân lệnh gì chứ, lão tử không biết, cút ngay!"

Lão già này cứng đầu cứng cổ, lại ném ân lệnh của Tạ Diễn ra ngoài.

"Phiền phức thật!"

Tạ Diễn trực tiếp đẩy cửa đi vào.

Lão già trong phòng cũng không ngờ Tạ Diễn lại dám xông thẳng vào. Sau khi nhìn thấy Tạ Diễn, hiển nhiên là giật mình một chút, chỉ là ngay sau đó liền tức giận quát.

"Ai cho phép ngươi vào đây hả?!"

"Bí thuật, ta cho lão ba hơi."

Tạ Diễn nhìn lão già trước mắt, khí tức trên người không hề che giấu mà phóng thích ra ngoài.

Ông! !

Uy áp cường hãn quét ngang ra, lão già cố chấp này biến sắc mặt, chỉ là rất nhanh đã khôi phục bình thường. Sau đó lão già này lại không hề để tâm uy áp của Tạ Diễn, lớn tiếng kêu gào lên.

"Người đâu, có ăn cướp!"

Bản dịch này là thành quả của truyen.free, mong quý vị độc giả tiếp tục ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free