Bạch Huyên tay nâng một cuộn giấy trắng, sắc mặt bình tĩnh bước đến, trao cho hai binh sĩ của Giáo Phường Ti, treo lên vị trí bài thơ cuối cùng đang còn bỏ trống.

Người đọc lớn tiếng xướng đọc lên ——

"Quan Hoa Tưởng Dung Nguyệt Hạ Độc Vũ Thi, thơ viết..."

Vừa dứt lời tên bài thơ, giữa dòng người tấp nập trên đường, lập tức vang lên một tràng ồn ào.

Tại khu vực khách quý, Lục Tuyết không nhịn được bật cười ha hả.

Trong căn phòng cao nhất Bão Nguyệt Lâu, ánh mắt Nhị Hoàng Tử lóe lên vẻ khinh thường, còn Giáo Phường Ti chủ sự Lưu Thành Long đứng bên cạnh cũng cảm thấy buồn cười.

Lại dám sao chép tên bài thơ?

Đây chính là trình độ của Lý Mục sao?

Tên bài thơ này, so với bài Bách Niên Thi Nhị Hoàng Tử viết tặng Lục Hồng Tụ trước đó, gần như giống hệt, chỉ là thay "Lục Hồng Tụ" bằng "Hoa Tưởng Dung" mà thôi, ít nhất về mặt đề mục, nó đã hoàn toàn rơi vào hạng xoàng xĩnh rồi.

Như vậy thì làm sao so sánh được?

Bỗng nghe người đọc tiếp tục ngân nga: "Minh nguyệt khi nào có, nâng cốc vấn thanh thiên..."

Hả?

Câu này, quả thực không giống với bài "Quan Lục Hồng Tụ Nguyệt Hạ Độc Vũ Thi".

Hơn nữa, tựa hồ có phần thẳng thắn, nhưng cũng không tính là tệ?

Rất nhiều người khi nghe câu này, lập tức nảy sinh phản ứng như vậy.

"Chẳng hay cung điện trên trời, đêm nay là năm nào, ta muốn theo gió quay về, l���i sợ lầu quỳnh điện ngọc, chốn cao lạnh lẽo vô cùng, múa cùng cái bóng, hà tất ở nhân gian."

Sau khi xướng đọc xong nửa bài đầu, người đọc dừng lại một lát.

Giọng nói của hắn đã hơi run rẩy.

Bởi vì, hắn đã mơ hồ nhận ra, hình như... bài thơ mà mình vừa đọc lên này, thật sự rất hay.

Còn tiếng ồn ào vốn có trên đường Lưu Danh cũng vào lúc này, hoàn toàn biến mất.

Tại khu vực khách quý, nụ cười trên mặt Lục Tuyết đang dần dần cứng lại.

Trên sàn diễn chính, Lục Hồng Tụ trên khuôn mặt xinh đẹp toát lên vẻ kinh ngạc tột độ và khó có thể tin.

Cũng yên tĩnh không kém là căn phòng cao nhất lầu hai Bão Nguyệt Lâu, lông mày tuấn tú của Nhị Hoàng Tử nhíu chặt lại, trên trán Lưu Thành Long lấm tấm một lớp mồ hôi lạnh.

Mới chỉ là nửa bài đầu mà thôi, nhưng đã thể hiện ra trọng lượng của nó rồi.

Một bài thơ từ vượt xa Bách Niên Thi, sống động vô cùng.

Bởi vì chỉ vài câu ngắn ngủi ấy đã phác họa ra quá nhiều điều, khí thế bàng bạc mà tiên khí phiêu phiêu, hình ảnh một tiên tử thanh u cô quạnh, dưới ánh tr��ng độc vũ, múa cùng cái bóng của mình, đã hiện rõ.

Ánh trăng đổ xuống sàn diễn chính tựa như mộng ảo.

Bỗng nghe người đọc dùng giọng nói gần như lẩm bẩm xướng đọc nửa bài thơ còn lại ——

"Chuyển chu các, thấp ỷ hộ, chiếu chưa chợp mắt. Chớ nên có hận, việc gì khuynh hướng biệt ly rồi lại đoàn viên, nhân hữu bi hoan ly hợp, nguyệt hữu âm tình viên khuyết, việc này xưa nay khó vẹn toàn, chỉ mong người lâu dài, ngàn dặm cùng thiền quyên."

Vừa dứt lời, người đọc liền che miệng lại, không phát ra bất kỳ âm thanh nào nữa.

Hắn rất sợ sẽ có thêm bất kỳ tiếng động nào phá hỏng ý cảnh của bài thơ này.

Phía trước sàn diễn chính, tại khu vực khách quý, từng người từng người sững sờ như tượng gỗ. Văn chương sau khi được sắp xếp và kết hợp đặc biệt, liền có sức mạnh lay động lòng người, mà hiển nhiên, bài "Quan Hoa Tưởng Dung Nguyệt Hạ Độc Vũ Thi" này chính thuộc loại đó, hơn nữa còn là tinh phẩm trong số đó.

Những câu thơ thực sự có thể lưu truyền ngàn năm bản thân chúng đã có sức mạnh lay động lòng ngư���i, dù cho là người không hiểu thơ văn cũng có thể cảm nhận được mị lực trong đó. Rất hiển nhiên, bài "Quan Hoa Tưởng Dung Nguyệt Hạ Độc Vũ Thi" này, ẩn chứa những câu thơ như vậy.

Thiên Niên Thi.

Một bài Thiên Niên Thi chân chính đã xuất thế.

Căn bản không cần phải bình luận quá nhiều nữa, cũng không cần phải phân tích những chi tiết nhỏ trong bài thơ này, đây chính là một bài Thiên Niên Thi, mỗi một câu, mỗi một dòng của nó, đều có sức mạnh trực tiếp đánh thẳng vào lòng người, xuyên thấu linh hồn.

Tại khu vực khách quý, Lục Tuyết hồn bay phách lạc, cứ như là bị choáng váng vậy.

Lục Hồng Tụ trên sàn diễn chính, người đã chuẩn bị đăng quang ngôi vị Hoa Khôi, cũng trong nháy mắt mất đi tất cả hào quang, vẻ mặt kinh ngạc tột độ mà lại tuyệt vọng, từ đám mây cao cao tại thượng rơi xuống bùn lầy trần thế. Nàng đã từng trải qua điều này một lần, là khi số lượng lẵng hoa bị Hoa Tưởng Dung vượt qua nghiền ép, mà hiện tại, nàng đang trải qua lần thứ hai.

Lần này, còn thê thảm hơn lần trước.

"Hừ." Trong phòng, Nhị Ho��ng Tử hừ lạnh một tiếng, sắc mặt tái nhợt.

Vật trang trí song linh trong tay hắn trực tiếp bị bóp nát thành bột mịn bay xuống.

Một bên, Lưu Thành Long trố mắt há mồm không biết nên nói gì, trong lòng chấn động kinh sợ, quả thực khó có thể thốt nên lời.

Lý Mục lại thật sự viết ra một bài Thiên Niên Thi?

Hắn lại thật sự làm được sao?

Cẩn thận mà phân tích bài thơ này, trong đó một vài câu, quả thực tuyệt diệu, nửa bài đầu tả cảnh trữ tình, nửa bài sau tình cảnh giao hòa, đã miêu tả đến cực hạn cái vẻ kiêu sa lạnh lùng khi Hoa Tưởng Dung dưới trăng độc vũ, cùng hình ảnh vũ điệu tựa tiên tử chỉ có thể ngưỡng vọng mà thèm khát, phảng phất bất cứ lúc nào cũng muốn theo gió quay về, nhưng cuối cùng vẫn ở lại nhân gian.

Lối miêu tả này mang khí thế bàng bạc của tầm nhìn tiên nhân, so với lối miêu tả từ ngữ cẩn thận của bài "Quan Lục Hồng Tụ Nguyệt Hạ Độc Vũ Thi" của Nhị Hoàng Tử, xét về lập luận và cách cục, thì đã cao hơn mấy bậc rồi.

Không ngoa khi nói rằng, hai bài thơ này, một bài là đỉnh cao thi ca của ph��m nhân, còn một bài, lại là thi ca của tiên nhân.

Thơ ca của phàm nhân, dù có đặc sắc đến mấy, thì làm sao có thể sánh ngang với thơ ca của tiên nhân?

Hai cái căn bản không phải cùng một đẳng cấp.

Cho dù Lưu Thành Long muốn nói gì đó để vớt vát chút thể diện cho Nhị Hoàng Tử, nhưng liên tục mấy lần thử mở miệng, lời đến bên môi, rồi lại căn bản không thể thốt ra.

Vốn dĩ đã không còn lời nào để nói.

Hơn nữa, điều chủ yếu nhất là, đến lúc này, Lưu Thành Long đột nhiên hiểu ra tại sao tên bài thơ của Lý Mục lại gần như giống hệt bài "Quan Lục Hồng Tụ Nguyệt Hạ Độc Vũ Thi" của Nhị Hoàng Tử.

Đây không phải là sự sao chép lỗi thời, mà rõ ràng là muốn dùng bài thơ có cùng đề mục này triệt để đạp Nhị Hoàng Tử xuống. Sau này, chỉ cần nhắc đến đề tài kiểu như "ngắm người nào đó độc vũ dưới trăng", mọi người nghĩ đến đầu tiên khẳng định là thơ của Lý Mục, sẽ không nhắc đến thơ của Nhị Hoàng Tử —— dù cho có nhắc đến, e rằng cũng là với giọng điệu trêu chọc.

Lý Mục này, thật sự cuồng, thật sự tàn nhẫn.

Mà một khi đã như vậy, vào lúc này, với cách thức này, Nhị Hoàng Tử vẫn không có bất kỳ phương thức nào để phản bác.

Trừ phi, Nhị Hoàng Tử cũng viết ra một bài Thiên Niên Thi?

Nhưng mà, đây là chuyện tuyệt đối không thể nào.

Dù cho Lưu Thành Long có sùng bái Nhị Hoàng Tử văn võ song toàn đến mấy, cũng sẽ không cho rằng Nhị Hoàng Tử có thể làm được điều đó.

Bầu không khí trong phòng, ngột ngạt đáng sợ.

Trên khuôn mặt tuấn tú như yêu ma của Nhị Hoàng Tử, sương lạnh bao phủ, bầu không khí trong cả căn phòng chợt giảm xuống, từng tầng sương hoa màu trắng theo bức tường được bàn tay Nhị Hoàng Tử chống đỡ, bắt đầu lan tràn. Trong nháy mắt, cả căn phòng liền tựa như một căn hầm băng nứt nẻ.

Tây Tần Đế Quốc nằm ở phía tây bắc Thần Châu Đại Lục, dù là Tần thành, ngày đông cũng rét căm căm. Vô thượng tuyệt học "Ngự Long Trảm" của hoàng thất Tây Tần, tuy nói có thể diễn hóa vô hình, nhưng đệ tử hoàng thất, đa phần lấy quan tưởng phong tuyết hàn băng làm chủ, tu luyện chí hàn khí. Tiên thiên chân khí của Nhị Hoàng Tử, chính là thuộc tính hàn băng.

Lưu Thành Long nơm nớp lo sợ, không dám vận công chống lại khí lạnh.

Nhưng trong lòng hắn, vẫn không tự chủ được mà lướt qua nội dung bài "Quan Hoa Tưởng Dung Nguyệt Hạ Độc Vũ Thi" kia.

Quả thực là... một bài thơ hay tinh diệu đến cực điểm a.

...

...

Đến cả Lưu Thành Long còn như vậy, thì những danh sĩ trong "bình ủy đoàn" ngồi ở khu vực khách quý kia làm sao có thể nói ra lời phản bác?

"Bài thơ này, xứng danh đệ nhất tối nay."

"Tuyệt đối là Thiên Niên Thi."

"Tài thơ của Lý Mục, khoáng cổ tuyệt kim."

"Bài thơ này vừa ra, Hoa Tưởng Dung chắc chắn nổi danh khắp Tây Tần Đế Quốc... Không, là nổi danh khắp cả Thần Châu Đại Lục."

"Mỹ nữ đệ nhất thiên hạ, ngoài Hoa Tưởng Dung ra không còn ai khác nữa."

"Không cần bình luận nữa, tối nay số một, Hoa Khôi chính là Hoa Tưởng Dung."

Những thanh âm khác nhau, nhưng nội dung giống nhau, từ khắp nơi truyền đến.

Cho dù là những danh sĩ trong "bình ủy đoàn" đã nhận được ám chỉ của Lưu Thành Long, lúc này cũng không thể trơ mắt nói bậy được nữa. Bởi vì, Hoa Tưởng Dung đã mời ra một bài Thiên Niên Thi, một bài Thiên Niên Thi a, đủ để truyền tụng thiên hạ, danh chấn Đại Lục, điều này đã không thể ngăn cản được rồi.

Nếu như lúc này bọn họ còn dám nói bài "Quan Hoa Tưởng Dung Nguyệt Hạ Độc Vũ Thi" này không bằng bài thơ mà Lục Hồng Tụ mời đến, thì sau này ngàn năm nữa, mỗi khi mọi người nhắc đến bài thơ này, tên của những cái gọi là danh sĩ này đều sẽ bị lôi ra quật, chế nhạo, nhục nhã và chỉ trích. Bọn họ cùng gia tộc của bọn họ đều sẽ vì vậy mà bị đóng lên cây cột sỉ nhục, trở thành vật đạp chân, lời chú giải và đồ trang sức cho con đường truyền kỳ của bài thơ này.

Hiểm nguy này, bọn họ không dám mạo hiểm.

Bởi vì đối với văn nhân mà nói, dù cho là hư danh, đối với bọn họ cũng vô cùng trọng yếu.

Một khi không có tiếng tăm, hoặc tiếng tăm trở nên xấu xa, thì bọn họ trên thế giới này cũng không sống nổi nữa.

"Bài thơ này thuộc về số một, Thiên Niên Thi không còn nghi ngờ gì nữa." Viện trưởng Thiết Chiến của Hàn Sơn Thư Viện không thể không bịt mũi mà thừa nhận, một mặt cay đắng cùng không cam lòng.

"Hoa Tưởng Dung đệ nhất."

"Không cần so sánh nữa, bài thơ này vừa ra, bụi bặm lắng xuống."

Các danh sĩ ngồi tại khu vực khách quý dồn dập mở miệng, đưa ra phán đoán của mình.

Không muốn thân bại danh liệt ngàn năm, thì phải thừa nhận, dù cho vì vậy mà đắc tội với Giáo Phường Ti Lưu Thành Long, thì cũng là chuyện không có cách nào khác.

Mụ mụ tang Lục Tuyết của Ỷ Thúy Các trên mặt lộ vẻ mặt vô cùng đặc sắc, cái vẻ hung hăng càn quấy trước đó tan thành mây khói, khóe miệng co giật, nửa ngày cũng không nói ra được một câu nào.

Lục Hồng Tụ trước đó còn vạn trượng hào quang, lúc này như một con gà mái chiến bại vậy, cũng cúi đầu, cẩn thận che giấu tất cả sự không cam lòng, đố kỵ và phẫn nộ trên mặt. Trong lòng nàng, nảy sinh một cảm giác vô lực nồng đậm. Không còn cách nào khác, người đứng sau lưng Hoa Tưởng Dung kia, tên là Lý Mục, Lý Mục thơ vũ song tuyệt, ai có thể cùng sánh vai?

Các danh kỹ như Ti Ngọc Hoa của Nhuyễn Ngọc Lâu, Tiết Nhị của Phù Phong đang ở bên cạnh nàng cũng không nói nên lời ghen tị và đố kỵ.

Tại sao? Tại sao Hoa Tưởng Dung lại có thể được Lý Mục sủng ái đến vậy?

Nếu như không có Lý Mục, Hoa Tưởng Dung tối nay nhất định sẽ bị giẫm nát xuống bùn trần, đừng hòng nổi danh nữa.

Vì vậy, người quyết định tất cả, kỳ thực chính là Lý Mục.

Tất cả các danh kỹ trong lòng đều không khỏi nảy sinh một cảm giác u oán.

Tại sao Lý Mục lại luôn là nam nhân của Hoa Tưởng Dung chứ? Nếu như Lý Mục chống lưng cho các nàng, thì các nàng cũng có thể đoạt được Hoa Khôi chứ? Vận may của Hoa Tưởng Dung, quả thực khiến người ta ghen tị và đố kỵ a.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.