(Đã dịch) Thánh Vũ Tinh Thần - Chương 16 : Phản bội
Trong tâm khảm Hoàng Duy, từ trước đến nay, Tư Không Cảnh quả thực là thần linh và ma chúa, kẻ nắm giữ vận mệnh của tất cả mọi người trong Thần Nông bang.
Giờ đây, người mà hắn vẫn cho là bất khả chiến bại ấy, lại bị người đánh cho thành một bãi thịt nát.
Mà kẻ đã giết Tư Không Cảnh này, l��i chính là vị tiểu Huyện lệnh đã bị hắn công khai trào phúng, coi thường trên công đường mấy ngày trước.
Nếu thời gian có thể quay ngược, Hoàng Duy thật sự nguyện rằng ngày ấy trên công đường, mình sẽ quỳ lạy van xin, chứ không phải công khai trào phúng, coi thường vị tiểu Huyện lệnh này.
Lý Mục vừa ăn thịt rắn nướng thơm phức, vừa cười hì hì nhìn vẻ mặt Hoàng Duy.
Khoảnh khắc tuyệt vời thế này, thể nào không tỏ vẻ ngông nghênh chút đỉnh?
Hắn rất thích được nhìn thấy những kẻ dám buông lời trào phúng mình, trong nháy mắt đã bị hắn dọa cho hồn xiêu phách lạc.
Cái cảm giác này, thật sự quá sảng khoái!
"Đại đại đại đại... Đại nhân tha mạng." Hoàng Duy bị ánh mắt Lý Mục nhìn như ngồi trên đống lửa, hồn phách bay lên trời.
Lý Mục cười lớn: "Đại đại đại đại... Đại cái đầu nhà ngươi! Oa ha ha ha ha. Nói đến, hôm đó trên công đường, ngươi chẳng phải rất hung hăng sao?"
"Tiểu nhân đáng chết, tiểu nhân đáng chết..." Hoàng Duy dập đầu như giã tỏi.
Lý Mục khoái trá vô cùng trong lòng, nói: "Này, hôm đó ngươi nói, trong thành Thái Bạch này, lời của bản quan nói cũng không đáng tin, vậy giờ ngươi có thể nói cho bản quan biết, lời của ai nói mới đáng tin đây?"
"Chuyện này..." Hoàng Duy sắp bị dọa đến mất mật, không ngờ vị tiểu Huyện lệnh này lại ghi thù vặt đến thế, run lẩy bẩy nói: "Tiểu nhân mỡ heo che mờ tâm trí, tiểu nhân đáng chết... Trong huyện thành này, đại nhân ngài nhất ngôn cửu đỉnh, chỉ có lời của ngài nói mới đáng tin."
Chu Vũ và Trịnh Long Hưng đứng một bên lúc này cũng mới hiểu ra, thì ra cái gọi là 'đại sự' trong miệng Lý Mục, chính là kéo cái chưởng quỹ nhỏ bé của Thần Thảo đường là Hoàng Duy ra để tính sổ, việc này cũng quá mức ghi thù vặt rồi!
Hai người đều có một loại cảm giác cạn lời.
Nhưng Lý Mục đâu có quản nhiều đến thế.
Hoàng Duy hôm đó ngông nghênh như vậy, hôm nay nên bị cho bẽ mặt một trận mới phải.
Nam tử hán đại trượng phu, thân thể bảy thước, đầu đội trời chân đạp đất, nếu người khác dám khoe khoang trước mặt ngươi mà ngươi không cho bẽ mặt lại, vậy còn được coi là nam nhân sao?
Giờ phút này, chính là thời cơ tốt nhất để cho hắn bẽ mặt.
"Ta còn nhớ, hôm đó, ngươi nói bảo ta hỏi thăm uy thế Thần Thảo đường của các ngươi trong huyện thành. Hôm nay ta đến Thần Nông bang hỏi, Tư Không Cảnh dường như không muốn nói cho ta biết, vì vậy ta đành phải tiễn hắn đi. Hoàng Chưởng quỹ, chi bằng ngươi tự mình kể rõ đi?" Lý Mục vừa ăn thịt nướng vừa thản nhiên trịnh trọng hỏi.
Hoàng Duy sắp bị dọa đến tiểu ra quần.
"Ở trước mặt đại nhân, Thần Thảo đường không đáng giá một đồng..." Hắn ruột gan sắp hối hận xanh ruột.
Lý Mục 'ồ' một tiếng, nói: "Vậy vụ án nhà bà Trương Lý rốt cuộc là xảy ra chuyện gì, ngươi có thể nói rõ một chút không?"
"Chuyện này..." Hoàng Duy run lên trong lòng, bản năng muốn biện giải vài lời, nhưng vừa ngoảnh lại đã thấy thi thể Tư Không Cảnh nát bấy như một đống thịt rữa bên bờ ao, rồi lại nhìn ánh mắt cười như không cười dò xét của Lý Mục, hắn nhất thời trong lòng như gương sáng, không dám ôm thêm chút nào may mắn, liền thành thật khai ra toàn bộ quá trình hắn đã sai khiến đệ tử Thần Thảo đường cưỡng đoạt.
"Đại nhân, tiểu nhân đã khai ra tất cả, tiểu nhân sai rồi, tiểu nhân tội đáng muôn chết... Nhưng cầu xin đại nhân tha cho tiểu nhân một mạng, tiểu nhân ngày sau nhất định thay đổi triệt để, làm lại cuộc đời..." Hoàng Duy nói xong, khóc lóc thảm thiết, bộ dạng sám hối vô cùng, khổ sở cầu xin.
Lý Mục buông thịt nướng trong tay xuống, vẻ mặt đột nhiên trở nên buồn bã.
"À phải rồi, làm lại cuộc đời, nói thật dễ dàng nhỉ, Hoàng Chưởng quỹ. Ngươi có thể làm lại cuộc đời, còn nhà bà Trương Lý thì sao? Trương Tiểu Cần vẫn chỉ là một đứa bé. Trước khi nàng chết thảm, trong tổng đà Thần Nông bang tựa như địa ngục Tu La này, nàng đã trải qua những gì, ngươi có biết không? Ngươi dám tưởng tượng không? Hay cho ngươi, nếu ngươi có thể khiến nhà Trương Tiểu Cần sống lại, vậy bản quan sẽ cho ngươi một cơ hội làm lại cuộc đời, được không?"
Hoàng Duy nghe vậy, như bị điện giật, trong mắt lộ ra vẻ tuyệt vọng.
"Đại nhân thật là tâm địa độc ác..." Trong mắt hắn oán độc, tựa như lời nguyền nhìn chằm chằm Lý Mục.
Lý Mục đón lấy ánh mắt oán độc của hắn, thản nhiên cười: "Ta độc ác, không bằng một phần mười của ngươi... Nhớ kỹ, đời sau, làm thêm nhiều chuyện tốt, đừng quá ngông nghênh."
Dứt lời, mũi chân hắn khẽ động, một viên đá từ mặt đất vút ra, xuyên thủng trán Hoàng Duy.
Chưởng quỹ Thần Thảo đường tội ác chồng chất này, cứ vậy mất mạng, kết thúc cuộc đời tội lỗi của mình.
Chu Vũ và Trịnh Long Hưng đứng cạnh lập tức giật mình.
Tiểu Huyện lệnh sẽ không phải là đang giết gà dọa khỉ chứ?
Lý Mục quay đầu nhìn hai người họ, nói: "Các ngươi cũng đều nhìn thấy, hắn đã tự mình nhận tội. Theo luật pháp Đế Quốc, theo lý phải xử tử, bản quan ra tay, đây không tính là trả thù cá nhân chứ?"
Rõ ràng là đang trả thù còn gì!
Cái gọi là đại sự, chính là vào thời khắc như vậy, cố ý dẫn Hoàng Duy, kẻ vô danh tiểu tốt này từ Thần Thảo đường đến, dọa dẫm một phen rồi giết chết sao?
Chu Vũ và Trịnh Long Hưng thầm oán trong lòng, nhưng ngoài miệng đương nhiên s�� không nói ra.
"Đương nhiên đương nhiên, đại nhân sáng suốt như gương, vì dân làm chủ, làm sao lại trả thù riêng đây."
"Ha ha, giết rất đúng, loại kẻ gian ác hại người này, nên ngàn đao bầm thây!"
Hai người khen tặng nói.
Nói thật, dù cho là một canh giờ trước, bọn họ cũng không dám tưởng tượng, mình lại có thể nói ra những lời nịnh bợ như vậy với vị tiểu Huyện lệnh này.
Lý Mục gật đầu, nói: "Vậy thì tốt, người đâu! Đem thi thể kẻ ác này treo ở lối vào bãi đá tổng đà, dán bố cáo, minh chứng tội lỗi, cảnh cáo mọi người. Ngày sau còn có kẻ nào dám vi phạm pháp lệnh, cưỡng đoạt trong huyện thành, đây chính là kết cục!"
Mấy tên Binh vệ liền lớn tiếng vâng lệnh, nhanh chóng mang thi thể Hoàng Duy đi.
Lý Mục suy nghĩ một chút, lại bổ sung một câu, nói: "Truyền lệnh của bản quan, tất cả nghi phạm của Thần Thảo đường, không để thoát một ai, bắt giữ toàn bộ, thẩm vấn kỹ lưỡng, đào ra kẻ chủ mưu phía sau, bất kể liên lụy đến ai, đều chiếu theo luật pháp Đế Quốc mà định tội." Âm thanh Lý Mục phảng phất như tiếng chuông lớn, vang vọng trong hang đá, mỗi người đều cảm nhận được ý chí kiên định không thể lay chuyển trong lời nói ấy.
"Tuân mệnh!"
Các Binh vệ nhiệt huyết tự động lớn tiếng đáp lại.
Lý Mục gật đầu, trong đầu lại hiện lên cảnh tượng thảm khốc của mẹ con bà Trương Lý, không khỏi một hồi xót xa tự trách.
Vụ án này, hắn vốn có thể xử lý tốt hơn, vốn có thể cứu mạng sống của đôi mẹ con số khổ này, thế nhưng lại vì một thoáng bất cẩn, vì lưỡng lự trước sau, vì nghĩ mọi chuyện quá đỗi hiển nhiên... Vì đủ loại nguyên nhân, mà để hai sinh mạng vô tội chết thảm trong hang ổ ma quỷ này.
Thói đời, sao lại hiểm ác đến thế?
Lòng người, vì sao lại hung tàn đến vậy?
Lý Mục trong lòng buồn bực.
Hắn một mình một ngựa đánh sập tổng đà Thần Nông bang, nhưng cơn giận này vẫn chưa hoàn toàn được phát tiết.
Tạo thành cục diện như vậy, không chỉ bởi một Thần Nông bang nhỏ bé này thôi.
Kẻ chủ mưu chân chính, những kẻ tuy tay không dính máu nhưng vẫn âm thầm điều khiển tất cả tội lỗi nặng nề, nh��ng 'đại lão' đó, vẫn nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật.
Lúc này, từ xa lại truyền tới tiếng bước chân.
Thì ra là Chủ bộ Phùng Nguyên Tinh mang theo một đám người đi vào.
Nhìn thấy Phùng Nguyên Tinh, ánh mắt Chu Vũ sáng ngời.
Trước đây hắn đã lệnh Phùng Nguyên Tinh đến phế tích tổng đà tìm kiếm chứng cứ Điển sử Trịnh Long Hưng cấu kết với Thần Nông bang, chẳng lẽ đã hoàn thành rồi sao?
Nghĩ đến những năm này, Phùng Nguyên Tinh đi theo bên cạnh mình, đảm nhiệm vai trò cố vấn quân sư, quả thật đã giúp mình giải quyết rất nhiều phiền phức, cũng coi như trung thành tuyệt đối. Chà, chỉ cần mình leo lên chức Huyện lệnh, nhất định phải trọng dụng Phùng Nguyên Tinh này, dù sao hắn cũng là người rất biết nhìn thời thế, biết tiến thoái mà.
Nghĩ đến đây, Chu Vũ đưa mắt nhìn Phùng Nguyên Tinh hỏi dò, muốn biết chiến công thế nào rồi.
Ai ngờ Phùng Nguyên Tinh lần này, cũng không thèm nhìn Chu Vũ, mà là trực tiếp đi tới trước mặt Lý Mục, quỳ một chân trên đất, nói: "Thuộc hạ Thái Bạch huyện Chủ bộ, bái kiến Lý đại nhân."
Lý Mục ung dung ngồi trên ghế đá, liếc nhìn hắn một cái, cũng không nói lời nào, từng miếng từng miếng ăn thịt rắn.
"Hồi bẩm Huyện lệnh đại nhân, thuộc hạ dẫn người đã thanh lý chiến trường ở phế tích Thần Nông bang, đã thu xếp ổn thỏa những nữ tử và bần dân vô tội bị giam giữ trong phế tích, cũng đã bắt giữ 171 tên dư nghiệt Thần Nông bang chưa chết, đã tạm thời giam giữ. Phải xử trí thế nào, xin mời Huyện lệnh đại nhân cho chỉ thị." Phùng Nguyên Tinh cúi đầu, không để tâm đến ánh mắt liên tục dò hỏi của Chu Vũ.
Lý Mục vẫn không có để ý đến hắn.
Hắn phảng phất như thật sự đói bụng đến hỏng mất, từng miếng từng miếng ăn thịt, khóe miệng chảy xuống dầu vàng óng ánh.
Phùng Nguyên Tinh khẽ cắn răng, hạ quyết tâm, nói: "Khởi bẩm đại nhân, còn có một chuyện khác, có tầm quan trọng lớn, thuộc hạ không dám che giấu. Trong số dư nghiệt Thần Nông bang bị bắt, có mấy nhân vật cấp trưởng lão, vì thoát tội, nói là đồng ý tố giác Điển sử Trịnh Long Hưng của bổn huyện đã cấu kết với Thần Nông bang, sát hại người vô tội..."
"Câm miệng!" Trịnh Long Hưng giận tím mặt, quát lớn: "Phùng Nguyên Tinh, ngươi dám nói xấu bản quan, ngươi..."
"Ai, Trịnh Điển sử, đừng vội vàng thế, cứ để Phùng Chủ bộ nói xong đã. Trong sạch tự trong sạch, đục ngầu tự đục ngầu, Trịnh Điển sử ngươi sợ cái gì đây?" Chu Vũ đứng một bên, trong lòng quả thực thót tim, thầm nghĩ cái Phùng Nguyên Tinh này đúng là biết cách làm chuyện, nhân lúc tiểu Huyện lệnh đang nổi giận, đem chuyện này trực tiếp vạch trần ra, chỉ cần thêm chút gió thổi lửa, Trịnh Long Hưng liền xong đời. Trong Đại Tần Đế Quốc, Huyện lệnh quyền hành rất lớn, nắm giữ quyền sinh quyền sát.
Thế nhưng, lời Chu Vũ còn chưa dứt, lại nghe Phùng Nguyên Tinh nói tiếp: "Còn có một vị dư nghiệt Thần Nông bang, tự xưng là tâm phúc của Huyện thừa Chu Vũ. Hắn vì thoát tội, tố giác rằng việc tập kích Y quán, giết chết Nha vệ Chương Như lần này, thực chất là do Huyện thừa Chu Vũ âm thầm sắp đặt, là nhằm làm gay gắt mâu thuẫn giữa Huyện lệnh đại nhân và Điển sử Trịnh. Đồng thời... Đồng thời, bọn họ cũng chuẩn bị mượn đao giết người, hãm hại Huyện lệnh đại nhân ngài."
"Câm miệng!" Lần này đến phiên Chu Vũ kinh hãi biến sắc mặt, gầm lên, nói: "Phùng Nguyên Tinh, ngươi nói bậy bạ gì đó? Ngươi... Bản quan từ trước đến nay chưa từng bạc đãi ngươi, ngươi... Ngươi dám vu khống bản quan, ngươi..."
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả ghi nhận.