Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thánh Tiên Vương Đồ - Chương 84: Không hình

"Phản kháng tộc phạt?" Lữ Dương cười khẩy, giơ tay đưa ngón trỏ ra, khẽ run rẩy trước mặt mọi người rồi nói: "Các ngươi đừng tự mình phát ngôn lung tung. Ba mươi roi này, hình phạt của tộc vốn dĩ không giáng xuống được đầu ta, vậy thì sao lại có chuyện ta phản kháng?"

"Ta muốn g���t ngươi ra khỏi gia phả!" Tộc trưởng Lữ Nguyên Mông giận dữ, căn bản không thèm nghe Lữ Dương nói lời thừa thãi.

"Lữ Dương, phản kháng tộc phạt cũng sẽ bị trục xuất gia phả, ngươi đừng nên xằng bậy mà làm liên lụy đến người nhà ngươi!" Hình đường trưởng lão cũng lớn tiếng kêu lên, giờ phút này hắn đã tức đến nổ phổi, vẻ mặt có chút tiếc rèn sắt không thành kim.

Chuyện Lữ Dương bảy bước thành thơ và làm thơ ở Phượng Nghi Lâu ông ta đều biết, còn biết cả việc Thọ Dương công chúa ban thưởng tài vật cho Lữ Dương, thậm chí nghe nói Lữ Dương viết mấy cuốn tiểu thuyết chương hồi bán chạy khắp các phủ thành lớn của Cửu Châu hoàng triều.

Đây quả thực là chuyện không tầm thường! Lữ thị Lữ Khâu tộc có thể xuất hiện một vị tuấn tài như vậy, phải nói là điều gần như chưa từng có trong bốn trăm năm qua. Một nho sinh như thế, tiền đồ rộng lớn biết bao, nếu bị gạt ra khỏi gia phả, thì người này coi như hủy hoại!

Không đợi các nho giả trong tộc đang vây xem có phản ứng kịch liệt, Lữ Dương đã bắt đầu cởi áo nho sinh trên người. Chiếc áo nho sinh bên ngoài là y phục mua với giá cao từ tiệm may ở Mạt Lăng phủ, giờ phút này bị cởi ra, tiện tay ném xuống đất, để lộ y phục lót bên trong màu trắng sạch sẽ. Chiếc áo lót này tựa như một bộ áo ngủ, áo và quần đều màu trắng, tương đối rộng rãi.

Lữ Dương quay đầu nhìn về phía cha mình, Lữ Khai Thái trên tay đã bưng một cái khay, trên khay phủ một tấm lụa xanh.

Mọi người đều không hiểu Lữ Dương định làm gì, rất nhiều người thì cho rằng Lữ Dương muốn bỏ đi xiêm y đắt giá, chuẩn bị tự mình quỳ xuống ghế để tiếp nhận tộc phạt.

Trong khoảnh khắc, sắc mặt Hình đường trưởng lão cũng dịu đi đôi chút, thật sự cho rằng Lữ Dương muốn tiếp nhận hình phạt.

"Hừ, tiểu tử bàng chi! Coi như ngươi thức thời, dám phản kháng tộc phạt, chẳng lẽ là chán sống rồi sao?" Mấy tên tộc nhân bàng chi nịnh bợ tộc trưởng dồn dập hô quát.

"Ta đã nói rồi, tộc phạt không giáng xuống được đầu ta!" Khóe miệng Lữ Dương cong lên, cười nhìn về phía bọn họ, trong ánh mắt lóe lên vẻ thương hại.

"C��i gì, tên tiểu tử này không phải muốn chấp hành hình phạt, hắn định làm gì?" Phần lớn nho giả trong tộc đã hiểu rõ, Lữ Dương hoàn toàn không có ý định chấp nhận tộc phạt, mà là muốn làm những chuyện khác.

"Đáng ghét, tên tiểu tử bàng chi hèn mọn này, hắn rốt cuộc có chỗ dựa nào sao?" Lữ Nguyên Mông mí mắt khẽ giật, trong lòng dâng lên một sự bất an.

"Đem quan bào của con mặc vào, ha ha, cứ để bọn họ xem cho rõ, uy phong của Lão Lữ gia chúng ta!" Lữ Dương cười nhìn về phía phụ thân Lữ Khai Thái.

"Được, phải cho họ thấy uy phong một phen rồi!" Lữ Khai Thái gỡ bỏ tấm lụa xanh, ngay lập tức, một bộ quan bào cẩm tú xanh biếc đập vào mắt tất cả mọi người, khiến tất cả tộc nhân đang vây xem chấn động ngay lập tức.

"Đó là cái gì?" "Là quan bào, trời ạ, đó là quan bào Chính Cửu phẩm!" "Đúng vậy, đúng vậy, Huyện Thái gia của huyện chúng ta cũng mặc một thân quan bào xanh thẫm, gần như thế này!" "Nói như vậy, tiểu tử nhà Lữ Khai Thái đã là quan viên rồi sao?" "..."

Trong và ngoài từ đường Lữ thị lần thứ hai ồn ào tiếng người. Lữ thị Lữ Khâu tộc gần trăm năm qua càng ngày càng suy yếu, trong tộc nho giả có thể xuất hiện một Đại nho, hoặc là một vị quan gia, quả thực là quá khó khăn.

Đại Khuông Hoàng triều, Tam tỉnh Lục bộ, Cửu phẩm quan giai. Những quan sai bình thường vênh váo đắc ý kia cũng không được tính là quan chức; những người đó chưa đủ tư cách để gọi là quan, chỉ từ Chính Cửu phẩm trở lên mới được tính là có phẩm cấp.

Chính Cửu phẩm thì khác, đã là hệ thống quan chức chính thức của hoàng triều, là quan nhỏ nhất, người ta thường gọi là quan tép riu Cửu phẩm. Tuy là nhỏ nhất, nhưng dù sao cũng là một chức quan, được hưởng đặc quyền quan chức của hoàng triều, không phải những kẻ không phải quan viên có thể sánh bằng!

Lữ Dương cứ thế trước mặt tộc nhân mà mặc từng bộ phận của bộ quan bào lên người: áo bào, ủng, mũ, đai lưng. Cả người hắn lập tức tinh khí thần sung mãn, một luồng Thánh Đạo khí mơ hồ lưu chuyển trên quan bào, khiến khí chất Lữ Dương thay đổi, trở nên thần thánh uy nghiêm, lẫm liệt không thể xâm phạm.

Vẻ mặt Lữ Dương trở nên lạnh lùng, hắn cầm lấy hốt ngà voi, đánh mắt qua tất cả tộc nhân rồi cười lạnh nói: "Được rồi, chư vị trưởng bối, huynh đệ, mọi người trong tộc chắc hẳn cũng đã thấy rõ chuyện gì đang xảy ra. Không sai, Lữ Dương ta đã được Thọ Dương công chúa ban chiếu lệnh giữ chức quan tại Thọ Dương điện, mang hàm quan Chính Cửu phẩm!"

"Rào..." Lại là một trận náo loạn, tiếng người lần thứ hai ồn ào. Càng nhiều tộc nhân nhìn về phía Lữ Dương, ánh mắt đã thay đổi, hoặc là khiếp sợ, hoặc là kính nể, hoặc là ao ước, xen lẫn đố kỵ, hoặc là càng ngày càng cừu hận.

Lữ Dương hoàn toàn không để tâm đến những ánh mắt đó, quay đầu tập trung nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Lữ Nguyên Mông, lần thứ hai cười lạnh nói: "Còn muốn giáng tộc phạt lên bản quan thì cứ việc tiến lên! Khà khà, bản quan thật sự muốn xem thử, ai dám coi trời bằng vung, gia hình một vị quan lão gia Chính Cửu phẩm! Bản quan tuyệt nhiên không tin trên đời này còn có kẻ không sợ bị xét nhà, không sợ bị phát phối, không sợ bị đày ải bảy ngàn dặm! Nếu có, bản quan quyết thành toàn cho hắn, để hắn có cơ hội cả đời ở nơi Tháp Hàn Ninh cách bảy ngàn dặm gặm vỏ cây, ăn rau dại..."

Lời Lữ Dương thật độc địa! Tháp Hàn Ninh, đó là nơi đày ải những kẻ mang trọng tội tày trời, vô cùng cùng khổ. Một người đàn ông khỏe mạnh, thường không gắng gượng nổi ba năm ở nơi đó. Thật sự quá mức cùng khổ, ai mà chịu nổi loại tội này!

Vì vậy, ngay khi Lữ Dương dứt lời, các tộc nhân hoàn toàn biến sắc. Chẳng hạn như những gia nô và tộc nhân Lữ thị phổ thông kia, trong đầu không khỏi tưởng tượng ra cảnh tuyết gió Gobi ngập trời, gió lạnh thấu xương, thiếu áo thiếu ăn, lại còn phải làm khổ sai nặng nề nhất. Họ không khỏi rùng mình một cái, sắc mặt lập tức trắng bệch.

Ngay cả những nho giả trong tộc cũng nghe mà rợn người. Họ nhìn về phía Lữ Dương trong bộ quan bào chỉnh tề, trong đầu gần như cùng lúc đó lóe lên một ý nghĩ: "Hình không thượng quan thân!"

Hình không thượng quan thân, đây chính là điều pháp lệnh vàng đầu tiên của Đại Khuông Hoàng triều. Đại Khuông Hoàng triều do quan văn cai trị thiên hạ, giai cấp nắm giữ đặc quyền lớn nhất chính là quan lại.

Trước tiên, quan ắt phải là nho sĩ. Có công danh và thân phận quan viên, đây mới chính là quan, là quan viên của Đại Khuông Hoàng triều.

Hàng vạn hàng nghìn nho giả của Đại Khuông Hoàng triều, điều họ theo đuổi đơn giản là lập ngôn, hoặc là thống trị thiên hạ. Đương nhiên, hai mục tiêu này đều hướng đến một mục tiêu cao xa hơn, đó chính là đăng lâm Thánh Đạo, thành tựu Thánh Nhân, cần gì phải phi thăng, để lập mệnh bất hủ, lưu danh bất diệt.

"Yên tĩnh, yên tĩnh!" Sắc mặt Lữ Nguyên Mông tái mét. Dựa theo thiết luật của hoàng triều, hình không thượng quan thân, nghĩa là không thể tra tấn hay phạt Lữ Dương. Các nha môn Hình bộ của hoàng triều nắm giữ quyền lực hình phạt tối cao của hoàng triều, thế nhưng cũng không thể dụng hình đối với quan viên phạm tội, huống chi là tộc phạt không đáng nhắc tới.

Nếu thị tộc nào cả gan xúc phạm thiết luật này, thì không quá ba ngày, quan sai Hình bộ của hoàng triều sẽ phóng ngựa mà đến, bắt giữ kẻ nào dám coi trời bằng vung đó, Thần Tiên cũng không cứu nổi.

"Xem ra đây đều là một hồi hiểu lầm. Nếu hoàng triều có thiết luật Hình không thượng quan thân, vậy tộc phạt liền miễn. Mọi người giải tán đi! Đại điển Tế Tổ sắp bắt đầu rồi, mau chóng sắp xếp ổn thỏa mọi sự vụ. Các Đại trưởng lão, mọi người mau mau đi giám sát một chút!" Lữ Nguyên Mông sắc mặt đen sạm, vội vã sắp xếp.

"Tộc trưởng, về việc hai cha con ta được tham dự lễ bái tổ trong từ đường, ngài có đồng ý không?" Lữ Dương nhìn Lữ Khai Thái, khắp khuôn mặt là nụ cười đắc ý.

Lữ Nguyên Mông đè nén sự khó chịu trong lòng, cười gượng gạo mấy phần: "Đương nhiên là đồng ý, bổn tộc trưởng sao có thể không đồng ý chứ? Cứ để Hình đường trưởng lão cùng nhau sắp xếp ổn thỏa!"

"Cũng được, bản trưởng lão sẽ sắp xếp một vị trí khá cao cho hai vị!" Hình đường trưởng lão rất biết cách đối nhân xử thế, vội vã thức thời.

Lữ Khai Thái tinh thần phấn chấn, ông ta nhìn thấy vẻ mặt khó coi, bất lực của Lữ Nguyên Mông, trong lòng sảng khoái cực kỳ, phảng phất những năm tháng uất ức đều theo một hơi mà được trút ra, cảm giác toàn thân khoan khoái, phảng phất mỗi một lỗ chân lông đều đang reo hò.

Lữ Dương được miễn tộc phạt, tộc nhân tản ra. Những người làm công việc sắp đặt tế phẩm vẫn phải mau chóng sắp xếp, bằng không sẽ làm lỡ canh giờ của Đại điển Tế Tổ.

Những kẻ thuộc dòng chính hoàn toàn vừa hận vừa sợ Lữ Dương, bởi vì đã là quan viên, luật pháp trong tộc đã không còn hạn chế được nữa. Vì vậy, quan viên thường siêu việt hơn tộc quy của dòng họ, thậm chí xuất hiện tình huống một quan viên đồng thời đảm nhiệm chức tộc trưởng của một dòng họ.

Lữ Khai Thái cười ha ha, theo Lữ Dương đi ra đại viện. Lữ Dương thị cũng cười tươi chào đón, cảnh Lữ Dương vừa nãy mặc quan bào Chính Cửu phẩm đại hiển uy phong các nàng cũng đã thấy, thực sự là cảm thấy vinh dự lây.

"Con trai của ta, cả nhà tộc trưởng kia lòng dạ khó lường, cái kế hoạch của Tứ công tử kia e rằng phải chịu thiệt thòi vô ích rồi. Không biết lần này chúng ta có phải đã làm quá mức rồi không?!" Lữ Dương thị kéo tay Lữ Dương, không ngừng vuốt ve, vô cùng lo lắng, chỉ sợ cả nhà Lữ Nguyên Mông sẽ làm khó dễ, giở âm mưu quỷ kế.

"Yên tâm đi, con thân có công danh, bái sư Đại nho, sau lưng lại có đương triều công chúa làm chỗ dựa. Tộc trưởng nếu biết cân nhắc lợi hại, sao dám giở trò xấu nữa? Con và cha bất quá là làm hắn mất mặt một phen mà thôi, thì sao có thể gặp chuyện gì được?" Lữ Dương nở nụ cười, Lữ Dương thị thì thở phào nhẹ nhõm.

"Với thể diện lần này, từ nay về sau, tộc nhân Lữ thị Lữ Khâu cũng không dám xem thường Lão Lữ gia chúng ta nữa!" Lữ Khai Thái đúng là mối khúc mắc nhiều năm đã được giải tỏa, cả người tinh thần lên rất nhiều.

Lữ Dương cũng tràn đầy đồng cảm, hắn thở dài một tiếng, nói: "Hai cha con chúng ta nguyên bản chỉ muốn đến gặp trong tộc, thỉnh cầu cho phép tham gia tế tổ trong từ đường, không ngờ sự việc lại làm lớn chuyện. Nói ra cũng là do dòng chính ngang ngược quen rồi, bằng không sẽ không có chuyện như vậy!"

Lữ Khai Thái cười vang: "Dòng chính là nên cố gắng chấn chỉnh lại một phen, bằng không vẫn cứ coi chúng ta là mèo ốm, không biết phát uy!"

"Đúng vậy, cho đến ngày nay, nhà chúng ta còn sợ ai nữa?!" Lữ Dương gật gù, rất tán thành.

"Coong coong coong..." Tiếng chuông mở màn Đại điển Tế Tổ vang lên. Vì vậy, tộc nhân đã đến từ đường, bất kể là người lớn trẻ nhỏ, nam nhân nữ tử, cũng bắt đầu đổ về hướng từ đường.

Bởi vì mỗi lần tế tổ nhân số đều quá đông, vì vậy nam tử có thể tiến vào đại viện, còn nữ tử và trẻ nhỏ chỉ có thể ở ngoài sân quan sát Đại điển Tế Tổ, đây cũng là chuyện không thể làm gì khác.

"Đại điển Tế Tổ lập tức sẽ bắt đầu rồi. Con và cha muốn đi vào từ đường, tế bái trước linh vị tổ tông. Mẹ và tỷ tỷ, anh rể đành chịu thiệt một chút, ở bên ngoài quan sát nhé!" Lữ Dương an ủi.

"Không sao không sao, năm nay nhà chúng ta có hai người đàn ông có thể tiến vào từ đường, đã là vinh quang tột bậc rồi, chúng ta những người này cứ ở bên ngoài nhìn là được!" Lữ Dương thị nhìn thấy Lữ Dương phụ tử cùng các nho giả trong tộc đứng chung một chỗ tế bái tổ tông, đã cảm thấy hài lòng.

Với tâm huyết và ngòi bút, Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch chương truyện độc quyền này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free