(Đã dịch) Thánh Tiên Vương Đồ - Chương 73: Đại sự
Ánh nắng ban mai lần đầu xuất hiện, quang minh hùng vĩ. Trên dãy núi phía tây hồ Nam Minh, Lữ Dương ngồi xếp bằng trên một khối nham thạch sạch sẽ, hướng về bầu trời cùng đại địa mênh mang mà vận chuyển Sơn Hà Nạp Khí Pháp. Từng tia từng dòng khói tím mịt mờ từ bốn phương tám hướng hội tụ lại, đi qua miệng mũi rồi nhập vào cơ thể, điều khiển thần đình, chuyển hóa thành thâm thúy khí.
"Tồn Thần Minh Tư phối hợp với Sơn Hà Nạp Khí Pháp, quả nhiên hiệu quả tu hành càng cao!" Lữ Dương cảm giác trong những ngày qua, lượng thâm thúy khí tích lũy càng lớn hơn rất nhiều, thêm vào việc mỗi ngày sớm tối mình đều dùng một viên Bồi Nguyên Chính Tâm Đan, hiệu quả càng tốt hơn. Theo đà này, việc thăng hoa thâm thúy khí thành Cẩm Tú Khí rất có khả năng sẽ thành công.
Phun ra nuốt vào chốc lát, ánh mặt trời dần thịnh, tử khí tiêu tan, hòa vào thiên địa núi sông, thoải mái vạn vật. Lữ Dương ngừng thổ nạp, sờ tay vào ngực lấy ra một nhánh bút lông. Thâm thúy khí dâng trào rót vào, ngòi bút linh quang ẩn hiện, tựa như được thấm đẫm mực nước trắng sữa.
Lữ Dương tâm tình rất là vui sướng, nhìn mặt hồ mênh mông, cầm bút viết lia lịa vào hư không những dòng văn chương tựa như nước chảy mây trôi. Chỉ thấy từng nét chữ bay lượn như rồng vút phượng bay, cứng cáp mạnh mẽ, linh quang mơ hồ, ngưng tụ mà không tan biến.
"Mặt trời hồng vừa ló dạng, đạo hào quang lớn xuất phục lưu, một bên đại dương Tiềm Long vươn mình khỏi vực thẳm, vảy vây tung bay, nanh vuốt nhô ra, hổ gầm vang thung lũng. Muôn thú khiếp sợ, ưng hoàng giương cánh. Gió bụi cuộn trào, kỳ hoa chớm nở. Tài hoa rực rỡ, vẻ đẹp ngời ngời. Phải chăng gánh trời đội đất, dẫu có ngàn năm địa lý vẫn trường tồn, tám phương ngang dọc, tiền đồ như biển rộng, ngày sau còn dài."
Thở ra một luồng khí đang khuấy động trong lòng, thần thức khẽ nhúc nhích. Từng chữ của văn chương bay lên, từng cái từ đỉnh đầu, qua huyệt Bách Hội vô hình, tiến thẳng vào thần đình biển ý thức.
Lữ Dương đứng dậy, phát hiện bên người có vài con nai hoa vây quanh mà không hề sợ hãi, chúng đang tò mò nhìn hắn, thậm chí có một con nai con còn thè lưỡi liếm mặt Lữ Dương. Một bên trên nham thạch, đứng vài con chim xanh. "Tất cả giải tán đi!" Lữ Dương phất phất tay, đám nai hoa vui mừng kêu vài tiếng, cùng chim xanh tản đi.
Những ngày gần đây, Lữ Dương càng ngày càng lĩnh hội diệu dụng của Ngự Thú Thần Thông. Môn thần thông này cũng là một phần của việc câu thông thiên địa tự nhiên, dù sao bách thú bách cầm những linh vật này đều có quan hệ mật thiết nhất với thiên nhiên.
Lữ Dương dùng lực dưới chân, triển khai Lục Địa Đề Túng Thuật, thân thể như một cơn gió, cấp tốc lao xuống dưới ngọn núi.
Tại Hoàng gia biệt viện, trong thính đường, Hoàng Tông Hi ngồi an tọa ở ghế chủ. Hoàng Đạo Uẩn và Hoàng Ất Ất thì lại đứng thẳng ở hai bên, trừng mắt dữ tợn, vô cùng không thích.
Bà mối họ Đồ, người ta xưng là "Đồ Nhuyễn Đao", ý nói cái miệng của bà ta như một thủ đoạn mềm dẻo, không biết đã tác hợp bao nhiêu cặp nam nữ, đương nhiên cũng làm hại không ít người mới.
Đồ bà mối lải nhải nói: "Hoàng nho sư, Lục gia đây là rất có thành ý. Lục Hoàng hai nhà có thể nói là môn đăng hộ đối, kết thân thì không gì thích hợp hơn. Ngài cũng biết, Lục gia Hạo Minh tiểu công tử học thức cùng tài tình đều là cực cao, phối với Đạo Uẩn tiểu nương tử nhà ngài có thể nói là ông trời tác hợp. Nếu Hoàng nho sư có ý định, ngày nào đó Lục gia sẽ phái đ��i lễ đến cầu thân!"
Hoàng Tông Hi không tỏ rõ ý kiến, nhưng trong lòng Hoàng Đạo Uẩn và Hoàng Ất Ất đứng bên cạnh đã sốt ruột. Hoàng Ất Ất là người đầu tiên không nhịn được, kêu lên: "Bà mối, tỷ tỷ ta sẽ không đồng ý gả cho Lục Hạo Minh cái tên công tử bột đó! Hắn có cái gì tốt chứ? Chỉ là một kẻ cuồng tự đại, trong ngày thường tìm hoa vấn liễu, trà trộn thanh lâu. Người như vậy làm sao có thể xứng với tỷ tỷ ta?"
Đồ bà mối liền vội vàng lắc đầu: "Không thể nói như vậy được. Lục gia Hạo Minh tiểu công tử đây gọi là phong lưu phóng khoáng. Đàn ông mà, nào có ai không đến chốn phong nguyệt? Điều này cũng không phải lỗi lớn gì, đối với các bậc đọc sách như các vị mà nói, đây vẫn là việc phong nhã. Ta nghe nói Hạo Minh tiểu công tử có tiếng đào hoa, ha ha, đây chính là bản lĩnh... Hoàng gia tiểu nương tử, ta đã nói với cô, Hạo Minh tiểu công tử đối với cô nhưng là vô cùng ái mộ. Thêm vào gia thế như vậy, tài tình như vậy, đây chính là lương duyên trăm phần trăm không hơn không kém!"
Đang nói chuyện, Lữ Dương trở về. Hắn ở ngoài sân đã nghe thấy lời nói của bà mối, trong lòng không khỏi hiếu kỳ, liền trực tiếp tiến vào phòng lớn. Hắn không nói lời nào, chỉ làm lễ với lão sư Hoàng Tông Hi, rồi đứng ở một bên im lặng.
"Ai nha, vị này chắc là đệ tử của Hoàng nho sư chứ?" Đồ bà mối mắt sáng ngời, vội vàng tiến tới vài bước, cười nói với Lữ Dương: "Lục gia Hạo Minh công tử ngươi nghe nói qua chứ? Đó cũng là tú sinh có tài học cao cấp nhất thư viện, nghe nói rất nhanh sẽ có thể lên cấp Tú Tài. Cùng Đạo Uẩn tiểu nương tử có thể nói là thiên tứ lương phối, ngươi nói đúng không?"
Lữ Dương giả vờ ngây ngốc nói: "Lục gia công tử, ta không biết ạ!"
Đồ bà mối đụng phải lời khó nói, tự giác mất mặt, tự giễu nói: "Không quen biết sao? Trong thư viện hỏi thăm khẳng định sẽ biết, Lục gia Hạo Minh tiểu công tử..."
Đồ bà mối khen ngợi hết lời một phen, sau đó nói với Hoàng Tông Hi: "Hoàng nho sư, ngài thấy thế nào? Lục gia thành ý rất lớn. Gia chủ Lục gia đã nói rồi, nếu Hoàng nho sư đồng ý, ngày mai liền đặt sính lễ. Lễ đơn đều đã soạn xong rồi, ngài xem thử..."
Đồ bà mối từ trong lòng móc ra một tấm lễ đơn, muốn đưa cho Hoàng Tông Hi. Hoàng Tông Hi vẫy vẫy tay, ông ta cũng sẽ không xem lễ đơn gì. Ông ta quay đầu nhìn Hoàng Đạo Uẩn một chút, phát hiện nữ nhi của mình không quá đồng ý, lúc này thở dài một tiếng: "Đồ bà mối, như vậy đi, bà cứ về trước. Việc này không nóng nảy, qua đầu năm sau, sau khi Đạo Uẩn làm lễ Cập Kê rồi hãy nói!"
Nghe nói như thế, Hoàng Đạo Uẩn rõ ràng thở phào nhẹ nhõm.
Lần này đồ bà mối lại sốt ruột. Hôm nay bà ta đã tốn không ít miệng lưỡi, nếu trở về tay trắng, chẳng phải bị xem thường sao? Số tiền thưởng rõ ràng như vậy lại bị bỏ lỡ.
"Hoàng nho sư, việc này không thể kéo dài được nữa đâu! Đạo Uẩn tiểu nương tử tài mạo gồm nhiều mặt, bây giờ đã qua độ tuổi cập kê, là lúc để kết hôn rồi. Nếu lại đợi đến sang năm mới cân nhắc thì e rằng đã hơi muộn, nói không chừng Lục gia công tử không thể chờ đợi được nữa! Ngài xem, một đoạn lương duyên tốt đẹp như thế, bỏ lỡ thì thật đáng tiếc..."
"Được rồi được rồi, Đồ bà mối, bà cứ về trước đi. Việc này không nóng nảy, cứ thế nhé!" Hoàng nho sư vẫy vẫy tay, đuổi Đồ bà mối đi.
Đồ bà mối bất đắc dĩ, không thể làm gì khác hơn là quay người rời đi. Phút cuối cùng, bà ta còn nghiến răng trừng Lữ Dương cùng hai tỷ muội nhà họ Hoàng một cái, trong lòng chửi rủa người Hoàng gia trên dưới đều không biết điều.
Ra khỏi cửa viện, Đồ bà mối càng nghĩ càng không cam lòng. Một việc nhân duyên như vậy, vốn dĩ có hy vọng, nhưng không ngờ Hoàng gia lại không đồng ý...
"Phì!" Đồ bà mối quay đầu nhìn biệt viện một cái, khạc một bãi nước bọt, oán hận dậm chân hai cái, rồi trở về báo cáo kết quả.
Trong phòng khách, Hoàng Tông Hi quay đầu nói: "Đạo Uẩn, con nghĩ thế nào? Có phải là không vừa ý Lục Hạo Minh không?"
"Con gái tuổi vẫn còn trẻ, muốn ở bên phụ thân thêm vài năm. Hơn nữa, việc tu luyện của con gái cũng đã đến chỗ mấu chốt, không thể vì chuyện khác mà làm lỡ. Việc hôn phối, còn phải từ từ!" Hoàng Đạo Uẩn nói.
"Ất Ất, con có ý kiến gì?"
"Đương nhiên là không đồng ý! Vừa nãy con chẳng phải đã nói rồi sao? Lục Hạo Minh đó không xứng với tỷ tỷ!" Hoàng Ất Ất bất mãn kêu lên.
Hoàng Tông Hi lập tức xệ mặt xuống, khiển trách: "Lời vô liêm sỉ! Lục Hạo Minh kia tuy rằng cũng có một vài điều chưa đủ, nhưng đều không phải lỗi lớn. Lục gia cùng nhà chúng ta cũng coi như thế giao, hôn phối cũng nói được. Sau này tuyệt đối không được nói về Lục gia như thế trước mặt người khác, để tránh gây ra hiểu lầm không cần thiết!"
Hoàng Ất Ất cắn cắn môi, oan ức gật đầu lia lịa.
"Thuần Dương, con thấy thế nào về đại sự cả đời của sư tỷ con?" Hoàng Tông Hi bỗng nhiên quay đầu hỏi.
Lữ Dương vô cùng kinh ngạc, thầm nghĩ mình là thân phận gì, nào đến phiên mình một đệ tử nho nhỏ phát biểu ý kiến? Bất quá nếu đã hỏi, hắn cũng không sợ trả lời, lúc này lắc đầu nói: "Cha mẹ chi mệnh, lời mai mối mà nói, đại sự cả đời của sư tỷ tự nhiên do lão sư làm chủ. Bất quá theo đệ tử thấy, nếu là chân chính vì sư tỷ mà suy nghĩ, vẫn là nên nghe ý kiến của sư tỷ trước mới phải!"
Lữ Dương nói tới đúng trọng tâm, bất quá trong mắt Hoàng Tông Hi, điều đó lại không hợp ý ông ta. Chính là cha mẹ chi mệnh, lời mai mối mà nói, trong vấn đề hôn nhân, con cái không có quyền phát ngôn gì.
Lữ Dương cũng biết lễ giáo đáng sợ, nó lại như những gông xiềng vô hình, trói buộc tất cả mọi người trong đại triều hoàng quyền. Sức mạnh của cá nhân quá mức nh��� bé. Phàm là những kẻ nỗ lực vượt qua hoặc lật đổ lễ giáo, không nghi ngờ gì đều là những kẻ cuồng vọng, rốt cuộc sẽ phải chịu đựng sự mâu thuẫn và trấn áp của toàn xã hội.
Hoàng Tông Hi lắc đầu một cái, phất tay: "Việc này cứ thế đã, tất cả lui ra đi!"
Đợi đến khi Lữ Dương cùng mọi người lui ra khỏi phòng lớn, Hoàng Tông Hi trở lại thư phòng, từ trong một ngăn kéo lấy ra một bức tranh, mở ra. Hóa ra đó là một bức chân dung nhân vật, vẽ chính là người vợ kết tóc của Hoàng Tông Hi, cũng chính là mẫu thân của Hoàng Đạo Uẩn.
Hoàng Tông Hi nhìn bức chân dung, cũng không biết đang suy nghĩ gì, chỉ là cứ nhìn như vậy hơn nửa canh giờ.
Lại nói, Lữ Dương đi ra biệt viện, Hoàng Đạo Uẩn và Hoàng Ất Ất theo tới. Hoàng Đạo Uẩn cảm kích nói: "Sư đệ, vừa nãy thật sự cảm ơn đệ đã nói đỡ cho ta trước mặt phụ thân!"
"Cần gì phải cảm ơn?" Lữ Dương thoải mái nở nụ cười, "Không phải sư đệ nói hươu nói vượn, tính cách sư tỷ có lúc quá nhân nhượng. Điều này không được, phải biết làm người đôi khi hay là phải ích kỷ một chút mới được. Ví dụ như liên quan đến đại sự cả đời của bản thân, đó cũng không phải chuyện đùa giỡn, cần phải tìm người tình đầu ý hợp. Nếu là cha mẹ sắp xếp không hợp ý mình, vậy thì nên lớn tiếng mà nói không, chứ không phải mình cứ nhẫn nhịn cái gì cũng không nói. Quay đầu lại chịu thiệt vẫn là chính mình, sư tỷ nói có đúng không phải đạo lý này?"
Hoàng Đạo Uẩn và Hoàng Ất Ất đã trợn mắt há mồm. Loại ngôn luận này các nàng chưa từng nghe qua ở đâu cả. Quả thực là quá tùy tiện, sai trái với đạo hiếu!
"Sư đệ, đệ học được lời mê sảng này từ đâu vậy? Từ xưa đã có 'cha mẹ chi mệnh, lời mai mối', hôn nhân đại sự, nào đến phiên con cái phản đối? Đây chính là làm trái với đạo hiếu, việc bất hiếu nếu lan truyền ra ngoài, đó là cũng bị cách đi công danh a..."
Lữ Dương thở dài buông tay, thản nhiên khẽ cười một tiếng. Hắn biết người trong triều đại này căn bản không thể lý giải loại tư tưởng này, nói chung nhiều lời vô ích, xoay người trở về Thuần Dương Cư.
"Tỷ tỷ, ta cảm thấy sư huynh nói có lý đó! Sư huynh chính là không sợ trời không sợ đất!" Hoàng Ất Ất giơ lên nắm đấm nhỏ vung vẩy, trong đôi mắt đen lay láy tất cả đều là sao lấp lánh.
"Câm miệng!" Hoàng Đạo Uẩn khẽ quát một tiếng. Đây không phải chuyện đùa giỡn. Điều luật hoàng triều không cho phép việc bất hiếu trái đạo. Tuyệt đối không thể để Hoàng Ất Ất hồ đồ. Bất quá đối với quan niệm ngoài dự đoán mọi người của Lữ Dương, nàng vẫn mơ hồ tán đồng, chỉ là vạn vạn không thể nói ra miệng.
Đồ bà mối trở về Lục gia bẩm báo, trong đó không thiếu việc thêm mắm dặm muối. Lục gia nào có thể không chú ý? Có người nói ngày đó gia chủ Lục gia đã đập vỡ một chiếc bình sứ đại quý giá, trút một trận giận lôi đình.
Lục Hạo Minh nghe được tin tức Hoàng gia khéo léo từ chối, nhất thời sắc mặt lúc xanh lúc trắng, lập tức lên cơn giận dữ, thề nói: "Hoàng gia lão thất phu, Hoàng Đạo Uẩn tiểu tiện nhân, dám tổn hại tình nghĩa Lục Hoàng hai nhà ta, từ chối việc hôn nhân này... Bị làm nhục như thế, ta Lục Hạo Minh sao có thể chịu đựng? Ngày khác không làm hỏng việc hôn nhân của Hoàng gia, ta Lục Hạo Minh thề không làm người!"
Trong cơn giận dữ, Lục Hạo Minh đá ngã lăn thị tì đang bưng trà tới, rồi ở thanh lâu lớn nhất Mạt Lăng phủ là Hồng Tú Chiêu lang thang ba ngày ba đêm, cơ hồ vắt kiệt sức lực, lúc này mới trở về nhà.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.