Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thánh Tiên Vương Đồ - Chương 69: Lò luyện đan

Lữ Dương suy nghĩ xoay chuyển, lập tức đã hiểu rõ ý đồ của những người này. Vừa rồi thoáng tính toán tình hình thị trường sách, Lữ Dương quả thực chấn động, nghĩ thầm một miếng bánh lớn đến thế này, không thể nào chỉ do Duyệt Vi Thư Phòng nuốt trọn, nếu không một Duyệt Vi Thư Phòng nhỏ bé ắt sẽ ngh���n ngào mà thôi. Dù cho Duyệt Vi Thư Phòng có công chúa Thọ Dương che chở sau lưng cũng chẳng được gì, dù sao công chúa Thọ Dương không thể lúc nào cũng bao bọc cả gia đình Duyệt Vi Thư Phòng, vì vậy hành vi thương mại vẫn nên tuân theo luật lệ, như vậy mới phải phép.

"Thì ra là thế thúc đã đến, chẳng hay đã dùng bữa chưa? Chi bằng cùng dùng bữa với chúng ta!" Lữ Dương đứng dậy, mỉm cười hướng Du Mục Trai, khẽ chắp tay.

"Không dám, không dám..." Du Mục Trai vội vàng đáp lễ, cười nói: "Hiền chất à, thế thúc làm phiền rồi, lần này quả thực thế thúc có việc muốn bàn bạc với hiền chất!"

"Lời này quá khách sáo, thế thúc có chuyện gì cứ việc nói, tiểu chất xin rửa tai lắng nghe!" Lữ Dương cười.

"Là thế này, hiền chất vừa từ Lữ Khâu trở về, có lẽ còn chưa rõ tình hình về hai tập sách kia. Ôi chao, hiền chất quả là tài năng xuất chúng! ‘Phong Hoa Tuyết Nguyệt Tập’ có thể nói là in ra bao nhiêu bán hết bấy nhiêu, cung không đủ cầu. Còn ‘Chức Nữ Truyện’ hôm nay ra mắt lần đầu, xem tình hình cũng tương tự, in bao nhiêu bán hết b���y nhiêu, chỉ hận Duyệt Vi Thư Phòng của ta quy mô quá nhỏ, dù cho thợ thủ công có tăng ca tăng giờ in ấn cũng không thể thỏa mãn dù chỉ một phần nghìn thị trường của cả Cửu Đại Châu ở Đại Khuông..."

"Ý của thế thúc là..."

"Ôi chao, Duyệt Vi Thư Phòng không thể nào thỏa mãn nhu cầu của vạn vạn độc giả Cửu Châu, vì vậy vì lợi ích của hiền chất, ta không dám lơ là, muốn giới thiệu hiền chất với các thương nhân kể chuyện ở các phủ thành khác và các đại thành khác của Cửu Châu. Bọn họ muốn bàn bạc với hiền chất về bản quyền và quyền tiêu thụ, như vậy hiền chất mới có thể trong thời gian ngắn nhất mở rộng lợi ích đến mức lớn nhất!"

"Vậy những người này hẳn là..." Lữ Dương nhìn đám người phía sau Du Mục Trai, những người này đều hướng về Lữ Dương chắp tay hành lễ, lộ ra nụ cười hữu hảo. Lữ Dương tự nhiên không dám thất lễ, liền đáp lễ.

Du Mục Trai lần lượt giới thiệu cho Lữ Dương, sau đó bảo tiểu nhị sắp xếp một phòng riêng. Mọi người ngồi vào phòng riêng, Lữ Dương cười nói: "Các vị tiền bối muốn bản quyền cũng được, chia phần tiền bản quyền giống như Duyệt Vi Thư Phòng là có thể. Bất quá nơi đây đã tụ hội các thương nhân kể chuyện từ Cửu Châu, để tránh cạnh tranh ác ý, mọi người nên bàn bạc phân chia khu vực tiêu thụ, tốt nhất không nên vượt ranh giới tiêu thụ, để đảm bảo lợi ích của chính mình..."

"Thế còn Ngọc Kinh thành thì sao, lượng tiêu thụ của một Ngọc Kinh thành có thể sánh bằng cả một Hoang Châu, huống chi là toàn bộ Thần Châu!" Du Mục Trai vội vàng nói, ông ta bảo vệ được quyền tiêu thụ ở Hoang Châu đã không tệ rồi, nhưng nếu từ bỏ tiêu thụ ở Ngọc Kinh thành thì quá đáng tiếc!

"Việc này tiểu chất cũng không am hiểu lắm, vậy xin không can thiệp thêm, chư vị tiền bối cứ thương lượng. Đợi đến khi thương lượng xong và soạn ra một chương trình, tiểu chất đến lúc đó sẽ trao quyền là được!" Lữ Dương cười nói.

"Tốt lắm, cứ thế đã. Hiền chất buổi chiều còn phải đi Dâng Thư Đường, chi bằng thế này, mấy người chúng ta trong hai ngày tới sẽ định ra chương trình, tối ngày mốt lại mời hiền chất đến Như Ý Lâu dùng tiệc thế nào?" Du Mục Trai cười nói.

"Vậy cứ như vậy đi!" Lữ Dương cùng mọi người cáo từ. Du Mục Trai vô cùng thỏa mãn, quay người cùng đám đồng nghiệp này bắt đầu thương lượng. Ai cũng nói đồng nghiệp là oan gia, thế nhưng Duyệt Vi Thư Phòng quả thực quá nhỏ bé, vạn vạn không thể nuốt trôi thị trường sách của Đại Khuông Hoàng Triều này. Chỉ cần có thể bảo vệ lợi ích thị trường sách ở Hoang Châu cùng một phần Ngọc Kinh thành đã là ơn trời đất, vạn vạn không dám quấy rầy đến địa bàn của người khác, nếu không sẽ đắc tội quá nhiều người...

Lại nói Lữ Dương cùng mọi người xuống tửu lầu, đoàn người lần lượt cáo từ. Khi đó chính là lúc ăn uống no đủ mà lười biếng, chủ tớ Lý Minh Nguyệt muốn nghỉ ngơi, đồng thời sắp xếp việc tu hành buổi trưa.

Lữ Dương chỉ mang theo Kiêm Gia và Tiểu Linh đi bộ trên phố buôn bán. Đã dùng bữa trưa xong, dòng người trước Duyệt Vi Thư Phòng đã tản đi, hiển nhiên tất cả sách đều đã bị tranh mua sạch.

"Lữ công tử, xin chờ một chút!" Chưởng quỹ Duyệt Vi Thư Phòng từ trong thư phòng vội vàng chạy ra, hơi hành lễ với Lữ Dương.

"Dư chưởng quỹ, có việc gì không?" Lữ Dương vô cùng kinh ngạc.

"Ha ha, là thế này, đây là Trại chủ căn dặn mang đến cho ngài ‘Phong Hoa Tuyết Nguyệt Tập’ và ‘Chức Nữ Truyện’. Đây là quy củ của thư phòng chúng ta, gửi tặng tác giả, kính xin Lữ công tử nhận lấy!" Dư chưởng quỹ đưa tới hai bản sách, bọc trong vải trắng. Lữ Dương mở ra xem, quả nhiên là ‘Phong Hoa Tuyết Nguyệt Tập’ và ‘Chức Nữ Truyện’. Trong đó, ‘Phong Hoa Tuyết Nguyệt Tập’ lại được viết bằng mực nước ẩn chứa Hạo Nhiên Chính Khí, thứ này không phải là ấn phẩm thông thường có thể sánh được.

"Du Trại chủ thật có tâm, ngươi thay ta cảm tạ ông ấy đi!" Lữ Dương theo Dư chưởng quỹ đi vào Duyệt Vi Thư Phòng, vẫy tay với muội muội Lữ Kiêm Gia. Lữ Kiêm Gia liền vội vàng đưa tới một cái bọc. Lữ Dương mở bọc, rút ra một quyển ‘Tây Sương Ký’, đưa cho Dư chưởng quỹ: "Quyển ‘Tây Sương Ký’ này ngươi lát nữa cầm đưa cho Trại chủ, bảo ông ấy lập tức chế tác một bản, chuyên môn gửi đến chỗ công chúa Thọ Dương, Điện hạ công chúa ắt hẳn muốn xem!"

Dư chưởng quỹ vội vàng cười nói: "Lữ công tử cứ yên tâm, ta biết phải làm gì, việc của Điện hạ công chúa, tuyệt đối không dám sơ suất!"

"Vậy thì tốt. Tiện thể, bổn công tử muốn mua một ít thư tịch ẩn chứa Hạo Nhiên Chính Khí, có kinh điển của thánh nhân không?" Lữ Dương hỏi.

"Có, có, xin công tử đợi một lát!" Dư chưởng quỹ vội vàng sai tiểu nhị mang hơn trăm bản sách đã bọc kín đến, mỗi bản đều là kinh điển của thánh nhân do nho giả tự tay viết bằng Hạo Nhiên Chính Khí.

Đại Khuông Hoàng Triều hơn bốn trăm năm, sinh ra gần trăm vị thánh nhân. Mỗi vị thánh nhân đều có không ít kinh điển truyền thừa gia tộc, trong đó kinh điển của Cửu Thánh là lưu truyền rộng rãi nhất.

Lữ Kiêm Gia và Vu Tiểu Linh cầm một quyển sách trên tay, mở ra thấy chữ viết trên sách đều ẩn chứa Hạo Nhiên Chính Khí, mơ hồ còn hiện ra linh quang. Hiển nhiên đây là sách được viết bằng Hạo Nhiên Chính Khí thuần khiết, loại sách này giá cả cao hơn nhiều so với sách in ấn.

Những sách này, bình thường rất nhiều học sinh đều đến mua, mục đích chính là để tu luyện. Mượn loại sách này, việc tích lũy Hạo Nhiên Chính Khí có thể nói là làm ít mà hiệu quả nhiều.

Đây chính là sự khác biệt giữa người tu hành có tiền và không có tiền. Người có tiền có tài nguyên tu hành tốt hơn, có thể mua được sách tốt nhất, có thể nắm giữ giấy mực tốt cùng Thánh đạo pháp khí.

Không có tiền, chỉ có thể đàng hoàng tự mình tích lũy, hiệu quả đương nhiên kém một đoạn dài so với người có tiền.

Tài (tài nguyên), từ xưa đến nay đều là không thể thiếu.

"Công tử ưng ý quyển nào cứ việc lấy đi!" Dư chưởng quỹ thấy Lữ Dương nhìn chăm chú, không khỏi nhắc nhở.

"Vậy không được, làm việc phải có quy tắc. Nếu chỉ lấy một hai quyển, bổn công tử đương nhiên sẽ không khách sáo với ngươi, thế nhưng lần này bổn công tử muốn mua hết hơn trăm bản kinh điển ẩn chứa Hạo Nhiên Chính Khí này, ngươi cứ tính giá đi. Ha ha, Duyệt Vi Thư Phòng thu vào chi ra đều cần rõ ràng!"

"Tốt lắm, ta sẽ chiết khấu ba mươi phần trăm cho Lữ công tử, đây là ưu đãi cao nhất dành cho khách quen!" Dư chưởng quỹ lạch cạch tính toán, chỉ chốc lát sau, hơn trăm bản sách đều đã tính toán xong xuôi.

"Có mấy quyển sách khá quý, sau khi chiết khấu tổng cộng là bốn trăm hai mươi đồng bạc thông bảo, tương đương bốn mươi hai lạng bạc ròng!" Dư chưởng quỹ nói.

"Được rồi, chiều nay đem sách đưa đến Thuần Dương Cư của ta. Ngươi biết Thuần Dương Cư chứ, chính là trong biệt viện của Nho sư Hoàng Tông Hi đó!" Lữ Dương dặn dò.

"Biết, biết, nhất định sẽ làm thỏa đáng cho ngài!" Giao dịch xong xuôi, Lữ Kiêm Gia ôm cái bọc trong lòng, bĩu môi, lòng đau như cắt. Nguyên nhân là trong bọc bạc ròng lại vơi đi bốn mươi hai lạng. Nếu là trước đây, đây chính là một khoản tiền lớn, đủ để gia đình chi tiêu mười mấy năm. Nay lại vì mua một ít sách cũ nát như vậy, mắt cũng không chớp, cứ thế tùy tiện tiêu ra.

Vu Tiểu Linh không rõ lắm về giá cả, thế nhưng nàng cũng biết bốn mươi hai lạng bạc ròng là một khoản tiền lớn, không khỏi líu lưỡi không thôi.

Vu Tiểu Linh vỗ v�� vai Kiêm Gia, cười nói: "Kiêm Gia muội muội, tiểu giáo viên bây giờ đâu có thiếu chút tiền này. Chẳng phải nói công chúa đã ban thưởng ngàn vàng cùng rất nhiều tài vật sao? Cho dù có mua những thứ đắt gấp trăm lần thế này thì cũng vẫn mua được!" Lữ Kiêm Gia nghĩ lại cũng phải, không khỏi thở phào nhẹ nhõm, không còn xoắn xuýt nữa.

"Kiêm Gia, nhìn xem cái tiền đồ nhỏ bé của muội kìa. Sau này nhà chúng ta đâu có thiếu tiền tiêu, không cần tiếc nuối. Chính là 'trời sinh ta tài ắt có dùng', ngàn vàng tiêu tán rồi cũng sẽ trở lại thôi!" Lữ Dương cũng mỉm cười.

"Hai vị tiểu nương tử, Lữ công tử nói không sai. Sau này Lữ công tử là người có tiền, chút bạc vụn này như muối bỏ biển, không cần đau lòng!" Dư chưởng quỹ cũng mỉm cười.

"Người ta mới không đau lòng..." Lữ Kiêm Gia nguýt một cái.

Rời khỏi thư phòng, Vu Tiểu Linh hơi háo hức nói: "Tiểu giáo viên chẳng phải nói muốn luyện đan sao? Vậy có phải nên chuẩn bị một cái lò luyện và linh dược không?"

"Suỵt!" Lữ Dương khẽ giọng nói: "Chuyện luyện đan này phải giữ bí mật, không được nói cho ai biết ra ngoài, rõ chưa?"

"Sao lại phải giữ bí mật? Cả Hoàng gia tỷ tỷ cũng không thể nói sao?" Lữ Kiêm Gia hiếu kỳ hỏi.

"Có thể nói, ta sẽ dặn dò các nàng giữ bí mật!" Lữ Dương dẫn hai người đi một lúc trên đường phố, tìm một tiệm rèn khí, rồi trực tiếp bước vào.

Chưởng quỹ là một người trung niên, nhưng đúc khí sư lại là một vị Đại Nho. Bình thường các Đại Nho chỉ rèn đúc kiếm khí, cầm kỳ và thước đo trí tuệ. Lữ Dương đưa ra bản thiết kế lò luyện đan.

Chưởng quỹ nhíu mày, nhìn bản vẽ một lát, sau đó lại hỏi thêm vài chi tiết nhỏ. Đến khi hiểu rõ yêu cầu về việc rèn đúc lò luyện đan, ông ta không khỏi lắc đầu: "Vật này khá là kỳ lạ, hơn nữa lại rất lớn, sử dụng vật liệu cực kỳ chịu lửa để luyện tạo. Chỉ có đúc khí sư cấp Đại Nho của xưởng chúng ta mới có thể rèn đúc!"

"Có thể rèn đúc là được. Bất quá phải nhanh một chút, tốt nhất có thể tạo ra trong vòng ba ngày!"

"Nếu là như vậy, giá cả sẽ hơi đắt. Kể cả vật liệu, đại khái cần một trăm hai mươi lạng bạc ròng trở lên. Ngươi nhất định phải rèn đúc sao?" Chưởng quỹ thấy Lữ Dương do dự, vội vàng nói: "Nếu đổi sang những vật liệu khác, giá cả sẽ rẻ hơn rất nhiều!"

"Vậy không được. Nhất định phải là vật liệu cực kỳ chịu lửa, cứng cỏi, lại còn phải được tẩy luyện bằng Hạo Nhiên Chính Khí mới được. Cứ theo lời ngươi nói mà làm, một trăm hai mươi lạng thì một trăm hai mươi lạng. Bất quá, vật này phải giữ bí mật, không thể tiết lộ ra ngoài!"

"Tuyệt đối không để lộ chuyện này, công tử xin cứ yên tâm. Tiệm nhỏ này có danh dự trăm năm, sẽ không tự phá hủy bảng hiệu của mình!" Chưởng quỹ vội vàng bảo đảm. Ông ta vừa nãy còn đang suy nghĩ vật này dùng để làm gì, phỏng chừng cũng sẽ không phải dùng để đun nước nấu lửa, thế nhưng xưa nay chưa từng nghe nói có người muốn làm một cái bếp lò hơn một trăm lạng bạc ròng.

Phải biết, vật liệu mà Lữ Dương yêu cầu lại là vật liệu để chế tác kiếm khí, giá cả không hề nhỏ.

Còn về công dụng của bếp lò, hiện tại ông ta cũng không dám hỏi. Vật phẩm khách hàng đặt làm riêng, thường có yêu cầu bảo mật, tuyệt đối không thể truyền ra ngoài. Vạn nhất truyền đi, người bị hại truy cứu, bảng hiệu của tiệm lâu đời này coi như đổ bể.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền dành tặng độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free