(Đã dịch) Thánh Tiên Vương Đồ - Chương 48: Tẩy kiếm ( hạ )
"Ngươi chính là Lữ Dương, người từng làm bảy bài thơ sao?" Nho sư ánh mắt sáng bừng, nhìn ngó Lữ Dương từ trên xuống dưới, cười nói: "Rất tốt, quả nhiên là thiếu niên anh tài. Chuyện của ngươi ta đã biết, chưa từng học Tẩy Kiếm thuật cũng không sao cả. Thực ra Tẩy Kiếm thuật rất đơn giản, ngươi hãy nhìn kỹ đây, đây chính là pháp môn!"
Nho sư vung ống tay áo, một luồng Hạo Nhiên Chính Khí tuôn trào, ngưng tụ trên án thư của Lữ Dương thành một bản pháp môn Tẩy Kiếm thuật vài trăm chữ. Trong đó khẩu quyết và yếu lĩnh, từng bước từng bước, từng tầng từng tầng, từ cạn tới sâu, đã nói rõ ràng tường tận về Tẩy Kiếm thuật sơ phẩm.
"Ngươi tự mình nghiên cứu đi. Nhưng kiếm khí của ngươi còn chưa được Tẩy luyện, nếu dùng văn khí của bản thân để Tẩy kiếm, đối với ngươi mà nói sẽ khá vất vả!" Nho sư nói.
"Cảm ơn tiên sinh, học sinh đã rõ, học sinh sẽ cố gắng hết sức!" Lữ Dương nghiên cứu qua Tẩy Kiếm thuật, rồi đối chiếu từng chiêu thức với thủ pháp Tẩy kiếm đơn điệu của những người cùng trường xung quanh, lập tức hiểu rõ được cái ảo diệu của Tẩy kiếm.
Lữ Dương một tay cầm kiếm, một tay vuốt kiếm, văn khí tràn vào kiếm khí, chậm rãi thẩm thấu. Kiếm khí lập tức có gần nửa đoạn phát ra ánh sáng màu trắng sữa, còn hơn nửa đoạn thì không có bất kỳ thay đổi nào, rõ ràng là văn khí của hắn quá mỏng manh, không thể quán thấu kiếm khí.
Lữ Dương hơi suy nghĩ, gia tăng cường độ rót văn khí vào, lập tức văn khí lại thẩm thấu thêm nửa tấc. Lữ Dương nín hơi đến đỏ cả mặt, cảm giác bên trong kiếm khí có vật gì đó đang cản trở văn khí của mình xuyên qua, bất kể thúc đẩy văn khí thế nào, cũng khó mà tiến thêm được.
Một bên, Cố Phong đang Tẩy kiếm, hắn liếc nhìn Lữ Dương, nhỏ giọng nói: "Huynh trưởng, lần tới hãy mua một thanh Quân Tử kiếm đã Tẩy luyện rồi ấy, như vậy kiếm mới sẽ khiến văn khí quán thông, chỉ cần Tẩy thêm vài lần nữa là có thể tâm cảm ứng được!"
"Thì ra là vậy!" Lữ Dương hiểu ra, hóa ra mọi người đều mua những thanh kiếm đã được Tẩy luyện bằng văn khí là để tiết kiệm công sức. Mà thanh kiếm khí của hắn, không chỉ chưa được Tẩy luyện, mà thân kiếm còn nặng hơn, rộng hơn, và dài hơn so với những thanh Quân Tử kiếm đang thịnh hành lúc bấy giờ. Bất kể xét từ phương diện nào, nó đều bất lợi cho việc Tẩy luyện, chẳng trách những thanh kiếm như vậy không được ưa chu���ng.
Lữ Dương lắc đầu, nhưng cũng không nản chí, dựa theo Tẩy Kiếm thuật, hắn Tẩy luyện từng lần từng lần một. Không biết đã qua bao lâu, đợi đến khi Nho sư hô dừng, Lữ Dương mới phát hiện kiếm khí của mình còn chưa Tẩy luyện được đến một nửa.
"Thôi được, cũng không vội nhất thời nửa khắc. Sau khi trở về, ta sẽ tăng thêm giờ luyện tập, phỏng chừng cũng chỉ tốn hai, ba ngày là có thể Tẩy luyện thấu triệt toàn thân thanh kiếm này một lần!" Lữ Dương đặt kiếm khí sang một bên án thư.
Nho sư hắng giọng một tiếng, nói: "Rất tốt, yếu quyết Tẩy kiếm mọi người đều đã nắm rõ. Tiếp theo chính là chăm chỉ luyện tập, ngày ngày cầm kiếm trong tay mà Tẩy luyện, cuối cùng sẽ có một ngày, kiếm khí sẽ cùng các ngươi tâm ý tương thông. Đây là nền tảng của Thánh đạo kiếm thuật! Bây giờ ta sẽ dạy các ngươi một kỹ xảo kiếm thuật mới —— Ngưng Kiếm Khí!"
Nho sư giơ hai ngón tay giữa và ngón trỏ lên, chỉ tay vào hư không. Hai đạo kiếm khí màu vàng óng từ ngón tay bắn ra, sau đó kiếm khí chia làm hai, như cá lượn lờ không ngừng trên đỉnh đầu các học sinh. Hơi động ý niệm một chút, kiếm khí như có linh trí, bỗng nhiên quay về bên cạnh Nho sư, chui vào trong cơ thể ông, biến mất không còn tăm hơi.
"Nhìn rõ chưa?" Nho sư cất cao giọng hỏi.
"Đã thấy rõ..." Thư đường lập tức trở nên ồn ào hỗn loạn, các học sinh đều phấn khích. Không ít người trong số họ đã sớm ngưỡng mộ các sư huynh lớp cao cấp có thể tu luyện ra đ�� loại kiếm khí. Phải biết, kiếm khí chính là lực lượng được yêu thích nhất trong Thánh đạo để giết địch và chiến thắng. Kết hợp với Quân Tử kiếm, nó có thể hộ thân, khắc địch, thường thường bách chiến bách thắng.
Huống hồ các thuật khác như Phiến thuật, Cung thuật, Thước thuật và Cầm thuật, nào có uy phong bằng Kiếm thuật?
Trong năm thuật Xạ Nghệ của Thánh đạo, Kiếm thuật đứng đầu. Cầm thuật và Thước thuật huyền diệu nhất và khó luyện nhất. Cung thuật và Phiến thuật thì dễ tu luyện hơn, nhưng muốn tu luyện tới cực hạn lại rất khó.
"Được rồi, đây là yếu quyết Ngưng Kiếm Khí, tất cả mọi người hãy nhìn kỹ, khắc sâu vào trong óc!" Nho sư lần thứ hai vung ống tay áo, Hạo Nhiên Chính Khí tuôn trào, ngưng tụ thành một bản yếu quyết Ngưng Luyện Kiếm Khí. Từng chữ từng chữ bằng Hạo Nhiên Chính Khí ngưng luyện thành văn tự, treo trước bục giảng, đủ để cho tất cả mọi người đều nhìn rõ.
Có học sinh tự thấy đầu óc mình kém cỏi, vội vàng dùng bút chép lại một lần, sau đó đem yếu quyết thu vào Thần Đình, lúc n��y mới thở phào nhẹ nhõm. Quả thật, trí nhớ tốt không bằng một cây bút hỏng, Lữ Dương cũng không dám thất lễ, dùng văn khí chép lại yếu quyết Ngưng Kiếm Khí một lần, sau đó thu vào Thần Đình.
"Rất tốt, nếu đã nhớ kỹ, vậy thì tan học đi!" Nho sư thu hồi yếu quyết, sau đó thản nhiên rời khỏi thư đường.
Toàn bộ thư đường lập tức vang lên một tiếng hoan hô, các học sinh lập tức reo hò nhảy nhót. Các thư đồng bên ngoài hành lang cũng vội vàng chạy vào thư đường, hầu hạ chủ tử của mình.
"Nhị ca, tan học rồi chúng ta về nhà hay là đi chơi đây?" Lữ Kiêm Gia chạy chậm đến.
"Giờ này không có rảnh mà đi chơi đâu!" Lữ Dương bây giờ có rất nhiều việc phải làm, hơn nữa hắn còn muốn dạy muội muội phương pháp Tồn Thần Minh Tư, không thể có quá nhiều thời gian để đi chơi.
"Huynh trưởng, nếu muội muội Kiêm Gia muốn đi chơi, chi bằng chúng ta đến khu rừng gần đây săn thú thì sao?" Cố Phong cười nói.
"Thời gian có chút eo hẹp. Chỉ một canh giờ nữa là mặt trời sẽ xuống núi, lúc đó săn thú sẽ không thuận lợi, mà đi đi về về cũng phải tốn không ít thời gian!" Lữ Dương lắc đầu.
"Vậy phải làm sao bây giờ? Chúng ta đã nói kỹ là sẽ đi săn thú, ta và Du Minh còn đã mua cả cung tên rồi mà!" Cố Phong thất vọng nói.
"Thế này đi, trước tiên đến thư phòng của ta, sau đó chúng ta sẽ đi săn thú ở khu rừng gần đây, như vậy cũng không tốn quá nhiều thời gian!" Lữ Dương nhìn lịch học, phát hiện ngày mai không có tiết học nào, vừa vặn có rất nhiều thời gian.
Các học sinh khoa Đinh của Bạch Long Đàm Thư Viện, thông thường đều học một hai ngày, sau đó nghỉ một hai ngày. Đó là để các học sinh có đủ thời gian tự mình tu hành.
Việc tu hành Thánh đạo, cũng tương tự tuần hoàn theo nguyên tắc sư phụ dẫn dắt vào cửa, còn tu hành là do mỗi cá nhân. Dù sao, trong thư viện chỉ dạy pháp môn, việc tu nghiệp rốt cuộc vẫn phải dựa vào sự tích lũy. Ví dụ như Tẩy Kiếm thuật và Ngưng Kiếm Khí mà Nho sư vừa dạy, đều cần một quá trình dài dằng dặc. Nho sư truyền lại pháp môn, các học sinh thì tự mình tu luyện.
Điểm khởi đầu đều như nhau, chỉ xem các học sinh tu hành thế nào, đạo nghiệp của học sinh đó ra sao, sau này tự khắc sẽ rõ. Như Lữ Dương, Tẩy kiếm đại khái cần vài ngày mới có thể Tẩy luyện kiếm khí một lần. Sau này càng cần phải kiên trì Tẩy kiếm không ngừng mỗi ngày mới có thể cùng Kiếm Tâm sinh ra cảm ứng.
Trên thực tế, tất cả học sinh đều như nhau, chỉ là đa số học sinh đều trực tiếp mua những thanh Quân Tử kiếm đã được Tẩy luyện tốt. Chỉ cần tự mình Tẩy thêm vài lần nữa là có thể cùng Kiếm Tâm sinh ra cảm ứng, thuận buồm xuôi gió.
Còn có Ngưng Kiếm Khí, đây chính là kiếm thuật tài nghệ khó hơn Tẩy kiếm rất nhiều. Đại khái cần mười ngày nửa tháng kiên trì tu luyện không ngừng, mới có thể thuận lợi phân hóa một phần văn khí trong cơ thể, ngưng tụ thành kiếm khí cực kỳ sắc bén, để bảo vệ bản thân.
Văn khí bình thường khá ôn hòa, hiệu quả khắc địch thường không sánh được kiếm khí. Nếu muốn ngưng tụ ra kiếm khí bá đạo sắc bén, còn cần bình thường có pháp môn rèn luyện, như vậy mới có thể ngưng tụ ra kiếm khí. Đến khi sử dụng, liền có thể bất cứ lúc nào b��t cứ nơi đâu phóng kiếm khí ra để khắc địch.
Nếu như không ngưng tụ kiếm khí từ trước, đến thời khắc mấu chốt sẽ không có kiếm khí để khắc địch, chỉ có thể sử dụng văn khí. Thế nhưng hiệu quả khắc địch của văn khí kém hơn rất nhiều, nếu gặp nguy hiểm đến tính mạng, e rằng sẽ hỏng việc, như vậy thì được không bù đắp nổi mất.
"Chúng ta vừa vặn nhận môn, ta nghe nói ngươi ở cùng lão sư Hoàng Nho sư của ngươi, có đúng vậy không?" Du Minh cười nói.
"Không sai, biệt viện của lão sư ta nằm ngay cạnh nhánh sông Tiêu Thủy ở thượng du hồ Nam Minh, không tính là xa. Bên đó cũng không thiếu rừng sâu núi thẳm, vừa vặn có thể săn chút thỏ rừng và hoẵng!"
Lữ Dương quay đầu nói với Lý Minh Nguyệt đang thu dọn đồ đạc: "Minh Nguyệt huynh, huynh có đi không? Chúng ta lát nữa có thể bắn giết thỏ rừng và hoẵng, nếu thuận lợi, hoàn toàn có thể chạy về biệt viện của lão sư ta nghỉ ngơi trước khi trời tối!"
Lý Minh Nguyệt và Quan Nghiễn mấy ngày nay ngày nào cũng ăn bánh màn thầu, đã sớm ngán ngẩm. Vừa nghe nói muốn đi săn thú, đôi mắt to trong veo vô tội của Quan Nghiễn lập tức nhìn về phía chủ tử của mình.
"Được rồi, vậy thì đi thôi!" Lý Minh Nguyệt gật đầu, Du Minh và Cố Phong lập tức lộ vẻ kinh ngạc.
Cố Phong và Du Minh dẫn mấy con ngựa từ chuồng bên ngoài thư đường đến. Lữ Dương chọn một con ngựa, nhận cung tên Du Minh đưa tới, sau đó nhảy lên lưng ngựa, kéo muội muội Lữ Kiêm Gia cùng ngồi lên.
Cố Phong và Du Minh cũng bật cười lớn, nhảy lên lưng ngựa. Trên lưng họ đeo cung mạnh và túi tên, bên hông lủng lẳng Quân Tử kiếm. Hai tên thư đồng cũng nhanh chóng trèo lên những con ngựa cao lớn.
Quan Nghiễn cũng thu dọn gói hành lý một chút, treo kiếm khí và cung tên bên yên ngựa. Sau khi lên ngựa, hắn kéo Lý Minh Nguyệt một cái, hai người cùng cưỡi chung một ngựa.
Đoàn người rầm rập cưỡi ngựa đến biệt viện nhà họ Hoàng. Sáu con ngựa cao lớn được buộc trong sân. Vú nuôi Ngô thị đang giặt quần áo bên suối, chạy chậm đến: "Lữ công tử, các ngươi mang theo cung và kiếm, đây là muốn đi đâu vậy?"
"Chúng ta muốn đi lên núi săn thú!" Lữ Kiêm Gia vui vẻ hớn hở nói.
"Không sai, vú nuôi, chúng ta chuẩn bị một vài thứ, lát nữa sẽ xuất phát. Không biết sư tỷ và sư muội có ở nhà không?" Lữ Dương hỏi.
"Có có, ta đi gọi hai vị tiểu nương tử đây!" Ngô thị hô một tiếng, bên trong biệt viện vang lên tiếng cửa khuê phòng mở ra. Sau đó liền thấy Hoàng Đạo Uẩn và Hoàng Ất Ất hai người một trước một sau bước ra. Cả hai đều mặc bộ nho y màu vàng nhạt, khác biệt so với bạch y thường ngày, trông có vẻ thân thiết hơn nhiều.
Cố Phong, Du Minh và Lý Minh Nguyệt đi cùng Lữ Dương vội vàng chắp tay hành lễ. Đối với họ mà nói, Hoàng Đạo Uẩn và Hoàng Ất Ất là tiền bối, bởi vì các nàng đều là tú sinh của thư viện. Do có quan hệ với Hoàng Nho sư, các nàng được treo danh ở khoa Ất chính quy, bình thường không cần đi học, chỉ cần đi theo Hoàng Nho sư bên người tu hành là đủ rồi.
"Sư đệ, các ngươi muốn đi lên núi săn thú sao?" Hoàng Đạo Uẩn vô cùng kinh ngạc.
"Ừm, sư tỷ và sư muội không bằng cùng đi chứ? Chúng ta định đi khu rừng phía trước săn chút thỏ rừng và hoẵng. Nếu thuận lợi, tối là có thể trở về rồi!" Lữ Dương cười nói.
Hoàng Đạo Uẩn đang định từ chối, nào ngờ Hoàng Ất Ất đã chạy ra, hưng phấn nói: "Tốt quá, tính ta một người! Từ nhỏ đến lớn, ta vẫn chưa từng đi săn bắn. Hôm nay vừa vặn được đi chơi một phen!"
"Vậy muội có cung không? Nếu có thì mau đi lấy một cái đi!" Lữ Dương vội vàng nói.
Hoàng Ất Ất vội vàng chạy vào trong phòng, lấy ra hai cây cung và túi tên, một cái đưa cho Hoàng Đạo Uẩn, một cái tự mình cầm. Hoàng Đạo Uẩn cũng chưa từng đi săn bắn bao giờ. Trước đây nàng thường nghe nói ở sâu trong vùng núi hoang dã đối diện có dã thú hung mãnh, thường có thôn dân lên núi rồi mất tích, phỏng chừng đều bị dã thú ăn thịt.
Hiện tại một nhóm đông người như vậy đi săn thú, đạo nghiệp lại quá thấp, nếu chẳng may đụng phải dã thú hung mãnh e rằng sẽ gặp nguy hiểm. Không còn cách nào khác, Hoàng Đạo Uẩn suy nghĩ một chút rồi đành đi theo.
"Sư tỷ cứ chuẩn bị trước một chút đi, ta cũng phải mang theo vài thứ!" Lữ Dương nói chuyện với mọi người, sau đó đi vào nhà bếp của biệt viện, nhờ Ngô thị giúp chuẩn bị chút nước ấm, dây thừng, hộp quẹt, cùng với chủy thủ, muối tinh, ớt, gừng.
Hoàng Đạo Uẩn từ trong chuồng dẫn ra một con ngựa khỏe mạnh. Hoàng Ất Ất nhận lấy dây cương, lập tức nhảy lên lưng ngựa. Cố Phong và Du Minh vội vàng chạy đến nịnh nọt vị tiểu thư cành vàng lá ngọc của Hoàng Nho sư này.
"Thuần Dương Cư?" Lý Minh Nguyệt đứng trước tinh xá, ngẩng đầu nhìn tấm biển trước tinh xá. Chữ trên tấm biển chính là do Lữ Dương tự tay viết, là kiểu chữ của Vương Hi Chi, cứng cáp mạnh mẽ, có một loại khí khái đặc biệt.
"Lữ huynh, đây chính là nơi huynh ở sao?" Lý Minh Nguyệt quay đầu hỏi.
"Ha ha, là chỗ ta ở, đây là lão sư kêu người xây dựng đó. Cũng không tệ lắm phải không?" Lữ Dương cười, gói ghém những vật dụng cần thiết, đặt lên lưng ngựa.
"Thật không tồi!" Lý Minh Nguyệt dường như vô cùng ngưỡng mộ Lữ Dương có được tinh xá như vậy.
"Lên ngựa đi, tranh thủ thời gian, chúng ta phải xuất phát rồi!" Lữ Dương phất tay nói, mọi người dồn dập lên ngựa, đi dọc theo cây cầu nhỏ bên suối về phía bờ bên kia của con suối.
Đúng lúc này, một chiếc xe ngựa dừng lại bên ngoài cổng rào. Một người trung niên bước xuống, thấy Lữ Dương và đám người sắp thúc ngựa rời đi, trong lòng nôn nóng, vội vàng cất cao giọng gọi: "Chờ một chút, Lữ công tử, xin chờ một chút!"
Mọi người vô cùng kinh ngạc, dồn dập quay đầu lại. Du Minh nhìn thấy người tới, không khỏi thúc ngựa tiến lên, kinh ngạc nói: "Cha, người đến đây làm gì vậy?"
Lữ Dương bỗng nhiên tỉnh ngộ, hóa ra người trung niên này chính là cha của Du Minh, cũng là chủ tiệm sách Du gia. Hóa ra vào thời điểm mấu chốt này, ông ta đến tìm mình để bàn bạc chuyện xuất bản sách.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền độc quyền.