"Lớn mật!" Viên quan đánh xe sắc mặt lập tức tái mét, mắng Lữ Dương một tiếng đầy giận dữ, sau đó rống lên, hoảng loạn tột độ, vội vàng chạy đến đỡ Thụy Dương điện hạ, khóc lóc thảm thiết nói: "Điện hạ, ngài không sao chứ? Lão nô thực sự đáng chết, đã không bảo vệ chu to��n an nguy của điện hạ!"

Thụy Dương điện hạ đạo nghiệp chẳng cao, vỏn vẹn cũng như Lữ Dương, là tầng thứ ba của Lập Tâm Đạo Nghiệp, cũng chính là Tú Sinh Đạo Nghiệp. Nhưng Tú Sinh cũng có cao thấp khác biệt, Thụy Dương điện hạ chưa từng tham gia lục nghệ thi đấu, thực lực ấy e rằng ngay cả trong vòng sơ khảo cũng không thể ra mặt. Thế nhưng bởi vì có mẫu thân là quý phi nương nương cùng phụ thân là đương kim hoàng đế, hắn vẫn luôn quen thói hung hăng càn quấy.

"Ngươi... ngươi dám..." Thụy Dương điện hạ sắc mặt tái nhợt, đôi mắt bắn ra thần quang ác độc hung tàn, một cước đạp mạnh lên viên quan đang đỡ mình.

Lữ Dương khom lưng thi lễ, vẻ mặt nghiêm nghị, trực tiếp hỏi: "Điện hạ, hạ thần không dám, chỉ là điện hạ, không biết ngài mời sư tỷ của ta về Thụy Dương điện là ý gì?"

Hoàng Thiên Hoa đã sững sờ, thực sự bị hành vi kinh người của Lữ Dương chấn động, sau đó trong lòng thầm kêu gay go. Hoàng Đạo Uẩn cũng lòng thấp thỏm bất an, một mặt bởi vì Lữ Dương hết mực bảo vệ nàng, thực sự khiến người ta cảm động. Mặt khác lại tức giận tính cách "thà gãy chứ không cong" của Lữ Dương, lại không biết uyển chuyển từ chối, bất thình lình đã đắc tội một vị điện hạ.

Thụy Dương điện hạ mặt lạnh lẽo, nhìn chằm chằm Lữ Dương, tựa như một con dã thú ăn thịt người, từng chữ từng câu nghiến răng nghiến lợi nói: "Ý của bản điện vẫn chưa rõ ràng sao? Bản điện đã coi trọng nữ tử nào, đương nhiên phải mang về sủng hạnh!"

Lữ Dương đột nhiên bật cười lớn, đây là tiếng cười trong cơn giận dữ, âm thanh lớn như sấm, chấn động khiến cây rừng xung quanh rì rào vang vọng. Ba con ngựa cũng trở nên cáu kỉnh, thở dốc, không ngừng đá chân trước, vô cùng bất an. Thụy Dương điện hạ cũng bị khí thế của Lữ Dương kinh hãi, sắc mặt càng lúc càng trắng bệch, thế nhưng hắn vẫn cứ tự tin vào thân phận hoàng tử của mình, lạnh lùng nhìn chằm chằm Lữ Dương, tựa hồ muốn khắc sâu dáng vẻ của Lữ Dương vào tận óc.

"Thánh thượng vẫn luôn yêu quý danh dự, người có biết điện hạ lại ức hiếp nam nhân, trêu ghẹo nữ nhân, hoang dâm v�� độ như vậy không?" Lữ Dương sắc mặt trở nên lạnh lùng, chất vấn.

"Ngươi..." Thụy Dương điện hạ giận đến tím cả mặt, sắc mặt đã sớm tái nhợt. Hắn từ nhỏ cơm ngon áo đẹp, ai nấy đều thuận theo ý hắn, từ xưa đến nay chưa từng có ai dám trái ý mình, càng không có người nào dám to gan chất vấn và uy hiếp hắn như vậy. Ngày thường hắn coi trọng bất kỳ nữ tử nào, không cần nhiều lời, đều có thể đạt được, không ngờ đối mặt với tiện dân đến từ Hoang Châu, lại phải chịu nhục nhã lớn đến vậy.

"Không thể tha thứ, tuyệt đối không thể tha thứ, bản điện nhất định phải diệt cả nhà hắn!" Thụy Dương điện hạ trong lòng giận đến tím gan tím ruột, hắn thực sự hối hận chết đi được, ngày hôm nay không mang theo cận vệ bên người, nếu không nhất định phải tại chỗ chém chết tiện dân sỉ nhục mình này.

Thụy Dương điện hạ sắc mặt lúc xanh lúc trắng, hắn quay đầu nhìn chằm chằm Hoàng Đạo Uẩn, lạnh lẽo nói: "Ngươi thực sự không nguyện về Thụy Dương điện cùng bản điện sao?"

Hoàng Đạo Uẩn tuy rằng không thích vị hoàng tử bá đạo vô lễ trước mắt này, thế nhưng vẫn không tiện làm càn, chỉ thi lễ nghiêm mặt nói: "Đa tạ điện hạ đã ưu ái, chỉ là Đạo Uẩn không có tâm ý gả cho người khác, kính xin điện hạ tìm người khác vậy!"

"Không biết tự lượng sức mình!" Thụy Dương điện hạ sắc mặt tái mét, hừ một tiếng, phất tay hạ rèm cửa sổ xe, không nói thêm lời nào nữa. Viên quan kia sắc mặt phát lạnh, trong lòng run rẩy, vội vàng chạy đến trước xe ngựa, quát lớn một tiếng, thúc ngựa rời đi.

Chỉ thấy xe ngựa dần dần đi xa, trong xe ngựa, truyền ra một âm thanh cực kỳ lạnh lẽo: "Đi điều tra xem, tiểu tử nào dám chống đối bản điện, tên là gì. Bản điện không chỉ muốn hắn chết, mà còn muốn cả nhà hắn chết sạch!"

"Vâng, tiểu nhân lát nữa sẽ đi điều tra!" Viên quan đánh xe vội vàng đáp một tiếng.

"Xong rồi, xong rồi, thực sự là họa từ trên trời giáng xuống, làm sao lại vô duyên vô cớ chọc vào vị Thụy Dương điện hạ kia?" Hoàng Thiên Hoa sắc mặt vẫn còn hơi tái nhợt, lo lắng đến mức hắn đi đi lại lại.

Lữ Dương trở nên trầm mặc, Hoàng Đạo Uẩn hỏi: "Vị Thụy Dương điện hạ kia có lai lịch thế nào, lẽ nào hắn còn có thể một tay che trời được sao?"

Hoàng Thiên Hoa quay đầu nhìn Hoàng Đạo Uẩn một lượt, lắc đầu một cái: "Ca ca ta hôm nay thực sự đã rõ ràng thế nào là hồng nhan họa thủy. Ta nói muội muội này, muội quá mức xinh đẹp cũng là một loại tội lỗi, hôm nay lại vô cớ trêu chọc vị điện hạ kia, còn không biết có gây họa đến Hoàng gia chúng ta không. Ai nha, mẹ đẻ của hắn chính là Dặc Quý Phi được sủng ái nhất, Thánh thượng càng vô cùng thương yêu hắn, chưa đến mười bảy tuổi đã sớm được ban quan chức, ban cho Thụy Dương điện, bao nhiêu hoàng tử, hoàng nữ đều không có được vinh sủng như vậy!"

Xảy ra chuyện như vậy, Lữ Dương và mọi người làm gì còn có hứng thú, chỉ đành trở về Hoàng phủ. Trong Hoàng phủ, khi kể lại chuyện ngày hôm nay một lượt, Hoàng Tông Tự sắc mặt khó coi, không nói một lời.

"Chuyện này e rằng không dễ xử lý?" Hoàng Tông Hi dò hỏi.

Hoàng Tông Tự gật đầu, thở dài: "Vốn dĩ chuyện này Thuần Dương hiền chất cùng Đạo Uẩn xử lý cũng không tệ, nhưng đối phương là Thụy Dương điện hạ. Vị điện hạ kia nổi tiếng là khó dây vào, mẫu thân là Mâu Quý Phi, trong hậu cung một mình xưng bá, thậm chí ngay cả Hoàng hậu cũng phải nhượng bộ ba phần. Bởi vậy Thụy Dương điện hạ quen thói ương ngạnh, phàm là ai đắc tội hắn đều không có kết quả tốt. Năm trước con gái của Hộ B��� Lang Trung Lư Linh bị hắn trắng trợn cướp đi, giày vò ròng rã bảy ngày bảy đêm mới thả về. Cuối cùng cô gái kia treo cổ tự sát, Lư Linh không cam lòng, trên đình đã tố cáo lên đến ngự tiền. Thụy Dương điện hạ kia cuối cùng chỉ bị Thánh thượng răn dạy. Chẳng bao lâu sau, Hộ Bộ Lang Trung Lư Linh lại bị vu cáo tội mưu phản, cả nhà bị bắt giam và lưu đày. Cả nhà trên đường lưu đày tao ngộ mã tặc, toàn gia chết không toàn thây. Chuyện này ồn ào rất lớn, nghe nói chính là Dặc Quý Phi ngầm ra tay!"

Lữ Dương hít vào một ngụm khí lạnh, cảm thấy gặp rắc rối không nhỏ.

Hoàng Tông Hi trở nên trầm mặc, một lát sau mới nói: "Việc này đã phát sinh, suy nghĩ nhiều cũng vô ích, chúng ta vẫn nên cẩn thận một chút, không nên để người ta nắm được nhược điểm, chờ điện thi xong sẽ lập tức quay về Hoang Châu, rời xa chốn thị phi này!"

Lữ Dương thở dài một tiếng: "Lão sư, e rằng "cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng"! Nghe nói Thọ Dương điện hạ đã tỉnh lại, nếu không ta viết một phong thư cho nàng vậy, để nàng suy nghĩ biện pháp đ��i phó một phen?"

"Cũng được! Lục Thương tiền bối ở Thần Đô cũng có không ít bạn cũ, sư phụ cũng sẽ bảo hắn nghĩ cách!" Hoàng Tông Hi nói.

Lữ Dương lập tức trở về phòng, lập tức viết một phong thư, gửi Thọ Dương công chúa kể về chuyện tao ngộ Thụy Dương điện hạ, xin nàng nghĩ biện pháp, đối phó một phen.

Sau khi kiểm tra bức thư cẩn thận một lần, lại kèm theo một lọ Mười Thọ Đan gồm mười hạt, cùng bức thư gửi đi, lúc này Lữ Dương mới thở phào nhẹ nhõm. Hoàng Đạo Uẩn tìm tới, khá áy náy.

"Chuyện ngày hôm nay đều do ta trêu chọc mà ra, chỉ sợ Thụy Dương điện hạ kia sẽ ghi hận trong lòng sư đệ, muốn ở điện thi giở trò xấu với đệ. Nếu không chúng ta sai người đến nhà, đến xin lỗi vị điện hạ kia?"

Lữ Dương lắc đầu: "Vô dụng thôi, sư tỷ chẳng phải đã thấy sắc mặt người kia rồi sao? Hạng người tính cách như vậy, một khi không vừa ý liền mắt trả mắt răng trả răng, cho dù chúng ta quỳ xuống dập đầu với hắn, cũng sẽ không khiến hắn cảm thấy sảng khoái. Vậy thì chúng ta hà tất phải làm việc vô ích như vậy?"

"Đều là Đạo Uẩn không tốt, lần này e rằng muốn liên lụy sư đệ rồi!" Hoàng Đạo Uẩn thở dài một tiếng.

"Sư tỷ nói gì vậy? Người sống ở cõi đời này, chuyện gì mà không gặp phải? An nguy của sư tỷ, Lữ Dương đương nhiên phải bảo vệ. Nói đến cũng là vị Thụy Dương điện hạ kia quá mức vô lễ, những lời dạy của thánh nhân cùng lễ nghĩa liêm sỉ hắn đều học vào bụng chó rồi!" Lữ Dương lạnh lùng nói.

...

Thọ Dương công chúa vừa từ hoàng cung trở về Thọ Dương điện, ở thư phòng, vừa đọc một bức thư của Lữ Dương, Thượng Quan Nghi vẻ mặt nghiêm nghị đi vào, "Điện hạ, Lữ Đãi Chiếu vừa sai người đưa tới một phong thư, cũng đưa lên mười hạt Mười Thọ Đan!"

Thọ Dương công chúa bật cười ha hả: "Đừng gọi Lữ Đãi Chiếu nữa, hẳn là phải đổi thành Lữ Thị Giảng mới đúng. Nói xong, là thư từ gì mà khiến hắn phải tốn công như vậy?"

"Điện hạ vẫn là tự mình xem qua thì hơn, có chút vướng tay chân!" Thượng Quan Nghi cẩn thận từng li từng tí đưa bức thư tới.

Thọ Dương công chúa lông mày nhíu chặt, tiếp nhận thư mở ra, nhanh chóng đọc một lần. Đợi khi đọc xong, Thọ Dương công chúa trên mặt đã tái nhợt cả mảng, nàng càng nghĩ càng tức giận, không nhịn được vỗ bàn đứng dậy: "Hừ, lại là cái thứ chó chết kia! Ỷ vào cái dựa dẫm là Dặc Quý Phi tiện nhân kia mà coi trời bằng vung, lần này lại dám chọc đến trên đầu bản điện! Hắn đây là coi bản điện không có tính khí hay sao?!"

Bản dịch này là nỗ lực tận tâm của người dịch, xin vui lòng chỉ đọc tại Tàng Thư Viện.